keile – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      264 Results   85 Domains
  img26.com  
Um unerwünschte Reflexionen zu vermeiden, sind Wände und Decke mit etwa 50.000 plattenförmigen Absorbern und 4.468 Pyramidenabsorbern ausgekleidet, ähnlich wie in einem Akustiklabor. Die größten dieser Keile sind 2,4 Meter lang, die kleinsten 45 Zentimeter.
The EMC hall was built in 1998 and is kept continuously up-to-date in order to be able to test the latest automotive technology components. It has a surface area of approximately 400 m2 and is ten meters high. To avoid unwanted reflections, the walls and roof are clad with around 50,000 slab-shaped absorbers and 4,468 pyramid absorbers, in similar fashion to an acoustic chamber. The largest of these wedges are 2.4 meters long and the smallest 45 centimeters.
  2 Hits abcdd.org  
Die neuste Generation einer solchen mechanischen – inzwischen patentierten – Lösevorrichtung ist in Bild 10 zu sehen: Im Gehäuse der RLS befinden sich drei kleine Pakete mit Keilen. Diese Keile erhöhen die Axialkraft der Schrauben (Kräfteverhältnis 1:5) und über sie erfolgt auch die Freigabe des Drehmomentbegrenzers.
The latest generation of such a mechanical – now patented – release device can be seen in figure 10: Three small packs with wedges are situated in the housing of the BS. These wedges increase the axial force of the screws (power ratio 1:5) and they are also used to release the torque limiter. The device is sealed and the moving parts are equipped with hardened metal surfaces to prevent friction corrosion. The resetting of the wedges – when activating the TL – is carried out by the springs. The release device is operated very easily using a conventional screw wrench. Special tools such as a hydraulic pump are not necessary for the handling of this robust mechanical solution.
  ek.plus  
Keile
Wedges
  2015.animationfest-bg.eu  
Durch diese Keile kann der Anstellwinkel der Messer aus der Normalstellung um 11 Grad steiler oder um 11 Grad flacher gestellt werden. Länge 350 mm.
With wedge the blade-angle can be adjusted from the standard position by 11 ° more flat or by 11° steeper. Length 350 mm.
  www.bosch.com  
Doch 60 Mitarbeiter machten die Brücke in Rekordzeit wieder fit und modernisierten die Hydraulik, die das historische Bauwerk auch vor Beschädigungen durch LKW-Verkehr schützt: Verstellbare Keile sorgen dafür, dass die Schwingungen gleichmäßig abgeleitet werden.
Handy for Londoners, hard on Tower Bridge – 150,000 vehicles a day leave their mark on the structure. The whole bridge had to be modernized in 2002. At the time, the prime contractor Bosch Rexroth was told that the job could take “39 days at the most!”. Yet back in 1894, it had taken eight years to build. Nevertheless, 60 employees got the bridge back in working order in record time, modernizing the hydraulics that protect the historical structure from the damage caused by trucks. Adjustable wedges ensure the vibrations are dissipated evenly.
  audi-illustrated.com  
Um unerwünschte Reflexionen zu vermeiden, sind Wände und Decke mit etwa 50.000 plattenförmigen Absorbern und 4.468 Pyramidenabsorbern ausgekleidet, ähnlich wie in einem Akustiklabor. Die größten dieser Keile sind 2,4 Meter lang, die kleinsten 45 Zentimeter.
The EMC hall was built in 1998 and is kept continuously up-to-date in order to be able to test the latest automotive technology components. It has a surface area of approximately 400 m2 and is ten meters high. To avoid unwanted reflections, the walls and roof are clad with around 50,000 slab-shaped absorbers and 4,468 pyramid absorbers, in similar fashion to an acoustic chamber. The largest of these wedges are 2.4 meters long and the smallest 45 centimeters.
  2 Hits www.escapeladdersales.com  
Für kürzere Bohrungskorrekturen sind Keile (Fenster, Vollloch und abrufbar) wirksam, um den Bohrer auf die gewünschte Zielzone zu lenken. Schärfere Winkel können mit einem Verdrängungs-Schlammmotor in Kombination mit Keilen erzielt werden.
Pour les corrections de trou plus courtes, les coins (fenêtre, trou plein et récupérable) orientent efficacement le foret vers la zone cible souhaitée. Des angles plus nets peuvent être obtenus avec un moteur à boue à déplacement positif associé à des cales. Utilisé avec des cales pour trous complets, un moteur à boue crée une courbe continue et lisse.
  sco-khv.org  
Während der Show konnten wir zu übertragen "in situ" hohe Qualität Premium-Aufzüge bis zu 30 Tonnen hergestellt, verbreiten europäischen Normen EN1493: 2010 zusammen mit den neuesten Nachrichten aus dem Ministerium für Industrie, neues Produkt Geschäftsmöglichkeiten, die geteilt haben mit den Händlern als Düsen auf schädliche Gase Auspuff, neue ergonomische Express Pad Pfannen und aktive Sicherheit Keile Sicherheit Pad integrierten Schmierung lenken enthalten Management-System, etc.
During the show we were able to transmit "in situ" high quality Premium elevators manufactured up to 30 Tons, disseminate European standards EN1493: 2010 along with the latest news from the Ministry of Industry, new product business oportunity that have been shared with the distributors as nozzles to direct noxious gases exhaust, new ergonomic Express Pad ladles and active safety wedges safety pad integral lubrication system included management system, etc..
Pendant le spectacle, nous avons pu transmettre "in situ" de haute qualité fabriqués ascenseurs haut de gamme jusqu'à 30 tonnes, de diffuser les normes européennes EN1493: 2010 ainsi que les dernières nouvelles du ministère de l'Industrie, de nouvelles occasions d'affaires des produits qui ont été partagés avec les distributeurs que des buses pour diriger les gaz d'échappement nocifs, de nouveaux tapis ergonomiques louches express et de sécurité active sécurité coins pad système de lubrification intégré inclus système de gestion, etc.
  21 Hits www.dabag.ch  
Stifte, Nägel, Klammern, Keile und Nieten
Chiodi, punti, spine e linguette, chiavette e ribattini
  7 Hits www.vakantieparkschouwen.nl  
Keile
Wedges
Coins
  2 Hits planetlovestrees.com  
Universeller, mittelfester Klebstoff zum Befestigen von Lagern in Buchsen oder von Rädern auf Wellen. Ersatz für mechanische Sicherungselemente wie Passfedern, Keile, Stifte. Leicht demontierbar.
Universal, medium- strength adhesive for mounting bearings in bushings or wheels on shafts. Replaces mechanical safety elements such as feather keys, wedges, pins. Easy disassembling.
  www.medtechnik.cz  
Der Medienkeil Multicolor V1 kommt in zwei 3-zeiligen (5C, 6C) und zwei 4-zeiligen (7c, 8C) Varianten mit jeweils 26 Farbfeldern pro Zeile. Das ergibt 78 Felder für die 3-zeiligen Varianten und 104 Felder für die 7C und 8C-Keile.
The strip comes in two 3 row (5C and 6C) and two 4 row (7C and 8C) variants with 26 patches per row. This makes 78 patches for the 5C and 6C version and 104 patches for the 7C and 8C versions. The four strips will be available as PDF vector data. While the first 4 colours are CMYK the additional channels are named Channel5, Channel6, Channel7 and Channel8 respectively.
  2 Hits egcc.ee  
V-Prisma für Planplatten & Keile
V-Prism for Plane Plates & Wedges
  www.switzerland-cheese.ch  
Ganze Laibe oder Keile
Meule complète ou en tranches
  azstats.org  
A-M Ventile von Werkstattqualität, angehörige Keile, Feder, Federteller erhältlich.
The A-M valves are available in manufacturer quality, with their respective wedges, springs, spring plates.
  4 Hits neoalgae.es  
Keile & Friends & Felshaken
Chiodi & friends & chiodi da roccia
  bannarescue.org  
Diese Großmütter haben keine Angst davor zu sagen, dass sie Sex lieben. Sie werden dir zeigen, dass sie noch das Zeug dazu haben, jüngere geile Keile zu ficken.
These grannies aren't scared of saying they love sex. THey'll show you that they still have what it takes to fuck younger horny studs.
Ces mamies n'ont pas peur de le dire, elles aiment le sexe, elles aiment avoir des queues bien raides de jeunes mecs les pénétrer par tous les trous.
  33 Hits maastricht.bulthaup.nl  
Keile
Wedges
Cales
Cuñas
  www.via-alpina.org  
Der Stall ist meist an das Wohnhaus angebaut, oft sogar unter dem gleichen Dach vereinigt. Auf der Bergseite weisen viele Häuser einen Keil aus Stein oder Beton auf. Zweck dieser Keile ist es, die herunterdonnernden Lawinen zu teilen oder über die Hausdächer hinwegzuleiten.
Questo insediamento walser consiste in case sparse che solo in alcuni luoghi, specialmente attorno alla chiesa si raggruppano fino a formare un piccolo paese. La stalla si trova comunemente presso la casa, spesso addirittura sotto lo stesso tetto. Molte case dal lato del monte sono protette da un paravalanghe a forma di cuneo, in pietra o cemento per dividere le valanghe o deviarle oltre i tetti. (Schweizer Wanderwege)
  www.logicnets.com.ar  
Ja, Bänder Keile sind im Preis inbegriffen. Grüße
Oui, rubans coins sont inclus dans le prix. salutations
Traducción generada automáticamente Ver en el idioma original
Sì, nastri cunei sono inclusi nel prezzo. saluti
Sim, fitas cunhas estão incluídas no preço. lembranças
Ja, linten wiggen bij de prijs inbegrepen. groeten
Sí, llistons amb falques estan inclosos en el preu. Salutacions
Ja, farvebånd kiler er inkluderet i prisen. hilsen
Ja, bånd kiler inkludert i prisen. hilsen
Tak, wstążki kliny są wliczone w cenę. pozdrowienia
Ja, är band kilar ingår i priset. hälsningar
  www.olevalmis.ee  
Neu gestaltete untere Steinschutzelemente (Keile am Rahmen angeschweißt + komplett abnehmbare Verkleidung).
Carter de protection contre les pierres de conception nouvelle (coins soudés sur le châssis + carénage complètement amovible).
Protecciones inferiores parapiedras de nueva concepción (cuñas soldadas en bastidor + carenado completo desmontable).
Nowo zaprojektowane dolne zabezpieczenie przeciwkamieniowe (kliny przyspawane do ramy + kompletna zdejmowana obudowa).
  www.zermatt.ch  
Notwendige Ausrüstung: Da die Route zum Teil selber abgesichtert werden muss, braucht es ein 45 Meter langes Seil, Keile und Friends.
Necessary equipment: because sections of the route require self-securing by the climber, a 45-metre rope, nuts and friends are needed.
Equipement nécessaire : dans la mesure où il appartient à chacune et à chacun d’assurer en partie, elle-même / lui-même l’itinéraire, il est nécessaire de disposer d’une corde de 45 mètres de long, de cales et "friends".
  setarehkavir.com  
Keilekasten an der Vorderwand mit Stauraum für Keile, Palettenroller, Spanngurte und Antirutschmatten
Wedge box on front wall with space for wedges, pallet rollers, lashing straps and non-slip mats
tárolóláda a mellfalon, az ékek, raklapgörgők, hevederek és csúszásgátlók tárolására
  53 Hits susonabodrum.com  
dreieckige Bauklötze - Keile
wooden triangular pillars
colonnes triangulaires en bois
houten columns driehoekig
  hollandkyushu.com  
Hand-und Fussläufe und Keile für Balustraden
Columna multiangle per a tancaments
  4 Hits www.unipex.com  
Der Spaltkeil von Gränsfors ist etwas verdreht und verfügt über einen gerillten Nacken, abgerundete Ecken und eine gehärtete Spitze. Spaltkeile werden zum Spalten besonders großer, astiger oder quergefaserter Holzblöcke verwendet.
The Gränsfors Splitting Wedge is twisted with a grooved poll, bevelled corners and a hardened tip. Splitting wedges are used to split really big, knotty or cross-grained logs. Sometimes, it may be necessary to use several wedges in parallel. The Splitting Wedge is used in conjunction with the Splitting Maul which, with its weight and strong poll with bevelled corners, is suitable for striking a wedge.
Gränsfors Vedkile er en vridd kile med rillet nakke, fasede kanter og herdet spiss. Vedkiler brukes til å klyve vedkubber som er store, knudrete eller har mange kvister. Noen ganger trenger man å bruke flere kiler parallelt. Vedkilen brukes sammen med Sleggeøksen, som er tung og har kraftig sleggenakke med fasede kanter, slik at den fungerer godt til å hamre en vedkile med.
  14 Hits massifdusud.com  
Keile
Wedges
Cuñas
  2 Hits www.hotel-ligure.com  
Keile, funkenfrei 39BA
Llaves de cadena tipo pesado 386BA
  2 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  
Keile
Fix Level
  2 Hits bestsoftwarehere.com  
Ersatz-Wendeplatte einschließlich Premium Platten, Schrauben und Keile
Tête de fraisage de rechange Premium, y compris les plaquettes et les vis, cales
Cabeza de fresado de repuesto Premium incluidas las placas , tornillos y porciones
Testa di fresatura di ricambio compresi taglienti, viti e cunei UZ20 vecchio modello
Cabeça de fresa de reserva Premium incluindo chapas, parafusos e cunhas
- sbírá všechny magnetické materiály jako jsou ocelové špony, železný odpad atd.
Artalék marófej lapkákkal, csavarokkal és ék UZ20 régi modell
Zapasowa głowica frezerska z płytkami skrawającymi, śrubkami, kliny UZ30 Express
Cap de frezare de rezervă inclusiv plăci și șuruburi, pene UZ20 modelul vechi
Запасная фрезерная головка с пластинами, винтами и клинья UZ20 старая модель
Náhradná frézovacia hlava vrátane doštičiek, klinov a skrutiek UZ20 starý model
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow