khat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  citizenshiprightsafrica.org
  Newslisting – Page 13 –...  
Al Khat Packaging begins construction of its plant in Abu Dhabi Ports’ Kizad
مركز التدريب البحري يقدم دورات خاصة ببوارج الإمداد
  Newslisting – Page 13 –...  
AED 80M-FACILITY TO SUPPORT AL KHAT’S PACKAGING MATERIAL SUPPLY FOR MCDONALDSAbu Dhabi Ports, the master developer, operator and manager of ports and Khalifa Industrial Zone (Kizad) in the Emirate, announced…...
موانئ أبوظبي توقع عقداً مع شركة الخليج للخدمات البحرية وقّعت موانئ أبوظبي وشركة الخليج للخدمات البحرية (GMS) مؤخراً عقداً حصرياً يتيح لها استخدام مركز التدريب البحري التابع لموانئ أبوظبي واستخدام…...
  Newslisting – Page 13 –...  
AED 80M-FACILITY TO SUPPORT AL KHAT’S PACKAGING MATERIAL SUPPLY FOR MCDONALDSAbu Dhabi Ports, the master developer, operator and manager of ports and Khalifa Industrial Zone (Kizad) in the Emirate, announced…
موانئ أبوظبي توقع عقداً مع شركة الخليج للخدمات البحرية وقّعت موانئ أبوظبي وشركة الخليج للخدمات البحرية (GMS) مؤخراً عقداً حصرياً يتيح لها استخدام مركز التدريب البحري التابع لموانئ أبوظبي واستخدام…
  Kizad welcomes McDonald...  
Officials from Khalifa Industrial Zone Abu Dhabi (Kizad) announced the signing of a 50 year land-lease agreement with Gulf Printing and Packaging Co., a new subsidiary of Al Khat Packaging Co., one of the largest producers of printing and packaging materials in the State of Kuwait.
أعلنت مدينة خليفة الصناعية في أبوظبي "كيزاد" عن انضمام شركة الخط لإنتاج العلب ذ.م.م، إحدى أكبر الشركات المصنّعة للعلب الورقية والكرتونية وأعمال الطباعة في دولة الكويت، إلى قائمة مستثمريها من دول مجلس التعاون الخليجي.
  Largest Direct Food Con...  
Gulf Printing and Packaging, a subsidiary of Al Khat Packaging Co., one of the largest producers of printing and packaging materials in the GCC region, today officially inaugurated its new UAE base in Khalifa Industrial Zone of Abu Dhabi (KIZAD).
افتتحت شركة الخليج للطباعة والتغليف، التابعة لشركة الخط لإنتاج العلب بدولة الكويت، إحدى أكبر منتجي العلب المطبوعة و ما شابهها من منتجات التغليف بدول مجلس التعاون الخليجي، رسمياً عمليات مصنعها الجديد بمدينة خليفة الصناعية بدولة الإمارات.
  Kizad welcomes McDonald...  
By signing the agreement, Al Khat Packaging Co. – the only approved provider of packaging materials for McDonalds in the entire Middle East – is further expanding its manufacturing capacity and is set to meet the requirements of various supply contracts covering the region.
وتعتبر شركة الخط لإنتاج العلب الشركة الوحيدة المعتمدة كمورد إستراتيجي لجميع علب الأغذية في الشرق الأوسط وافريقيا لسلسلة مطاعم ماكدونالدز العالمية، ويعدّ هذا الإستثمار في دولة الإمارات العربية المتحدة خطوةً توسّعيةً لشركة الخط تعتزم من خلالها إطلاق عملياتها التشغيلة في كيزاد مع بداية العام 2016. وتهدف هذه الخطوة لتحقيق تغطيةٍ إقليميةٍ أشمل وأوسع نطاقاً كما تأتي تلبيةً لمتطلبات عقودٍ تجارية فازت بها الشركة مؤخراً.
  Kizad welcomes McDonald...  
Salmeen further explained: “Al Khat Packaging’s choice of settling in Kizad is another indicator that our efforts to establish the industrial zone regionally and globally have come to fruition. The growing number of foreign investors shows that we are moving in the right direction in diversifying the economy and developing Kizad into one of the world’s largest industrial zones.”
وأوضح محمد أبوخالد أن "قرار إنشاء المصنع ضرورة تحتمها ظروف التشغيل واستجابة سريعة تأتي في وقت يزداد فيه الطلب على منتجاتنا التي تخضع لأعلى مقاييس الجودة. أردنا أن نكون أقرب إلى عملائنا في المنطقة، وأسرع في تلبية متطلباتهم فكان اختيارنا لكيزاد قراراً مناسباً بكل المقاييس".
  Kizad welcomes McDonald...  
The AED 80-million-facility is expected to commence operations in 2016. It will be Al Khat’s first production plant outside of Kuwait. Located in Kizad’s “Mixed Use” cluster, the plant will cover a 237,516 square foot plot of land and produce folding paper packaging and printing products, especially for the UAE, Saudi Arabian and South African markets.
وفي الطويلة، حيث تقع مكاتب كيزاد، استقبل المهندس خالد سالمين، الوفد الممثل لشركة الخط لإنتاج العلب والذي ضم كل من محمد أبوخالد، المدير العام و سامر حسن، نائب المدير العام، وعماد فاروق محمد، المدير المالي والإداري. ويقضي عقد المساطحة الذي يمتد إلى 50 عام بحق المستثمر باستخدام 22,066 متراً مربعاً من أراضي مجمع الصناعات المتعددة لإنشاء وتشغيل مصنع إنتاج وتصنيع جميع أنواع العلب الورقية وأعمال الطباعة ومشتقاتها.