karlova – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      792 Ergebnisse   140 Domänen   Seite 5
  2 Treffer leadscollaborative.ca  
Café, Karlova
Café, rue Karlova
  www.sitesakamoto.com  
a table setRestaurant "Uzlateho Fairy", in the Calle Karlova. Potato Salad, pork with cabbage and crepes for dessert, eg. No perderse the local cerveza. But the best menu “anticrisis” is gorging on local sausages from street vendors.
Stel een tabelRestaurant "Uzlateho Fee", in de Calle Karlova. Aardappelsalade, varkensvlees met koolsalade en dessertpannenkoeken, bv. Geen perderse de lokale cerveza. Maar het beste menu “anti-crisis” worsten wordt gorging op lokale kraampjes op straat.
テーブルセットレストラン "Uzlateho妖精", 通りアーキで. ポテトサラダ, キャベツとデザートクレープと豚肉, 例えば. 地元のビールをお見逃しなく. しかし、最高のメニュー “anticrisis” 露天商からローカルソーセージにgorgingされている.
  16 Treffer www.spa-resorts.cz  
The programme is designed for pensioners over 60 years of age. Karlova Studanka of- fers a 2-week- relaxation-stay in a beautiful mountain environment, which is famous for the cleanest air in Central Europe.
Dieses Programm ist für Seniore ab 60 Jah- re bestimmt. Karlova Studánka bietet einen zweiwöchigen Aufenthalt in einer wunder- schönen gebirgigen Landschaft, welche für die sauberste Luft in Mitteleuropa bekannt ist. Geniessen Sie sowohl die hochprofessio- nellen Dienstleistungen als auch die wunder- schöne einmalige naturumgebung von Kar- lova Studánka.
Специальная программа создана для пен- сионеров старше 60 лет. Курорт Карлова Студанка предлагает Вам 2 недели об- щеукрепляющаго отдыха среди красивей- шего горного пейзажа и чистого воздуха. Позвольте себе насладиться высокока- чественным сервисом и уникальной при- родой.
  www.finduniversity.ph  
In the small, enchanting spa town of Karlova Studánka, one cannot only find central Europe’s cleanest air, but also picturesque timber spa buildings embedded in a mix of wooden hills and green meadows and steep cliffs.
Der kleine, malerische Luftkurort Bad Karlsbrunn lockt nicht nur mit der saubersten Luft Mitteleuropas, sondern besticht auch durch seine schönen Holzbauten, eingebettet in einer wunderschönen Landschaft. Natur pur! Bad Karlsbrunn ist mein persönlicher Lieblingsplatz um richtig auszuspannen und ganz tief durchzuatmen.
  56 Treffer crm.math.ca  
Apartment Karlova Prague Apartments
Hotel Adria Hotel Prague
Melantrichova 5 , Prag - Abstand von Prag 1.52 Km
Apartamento Golden Prague Residence
Hotel The ICON Hotel & Lounge
  www.xperimania.net  
School: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonia
Ecole: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonie
Schule: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estland
Centro escolar: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonia
Scuola: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonia
Szkoła: Gimnazjum Tartu Karlova, Tartu, Estonia
  2 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Address: Karlova
Adresse: Karlova
Adresse: Karlova
Direccion: Karlova
Indirizzo: Karlova
Adresa: Karlova
Lakcím: Karlova
Adres: Karlova
Adresa: Karlova
  eni-cbc.eu  
In April 2016, students of specialty “Management” Kenzhegali A., Karlova K., Murzagalieva M., Orynbaev N., Torgaeva A. under the auspices of the team “Uralsk” participated and received diploma of III degree in the Republican Olympiad on management of youth in the L. N. Gumilyov Eurasian National University in the framework of the global project “Youth creative movement “ QUALITY RELAY”, and scientific director senior lecturer of the department Kenzhin Zh.B.
В апреле 2016 года студенты специальности «Менеджмент»: Кенжеғали А., Карлова К., Мурзагалиева М., Орынбаев Н. , Торғаева А. под эгидой команды «Уральск» принимали участие и получили диплом III степени в Республиканской Олимпиаде по менеджменту среди молодежи в Евразийском национальном университете имени Л.Н.Гумилева в рамках глобального проекта «Молодежное творческое движение «ЭСТАФЕТА КАЧЕСТВА», а научный руководитель ст.преподаватель кафедры Кенжин Ж.Б. был награжден благодарственным письмом. Участница олимпиады Мурзагалиева М. выиграла номинацию «Лучший игрок» и получила диплом.
  trail.viadinarica.com  
Malá Morávka, Bílá Opava, Praděd, Bruntál, Karlova Studánka, Slezská Harta
Malá Morávka, Bílá Oprava, Praděd, Bruntál, Karlova Studánka, Slezská Harta
Malá Morávka, Bílá Oprava, Praděd, Bruntál, Karlova Studánka, Slezská Harta
  2 Treffer www.xplora.org  
School: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonia
Ecole: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonie
Schule: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estland
  2 Treffer insight.eun.org  
School: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonia
Ecole: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonie
Schule: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estland
  help.loyverse.com  
František Čermák,Univerzita Karlova v Praze, Prague, Czech Republic
František Čermák,Univerzita Karlova v Praze, Prague, République tchèque
František Čermák,Univerzita Karlova v Praze, Prague, Tschechische Republik
František Čermák,Univerzita Karlova v Praze, Praga, República Checa
  22 Treffer www.swissrail.com  
Karlova Obscura II
Aldis Kunstikrii(t)itseja
  5 Treffer www.esdistinto.es  
Address: Karlovačka, Beograd, Srbija
Adresse: Karlovačka, Beograd, Srbija
  chem.okayama-u.ac.jp  
When visiting historic Olomouc, the Jeseník Mountains, or the spa at Karlova Studánka, there’s one…
Ежегодно в конце ноября начале декабря можете в Славкове и его окрестностях столкнуться с сотнями…
  3 Treffer mybody.dz  
Karlova 10, Prague
Karlova 10, Prag
Karlova 10, Praga
Karlova 10, Praga
  2 Treffer www.kempinski.com  
Arriving from Bratislava Airport via the D1 highway, head towards Aupark, Centrum (city center). After crossing the bridge “Novy Most”, take the first exit on the right off the bridge, heading towards “Karlova Ves”; after 300m, the Kempinski Hotel River Park on the left-hand side.
Vom Flughafen Bratislava nehmen Sie die Autobahn D1 in Richtung Aupark, Centrum (Stadtzentrum). Nach Überquerung der Brücke „Novy Most“ nehmen Sie die erste Ausfahrt auf der rechten Seite in Richtung „Karlova Ves“, und nach 300 m finden Sie das Kempinski Hotel River Park auf der linken Seite/ Donauseite.
Keď prichádzate zo smeru Bratislava letisko po diaľnici D1, je potrebné zísť v smere Aupark, Centrum. Po prejazde mosta - Nový Most je potrebné zísť na prvej odbočke vpravo a pokračovať ďalej vpravo v smere “Karlova Ves”. Po probližne 300 m sa po ľavej strane nachádza Kempinski Hotel River Park.
  5 Treffer www.t.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  4 Treffer www.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.hnypnpw.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  febetra.be  
Karlovački Drum 2a, Petrovaradin, 21131, Serbia
Preradoviceva 80, Petrovaradin, 21131, Serbia
Preradoviceva 80, Petrovaradin, 21131, Serbia
  5 Treffer www.admin.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.praha.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.rhhpzdk.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.uevojbi.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.kqodazx.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.htwkdzz.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  41 Treffer www.pubnmes.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  7 Treffer www.dqhvhlw.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.m.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  21 Treffer www.preaha.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.xuzwvjd.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  36 Treffer www.eu.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.e.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.wwppxjg.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.ww.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.wwwe.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.flmkwzp.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.hfjcbqv.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  5 Treffer www.xn--www-rp0a.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  www.esapro.it  
Karlovci grape picking (“Karlovačka berba grožđa”)
Das Programm wird meisten im Zentrum von Sremski Karlovci organisiert.
  2 Treffer fxpics.ru  
Pick up your own Chimney cake on the way from the hotel Meteor Plaza to the Charles bridge. Good Food, Coffee & Bakery, located at Karlova street 8, Prague 1 (close to the Charles bridge). Open daily 10 AM - 11 PM.
Venez chercher votre trdelnik sur le chemin de l’hôtel Meteor Plaza vers le pont Charles. Good Food, Coffee & Bakery se trouvent rue Karlova 8, Praha 1. Ouvert tous les jours de 10h00-23h00. Sur la carte est marqué le chemin le plus court de l’hôtel Meteor Plaza vers la rue Karlova. Bon appétit !
Holen Sie sich Ihren Baumstriezel auf dem Weg vom Hotel Meteor Plaza zur Karlsbrücke ab. Good Food, Coffee & Bakery befindet sich in der Straße Karlova 8 in Prag 1. Geöffnet ist täglich von 10 – 23 Uhr. Auf der Karte ist der kürzeste Weg vom Hotel Meteor Plaza in die Karlova-Straße bezeichnet. Guten Appetit!
Assaporate il vostro trdelnik mentre dall’hotel Meteor Plaza raggiungete il Ponte Carlo. Il negozio Good Food, Coffee & Bakery si trova in via Karlova 8, Praha 1. È aperto ogni giorno dalle ore 10–23. Sulla mappa è segnato il percorso più breve dall'hotel Meteor Plaza a via Karlova. Buon appetito!
Odbierz swój kołacz w drodze z hotelu Meteor Plaza na Most Karola. Il negozio Good Food, Coffee & Bakery mieści się w ulicy Karlova 8, Praga 1. Jest otwarty codziennie od 10 do 23 godziny. Na mapie zaznaczono najkrótszą trasę z hotelu Meteor Plaza na ulicę Karlova. Smacznego!
Выберите свой трдельник по дороге от гостиницы Метеор Плаза на Карлов мост. Good Food, Coffee & Bakery найдете в улице Карлова 8, Прага 1. Открыто ежедневно от 10 до 23 часов. На карте обозначен кратчайший маршрут от гостиницы Метеор Плаза до улицы Карлова. Приятного аппетита!
  5 Treffer www.kralovskacw.kqodazx.kralovskacesta.cz  
Karlova Street
Karlova ulice
  2 Treffer www.lorigine.be  
Magnolia Square 2A, Sremsko - Karlovačka, Tivat 85320, Montenegro
Oтел Forza Mare, Kriva ulica, 85330 Kotor, Черногория
  www.studiogiochi.com  
He studied art history in the Philosophy Department of the Charles University (Univerzita Karlova) and in the studios for Visual Communication, Painting and New Media at the Academy of Fine Arts, both in Prague.
Збинек Баладран (р. 1973, Прага) е художник, куратор и архитект на изложби. Учил е история на изкуството във Философския факултет на Карловия университет в Прага и в Академията за изобразителни изкуства в Прага, в ателиетата „Визуална комуникация“, „Живопис“ и „Нови медии“. През 2001 г участва в основаването на Пространството за съвременно изкуство „Display“, което през 2007 г. се превръща в Тranzitdisplay (tranzitem.cz), като отговаря за програмата на изложбите. Заедно с Вит Хавранек е куратор на изложбата „Monument to Transformation“, тригодишен изследователски проект върху социалната и политическата трансформация. Член на екипа от куратори (tranzit.org) за Manifesta 8, състояла се в Мурсия, Испания през 2010 година. Участва в 11-то биенале в Лион, в Manifesta 5 (2004, Доностия-Сан Себастиян, Испания) и 56-то издание на биеналето във Венеция (2015). Представен е от галерия Jocelyn Wolff в Париж и галерия Gandy в Братислава. http://www.zbynekbaladran.com/
  www.albion-paris-hotel.com  
He studied art history in the Philosophy Department of the Charles University (Univerzita Karlova) and in the studios for Visual Communication, Painting and New Media at the Academy of Fine Arts, both in Prague.
Збинек Баладран (р. 1973, Прага) е художник, куратор и архитект на изложби. Учил е история на изкуството във Философския факултет на Карловия университет в Прага и в Академията за изобразителни изкуства в Прага, в ателиетата „Визуална комуникация“, „Живопис“ и „Нови медии“. През 2001 г участва в основаването на Пространството за съвременно изкуство „Display“, което през 2007 г. се превръща в Тranzitdisplay (tranzitem.cz), като отговаря за програмата на изложбите. Заедно с Вит Хавранек е куратор на изложбата „Monument to Transformation“, тригодишен изследователски проект върху социалната и политическата трансформация. Член на екипа от куратори (tranzit.org) за Manifesta 8, състояла се в Мурсия, Испания през 2010 година. Участва в 11-то биенале в Лион, в Manifesta 5 (2004, Доностия-Сан Себастиян, Испания) и 56-то издание на биеналето във Венеция (2015). Представен е от галерия Jocelyn Wolff в Париж и галерия Gandy в Братислава. http://www.zbynekbaladran.com/
  16 Treffer www.biogasworld.com  
Prague has an old and long-standing problem, which seriously damages its worldwide reputation: Cheating taxi drivers. There are about a hundred of them, mostly standing in Pařížská Street and Karlova Street, around the Old Town Square and next to the Central Railway Station.
Nada ha cambiado. Al igual que hace un año o hace cinco años, hacen  lo mismo que sus padres, y en algunos casos que sus abuelos. Eligen extranjeros confundidos y les cobran muchas veces el precio normal. No le dan servicio a los checos, a menos que estén borrachos. La Magistratura y la Policía de la Ciudad de Praga despliegan equipos especiales contra ellos, efectúan inspecciones y usan agentes – unas 30 personas en total. Sin embargo, los tramposos siguen ahí.
A rezultat? Tijekom tjedna on i njegov snimatelj dokumentirali su 50 vožnji taksijem u centru grada. Kad bi god taksist dovezao svog – uvijek stranog – klijenta na njegovo odredište, reporter bi ih pitao za cijenu. Devet od deset vožnji završilo je s opljačkanim turistom, jednom je vožnja od Pařížske ulice do zračne luke koštala jednog stranca čitave dvije tisuće kruna.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow