kaz – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.polarwind-expeditions.com

SanSwiss - Ronal Group

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tři výrobní závody a osm distribučních poboček se ve více než 15 zemích Evropy stará o prosazování firemní filozofie společnosti SanSwiss, tzn. být zákazníkům nablízku a v dosahu jim poskytovat profesionální nabídku služeb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Three production sites and eight sales offices in more than 15 European countries ensure compliance with the SanSwiss corporate philosophy through customer proximity and local professional services. The success of the company can be measured by the enthusiasm of customers for its products and services: Sales of over 300,000 SanSwiss shower enclosures in 2016 are striking proof of the innovative strength and production expertise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Trois sites de production et huit sociétés de distribution assurent dans plus de 15 pays européens la mise en œuvre de la philosophie d’entreprise de SanSwiss grâce à la proximité aux clients et aux offres de service professionnalisé. Le succès de l’entreprise est mesuré par l’enthousiasme de ses clients pour les produits et les prestations: en 2016, SanSwiss a vendu plus de 300 000 cabines de douche. C’est la preuve impressionnante de la force d’innovation, de l’expertise de fabrication et de l’expérience du groupe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Con tres centros de producción y ocho sucursales de ventas, SanSwiss pone en práctica en más de 15 países de Europa su filosofía de empresa basada en el trato cercano con el cliente y su abanico de prestaciones profesionales in situ. El éxito de la empresa se mide claramente en el entusiasmo de los clientes por sus productos y servicios: las más de 300.000 unidades de mamparas de ducha que SanSwiss vendió a lo largo de 2016 son la prueba irrefutable de la capacidad de innovación y la experiencia en producción.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Tre siti di produzione e otto società di vendita in 15 paesi europei provvedono all’implementazione della filosofia d’impresa di SanSwiss attraverso la vicinanza al cliente e l’offerta di servizi professionali in loco. Il successo dell’azienda si misura sull’entusiasmo dei clienti per i suoi prodotti e servizi: gli oltre 300.000 box doccia SanSwiss venduti nel 2016 sono uno straordinario riconoscimento della capacità di innovazione e della competenza di fabbricazione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Três unidades de produção e oito sociedades distribuidoras implementam em mais de 15 países da Europa a filosofia empresarial da SanSwiss através da proximidade ao cliente e da oferta de serviços profissionais no local. O sucesso da empresa mede-se através do entusiasmo dos clientes pelos seus produtos e serviços: Mais de 300.000 divisórias de duche SanSwiss vendidas em 2016 são uma prova impressionante da capacidade de inovação e competência de produção.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Trzy zakłady produkcyjne oraz osiem spółek dystrybucyjnych w ponad 15 krajach Europy dbają o wdrażanie filozofii firmy SanSwiss przez bliski kontakt z klientem oraz profesjonalnie świadczone usługi. Miarą sukcesu przedsiębiorstwa jest zadowolenie klientów z jego produktów i usług: ponad 300 000 sprzedanych kabin prysznicowych SanSwiss w roku 2016 to imponujący dowód innowacyjności, kompetencji w zakresie produkcji i doświadczenia koncernu.

STÁLE ZVYŠUJEME NAŠI TR...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jako konkrétní důkaz našeho závazku jsme vyvinuli kolo vlastně zcela od základů nově! U kola RONAL R60-blue jsme si stanovili – a splnili – vysoké cíle z hlediska trvalé udržitelnosti vývoje. To z tohoto kola činí nejen dokonalého posla koncepce PLANBLUE, ale rovněž průkopníka nové, ekologické generace kol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	As tangible proof of our commitment we have more or less re-invented the wheel! With the RONAL R60-blue we have set ourselves ambitious goals for sustainability – and also achieved them. This not only makes the wheel a perfect ambassador for PLANBLUE, but also a pioneer of a new, environmentally-friendly generation of wheels. This wheel is designed to fit vehicles such as the VW Golf GTE Hybrid, e-Golf, Toyota Auris Hybrid, Prius Hybrid and others. Above all, it is characterized by a 20% lower CO2 emission level during materials manufacturing and production, and offers at least 3300 km of CO2-neutral driving over 150,000 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Comme preuve de notre engagement, nous avons pour ainsi dire réinventé la roue. Avec la roue RONAL R60-blue, nous nous sommes fixé des objectifs de développement durable élevés et les avons atteints. Cela ne fait pas seulement de cette roue l’ambassadrice idéale de PLANBLUE, mais aussi la première d’une nouvelle génération de roues respectueuses de l’environnement. Cette roue convient aux véhicules tels que VW Golf GTE Hybrid, e-Golf, Toyota Auris Hybrid, Prius Hybrid etc. Elle est caractérisée essentiellement par des émissions de CO2 réduites de 20% dans la production des matières premières et dans le processus de fabrication. Cela permet au minimum 3300 km de conduite sans émission de CO2 pour un kilométrage de 150000 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Como prueba manifiesta de nuestro compromiso, ¡hemos reinventado la llanta! Con la llanta R60-blue de RONAL nos hemos fijado unas metas de sostenibilidad muy exigentes, y las hemos alcanzado. Esto hace que la llanta no solo sea un mensajero perfecto del PLANBLUE, sino también la precursora de una nueva generación de llantas respetuosas con el medio ambiente. Esta llanta es adecuada para vehículos como VW Golf GTE Hybrid, e-Golf, el Toyota Auris Hybrid, Prius Hybrid y otros. Esta llanta destaca principalmente por un 20% menos de emisiones de CO2 durante la fabricación del material y el proceso de fabricación, y permite conducir al menos durante 3300 km sin emisiones de CO2 con un total de 150000 km recorridos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Come prova concreta del nostro impegno abbiamo reinventato la ruota! Con la ruota RONAL R60-blue ci siamo posti obiettivi ambiziosi di sostenibilità – e li abbiamo raggiunti. Questo rende la ruota non solo una perfetta ambasciatrice per PLANBLUE, ma anche la pioniera di una nuova generazione di ruote eco-compatibili. Questa ruota è adatta per vetture come la VW Golf GTE Hybrid, e-Golf, le Toyota Auris Hybrid, Prius Hybrid e altre. Questa ruota si distingue innanzitutto per il 20% in meno di emissioni di CO2 nella fabbricazione del materiale e nel processo di produzione e consente almeno 3300 km di guida CO2-neutrale con una prestazione su strada di 150.000 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	A prova concreta do nosso empenho é que descobrimos novamente a roda! Com a jante RONAL R60-blue, lançámos um grande desafio de sustentabilidade, que vencemos. Assim, esta jante não só é uma perfeita embaixadora da PLANBLUE, como também uma pioneira da nova geração de jantes amiga do ambiente. Esta jante é adequada para veículos como o VW Golf GTE Híbrido, e-Golf, o Toyota Auris Híbrido, Prius Híbrido e outros. Destaca-se, principalmente, por emissões de CO2 20% mais baixas na produção do material e no método de produção, e permite percorrer, pelo menos, 3300 km neutros em CO2 em 150.000 km de condução.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Aby dać namacalny dowód naszego zaangażowania, postanowiliśmy w pewnym sensie wynaleźć koło na nowo! Podczas projektowania obręczy RONAL R60-blue przyświecał nam cel jak najbardziej zrównoważonej produkcji – i cel ten został osiągnięty. Dzięki temu jest ona nie tylko idealnym przykładem wdrożenia koncepcji PLANBLUE, ale również przedstawicielem zupełnie nowej generacji obręczy przyjaznych dla środowiska. Obręcz ta pasuje do pojazdów takich jak VW Golf GTE Hybrid, e-Golf, Toyota Auris Hybrid, Prius Hybrid i wiele innych. Przede wszystkim obręcz ta wyróżnia się mniejszą o 20% emisją CO2 podczas produkcji materiałów i w procesie produkcyjnym oraz umożliwia przejechanie co najmniej 3300 km bez emisji CO2 przy przebiegu 150000 km.