karli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      179 Results   62 Domains
  teeda.seasar.org  
Composer: Igor Karlić
Kompozitor: Igor Karlić
  5 Hits www.ecb.europa.eu  
karli katastrophski
17 aprilie 2013
17 ta' April 2013
  legta.formagri.nc  
karli
Krants
Дворняга
  groupeparkavenue.com  
Canada reacted well and they were rewarded by a penalty-corner goal, Krissy Wishart deflecting in front of the Indian goal-keeper the original shot by Karli Johansen. They kept pushing but could not break through the stacked Indian defence.
À l’instar de la première période, la défensive canadienne a été repoussée sur ses talons en début de période et avait de la difficulté à s’échapper de sa zone défensive. L’Inde a tiré parti de sa domination pour marquer son troisième but, sur un autre coup de coin de pénalité, s’assurant un coussin de deux buts.
  bocasalina.es  
– The village of Villèle up in Saint-Gilles-les-Hauts, including the Villele Museum, the neo gothic Chapelle Pointue (built in 1845) and ‘La Misère’, a chapel built in the 80s and repainted with the typically bright colours of Reunion’s Tamil temples. In addition to the weekly services, there are three major religious festivals celebrated every year, dedicated to the goddesses Marliemin, Pandiali (fire-walking) and Karli.
– Der Stadtteil Villèle, in Saint-Gilles-les-Hauts mit dem Museum von Villèle, der Kapelle „Pointue“ (erbaut 1845, im neugotischen Stil) und der Kapelle “la Misère”, erbaut in den 80er Jahren und neuangestrichen in den leuchtenden Farben, die typisch für die Tempel der Tamilen auf La Réunion sind. Außer den wöchentlichen Gottesdiensten finden dort jährlich drei große religiöse Feste statt, die den Göttinnen Marliemin, Pandiali (Lauf auf dem Feuer) und Karli gewidmet sind.
  3 Hits angola.unfpa.org  
Text Karli Ligi
Животное 2018 года – рысь
  www.vatican.va  
H.E. Most. Rev. Mons. Estanislao Esteban Karli, Archbishop of Paraná (Argentina)
S. Exc. Mgr Estanislao Esteban Karlic, Archevêque de Paraná (Argentine)
S. Exz. Estanislao Esteban Karlic, Erzbischof von Paraná (Argentinien)
S.E.R. Mons. Estanislao Esteban Karlic, Arcivescovo di Paraná (Argentina)
  14 Hits www.labymod.net  
Unbelievable how many colourful stories can fit into a plastic container. Gustav Karli, the oldest employee of Georg Utz AG, also knows this.
Le nombre d'histoires, qui trouvent leur place dans un bac en plastique, est tout simplement incroyable. Gustav Karli, le plus ancien collaborateur de la société Georg Utz AG, ne l'ignore pas non plus.
Unglaublich, wie viele bunte Geschichten in einem Kunststoffbehälter Platz haben. Das weiss auch Gustav Karli, der Dienstälteste der Firma Georg Utz AG.
È semplicemente incredibile quante variopinte storie trovino posto in un contenitore in plastica. Lo sa anche Gustav Karli, il più anziano dipendente della Georg Utz.
  2 Hits www.bta.bg  
Claude Barras, Max Karli
Ron Clements, Osnat Shurer, John Musker
  2 Hits www.hafl.bfh.ch  
Karli Wendy
Corps intermédiaire
  3 Hits www.farcimar.pt  
It is located on the bank of the river Amata, approximately 1 km from Kārļamuiža, opposite the Karli fish hatchery (formerly the Kārļamuiža watermill), and between the houses “Ainavas” and “Klintslejas”.
Le précipice d’Ainavu (Ainavu krauja) est le lieu naturel le plus remarquable du parc. Il se situe sur les bords de la rivière Amata, à environ 1 kilomètre du manoir à l’opposé de l’écloserie de poissons Karli ( initialement le moulin de Karlamuiža), et entre les maisons « Ainavas » et « Klintslejas ». Le précipice d’Ainavu est haut de 45 mètres et ses 500 mètres longeant la rive révèlent trois formations rocheuses : Le rocher Bizene, Le rocher Ainavu et les falaises Ergli. Ce sont quelques-unes des plus hautes formations rocheuses des pays Baltes. Le précipice d’Ainavu est un monument géologique protégé par l’état. Il offre une vue imprenable sur l’ancienne vallée de la rivière Amata. Les sentiers de randonnées de l’Amata s’étendent au-dessus du précipice le long de la rive droite de la rivière.
Обрыв Айнаву в высоту достигает 45 метров, а длина обрыва превышает 500 м, к тому же здесь находятся три выхода пород – утес Бизене, утес Айнаву и скалы Эргли. Данные выходы пород являются одними из самых высоких во всей Прибалтике. Обрыв Айнаву является охраняемым государством геологическим памятником. С обрыва можно наблюдать впечатляющий вид на древнюю долину реки Амата. Над обрывом Айнаву, вдоль правого берега реки Амата, проходит тропа Амата.
Ainavu krauja ir parka nozīmīgākais dabas objekts. Tā atrodas Amatas krastā, apm. 1 km attālumā no “Kārļamuižas” , iepretī Kārļu zivjaudzētavai (bij., Kārļumuižas ūdensdzirnavām), starp Ainavu un Klintsleju mājām. Ainavu krauja ir 45 m augsta, vairāk nekā 500 m gara upes krasta krauja, kurā atrodami trīs atsegumi – Bizenes iezis, Ainavu iezis un Ērgļu klints. Tie ir vieni no augstākajiem iežu atsegumiem Baltijā. Ainavu krauja ir valsts aizsardzībā esošs ģeoloģiskais piemineklis. No kraujas paveras iespaidīga ainava uz Amatas senleju. Virs Ainavu kraujas, gar Amatas labo krastu aizvijas Amatas taka.
  yaqoot.sa  
Cast: Marlon Wayans, Kali Hawk, Jane Seymour, Karli Karissa
В ролях: Марлон Уайанс, Кали Хоук, Джейн Сеймур, Карли Карисса
  2 Hits www.archeion.ca  
With the mission and desire making Yerevan a smart and green city the architect  Karli Pennik from the Roterdam University and the economist Nikolay Taralunga from the Romanian University of ...
Nos étudiants talentueux sont revenus encore une fois appréciés et récompensés. Du 21 au 24 avril, à l’Université d’Etat d’Architecture et de Construction de la ville de Tioumen de ...
  www.beratungsstellen-philippshaus.de  
Karli JOHANSEN
Agustin MAZZILLI
  www.lecompa.fr  
Truffle seekers: Ivan Karlić and his two dogs sniff out the noble tubers ...
1 Wein in Krasica | 2 Trüffel in Paladini | 3 Austern in Vrsar | 4 Käse in Krnica
  2 Hits blog.local.ch  
Josh Hämmerle (vocals, guitar), Jonas Gloor (guitar, vocals), Reto Karli (bass, keyboard), Jonas Vögeli (drums)
Josh Hämmerle (chant, guitare), Jonas Gloor (guitare, chant), Reto Karli (basse, synthé), Jonas Vögeli (batterie)
Josh Hämmerle (Gesang, Gitarre), Jonas Gloor (Gitarre, Gesang), Reto Karli (Bass, Keys), Jonas Vögeli (Drums)
Josh Hämmerle (voce, chitarra), Jonas Gloor (chitarra, voce), Reto Karli (basso, tastiere), Jonas Vögeli (batteria)
  14 Hits www.hockeycanada.ca  
Karli Shell
Sophie Shirley
  2 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
Production:: Rita Productions, Pauline Gygax, Max Karli
Production: Rita Productions, Pauline Gygax, Max Karli
Produktion: Rita Productions, Pauline Gygax, Max Karli
  8 Hits www.vicpark.com  
Karli
Elīna
  www.arianne-inc.com  
Louie & Karli - Act Like You Know
MC Lyte - Big Bad Sista
  www.mdfgeorgia.ge  
Mufti of Karli region;
ქართლის რეგიონის მუფტი;
  2 Hits www.lcv.be  
6004 Lucerne, St.-Karli-Str. 7
Succurales du service après-vente
Kundenservice-Niederlassungen
6004 Lucerna, St.-Karli-Str. 7
  5 Hits www.ribiskekarte.si  
Every catch of trophy fish must be REPORTED IMMEDIATELY to the fishing family on e-mail: karel.ferk2@paloma.si or on the phone number +386 51 393 310 (Ferk Karli) or +386 31 279 556 (Franc Mihelič). The members the RD Mura Paloma must have valid membership card on them while fishing.
Le pêcheur doit RAPPORTER IMMEDIATEMENT toute prise du poisson trophée à l'association de pêche à l'adresse mail : karel.ferk2@paloma.si ou au numéro de téléphone : +386 51 393 310 (Ferk Karli) ou +386 31 279 556 (Franc Mihelič). Les membres de l'AP Mura-Paloma doivent porter la carte de membre valide.
Jeder Fang der Trophäen-Fische muss man SOFORT MITTEILEN an die Fischenfamilie an E-Mail: karel.ferk2@paloma.si oder an die Telefonnummer +386 51 393 310 (Ferk Karli) oder +386 31 279 556 (Franc Mihelič). Die Mitglieder von RD Mura Paloma müssen eine gültige Mitgliederkarte während des Fischens dabeihaben.
Cada captura de peces trofeo debe REPORTARSE INMEDIATAMENTE al club de pesca al correo electrónico: karel.ferk2@paloma.si o al teléfono +386 51 393 310 (Ferk Karli) or +386 31 279 556 (Franc Mihelič). Los miembros del CP Mura Paloma deben tener una tarjeta de membresía consigo mientras pescan.
Nel caso di una cattura da trofeo il pescatore deve SUBITO contattare l'AP sul email: karel.ferk2@paloma.si ho sul telefono +386 51 393 310 (Ferk Karli) o +386 31 279 559 (Franc Mihalič)
Каждый трофейный улов должен быть НЕМЕДЛЕННО СООБЩЕН рыболовному сообществу по электронной почте:karel.ferk2@paloma.si или по номеру +386 51 393 310 (Ферк Карли) или +386 31 279 556 (Франц Михелич). Члены рыболовного сообщества Мура Палома должны иметь при себе членскую карточку во время рыбной ловли.
  principe-di-savoia.hotels-milan.info  
Back in 2008 the same group of authors together with architect Karli Luik and art historian Ingrid Ruudi created the Estonian exposition Gas Pipe at the Venice architecture biennale. It was a temporary installation consisting of a monumental yellow pipeline connecting the Russian and German pavilions at the Giardini, and served as a critical comment on the Nord Stream underwater gas line, then being built in the Baltic Sea.
Il est donc possible de le vivre comme (simple) objet sensoriel provoquant émerveillement et plaisir. Heat Wave, au sein de l’exposition à la Cité, révèle sa nature énigmatique et incarne la pensée de ses concepteurs, associant le sensoriel et le politique, l’esthétique et l’éthique.
  cute.finna.fi  
Karli, 26 year Teacher from Lyndhurst, Ohio, USA searching for a Au Pair, Nanny & Senior Caregiver job in Brazil, Russian Federation, Turkey, Israel, Japan
Karli, ein 26 jähriges amerikanisches Au Pair, Nanny & Au Pair für Senioren zurzeit in Lyndhurst, USA, sucht einen Job in Brasilien, Russland, Türkei, Israel, Japan
Karli, 26 años,estadounidense, actualmente en Lyndhurst, Ohio, Estados Unidos busca trabajo de Au Pair, Niñera & Cuidado de personas mayores
Karli, di anni 26,Americano/a - USA, attualmente in Lyndhurst, Ohio, Stati Uniti d America cerca lavoro come Au Pair, Babysitter & Assistenza agli Anziani
Karli, 26 anos,americano - EUA, atualmente em Lyndhurst, Ohio, Estados Unidos busca trabalho de Au Pair, Babá & Cuidador Sênior
Zatrudnij Karli, ( 26 lat, nauczycielka) Amerykańska Au Pair, Niania & Opiekun osób starszych z Lyndhurst/Ohio, Stany Zjednoczone Ameryki która poszukuje pracy w Brazylia, Rosja, Turcja, Izrael, Japonia jako Au Pair, Niania & Opiekun osób starszych
  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Karli
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
  www.hotel-santalucia.it  
Free WiFi is provided at Design Apartment in der Leipziger Südvorstadt. The accommodation is housed in a renovated 19th-century building in the trendy Südvorstadt district, near the popular Karli pub mile.
L'élégant appartement du Design Apartment in der Leipziger Südvorstadt est situé à seulement 1 km du panomètre de Leipzig et à 3 km de la gare principale de la ville. La connexion Wi-Fi y est gratuite. Ces hébergements sont aménagés dans un bâtiment rénové datant du XIXe siècle dans le quartier branché de Südvorstadt, à proximité des célèbres pubs de Karli. Le grand appartement avec balcon comprend une cuisine entièrement équipée. La chambre double possède une machine à café, une bouilloire et u...n minibar. L'appartement et la chambre disposent d'une salle de bains privative. Vous atteindrez le centre-ville de Leipzig en seulement 10 minutes en prenant le bus 89, qui s'arrête en face de l'appartement. Les cyclistes et les joggeurs apprécieront également la forêt d'Auenwald à proximité. Le lac le plus proche n'est qu'à 20 minutes de là. Un parking gratuit est accessible sur place. Le Design Apartment in der Leipziger Südvorstadt vous place à 3 km du zoo de Leipzig, à 8,5 km du parc des expositions Leipziger Messe et à 15 km de l'aéroport de Leipzig/Halle.
Dieses stilvolle Apartment liegt nur 1 km vom Panometer Leipzig und 3 km vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt. Das Design Apartment in der Leipziger Südvorstadt bietet Ihnen auch kostenfreies WLAN. Die Unterkunft befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im angesagten Stadtteil Südvorstadt, in der Nähe der beliebten Kneipenmeile Karli. Das große Apartment bietet einen Balkon und eine komplett ausgestattete Küche. Im Doppelzimmer erwarten Sie eine Kaffeemaschine, ein Wasse...rkocher und eine Minibar. Zum Apartment und auch zum Zimmer gehört je ein eigenes Bad. Die Leipziger Innenstadt erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit dem Bus der Linie 89, der direkt gegenüber dem Apartment hält. Der nahe gelegene Auwald eignet sich ideal zum Radfahren und Joggen und zum nächsten See gelangen Sie schon nach 20 Minuten. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei am Design Apartment in der Leipziger Südvorstadt abstellen. Sie wohnen 3 km vom Zoo Leipzig, 8,5 km von der Leipziger Messe und 15 km vom Flughafen Leipzig/Halle entfernt.
Este elegante apartamento, situado a solo 1 km del Panometer Leipzig y a 3 km de la estación central de Leipzig, ofrece conexión WiFi gratuita. El alojamiento se encuentra en un edificio reformado del siglo XIX del barrio de moda de Südvorstadt, cerca del popular pub Karli. El gran apartamento incluye balcón y cocina totalmente equipada. La habitación doble cuenta con cafetera, tetera y minibar. El apartamento y la habitación tienen baño privado. El centro de Leipzig se encuentra a solo 10 minut...os en el autobús número 89, que para enfrente del apartamento. Los ciclistas y corredores también pueden disfrutar del cercano bosque Auewald, y el lago más cercano está a solo 20 minutos. El Design Apartment in der Leipziger Südvorstadt facilita aparcamiento gratuito y se encuentra a 3 km del zoo de Leipzig, a 8,5 km del centro de exposiciones Leipziger Messe y a 15 km del aeropuerto de Leipzig/Halle.
Questo elegante appartamento si trova a soli 1 km dal Panometer Leipzig e a 3 km dalla stazione centrale di Lipsia. Il Design Apartment in der Leipziger Südvorstadt offre la connessione WiFi gratuita. La struttura è ospitata in un edificio ristrutturato del XIX secolo nel quartiere alla moda Südvorstadt, vicino al famoso pub Karli. Ampio appartamento con balcone e cucina completamente attrezzata. La camera matrimoniale include una macchina da caffè, un bollitore e un minibar. L'appartamento e la... camera sono dotati di bagno privato. Il centro di Lipsia è raggiungibile in soli 10 minuti con l'autobus numero 89, che ferma di fronte all'appartamento. I ciclisti e gli amanti del jogging apprezzeranno la vicina foresta di Auewald, mentre il lago più vicino è raggiungibile in soli 20 minuti. Il parcheggio del Design Apartment in der Leipziger Südvorstadt è gratuito. La struttura dista 3 km dallo Zoo di Lipsia, 8,5 km dal centro espositivo Leipziger Messe e 15 km dall'aeroporto di Lipsia/Halle.
Dit stijlvolle appartement ligt op slechts 1 km van Panometer Leipzig en op 3 km van het centraal station van Leipzig. Design Apartment in der Leipziger Südvorstadt biedt gratis WiFi. De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in de trendy wijk Südvorstadt, in de buurt van de populaire Karli pub-straat. Het grote appartement met balkon is voorzien van een volledig uitgeruste keuken. De tweepersoonskamer beschikt over een koffiezetapparaat, waterkoker en een minibar. Het app...artement en de kamer hebben beide een eigen badkamer. Het stadscentrum van Leipzig kan in slechts 10 minuten met bus nummer 89 worden bereikt. Deze bus stopt tegenover het appartement. Fietsers en joggers zullen blij zijn met het nabijgelegen Auewald-bos, en het dichtstbijzijnde meer ligt op slechts 20 minuten afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij Design Appartement in der Leipziger Südvorstadt. Het appartement ligt op 3 km van de dierentuin van Leipzig, op 8,5 km van het expostitiecentrum Leipziger Messe en 15 km van de luchthaven Leipzig / Halle.
  2 Hits www.audetteracing.com  
Karli Lambot (Ace Logistics AS)
Общие условия ELEA
  2 Hits www.activeholidays.ro  
Dr. Urs Karli: Top medical performance in a personal atmosphere
Luc Haldimann: Schweizer Werte digital
  11 Hits www.hubertfloerl.at  
Karli Johansen
Hannah Haughn
1 2 Arrow