|
|
On a mis beaucoup de soin à protéger les télescopes contre les tremblements de terre et, dans une large mesure, ce travail a été fructueux. Malgré la gravité du tremblement de terre, les dommages ont été mineurs et les télescopes sont de retour au travail ou près de l'être. Le dôme du télescope Canada-France-Hawaï a déraillé et un des codeurs de position a été écrasé. Le codeur a été changé et quelques boulons tordus ont été remplacés. Le télescope devrait recommencer à fonctionner d'ici la fin de semaine. Quant au télescope Gemini, quelques boulons ont été cassés, mais le télescope a subi peu d'autres dommages. Les réfrigérateurs qui servent à garder au froid des appareils d'imagerie ultrasensibles ont continué à fonctionner grâce à un générateur diesel. On est en train de tout vérifier avant de remettre en ligne soigneusement. Lorsque le tremblement de terre a frappé on procédait à vérifier la calibration de l'alignement du télescope James Clerk Maxwell. L'enregistrement de position montre magnifiquement la commotion, ce qui fait de cet instrument le sismographe le plus dispendieux de la planète. Au moment où vous lirez ces lignes, Mauna Kea sera de nouveau au travail, à l'observation d'événements beaucoup plus dramatiques, heureusement très loin de nous.
|
