nh – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  www.google.co.nz
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google Finans Kanada’da hizmete girerek ilk kez ABD dışındaki piyasalara da hizmet sunmaya başladı.
Google Finanzen ist in Kanada zum ersten Mal auch für Märkte außerhalb der USA verfügbar.
Google Finanza diventa disponibile per la prima volta per i mercati non statunitensi, in Canada.
Google Finance wordt voor het eerst beschikbaar in een niet-Amerikaanse markt: Canada.
Google Finans bliver for første gang tilgængelig uden for USA – i Canada.
A Google Finance most érhető el az Egyesült Államokon kívül először, méghozzá Kanadában.
Google Finance blir tilgjengelig på markeder utenfor USA for første gang, og første land ut er Canada.
Usługa Google Finance zostaje udostępniona w Kanadzie, pierwszym rynku poza Stanami Zjednoczonymi.
Google Ekonomi lanseras i Kanada. Det är första gången tjänsten blir tillgänglig utanför USA.
Google Finance hiện đã có tại các thị trường ngoài Hoa Kỳ lần đầu tiên, tại Canada.
Фінанси Google уперше стають доступними для ринків за межами США – у Канаді.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Sokak Görünümü ilk kez Kuzey Amerika ve Avrupa sınırlarını aşarak Japonya ve Avustralya’nın bazı şehirlerinden de görüntüler sunmaya başladı.
Street View geht in mehreren japanischen und australischen Städten online – zum ersten Mal außerhalb von Nordamerika und Europa.
Street View è disponibile per diverse città del Giappone e dell’Australia: la prima volta che esce dall’America del Nord e dall’Europa.
Street View is beschikbaar in verschillende steden in Japan en Australië. Het is voor het eerst dat deze beelden beschikbaar zijn buiten Noord-Amerika en Europa.
Street View bliver tilgængeligt i adskillige byer i Japan og Australien – de første steder uden for Nordamerika og Europa.
Az Utcakép már számos városban elérhető Japánban és Ausztráliában – ekkor jelenik meg első alkalommal Észak-Amerikán és Európán kívül.
Street View blir tilgjengelig i flere byer i Japan og Australia, som er første gang tjenesten brukes utenfor Nord-Amerika og Europa.
Funkcja Street View zostaje udostępniona w kilku miastach w Japonii i Australii – po raz pierwszy poza Ameryką Północną i Europą.
Street View blir för första gången tillgängligt utanför Nordamerika och Europa när vi lanserar tjänsten i flera städer i Japan och Australien.
Chế độ xem phố hiện có ở một vài thành phố tại Nhật Bản và Úc—lần đầu tiên xuất hiện bên ngoài Bắc Mỹ hoặc châu Âu.
Перегляд вулиць стає доступним у декількох містах Японії й Австралії – уперше ця функція з’являється за межами Північної Америки та Європи.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
YouTube, tarihinde ilk kez resmi En Çok İzlenenler listelerini ve önceki yılın en hızlı yükselen arama terimlerinden bazılarını yayınladı.
Zum ersten Mal veröffentlicht YouTube offizielle Listen der meistgesehenen Videos und einige der am häufigsten eingegebenen Suchanfragen des vergangenen Jahres.
Per la prima volta, YouTube rivela gli elenchi ufficiali dei video più guardati e alcuni dei termini di ricerca più in ascesa dell’anno precedente.
Voor het eerst onthult YouTube officiële lijsten met meest bekeken video’s en enkele van de snelst in populariteit stijgende zoektermen van het afgelopen jaar.
YouTube afslører for første gang sine officielle lister over mest sete videoer og nogle af de mest populære søgeudtryk for det seneste år.
A YouTube most először hozza nyilvánosságra a Legtöbbször Megtekintett videók hivatalos listáját és néhányat a legtöbbször keresett kifejezések közül az elmúlt évből.
For første gang publiserer YouTube de offisielle Mest sett-listene og noen av søketermene som ble brukt oftest på YouTube i løpet av det siste året.
Po raz pierwszy w YouTube zostają ujawnione oficjalne listy najczęściej oglądanych filmów, a także wyszukiwane hasła, które najszybciej zdobywały popularność w mijającym roku.
YouTube visar för första gången officiella listor över de mest visade videoklippen och vilka sökord som ökat mest i popularitet under det senaste året.
Lần đầu tiên, YouTube tiết lộ danh sách Được xem nhiều nhất chính thức và một số cụm từ tìm kiếm đang gia tăng nhanh nhất vào năm trước.
Уперше YouTube відображає офіційні списки найпопулярнішого відео, а також деякі пошукові запити з найшвидшим зростанням рейтингу за минулий рік.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Dünyanın en büyük inanç yolculuğu olan Suudi Arabistan’daki Hac ziyareti ilk kez YouTube’da canlı yayınlanıyor .
Die größte Pilgerfahrt der Welt, der Hadsch in Saudi-Arabien, wird erstmalig live auf YouTube übertragen.
Il pellegrinaggio più numeroso al mondo, il Hajj in Arabia Saudita, viene trasmesso in diretta su YouTube per la prima volta.
’s Werelds grootste pelgrimstocht (de Hadj in Saoedi-Arabië) wordt voor het eerst live uitgezonden op YouTube.
Verdens største pilgrimsrejse, Hajj i Saudi Arabien, vises direkte på YouTube for første gang.
A világ legnagyobb zarándoklatának – a mekkai zarándoklat Szaúd-Arábiában – élő közvetítése először a YouTube-on.
For første gang direktekringkaster YouTube fra Saudi-Arabia under den årlige pilgrimsferden Haji, som er verdens mest folkerike pilgrimsferd.
Największa pielgrzymka na świecie – hadżdż w Arabii Saudyjskiej – jest po raz pierwszy transmitowana na żywo w YouTube.
Världens största vallfärd, hajj i Saudiarabien, direktsänds på YouTube för första gången.
Cuộc hành hương lớn nhất thế giới—Hajj, ở Ả rập Xê-út—được phát trực tiếp trên YouTube lần đầu tiên.
Найбільше у світі паломництво – хадж у Саудівській Аравії – уперше транслюється в прямому ефірі на YouTube.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Direkte aksjekurser lanseres i Google Finance for første gang.
W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
Aktiekurser i realtid visas för första gången i Google Ekonomi.
Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google Voice iPhone’da ilk kez kullanıcılarla buluştu ve Google Anında Arama çoğu akıllı telefonda kullanılmaya başlandı.
Google Voice startet für das iPhone und Google Instant ist ab sofort auf den meisten Smartphones verfügbar.
Google Voice debutta sull’iPhone e Google Instant su gran parte degli smartphone.
Google Voice wordt uitgebracht op de iPhone, en Google Instant wordt beschikbaar op de meeste smartphones.
Google Voice が iPhone に対応。Google インスタント検索はほぼすべてのスマートフォンに対応。
Google Voice debuterer på iPhone, og Google Direkte kommer til de fleste smartphones.
A Google Voice megjelenik iPhone-ra, a Google Instant pedig a legtöbb okostelefonra.
Google Voice gjør sin debut på iPhone, og Google Instant er nå tilgjengelig på de fleste smarttelefoner.
Google Voice debiutuje w urządzeniach iPhone, a wyszukiwanie dynamiczne Google wkracza do większości smartfonów.
Google Voice lanseras för iPhone och Google Instant finns till de flesta datortelefoner.
Google Voice xuất hiện lần đầu trên iPhone và Google Instant có trên hầu hết các điện thoại thông minh.
Google Voice уперше з’являється на iPhone, а Миттєвий пошук Google виходить у версії для більшості смартфонів.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Her yıl düzenlenen Code Jam yarışmalarının 7’ncisinde, Google mühendisleri ilk kez yarışmacılara çözmeleri için problemler sundu.
Zum ersten Mal stellen die Google-Entwickler die Aufgaben für die Teilnehmer des siebten jährlichen Code-Jam.
Per la prima volta i tecnici di Google creano dei problemi da far risolvere ai partecipanti del settimo concorso annuale Code Jam.
Voor het eerst bedenken Google-engineers de problemen die de deelnemers tijdens de zevende jaarlijkse Code Jam-competitie moeten oplossen.
Googles teknikere laver for første gang de opgaver, som deltagerne skal løse i den 7. årlige Code Jam-konkurrence.
Első alkalommal kerül sor arra, hogy a Google mérnökei találják ki a problémákat a 7. Code Jam verseny résztvevői számára.
For første gang lager Google-teknikere utfordringer som deltakerne på den sjuende Code Jam-konkurransen skal løse.
Po raz pierwszy inżynierowie Google opracowują problemy dla uczestników siódmej edycji corocznego konkursu Code Jam.
Vid den sjunde upplagan av Code Jam måste deltagarna för första gången lösa problem som formulerats av Googles egna ingenjörer.
Lần đầu tiên, các kỹ sư của Google tạo các sự cố để những người dự thi giải quyết tại cuộc thi Viết mã hàng năm lần thứ 7.
Уперше інженери Google створюють завдання для учасників 7-го щорічного конкурсу для програмістів Code Jam.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Brezilya, İrlanda ve Antarktika’dan Sokak Görünümü yayında. Bugün, Sokak Görünümü’nü ilk kez ABD’nin beş şehrinde hizmete sokmamızdan yalnızca üç yıl sonra, yedi kıtanın tümünü göz hizasından keşfedebilirsiniz!
Street View enthält nun Bilder von Brasilien, Irland und der Antarktis. Drei Jahre nach der Erstveröffentlichung in fünf Städten der USA können Sie mit Street View jetzt alle sieben Kontinente auf Augenhöhe erkunden!
In Street View vengono aggiunte immagini del Brasile, dell’Irlanda e dell’Antartide. Ora, tre anni dal lancio di Street View in cinque città statunitensi, è possibile esplorare tutti i sette continenti ad altezza d’uomo.
Beelden van Antarctica, Brazilië en Ierland worden beschikbaar in Street View. Drie jaar nadat we Street View voor het eerst in vijf steden in de VS lanceerden, kunt u alle zeven continenten op oogniveau bekijken!
Street View indeholder nu billeder fra Brasilien, Irland og Antarktis. Det er tre år siden, vi lancerede Street View i fem amerikanske byer, og du kan nu udforske alle syv verdensdele i øjenhøjde!
A Brazíliában, Írországban és az Antarktiszon készült képek bekerülnek az Utcakép szolgáltatásba. Most, három évvel az után, hogy öt amerikai nagyvárosban elindítottuk a szolgáltatást, már mind a hét kontinensen barangolhatunk, szemmagasságból tekintve körül!
Bilder fra Brasil, Irland og Antarktis legges til i Street View. Tre år etter vi lanserte Street View i fem amerikanske byer, kan du nå utforske alle sju kontinentene!
W funkcji Street View pojawiają się zdjęcia Brazylii, Irlandii i Antarktydy. Teraz, po trzech latach od wprowadzenia funkcji Street View w pięciu miastach w Stanach Zjednoczonych, użytkownicy mogą z bliska poznawać wszystkie siedem kontynentów!
Vi lägger till bilder från Brasilien, Irland och Antarktis i Street View. Tre år efter lanseringen av Street View i fem amerikanska städer kan du nu utforska alla de sju världsdelarna på gatunivå!
Hình ảnh tại Braxin, Ireland và Châu Nam Cực được đưa vào Chế độ xem phố. Giờ đây, ba năm sau khi chúng tôi triển khai Chế độ xem phố lần đầu tiên tại năm thành phố của Hoa Kỳ, bạn có thể khám phá tất cả bảy lục địa bằng mắt thường!
До перегляду вулиць додаються зображення Бразилії, Ірландії й Антарктиди. Сьогодні, через три роки після запуску перегляду вулиць у п’яти містах США, користувачі можуть детально розглядати всі сім континентів!
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Bu kez Bir Nisan’da fazla mesai yaptık: Gmail Kağıt Posta Arşivi ve TiSP’yi (Tuvalet İnternet Hizmet Sağlayıcısı) tanıtmakla kalmadık, New York ofisimizde gerçek bir yılan kaybettik (merak etmeyin, sonra bulduk)!
Am 1. April ist diesmal besonders viel los: Wir führen nicht nur das Gmail-Papierarchiv und TiSP (Toilet Internet Service Provider) ein, sondern verlieren auch eine echte Schlange in unserem New Yorker Büro – und finden sie zum Glück wieder.
Questo 1° aprile è piuttosto movimentato: non solo presentiamo Gmail Paper Archive e TiSP (Toilet Internet Service Provider), ma perdiamo (e ritroviamo) un vero e proprio serpente nei nostri uffici di New York.
Op deze 1 april is het extra druk: we introduceren niet alleen de service Gmail Paper en de TiSP (Toilet Internet Service Provider), er ontsnapt ook een echte slang in ons kantoor in New York (die we ook weer terugvinden).
大変なエイプリルフール。Gmail ペーパー アーカイブと TiSP(トイレ インターネット サービス プロバイダ)を発表。さらに、Google ニューヨーク オフィスで本物のヘビが脱走(後で無事発見)!
1. april er ekstra travl: Ikke alene lancerer vi papirarkiv i Gmail og TiSP (Toilet Internet Service Provider) – vi mister (og finder) også en rigtig slange i New York-afdelingen!
Az ez évi bolondok napja igazán sűrű: nemcsak bemutatjuk a Gmail Paper Archive és a TiSP (Toilet Internet Service Provider) szolgáltatásokat, hanem el is veszítünk (majd megtalálunk) egy igazi kígyót a New York-i irodánkban!
Denne aprilspøken er ekstra bra: Ikke bare introduserer vi Gmail Paper Archive og TiSP (Toilet Internet Service Provider), men vi mister (og finner) en ekte slange på New York-kontoret vårt!
Prima aprilis jest bardzo pracowity: nie tylko prezentujemy archiwum papierowych dokumentów Gmail oraz TiSP (dostawcę toaletowych usług internetowych – Toilet Internet Service Provider), ale również gubimy (i odnajdujemy) prawdziwego węża w naszym biurze w Nowym Jorku.
Det händer ovanligt mycket den första april detta år. Vi presenterar inte bara en pappersfunktion i Gmail och tjänsten TiSP (Toilet Internet Service Provider) – på vårt kontor i New York rymmer (och återfinns) en livs levande orm!
Ngày Cá tháng tư này đặc biệt bận rộn: chúng tôi không chỉ giới thiệu Lưu trữ giấy của Gmail và TiSP (Nhà cung cấp dịch vụ internet trong nhà vệ sinh)—chúng tôi mất (và tìm thấy) một con rắn thật trong văn phòng tại New York của mình!
Цей День сміху надзвичайно багатий на події: ми не лише представляємо паперовий архів Gmail і TiSP (постачальник послуг Інтернету в туалетах), але й губимо (і знаходимо) справжню змію в нашому нью-йоркському офісі!
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Android, sensör verileri kaydı ve video çekimleri gibi görevlerin gerçekleştirilmesine yardımcı olmak için Uluslararası Uzay İstasyonu’na ikinci kez uçuyor.
Android hebt zum zweiten Mal ab: In Richtung Weltraum zur Internationalen Raumstation, wo es für Aufgaben wie das Aufzeichnen von Sensordaten und Videomitschnitten verwendet wird.
Android decolla per la seconda volta in direzione della Stazione Spaziale Internazionale per aiutare in attività quali la registrazione dei dati dei sensori e l’acquisizione di filmati video.
Android kiest voor de tweede keer het luchtruim en stijgt op naar het internationale ruimtestation ISS om te helpen bij taken zoals het vastleggen van sensorgegevens en beeldmateriaal.
Android skydes af for anden gang med fuld fart mod den internationale rumstation, hvor den skal hjælpe med at udføre opgaver såsom optagelse af sensordata og videobilleder.
Az Android másodjára is útjára ered, egyenesen a Nemzetközi Űrállomásra, ahol olyan tevékenységekhez használják, mint a szenzorok adatainak, illetve videoanyagoknak a rögzítése.
Android tar av for andre gang, og fyker ut i rommet til International Space Station. Her bidrar vi med å utføre oppgaver som registrering av sensordata og innspilling av videobilder.
Android startuje po raz drugi, tym razem na Międzynarodową Stację Kosmiczną, aby pomagać w wykonywaniu takich zadań, jak rejestrowanie danych z czujników i materiałów wideo.
Android tar fart igen. Nu tar vi sikte på rymdstationen ISS där vi ska hjälpa till att registrera sensordata och filma.
Android bùng nổ lần thứ hai, được đưa lên Trạm vũ trụ quốc tế nhằm giúp thực hiện các công việc như ghi dữ liệu cảm biến và quay đoạn phim video.
Android злітає вдруге, піднімаючись на Міжнародну космічну станцію, щоб допомогти у виконані таких завдань, як реєстрація даних сенсорів і знімання відеоматеріалу.
  Anahtar terimler – Poli...  
İnternet’e bağlı her bilgisayara İnternet protokolü (IP) adresi olarak adlandırılan benzersiz bir numara atanmıştır. Bu numaralar genellikle ülkeye bağlı bloklar içerisinde atandığından, IP adresi çoğu kez İnternet’e bağlanan bilgisayarın hangi ülkeden olduğunu tanımlamak için kullanılabilir.
Chaque ordinateur connecté à Internet est identifié par un numéro, appelé « adresse IP », (Internet protocol). Étant donné que ces numéros sont généralement attribués par groupe de pays, une adresse IP permet souvent d’identifier le pays dans lequel se trouve l’ordinateur connecté à Internet.
يتم تعيين رقم فريد يُعرف باسم عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) لكل كمبيوتر متصل بالإنترنت. وحيث إنه يتم تعيين هذه الأرقام عادة في مجموعات على أساس الدولة، فيمكن غالبًا استخدام عنوان IP لتحديد الدولة التي يتصل منها الكمبيوتر بالإنترنت.
Elke computer die is aangesloten op internet, krijgt een uniek nummer toegewezen. Dit wordt een IP-adres (Internet Protocol) genoemd. Aangezien deze nummers vaak in reeksen worden toegewezen op basis van het land, kan een IP-adres vaak gebruikt worden om het land te identificeren van waaruit de computer is verbonden met internet.
Každý počítač připojený k internetu má přidělené jedinečné číslo, které se nazývá adresa IP. Tato čísla jsou obvykle přidělována v blocích podle zemí. Pomocí adresy IP lze proto často zjistit, ze které země se počítač k internetu připojuje.
Minden, internetre kapcsolódó számítógéphez egy egyedi szám van rendelve, ennek neve: internetprotokoll-cím (IP-cím). Mivel ezeket a számokat országok szerinti blokkokban rendelik hozzá, egy IP-cím gyakran felhasználható annak az országnak az azonosítására, ahonnan a számítógép az internetre kapcsolódik.
Setiap komputer yang terhubung ke Internet telah diberi sebuah nomor unik yang dikenal dengan alamat Protokol Internet (IP). Karena nomor-nomor ini biasanya ditetapkan dalam blok berbasis negara, sebuah alamat IP sering kali dapat digunakan untuk mengetahui negara dari mana komputer terhubung ke Internet.
Każdy komputer podłączony do internetu ma przypisany niepowtarzalny numer, tak zwany adres IP. Numery te są z reguły przypisywane w blokach dla danego kraju, dlatego na podstawie adresu IP często można zidentyfikować kraj, z którego dany komputer łączy się z internetem.
У каждого компьютера в Интернете есть уникальный номер, который называется IP-адресом. Такие номера обычно назначаются блоками по странам, поэтому по IP-адресу часто можно определить, из какого региона компьютер подключен к Интернету.
คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตจะมีหมายเลขประจำที่แตกต่างกัน เรียกว่า ที่อยู่ Internet Protocol (IP) เนื่องจากโดยปกติแล้ว คอมพิวเตอร์เหล่านี้มักจะได้รับชุดรหัสอ้างอิงตามประเทศ ที่อยู่ IP จึงมักสามารถใช้ระบุประเทศต้นทางได้เมื่อคอมพิวเตอร์นั้นๆ เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
Mọi máy tính kết nối Internet được gán một số duy nhất được gọi là địa chỉ giao thức Internet (IP). Vì các số này thường được gán theo nhóm quốc gia, địa chỉ IP có thể thường được sử dụng để xác định quốc gia mà một máy tính đang kết nối Internet từ đó.
כל מחשב המחובר לאינטרנט מקבל מספר ייחודי המכונה כתובת IP (Internet Protocol). הקצאת מספרים אלה נעשית על בסיס בלוקים של מספרים המשויכים לארץ מסוימת, ולכן כתובת IP עשויה לשמש לעתים קרובות כדי לזהות את הארץ שממנה המחשב מתחבר לאינטרנט.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Arama sonuçları sayfamızın soluna, sorgunuz için en uygun arama araçlarını ve ayrıntıları vurgulayan yeni ve içeriğe bağlı olarak değişen bir panel ekleyerek görünüşümüzü bir kez daha yeniledik.
Wir verpassen unseren Suchergebnissen einen neuen Look: ein neues kontextbezogenes Steuerfeld auf der linken Seite zeigt die relevantesten Suchtools und Verfeinerungsmöglichkeiten für Ihre Suchanfrage an.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.
Vi lancerer et nyt udseende i vores søgeresultater med et nyt kontekstuelt panel i venstre side, der fremhæver de mest relevante søgeværktøjer og begrænsninger for din forespørgsel.
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Vi lanserer et oppdatert grensesnitt for våre søkeresultater, med et nytt innholdspanel som fremhever de mest relevante søkeverktøyene og -forbedringene for søket.
Odświeżamy wygląd wyników wyszukiwania, wprowadzając nowy panel kontekstowy w lewej części strony, w którym wymienione są najważniejsze narzędzia używane podczas wyszukiwania oraz opcje umożliwiające sprecyzowanie zapytania.
Våra sökresultat får ett nytt utseende. I den nya sammanhangsberoende panelen till vänster visas de sökverktyg och filter som är mest relevanta för sökningen.
Chúng tôi đưa ra giao diện được làm mới đối với các kết quả tìm kiếm của mình, với bảng điều khiển ngữ cảnh bên trái mới làm nổi bật các công cụ và tinh chỉnh tìm kiếm có liên quan nhất cho truy vấn của bạn.
Ми оновлюємо вигляд результатів пошуку, додаючи нову контекстну панель ліворуч, яка містить найбільш відповідні інструменти пошуку й уточнення для конкретного запиту.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google Rehber’e, işletme sahiplerinin girişlerine kimlerin baktığını, girişlerinin arama sonuçlarında kaç kez görüntülendiğini ve müşterilerin Google Haritalar üzerinde işletme adreslerini nasıl bulduklarını görmesine olanak tanıyan yeni bir gösterge tablosu ekledik.
Wir stellen ein neues Dashboard in Google Places bereit, das interessante Informationen für Unternehmensinhaber bietet, zum Beispiel über welche Suchanfragen die Nutzer zu ihrem Eintrag gelangt sind oder wie oft ihr Eintrag in den Suchergebnissen angezeigt wurde.
Aggiungiamo una nuova dashboard a Google Places che offre informazioni ai proprietari di attività commerciali. Tali informazioni comprendono le ricerche eseguite dagli utenti per trovare la loro scheda, il numero di volte che la loro scheda è stata visualizzata nei risultati di ricerca e le modalità con cui i clienti trovano le loro attività commerciali in Google Maps.
We voegen een nieuw dashboard toe aan Google Places waarin bedrijfseigenaren informatie kunnen bekijken over hoe klanten hun bedrijf vinden via Google Maps, zoals de zoekopdrachten die mensen hebben gebruikt om bij hun vermelding uit te komen of hoe vaak hun vermelding in de zoekresultaten is weergegeven.
Vi tilføjer et nyt betjeningspanel i Google Places, hvor virksomhedsejerne f.eks. kan få oplysninger om, hvad folk har søgt efter for at få vist deres fortegnelse, hvor mange gange fortegnelsen er vist i søgeresultaterne, eller hvordan kunderne finder deres virksomheder på Google Maps.
Hozzáadunk egy új irányítópultot a Google Helyek szolgáltatáshoz, amely olyan információkat nyújt az üzlettulajdonosoknak, hogy például mire kerestek rá az emberek adataik megjelenésekor, illetve hogy az adataik hányszor jelentek meg a találatok között, vagy hogy az ügyfelek miként bukkantak rá vállalkozásukra a Google Térképeken.
Vi legger til et nytt oversiktspanel i Google Steder. Dette gir forretningseiere informasjon, for eksempel hva personer søkte etter for å få opp oppføringen, eller hvor mange ganger vareutvalget ble vist i søkeresultater, om hvordan kunder finner deres virksomhet i Google Maps.
Dodajemy nowy panel informacyjny do Miejsc Google, który zawiera informacje dla właścicieli firm, takie jak np. wyszukiwane hasła powodujące wyświetlenie wpisu o ich firmie, liczba wyświetleń wpisu w wynikach wyszukiwania oraz dane o metodach znajdowania firmy w Mapach Google przez klientów.
Vi lägger till en ny instrumentpanel i Google Places. Företagsägare kan nu ta reda på hur kunderna hittar dem i Google Maps, till exempel genom att titta på vilka sökord som leder till deras företag och hur många gånger företagsuppgifterna visats i sökresultaten.
Chúng tôi thêm trang tổng quan mới vào Google Địa điểm cung cấp thông tin về chủ sở hữu doanh nghiệp, chẳng hạn như nội dung mọi người đã tìm kiếm để xem danh sách của họ hoặc số lần danh sách của họ xuất hiện trong các kết quả tìm kiếm, về cách khách hàng tìm thấy doanh nghiệp của họ trong Google Maps.
Ми додаємо нову інформаційну панель до служби Google Місця на карті, яка надає власникам компаній відомості про те, що саме користувачі шукають, коли бачать їхню інформацію про компанію, скільки разів їхня інформація з’являлася в результатах пошуку та як користувачі знаходять їхню компанію в Картах Google.
  Reklamcılık – Politikal...  
Çerezler reklamlarınızı daha etkili hale getirmemize yardımcı olur; bu da binlerce web sitesinin ücretsiz hizmet vermesini sağlar. Çerezler olmadan, bir reklamverenin kitlesine ulaşması veya kaç reklamın gösterildiğini ve kaç kez tıklandığını bilmesi zorlaşır.
Les cookies contribuent à l'efficacité de la publicité, ce qui permet de maintenir la gratuité de milliers de sites Web. Sans les cookies, il est plus difficile pour un annonceur d'atteindre sa cible, de connaître le nombre de diffusions des annonces et le nombre de clics enregistrés.
I cookie contribuiscono a rendere più efficace la pubblicità ed è per questo che migliaia di siti web sono disponibili gratuitamente. Senza i cookie, per un inserzionista sarebbe più difficile raggiungere il suo pubblico o sapere quanti annunci sono stati mostrati e quanti clic sono stati ricevuti.
Cookies hjælper med at gøre annoncering mere effektiv – og de er derfor med til at sikre, at tusindvis af websites er gratis. Uden cookies vil det være vanskeligere for annoncører at nå ud til målgruppen eller finde ud af, hvor mange annoncer der vises, og hvor mange klik de modtager.
Cookie membantu membuat iklan lebih efektif – dan itulah yang membuat ribuan situs web dapat tetap gratis. Tanpa cookie, sulit bagi pengiklan untuk menjangkau pemirsanya, atau untuk mengetahui berapa banyak iklan yang ditampilkan, dan berapa banyak klik yang diterima iklan tersebut.
쿠키는 광고의 효율성을 높이는 데 도움을 주며, 광고의 효율성은 수많은 웹사이트가 무료로 제공되도록 해 주는 원동력입니다. 쿠키가 없으면 광고주가 잠재고객에게 도달하기 어렵거나, 얼마나 많은 광고가 게재되었으며 광고에서 얼마나 많은 클릭이 발생했는지 파악하기 힘듭니다.
Mange nettsteder, for eksempel nyhetssider og blogger, samarbeider med Google for å vise annonser for de som besøker nettstedene. I samarbeid med partnerne våre kan vi bruke informasjonskapsler for en rekke formål, for eksempel hindre at du ser den samme annonsen om og om igjen, oppdage og stoppe klikksvindel samt vise annonser som har større sannsynlighet for å være relevante (f.eks. annonser basert på nettsteder du har besøkt).
Med cookies blir annonseringen mer effektiv, och det är därför du kan använda tusentals webbplatser helt gratis. Utan cookies blir det svårare för en annonsör att nå sin målgrupp, och att veta hur många annonser som har visats och hur många som har klickat på dem.
Cookie giúp quảng cáo trở nên hiệu quả hơn – và đó là cách duy trì hàng nghìn trang web miễn phí. Không có cookie, nhà quảng cáo sẽ khó khăn hơn để tiếp cận đối tượng của mình hoặc để biết được số lượng quảng cáo được hiển thị và số lượng nhấp chuột mà họ nhận được.
קובצי Cookie מסייעים להפוך את הפרסום ליעיל יותר - ועל ידי כך מאפשרים לאלפי אתרים להישאר זמינים ללא תשלום. ללא קובצי Cookie קשה יותר למפרסם להגיע לקהל שלו, או לדעת כמה מודעות הוצגו וכמה קליקים הן קיבלו.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Sequoia Capital ve Kleiner Perkins’in verdiği 25 milyon ABD doları tutarında öz sermaye fonunu bildiren ilk basın bültenimizi yayınladık; John Doerr ve Michael Moritz yönetim kuruluna katıldı. Bu bültende Moritz "Google kullanan kişileri" ilk kez “Googlers” (Google’cılar) olarak tanımladı.
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
In ons eerste persbericht wordt een investering aangekondigd van $ 25 miljoen door Sequoia Capital en Kleiner Perkins; John Doerr en Michael Moritz worden lid van de Raad van Bestuur. In een citaat in het bericht omschrijft Moritz ‘Googlers’ als ‘mensen die Google gebruiken’.
最初のプレス リリースで、Sequoia Capital と Kleiner Perkins から約 2,500 万ドルの出資を受け、John Doerr と Michael Moritz が役員に加わったことを発表。プレス リリースでは、Moritz が Google のユーザーを「Googler」と表現していることも引用。
Vores første pressemeddelelse fortæller om et kapitalindskud på 25 millioner dollar fra Sequoia Capital og Kleiner Perkins. John Doerr og Michael Moritz kommer ind i bestyrelsen. Pressemeddelelsen citerer Moritz for at sige, at "Googlere" er "folk, der bruger Google".
Az első sajtóközleményünk egy 25 millió dolláros támogatást jelent be a Sequoia Capitaltól és a Kleiner Perkinstől; John Doerr és Michael Moritz csatlakozik az igazgatótanácshoz. A közlemény Moritzot idézi, aki a "Google-osokat" így írja le: "azok az emberek, akik a Google-t használják".
Vår første pressemelding melder om investeringer på 25 millioner dollar fra Sequoia Capital og Kleiner Perkins. John Doerr og Michael Moritz blir styremedlemmer. Pressemeldingen siterer Moritz, som beskriver «googlere» som «personer som bruker Google».
W pierwszym komunikacie prasowym zostaje opublikowana informacja o przekazaniu kapitału inwestycyjnego w wysokości 25 milionów dolarów przez firmy Sequoia Capital i Kleiner Perkins. John Doerr oraz Michael Moritz dołączają do rady nadzorczej. Cytowany w komunikacie Michael Moritz używa określenia „Googlersi”, mając na myśli osoby korzystające z wyszukiwarki Google
I vårt första pressmeddelande berättar vi att Sequoia Capital och Kleiner Perkins investerar 25 miljoner dollar i företaget och att John Doerr och Michael Moritz går med i styrelsen. I pressmeddelandet kallar Moritz personer som använder Google för "Googlers" ("googlare").
Thông cáo báo chí đầu tiên của chúng tôi công bố khoản đầu tư 25 triệu đô la Mỹ từ Sequoia Capital và Kleiner Perkins; John Doerr và Michael Moritz tham gia hội đồng quản trị. Thông cáo trích dẫn Moritz mô tả “những Googler” là ”những người sử dụng Google”.
У першому повідомленні для преси ми оголошуємо, що компанії Sequoia Capital і Kleiner Perkins придбали пакет акцій нашої компанії на суму 25 мільйонів доларів США. Джон Доерр і Майкл Моріц стають членами ради директорів. У цьому ж повідомленні для преси використовується цитата Моріца, який описує користувачів Google словом "Googlers".
  Google Analytics Mobil ...  
Uygulamalarda, etkileşim çok önemlidir. Kullanıcılar uygulamanızı yüklüyor ve yalnızca bir kez kullanıyorsa, para kazanma fırsatlarınız sınırlı demektir. Etkileşim raporları, uygulamanızın ne kadar benimsendiği ve kullanıcıların nasıl davrandığı konusunda önemli bilgiler sunar.
En las aplicaciones, la interacción es clave. Si los usuarios instalan su aplicación y solo la ejecutan una vez, esto limitará sus oportunidades de obtener ingresos. Los informes de interacción ofrecen datos clave sobre el "poder de atracción" de su aplicación y sobre el comportamiento de los usuarios. Mediante nuestro sistema de seguimiento de eventos especializado, puede supervisar cualquier evento que le interese. El flujo de interacción es una representación visual de los pasos que realizan los usuarios en su aplicación. Muestra las pantallas concretas que visualizan, así como las acciones que llevan a cabo. Los informes del comportamiento de usuario evalúan la fidelización, la frecuencia y el nivel de interacción. Los bloqueos de la aplicación le permiten resolver las incidencias que se producen en los dispositivos y los sistemas operativos, al detectar las tendencias de los bloqueos y las excepciones. Conocer el comportamiento en la aplicación resulta fundamental para desarrollar y mejorar la experiencia que ofrece.
Il coinvolgimento è essenziale per le app. Se gli utenti installano la tua app e l'avviano solo una volta, le possibilità di monetizzare sono limitate. I rapporti sul coinvolgimento evidenziano il grado di attrattività della tua app e il comportamento degli utenti. Con il nostro sistema specializzato di monitoraggio degli eventi puoi tenere traccia di tutti gli eventi che ti interessano. Il flusso di coinvolgimento mostra a livello visivo il comportamento degli utenti mentre usano l'app rivelando le schermate che visualizzano e le azioni che intraprendono. I rapporti sul comportamento degli utenti valutano la fedeltà, la frequenza e il coinvolgimento. La visualizzazione delle tendenze negli arresti anomali e nelle eccezioni dell'app consente di risolvere i problemi che si verificano sui dispositivi e i sistemi operativi. Comprendere il comportamento in-app è essenziale per costruire e migliorare l'esperienza utente offerta dall'app.
アプリにとってエンゲージメントは重要な要素です。ユーザーがお客様のアプリをインストールしても、一度しか起動しないのであれば、収益化するチャンスは限られてしまいます。エンゲージメントに関するレポートでは、お客様のアプリの「粘着度」やユーザーの行動に関する重要なデータを提供します。Google が提供する専用のイベント トラッキング システムをご利用いただければ、お客様にとって重要なイベントをトラッキングできます。エンゲージメント フローでは、ユーザーによる閲覧時、操作時とまったく同じ画面が表示されるため、ユーザーがアプリ内をどのように移動しているかを視覚的に確認することが可能です。ユーザー行動に関するレポートでは、リピート回数、頻度、エンゲージメントを評価します。アプリで障害が発生した場合、クラッシュや例外の発生傾向を把握することで、デバイスやオペレーティング システム上の問題のトラブルシューティングを行うことができます。アプリ内での行動の把握は、アプリの利便性を創出し、向上させるうえで不可欠です。
Interakce je pro aplikace to nejdůležitější. Pokud uživatelé nainstalují vaši aplikaci a spustí ji pouze jednou, přicházíte o příležitost ji zpeněžit. Přehledy interakce poskytují důležité informace o oblibě vaší aplikace a o tom, jak se uživatelé v souvislosti s ní chovají. Pomocí naší specializované funkce sledování událostí můžete sledovat jakoukoli událost, která má pro vás význam. Tok interakce v grafické podobě ukazuje, jak se uživatelé v rámci aplikace pohybují, a poskytuje přesné informace o tom, jaké její obrazovky si prohlížejí a jaké akce provádějí. Přehledy chování uživatelů hodnotí věrnost, frekvenci a interakce. Přehled chyb aplikace uvádí tendence chyb a výjimek, a umožňuje vám tak odstranit problémy v kompatibilitě aplikace s různými zařízeními a operačními systémy. Porozumět chování uživatelů v aplikaci je velmi důležité. Jedině tak budete moci vytvořit a vylepšit prostředí, které aplikace poskytuje.
Engagement er meget vigtigt, når det gælder apps. Hvis brugerne installerer din app og kun starter den en enkelt gang, er dine muligheder for at tjene penge begrænsede. Engagementsrapporter giver dig et vigtigt indblik i, hvor "langtidsholdbar" din app er, og i brugernes adfærd. Med vores specialiserede hændelsessporingssystem kan du spore enhver hændelse, der er relevant for dig. Engagementsstrøm viser dig, hvordan brugerne navigerer rundt i din app, så du kan se, præcis hvilke skærmbilleder de får vist, og hvilke handlinger de foretager. Brugeradfærdsrapporter kan du bruge til at vurdere loyalitet, frekvens og engagement. Appnedbrud giver dig mulighed for at foretage fejlfinding af problemer på enheder og i operativsystemer ved at vise dig trends vedrørende nedbrud og undtagelser. Indsigt i adfærd i appen er altafgørende for at videreudvikle og forbedre den oplevelse, brugerne får, når de bruger din app.
W przypadku aplikacji najważniejsze jest przywiązanie użytkowników. Jeśli użytkownicy zainstalują Twoją aplikację i użyją jej tylko raz, Twoje możliwości generowania zysków będą ograniczone. Z raportów na temat przywiązania do aplikacji dowiesz się, czy Twoja aplikacja jest popularna i jak korzystają z niej użytkownicy. Specjalny system do śledzenia zdarzeń pozwoli Ci obserwować zdarzenia, które są dla Ciebie najważniejsze. Przepływ zaangażowania obrazowo przedstawi nawigację użytkowników w Twojej aplikacji – jakie ekrany wyświetlają i jakie wykonują działania. Raporty zachowania użytkowników ocenią ich lojalność, częstotliwość korzystania z aplikacji i przywiązanie. Raporty błędów aplikacji pozwolą Ci identyfikować trendy w pojawianiu się błędów i wyjątków, a co za tym idzie – rozwiązywać problemy związane z urządzeniami i systemami operacyjnymi. Zrozumienie, jak użytkownicy korzystają z Twojej aplikacji, jest niezwykle ważne, ponieważ pozwoli Ci ją doskonalić i zapewniać lepsze wrażenia użytkownikom.
När det gäller appar är användarnas engagemang avgörande. Om användarna installerar appen och bara använder den en gång får du begränsade möjligheter till intäkter. Engagemangsrapporterna ger viktiga insikter om hur väl din app fastnar i medvetandet och hur användarna beter sig. Med vårt specialiserade händelsespårningssystem kan du spåra alla händelser som är viktiga för dig. Engagemangsflödet visar visuellt hur användarna rör sig genom appen och avslöjar exakt vilka skärmar de visar och vilka åtgärder de vidtar. Rapporter om användarbeteende bedömer lojalitet, frekvens och engagemang. Med information om appkraschar kan du se trender i krascher och undantag så att du kan felsöka problem på enheter och i operativsystem. För att kunna bygga upp och förbättra upplevelsen av appen är det avgörande att du känner till användarnas beteende.
Đối với ứng dụng, tham gia là then chốt. Nếu người dùng cài đặt ứng dụng của bạn và chỉ khởi chạy ứng dụng một lần, bạn đang hạn chế cơ hội kiếm tiền. Báo cáo tham gia cung cấp thông tin chi tiết quan trọng về "độ dính" của ứng dụng của bạn và người dùng đang có hành vi như thế nào. Với hệ thống theo dõi sự kiện chuyên dụng của chúng tôi, bạn có thể theo dõi bất kỳ sự kiện nào quan trọng đối với bạn. Quy trình tham gia trực quan cho thấy cách thức người dùng di chuyển xuyên suốt ứng dụng của bạn bằng cách cho biết màn hình chính xác họ xem và hành động được thực hiện. Báo cáo hành vi người dùng đánh giá lòng trung thành, tần suất và sự tham gia. Trục trặc của ứng dụng cho phép bạn gỡ rối vấn đề trên thiết bị và hệ điều hành nhờ thấy được xu hướng trục trặc và trường hợp ngoại lệ. Hiểu về hành vi trong ứng dụng là cần thiết để xây dựng và nâng cao trải nghiệm mà ứng dụng của bạn cung cấp.
Зацікавленість має ключове значення для програм. Якщо користувачі встановлюють вашу програму та запускають її лише один раз, ваші шанси на отримання прибутку зменшуються. Звіти "Зацікавленість" надають критично важливу статистичну інформацію про те, наскільки ваша програма “захоплює” користувачів і як вони поводяться. Завдяки нашій спеціальній системі відстеження подій ви будете в курсі будь-якої події, яка стосується ваших продуктів. У потоці "Зацікавленість" відображаються дані про те, як користувачі переміщуються в межах вашої програми, завдяки чому ви зможете побачити точні зображення тих екранів, які вони переглядають, і дізнатися, які дії вони виконують. Звіти "Поведінка користувачів" надають оцінку лояльності, частоти й зацікавленості. Дані у звітах "Відмови програми" дають змогу вирішити проблеми на пристроях і в операційних системах на основі аналізу тенденцій відмов і виключень. Розуміння поведінки в межах програми є вкрай важливим для побудови й удосконалення взаємодії, яку передбачає ваша програма.
  İnandığımız on şey – Şi...  
Muhtemelen dünyada bizden başka kimse ana sayfası derhal terk edilebilsin istemez. Fazlalık bit ve baytları sayfalarımızdan ayıklayıp sunucu ortamımızın verimliliğini artırarak kendi hız rekorlarımızı birçok kez kırdık.
Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Sappiamo che il tempo è prezioso e che l’utente vuole trovare delle risposte sul Web e le vuole subito: il nostro obiettivo è quello di accontentarlo. Google è probabilmente l’unica società al mondo il cui obiettivo dichiarato è fare in modo che gli utenti abbandonino il suo sito al più presto. Eliminando i bit e i byte in eccesso dalle nostre pagine e aumentando l’efficienza del nostro ambiente di offerta, abbiamo ripetutamente battuto i nostri stessi record di velocità, tanto che il tempo di risposta medio per un risultato di ricerca è pari a una frazione di secondo. Google tiene presente la velocità in occasione di ogni nuovo prodotto rilasciato, a prescindere dal fatto che si tratti di un’applicazione per cellulari o di Google Chrome, un browser studiato per essere sufficientemente veloce per il Web di oggi. E continuiamo a lavorare per aumentare ulteriormente la velocità.
We weten dat u het antwoord dat u op internet zoekt graag zo snel mogelijk wilt vinden – en daar willen we graag bij helpen. Wij zijn misschien wel de enigen ter wereld die ervoor willen zorgen dat mensen onze startpagina zo snel mogelijk verlaten. Door onze pagina’s optimaal te stroomlijnen en de efficiëntie van onze serveromgeving te vergroten, hebben we onze eigen snelheidsrecords al ontelbare keren verbroken. De gemiddelde reactietijd voor een zoekresultaat is inmiddels nog maar een fractie van een seconde. Bovendien houden we bij de introductie van elk nieuw product rekening met de snelheid, of het nu om een mobiele app gaat of om Google Chrome, een browser die is ontworpen om snel genoeg te zijn voor het moderne internet. En alsof dat nog niet genoeg is, zijn we voortdurend bezig om alles nog sneller te maken.
Vi ved, at din tid er kostbar, så hvis du søger efter et svar på nettet, vil du gerne have svar med det samme – og vi vil gerne hjælpe dig med dette. Vi er måske de eneste i hele verden, der ærligt kan sige, at vi ønsker, at folk forlader vores startside så hurtigt som muligt. Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund. Vi tænker altid på hastigheden, når vi udvikler nye produkter, uanset om det gælder en mobilapplikation eller Google Chrome, som er en browser, der er udviklet til at være hurtig nok til det moderne internet. Vi arbejder hele tiden på at gøre det endnu hurtigere.
Tiedämme, että aika on rahaa, joten kun etsit tietoa verkosta, haluat tietysti löytää vastauksen heti. Google haluaa toteuttaa tämän toiveen. Saatamme olla ainoita ihmisiä maailmassa, joiden tavoite on saada käyttäjät poistumaan etusivultamme niin pian kuin mahdollista. Karsimalla sivuiltamme ylimääräisiä tavuja ja bittejä ja tehostamalla palvelinrakennettamme olemme rikkoneet omat nopeusennätyksemme jo moneen kertaan: likimääräinen vasteaika hakutulokseen on nykyään sekunnin murto-osa. Nopeus on avainasemassa suunnitellessamme ja julkaistessamme uusia tuotteitamme, olipa kyseessä mobiilisovellus tai Google Chrome, selain, joka on suunniteltu vastaamaan modernin internetin nopeusvaatimuksiin. Pyrimme myös kasvattamaan palveluidemme nopeutta jatkuvasti.
Tudjuk, hogy az idő pénz, és ha valamilyen kérdésére választ keres az interneten, azonnal meg szeretné találni. Mi pedig örömmel segítünk ebben. Talán mi vagyunk az egyetlenek a világon, akik elmondhatják: az a célunk, hogy az emberek a lehető leggyorsabban elhagyják honlapunkat. Azzal, hogy eltávolítottunk az oldalakról minden egyes felesleges bitet és bájtot, és hogy növeltük a kiszolgáló környezet hatékonyságát, időről időre megdöntjük saját sebességi rekordjainkat, így egy átlagos keresés a másodperc töredékét veszi igénybe. A sebesség az összes általunk kiadott új termék esetében fontos tényező, legyen szó akár egy mobilalkalmazásról, akár a Google Chrome-ról, amelyet úgy terveztünk, hogy elég gyors legyen a modern internethez. A célunk azonban továbbra is az, hogy még gyorsabb legyen.
Google은 시간의 소중함을 알기에 웹에서 정보를 검색할 때 원하는 결과를 곧바로 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 사용자가 최대한 빨리 사이트를 떠나도록 하는 것이 목표라고 하는 기업은 Google밖에 없을 것입니다. Google은 페이지에서 불필요한 비트와 바이트를 모두 제거하여 서비스 환경의 효율성을 높임으로써 검색 속도 기록을 자체적으로 계속 갱신하고 있습니다. 그 결과 검색결과에 대한 평균 응답 시간이 1초도 걸리지 않습니다. Google은 모바일 애플리케이션이나 현재 웹에서 빠른 속도를 낼 수 있도록 디자인된 브라우저인 Chrome과 같은 새로운 제품을 출시할 때마다 속도를 항상 염두에 둡니다. Google은 지금도 더 빠른 서비스를 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
Vi vet at tiden er dyrebar. Når du vil ha svar på Internett med en gang, forsøker vi derfor å oppfylle ønsket ditt. Vi er kanskje de eneste i verden som kan si at vi har som mål at brukerne skal forlate startsiden vår så raskt som mulig. Ved å kutte ut overflødige ting fra sidene våre og øke effektiviteten i tjenestene, har vi satt nye hastighetsrekorder flere ganger. Gjennomsnittlig responstid er dermed nede i brøkdelen av et sekund. Vi har alltid tenkt hastighet når vi utgir nye produkter, enten det er et mobilprogram eller Google Chrome, som er en nettleser som er designet til å være rask nok for det moderne Internett. Og vi fortsetter å arbeide med at alt skal gå enda raskere.
Wiemy, że Twój czas jest cenny. Gdy szukasz odpowiedzi w internecie, chcesz ją znaleźć jak najszybciej, a naszym zadaniem jest to umożliwić. Google jest prawdopodobnie jedyną firmą na świecie, której zależy na tym, aby użytkownicy jak najszybciej opuszczali jej witrynę internetową. Dzięki odrzucaniu nadmiarowych bitów i bajtów z naszych stron oraz zwiększaniu wydajności środowiska obsługi wielokrotnie pobiliśmy własne rekordy szybkości. Średni czas zwrócenia wyników wyszukiwania to ułamek sekundy. Szybkość ma duże znaczenie w przypadku wszystkich naszych nowych produktów, takich jak aplikacje na telefony komórkowe czy przeglądarka Google Chrome, której szybkość działania odpowiada standardom obowiązującym obecnie w sieci. Stale pracujemy nad dalszym przyspieszeniem funkcjonowania wszystkich produktów.
Мы ценим ваше время! Пожалуй, Google – это единственная компания, которая делает все для того, чтобы пользователи как можно быстрее уходили с ее сайта. Естественно, на веб-страницы с информацией, которую они искали. Удаляя лишние биты и байты из нашего кода и наращивая аппаратные ресурсы, мы неоднократно били собственные рекорды скорости. И сегодня среднее время получения результатов на поиске Google составляет доли секунды! Более того, скорость является одним из основных требований ко всем нашим продуктам, начиная от мобильных приложений и заканчивая Google Chrome, сверхскоростным браузером для современного Интернета. И мы продолжаем работать над тем, чтобы наши системы не просто работали, а "летали".
Chúng tôi biết thời gian của bạn rất đáng quý. Vì vậy, khi tìm kiếm câu trả lời trên web, bạn muốn có nó ngay lập tức và chúng tôi đang cố gắng để làm vừa lòng bạn. Có lẽ chúng tôi là những người duy nhất trên thế giới có thể nói rằng mục tiêu của chúng tôi là làm cho mọi người thoát khỏi trang chủ của mình một cách nhanh nhất có thể. Bằng việc bóc tách và loại bỏ các bit và byte dư thừa khỏi trang cũng như tăng hiệu quả môi trường phục vụ của chúng tôi, chúng tôi đã tự phá kỷ lục tốc độ của chính mình rất nhiều lần, để thời gian trả lời trung bình cho một kết quả tìm kiếm chỉ còn là một phần trên giây. Chúng tôi luôn lưu ý về tốc độ của từng sản phẩm mới mà chúng tôi tung ra, cho dù đó là ứng dụng dành cho điện thoại di động hay Google Chrome, một trình duyệt được thiết kế đủ nhanh để dành cho web hiện đại. Và chúng tôi vẫn không ngừng nỗ lực để làm cho tất cả thậm chí còn trở nên nhanh hơn.