|
|
Uygulama önerisi: Artemio'nun kapağını sıkıca kapamadan önce lütfen hava pompasını çalıştırın. O zaman hava borusu içinde muhtemelen henüz çözünmemiş JBL Artemio Mix veya JBL Artemio Sal ve JBL Artemio Pur karışımı bulunan suya daldırıldığında dışarıya çıkan hava karışımın hava borusuna yerleşip tuz damlası oluşturması engeller.
|
|
|
Para el uso recomendamos lo siguiente: encienda la bomba de aire antes de enroscar la tapadera en el Artemio para que, al sumergir el tubo de aire en el agua, el aire expulsado evite que la mezcla posiblemente aún no disuelta de JBL Artemio Mix o JBL Artemio Sal y JBL Artemio Pur se acumule en el tubo de aire y forme gotas de sal.
|
|
|
Consiglio: prima di avvitare il coperchio sull’Artemio, accendi la pompa ad aria. Immergendo il tubo d’aria nell’acqua con la miscela eventualmente non ancora del tutto disciolta, l’aria in uscita impedirà che JBL Artemio Mix o JBL Artemio Sal e JBL Artemio Pur si stabiliscano nel tubo d’aria e formino un tappo di sale.
|
|
|
Dica para a aplicação: antes de apertar a tampa no Artemio, coloque a bomba de ar em funcionamento. Desse modo, ao imergir o tubo de ar na água com o composto JBL Artemio Mix, possivelmente ainda não dissolvido, ou com JBL Artemio Sal e JBL Artemio Pur, o ar que sai impede que algo fique preso no tubo de ar e que se forme um tampão de sal.
|
|
|
Een tip voor gebruik: voordat u het deksel op de Artemio vastdraait, zet u de luchtpomp vast aan, hetgeen voorkomt dat bij het onder water dompelen van de luchtbuis eventueel nog niet opgeloste JBL Artemio Mix of JBL Artemio Sal + JBl Artemio Pur in de luchtbuis vast blijft zitten.
|
|
|
Tip when using: Before you fasten the lid on the Artemio, turn on the air pump. Then, when the air tube is immersed in the water with the mixture, which may not have dissolved yet, the exiting air will prevent JBL Artemio Mix or JBL Artemio Sal and JBL Artemio Pur from settling in the air tube and forming a salt plug.
|
|
|
Совет по применению: перед тем, как закрутить крышку на Artemio, пожалуйста, включите воздушную помпу, в таком случае при погружении воздушной трубки в воду с не растворённой смесью JBL Artemio Mix или JBL Artemio Sal и JBL Artemio Pur воздух помешает закупорить трубку солью.
|
