kat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  help.bet365.es
  Podmínky  
  Podmínky  
4.6 bet365 si vyhrazuje právo na pozdržení plateb a prohlášení sázek za neplatné, pokud má důkaz, že se stalo následující: (i) bezúhonnost sportovní události byla zpochybněna; (ii) zápas byl domluven.
4.6 bet365 reserves the right to withhold payment and to declare bets on an event void if we have evidence that the following has occurred: (i) the integrity of the event has been called into question; or (ii) match rigging has taken place. Evidence of the above may be based on the size, volume or pattern of bets placed with bet365 across any or all of our betting channels. A decision given by the relevant governing body of the sport in question (if any) will be conclusive. If any customer owes any money to bet365 for any reason, we have the right to take that into account before making any payments to that customer.
  Podmínky  
7.1 bet365 aktivně monitoruje tok dat dovnitř i ven ze své Internetové stránky. bet365 si vyhrazuje právo podle vlastního uvážení zablokovat přístup v případě nalezení důkazů automatizovaných přístupů na stránku.
7.1 bet365 actively monitors traffic to and from the Website. bet365 reserves the right in its sole discretion to block access where evidence indicative of automated or robotic activity is found.
7.1 bet365 monitoriza el tráfico desde y hacia su Sitio Web. Por lo tanto, bet365 se reserva el derecho a su entera discreción de bloquear el acceso a jugadores siempre que tenga sospechas sobre actividad de juego automatizado o efectuado mediante robots.
7.1 bet365 houdt toezicht op het verkeer van en naar de Website. bet365 behoudt zich het recht voor, naar eigen goeddunken, toegang tot de Website te blokkeren wanneer er aantonend bewijs wordt gevonden van geautomatiseerde of robotactiviteiten.
7.1 A bet365 folyamatosan ellenőrzi a Weboldal bejövő és kimenő adatforgalmát. A bet365 fenntartja a jogot, hogy a hozzáférést megakadályozza, ha bizonyítékot talál automatizált vagy robot tevékenységre.
  Podmínky  
4.7 Existuje-li důkaz o sérii sázek obsahujících stejný tip (tipy) od jednoho zákazníka nebo skupiny zákazníků, bet365 si vyhrazuje právo zrušit tyto sázky nebo nevyplatit výhry do té doby, než se stav věci vyšetří.
4.7 Where there is evidence of a series of bets each containing the same selection(s) having been placed by or for the same individual or syndicate of individuals, bet365 reserves the right to make bets void or withhold payment of returns pending the outcome of any subsequent investigation.
4.7 Cuando existan evidencias de la realización de varias apuestas a la misma selección por o para un mismo individuo o grupo de individuos, bet365 se reserva el derecho a declarar nulas dichas apuestas o retener el pago de las ganancias, hasta que se esclarezca el caso tras la subsiguiente investigación.
4.7 Wanneer er bewijs is van een serie weddenschappen die ieder dezelfde selectie(s) bevatten, geplaatst door of voor hetzelfde individu of syndicaat van individuen, behoudt bet365, in afwachting van de uitkomst van enig hieropvolgend onderzoek, zich het recht voor weddenschappen ongeldig te verklaren of uitbetalingen in te houden.
  Podmínky  
4.4 Dobrovolné zavření uživatelské registrace: Máte právo kdykoli zavřít svou uživatelskou registraci za předpokladu, že příslušný sázkový účet nemá záporný zůstatek, k čemuž může dojít jen kvůli chybě, která bude vyřešena, až bude bet365 uvědoměna o tomto případu. Zákazníci nás musí kontaktovat pro požádání o dobrovolné zavření uživatelské registrace a poté zbývající zůstatek na sázkovém účtu vrátíme zpět pomocí námi vybrané platební metody.
4.4 Voluntary user registration closure: You are entitled to close your user registration at any time, as long as the corresponding gambling account does not have a negative balance, which can only happen upon an error occurring that will be rectified when bet365 becomes aware of the incident. Customers must Contact Us to request a voluntary user registration closure in which case, we will return the remaining gambling account balance through a payment method of our choosing. We may demand a proof of identity before sending the funds.
4.4 Cierre voluntario del registro de usuario: Usted tiene derecho a cerrar su registro de usuario en cualquier momento, siempre que su correspondiente cuenta de juego no muestre un saldo acreedor, lo cual puede suceder únicamente en caso de error que será subsanado en cuanto bet365 tenga conocimiento de la incidencia. El cliente deberá ponerse en contacto con nosotros para solicitar el cierre de su registro de usuario, en cuyo caso le enviaremos el saldo de su cuenta de juego mediante un método de pago determinado por nosotros. Podemos exigirle que aporte prueba que acredite su identidad antes de enviarle los fondos.

3.2 Je-li porušena kterákoli podmínka bonusu či nabídky nebo existuje-li důkaz, že zákazník nebo skupina zákazníků podala sérii sázek, které jim na základě vkladového bonusu, zvýšených plateb, sázek zdarma, bezrizikových sázek nebo jakékoli jiné nabídky garantují výhry nezávisle na výsledku sázky, ať již individuálně nebo jako členovi skupiny, bet365 si vyhrazuje právo požadovat zpět bonusovou část z takových nabídek a dle vlastního uvážení buď vyhodnotit sázky podle správných kursů, zrušit sázky zdarma, bezrizikové sázky nebo zrušit jakoukoli sázku, financovanou z daného vkladového bonusu.
3.2 Where any term of the offer or promotion is breached or there is any evidence of a series of bets/wagers placed by a customer or group of customers, which due to a deposit bonus, enhanced payments, free and risk free bets/wagers, or any other promotional offer results in guaranteed customer profits irrespective of the outcome, whether individually or as part of a group, bet365 reserves the right to reclaim the bonus element of such offers and in bet365’s absolute discretion settle bets/wagers at the correct odds, void the free and risk free bets/wagers or void any bet/wager funded by the deposit bonus. In addition, bet365 reserves the right to levy an administration charge on the customer up to the value of the deposit bonus, free and risk free bet/wager or additional payment to cover administrative costs. bet365 further reserves the right to ask any customer to provide sufficient documentation for bet365 to be satisfied in its absolute discretion as to the customer’s identity prior to bet365 crediting any bonus, free and risk free bet/wager or offer to the gambling account.