kg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 42 Results  swiece.malopolska.pl
  Tape compactor: Starlin...  
for PE: 200 - 550 kg/m³
bei PE: 200 - 550 kg/m³
con PE: 200 - 550 kg/m³
для ПЭ: 200 - 550 кг/м³
  Optional equipment: Sta...  
rECO is an innovative approach that improves the energy efficiency of the recycling line. The overall energy consumption kW/kg is reduced by approx. 10 %. Benefit for the client is reduced costs, benefit for the environment is reduced carbon footprint.
rECO ist ein innovativer Ansatz, der die Energieeffizienz des Recyclinganlage erheblich verbessert. Der Gesamtenergieverbrauch kW/kg verringert sich um ca.. 10%. Der Nutzen für den Kunden besteht vor allem in geringeren Kosten, höherer Umweltfreundlichkeit und verringertem CO2-Ausstoss.
rECO es un innovador elemento añadido que mejora considerablemente la eficiencia energética de la planta de reciclaje. El consumo energético total en kW/kg se reduce aprox. al 10 %. El beneficio para el cliente reside sobre todo en los reducidos costes, el mayor respeto al medio ambiente y las reducidas emisiones de CO2.
Инновационное решение rECO позволяет существенно повысить энергоэффективность установки для вторичной переработки. Общее потребление энергии в кВт/кг снижается приблизительно на... 10%. Это приводит к снижению затрат, повышению экологичности и уменьшению выброса CO2.
  FIBC: Starlinger  
Building materials, metal parts, chemical products, minerals, foodstuffs and more up to a filling weight of 2000 kg are safely and easily transported, unloaded and reloaded without special equipment, and stored in a space-saving way in big bags.
Flexible Behälter aus Gewebe (FIBCs, Big Bags) haben in vielen Branchen die Schüttgutlogistik revolutioniert. Im FIBC werden Baustoffe, Metallteile, chemische Produkte, Mineralien, Nahrungsmittel und mehr bis zu einem Füllgewicht von 2000 kg sicher und einfach transportiert, ohne Sonderausrüstung umgeladen und Platz sparend gelagert. Starlinger bietet Herstellungstechnologie für FIBCs in verschiedenen Größen und Ausführungen, für Ein- oder Mehrwegverwendung, sowie Prüfmaschinen für Belastungstests an den fertigen Containersäcken.
En muchos sectores, el uso de contenedores flexibles de tela (FIBC's, big bags) ha revolucionado el transporte de productos a granel. Materiales de construcción, partes metalicas, productos químicos, minerales, alimentos, etc. hasta un peso de carga de 2000 kg se pueden transportar de manera segura y fácil, transbordar sin equipamiento especial y almacenar en poco espacio utilizando contenedores flexibles FIBC. Starlinger ofrece la tecnología para producir FIBC's desechables o reutilizables en varios tamaños y diseños, así como máquinas de ensayos para comprobar la resistencia de los sacos contenedores listos.
  lamiTEC MX, LX, CX: Sta...  
115 kg/h.
115 kg/Std.
115 кг/час
  recoSTAR universal : St...  
The recoSTAR universal series comprises five machine sizes which together cover an output range of 150 – 1300 kg/h. Each machine can be equipped with degassing, high vacuum, backflushing filter and any one of three pelletising systems.
Die recoSTAR universal Produktreihe wird in fünf Größen angeboten und deckt einen Ausstoß von 150 – 1300 kg/h ab. Jede Maschine kann optional mit Entgasung, Hochleistungsvakuum, Rückspülfilter und einer der drei Granuliersysteme angeboten werden.
Las líneas de la serie recoSTAR universal están disponibles en cuatro tamaños con capacidades de producción entre 150 – 1300 kg/h. Cada modelo puede equiparse opcionalmente con unidad de desgasificación, unidad de alto vacío, filtro de retrolavado y uno de los tres sistemas de granulación.
Серия recoSTAR universal предлагается в пяти вариантах размера, машины имеют производительность от 150 до 1300 кг/ч. Каждую машину можно опционально оснастить системой дегазации, высокопроизводительной вакуумной установкой, фильтром обратной промывки и одной из систем грануляции.
  recoSTAR dynamic 145: g...  
Exactly the right machinery size: That's what film recyclers get from Starlinger recycling technology. In early 2018, the manufacturer introduced a new size - the recoSTAR dynamic 145 - that is specially designed for a capacity range of ~1,000 kg/h.
Genau die richtige Maschinengröße: Diesen Wunsch erfüllte Starlinger recycling technology ihren Kunden im Folien-Recycling. Anfang 2018 wurde die recoSTAR dynamic 145 ins Portfolio aufgenommen, um den Kapazitätsbereich von ~1.000 kg/h optimal abzudecken. Die ersten drei Anlagen werden derzeit in Betrieb genommen, weitere Anlagen wurden bereits verkauft.
Exactamente el tamaño correcto de la maquinaria: eso es lo que obtienen los recicladores de film del proveedor Starlinger recycling technology. A principios de 2018, el fabricante introdujo un nuevo tamaño, la recoSTAR dynamic 145, que está especialmente diseñada para un rango de capacidad de aproximadamente 1.000 kg/h. Las tres primeras líneas se están instalando actualmente, y la compañía ya ha recibido pedidos de máquinas adicionales de este tipo.
Оптимальная мощность машины: Starlinger recycling technology выполнила пожелание своих клиентов, занимающихся вторичной переработкой пленки. В начале 2018 г. компания пополнила свое портфолио за счет recoSTAR dynamic 145, тем самым оптимально покрыв диапазон производительности в ~1 000 кг/ч. В настоящий момент первые три установки вводятся в эксплуатацию, последующие установки уже были проданы.
  Practical example: Star...  
Given an annual demand of around 160 million sacks for the whole country and a price of about € 2,50 per 50 kg bag of cement, changing over to AD*STAR®-Sacks could save €19 million a year – the equivalent of 8 million sacks and around 380,000 tons of cement.
Umgerechnet auf den Bedarf von ganz Tunesien mit ca. 160 Millionen Säcken jährlich und einem Preis von rund € 2,50 für einen 50 kg Sack könnte die Umstellung auf AD*STAR®-Säcke jährlich etwa 19 Millionen Euro sparen – den Gegenwert von 8 Millionen Säcken und rund 380.000 Tonnen Zement.
Si consideramos las necesidades de todo Túnez, de aproximadamente 160 millones de sacos al año y un precio de unos 2,50 euros por cada saco de 50 kg, el cambio a los sacos AD*STAR® podría suponer anualmente un ahorro de cerca de 19 millones de euros, el precio equivalente a 8 millones de sacos o unas 380.000 toneladas de cemento.
В пересчете на потребность всего Туниса ок. 160 млн. мешков в год при цене ок. 2,50 евро за мешок вместимостью 50 кг, переход на AD*STAR®-мешки даст экономию ок. 19 млн. евро в год – это стоимость 8 млн. мешков с 380.000 тоннами цемента.
  Environment: Starlinger  
As a result of the material characteristics and the special production process, the weight of an average 50 kg AD*STAR® cement sack can be as low as 75g. A comparable 3-layer paper bag will weigh about 180g and a PE-film bag 150g.
Auf Grund der Materialeigenschaften und des speziellen Herstellungsverfahrens kann ein AD*STAR®-Sack 50 kg Zement bereits ab einem Eigengewicht von 75g verpacken. Ein vergleichbarer 3-lagiger Papiersack wiegt ca. 180g, ein PE-Foliensack 150g. Der kostenbewusste Einsatz von Rohmaterial leistet auch einen wertvollen Beitrag zur Erhaltung einer sauberen Umwelt.
Las propiedades del material y el proceso de fabricación ingenioso hacen que un saco AD*STAR® que como mínimo tiene un peso propio de 75 g puede ser llenado con 50 kg de cemento. Un saco de papel comparable con 3 capas pesa unos 180 gramos, un saco de una película PE 150 gramos. El ahorro de costes en el uso de materias primas también es una contribución valiosa a la preservación de un medio ambiente intacto.
Благодаря свойствам материала и специальному способу изготовления в AD*STAR®-мешок можно упаковать 50 кг цемента при собственном весе 75 г. Сравните - 3-слойный бумажный мешок весит ок. 180 г, мешок из ПЭ-пленки 150 г. Рациональное по стоимости применение сырья вносит весомый вклад в сохранение чистоты окружающей среды.
  lamiTEC MX, LX, CX: Sta...  
Higher extruder output by newly designed main and co-extruder of totally more than 500 kg/h*
Höherer Extruder-Ausstoß durch neuentwickelten Haupt- und Co-Extruder von in Summe mehr als 500 kg/h*
Mayor capacidad de extrusión gracias al nuevo diseño de extrusor principal y coextrusor, con capacidad total conjunta de más de 500 kg/h
Повышенная производительность экструзии за счет новой конструкции основного экструдера и соэкструдера составляет совокупно более 500 кг/ч
  starEX 800: Starlinger  
Production speed up to 520 m/min: This extrusion tape line for PP or HDPE/LLDPE tapes, effective working width 800mm and melting capacity up to 450 kg/h, is a top performer. Produces premium quality tapes for use in woven bags, FIBC fabrics, geo- and agrotextiles, carpet backing, and various other technical applications.
Con una velocidad de producción de hasta 520 m/min, un ancho de trabajo de 800 mm y una capacidad de fundición de hasta 450 kg/h, esta línea de extrusión para cintas de PP o HDPE/LLDPE tiene un rendimiento excelente. Produce cintas de la más alta calidad para sacos tejidos, tejido para FIBC, geo- y agrotextiles, tejido base para alfombras y otros textiles técnicos. Con unidad de control por pantalla táctil smartTRONIC.
  History: Starlinger  
In 2002, Georg Sahm GmbH & Co KG of Eschwege, Germany, joins the Starlinger Group. SAHM winders are in use all over the world. Close cooperation with customers and partners has brought about technological developments that point the way forward for the world market.
Seit 2002 ist die Georg Sahm GmbH & Co KG in Eschwege, Deutschland, Teil der Starlinger Gruppe. SAHM Spulmaschinen sind weltweit im Einsatz; die enge Zusammenarbeit mit Kunden und Partnern gewährleistet die Entwicklung von Technologien, die richtungsweisend auf dem Weltmarkt sind.
Desde 2002 la empresa Georg Sahm GmbH & Co KG de Eschwege, Alemania, forma parte del Grupo Starlinger. Las bobinadoras SAHM son de uso frecuente en todo el mundo; la estrecha colaboración con clientes y socios garantiza el desarrollo de tecnologías que marcan la pauta en el mercado mundial.
С 2002 года компания Georg Sahm GmbH & Co KG из Эшвеге, Германия, входит в группу Starlinger. Мотальные машины SAHM используются во всем мире; активное сотрудничество с заказчиками и партнерами обеспечивает разработку передовых технологий.
  recoSTAR dynamic: Starl...  
150 - 2600 kg/h
Energieverbrauch
Consumo de energía
Энергопотребление
  recoSTAR universal : St...  
0.2 - 0.35 kWh/kg
0,2 - 0,35 kWh/kg
0,2 - 0,35 kWh/kg
0,2 - 0,35 кВтчас/кг
  starEX 800: Starlinger  
Extrusion tape line for PP or HDPE/LLDPE tapes, effective working width 800mm, production speed up to 420 m/min, melting capacity up to 330 kg/h. The main applications of the premium quality tapes are in woven bags, FIBC fabrics, geo- and agrotextiles, carpet backing, and various other technical applications.
Línea de extrusión para cintas de PP o HDPE/LLDPE con un ancho de trabajo de 800 mm, velocidad de bobinado hasta 420 m/min y una capacidad de fundición hasta 330 kg/h. Las cintas de alta calidad se emplean para producir sacos tejidos, tejido para FIBC, geo- y agrotextiles, tejido base para alfombras y textiles técnicos. Con unidad de control por pantalla táctil smartTRONIC.
  recoSTAR universal : St...  
150 - 1300 kg/h
150 - 1300 кг/час
  recoSTAR direct: Starli...  
130 - 1200 kg/h
130 - 1200 кг/час
  starEX 800: Starlinger  
330 kg/h
330 kg/Std.
330 кг/час
  starEX 800: Starlinger  
Melting capacity of 450 kg/h (ES)
Schmelzleistung von bis zu 450 kg/h (ES)
Capacidad de fusión de hasta 450 kg/h (ES)
Производительность плавки до 450 кг/ч (ES)
  FX 10.0: Starlinger  
17.3 kg
17,3 kg
17,3 kg
17,3 кг
  graviTEC: Starlinger  
750 kg/h
750 kg/Std.
750 кг/час
  recoSTAR PET: non-food:...  
0.25 - 0.35 kWh/kg
0,25 - 0,35 kWh/kg
0,25 - 0,35 kWh/kg
0,25 - 0,35 кВтчас/кг
  starEX 800: Starlinger  
450 kg/h
450 kg/Std.
450 кг/час
  lamiTEC MX, LX, CX: Sta...  
280 kg/h.
280 kg/Std.
280 кг/час
  recoSTAR PET: non-food:...  
150 - 3600 kg/h
150 - 3600 кг/час
  graviTEC: Starlinger  
10 kg
10 кг
  Starlinger Group: Starl...  
Starlinger Group is an Austrian family-owned globally active machinery corporation. The group consists of the independent companies Starlinger & Co. GmbH, Georg Sahm GmbH & Co. KG. and STC Spinnzwirn GmbH.
Die Starlinger Gruppe ist ein weltweit agierendes Maschinenbauunternehmen in Familienbesitz. Die Gruppe besteht aus den eigenständigen Unternehmen Starlinger & Co. GmbH, Georg Sahm GmbH & Co. KG. und STC Spinnzwirn GmbH.
El Grupo Starlinger es una empresa familiar de ingeniería mecánica con presencia internacional. Está formado por las empresas independientes Starlinger & Co. GmbH, Georg Sahm GmbH & Co. KG y STC Spinnzwirn GmbH.
Группа Starlinger – действующее в международных масштабах машиностроительное предприятие, находящееся в семейной собственности. Группа образована самостоятельным предприятием Starlinger & Co. GmbH, Georg Sahm GmbH & Co. KG и STC Spinnzwirn GmbH.
  Tape compactor: Starlin...  
for PET: 250 - 600 kg/m³
bei PET: 250 - 600 kg/m³
con PET: 250 - 600 kg/m³
для ПЭТ: 250 - 600 кг/м³
  Tape compactor: Starlin...  
up to 120 kg/h
bis zu 120 kg/h
hasta 120 kg/h
до 120 кг/ч
  Starlinger Group: Starl...  
Georg Sahm GmbH & Co. KG: Precision winding machines
Georg Sahm GmbH & Co. KG: Präzisions-Spulmaschinen
Georg Sahm GmbH & Co. KG: Bobinadoras de precisión
Georg Sahm GmbH & Co. KG: прецизионные мотальные машины
  Tape compactor: Starlin...  
for PP: 200 - 400 kg/m³
bei PP: 200 - 400 kg/m³
con PP: 200 - 400 kg/m³
для ПП: 200 - 400 кг/м³
1 2 3 Arrow