kgaa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 19 Résultats  fr.ichacha.net
  JERRYCANS | PACKAGING S...  
© SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA. All rights reserved.
© SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA. Todos derechos reservados.
  RECOBULK | PACKAGING SY...  
© SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA. All rights reserved.
© SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA. Kaikki oikeudet pidätetty
  RECOBULK | PACKAGING SY...  
© SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA. All rights reserved.
© SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA. Salvo ogni diritto.
  Privacy | PACKAGING SYS...  
SCHÜTZ is a registered trademark of SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA.
SCHÜTZ ist eine eingetragene Marke der SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA.
  Privacy | PACKAGING SYS...  
SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA, as the controller, has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible for personal data processed via this website. Nevertheless, Internet-based data transmissions can generally have security gaps so that absolute protection can not be guaranteed.
Die SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.
  Privacy | PACKAGING SYS...  
A use of the internet pages of the SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA is possible in principle without any indication of personal data. However, if an affected person wishes to use our company's special services through our website, personal data processing may be required.
Eine Nutzung der Internetseiten der SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.
  Privacy | PACKAGING SYS...  
SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA and its subsidiaries ("SCHÜTZ") want to provide up-to-date, correct and complete information as far as is reasonable on this website. However, SCHÜTZ assumes no liability or guarantee for the topicality, correctness and completeness of the information provided on this website.
Die SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA und ihre Tochtergesellschaften („SCHÜTZ“) wollen im Rahmen des Zumutbaren auf dieser Website aktuelle, richtige und vollständige Informationen zur Verfügung stellen. SCHÜTZ übernimmt jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der auf dieser Website bereitgestellten Informationen. Dies gilt auch für alle Verbindungen („Links“), auf die diese Website direkt oder indirekt verweist. SCHÜTZ übernimmt für den Inhalt einer Seite, die mit einem solchen Link erreicht wird, keine Verantwortung. SCHÜTZ behält sich vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
  Privacy | PACKAGING SYS...  
The website of SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA collects a series of general data and information every time the website is accessed by an affected person or an automated system. This general data and information is stored in the log files of the server.
Die Internetseite der SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.
  Privacy | PACKAGING SYS...  
The processing of personal data, such as the name, address, e-mail address or telephone number of a data subject, always takes place in accordance with the General Data Protection Regulation and in accordance with the country-specific data protection provisions applicable to SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für die SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.
  Privacy | PACKAGING SYS...  
When using this general data and information SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA does not draw conclusions about the data subject. Rather, this information is required to (1) correctly deliver the contents of our website, (2) to optimize the content of our website and to advertise it, (3) to ensure the continued functioning of our information technology systems and the technology of our website, and (4) to provide law enforcement authorities with the necessary information for prosecution in the event of a cyberattack.
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.
  Privacy | PACKAGING SYS...  
When using this general data and information SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA does not draw conclusions about the data subject. Rather, this information is required to (1) correctly deliver the contents of our website, (2) to optimize the content of our website and to advertise it, (3) to ensure the continued functioning of our information technology systems and the technology of our website, and (4) to provide law enforcement authorities with the necessary information for prosecution in the event of a cyberattack.
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.