|
David Drummond po raz pierwszy zetknął się z Google w roku 1998 jako partner w dziale transakcji korporacyjnych w Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, jednej z czołowych kancelarii prawniczych reprezentujących firmy z branży technologicznej. Pełnił funkcję pierwszego zewnętrznego doradcy Google oraz pracował z Larrym Page’em i Sergeyem Brinem nad utworzeniem spółki oraz pozyskaniem kapitału początkowego.
|
|
La collaboration de David Drummonds avec Google a commencé en 1998 alors qu’il travaillait au service des transactions d’entreprise de Wilson Sonsini Goodrich et Rosati, l’un des principaux cabinets juridiques représentant les entreprises de haute technologie. Premier avocat non employé de Google, il a travaillé avec Larry Page et Sergey Brin à la création de la société et à la levée des premiers financements. Les fonctions qu’il a occupées chez Wilson, Sonsini, Goodrich et Rosati lui ont permis de travailler avec de nombreuses sociétés de haute technologie et de les accompagner tout au long de transactions complexes, telles que des fusions, des acquisitions et une entrée en bourse.
|
|
David Drummonds erster Kontakt mit Google kam 1998 zustande. Zu diesem Zeitpunkt war er als Partner in der Abteilung für Unternehmenstransaktionen bei Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, einer der führenden Anwaltskanzleien für Technologiefirmen in den USA, tätig. Er unterstützte Google als erster externer Berater. Gemeinsam mit Larry Page und Sergey Brin führte er die Gründung der Firma durch und kümmerte sich um die Anfangsfinanzierung. Bei Wilson Sonsini arbeitete David Drummond mit vielen verschiedenen Technologiefirmen zusammen und leistete Unterstützung bei komplizierten Transaktionen wie Fusionen, Übernahmen und Börsengängen.
|
|
Cuando David tuvo la primera toma de contacto con Google, en 1995, era socio del grupo de transacciones corporativas de Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, uno de los bufetes más importantes de EE.UU. que se encarga de representar a empresas tecnológicas. Se convirtió en el primer asesor externo de Google y colaboró con Larry Page y con Sergey Brin para la constitución como sociedad mercantil y para la obtención de las primeras rondas de financiación. Su ejercicio en Wilson Sonsini le permitió trabajar con una gran variedad de empresas tecnológicas, a las que ayudó en la gestión de transacciones complejas como, por ejemplo, fusiones, adquisiciones y ofertas públicas iniciales.
|
|
Il primo contatto di David con Google risale al 1998, quando David lavorava nel gruppo transazioni della Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, uno dei principali studi legali degli Stati Uniti, che rappresenta società specializzate nel settore tecnologico. David è stato primo consigliere esterno di Google e ha collaborato con Larry Page e Sergey Brin alla costituzione dell’azienda e al ciclo iniziale di finanziamenti. Durante il suo incarico alla Wilson Sonsini, ha lavorato con numerose società operanti nel settore tecnologico, collaborando alla gestione di transazioni complesse quali fusioni, acquisizioni e offerte pubbliche di acquisto.
|
|
David kwam in 1998 voor het eerst in contact met Google als partner in de zakelijke transactiegroep bij Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, één van Amerika’s meest toonaangevende advocatenkantoren in de technologiesector. Hij was de eerste externe adviseur bij Google en werkte met Larry Page en Sergey Brin aan de oprichting van het bedrijf en de eerste financieringen. Bij Wilson Sonsini adviseerde David verschillende technologische bedrijven over alle aspecten van hun bedrijf, waaronder ook financiële activiteiten. Tevens was hij betrokken bij complexe transacties, zoals fusies, acquisities en openbare aanbestedingen.
|
|
David se poprvé setkal se společností Google v roce 1998 jako pracovník ve skupině podnikových transakcí ve společnosti Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, jedné z nejvýznamnějších amerických právnických firem zastupujících technologické společnosti. Byl prvním externím poradcem společnosti Google a spolupracoval s Larrym Pagem a Sergejem Brinem na zápisu společnosti do obchodního rejstříku a zajištění financování v počátečních fázích. Během svého působení ve společnosti Wilson Sonsini David spolupracoval s různými technologickými společnostmi a pomáhal jim se složitými transakcemi, jako jsou fúze, akvizice a primární emise akcií.
|
|
David blev introduceret til Google for første gang i 1998 som partner i selskabstransaktionsgruppen hos Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, et af de førende advokatkontorer med speciale i teknologibranchen i USA. Han var Googles første eksterne rådgiver og samarbejdede med Larry Page og Sergey Brin om at børsnotere virksomheden og sikre sine første finansieringsrunder. I hans ansættelse hos Wilson Sonsini arbejdede David med mange forskellige teknologivirksomheder for at hjælpe dem med at administrere indviklede transaktioner, f.eks. fusioner, opkøb og børsintroduktioner.
|
|
David sai ensikosketuksen Googleen vuonna 1998 työskennellessään osakkaana Wilson Sonsini Goodrich and Rosati -asianajofirman yrityskaupparyhmässä. Wilson Sonsini Goodrich and Rosati on yksi Yhdysvaltain johtavista teknologiayrityksiä edustavista asianajotoimistoista. David toimi Googlen ensimmäisenä ulkopuolisena asiainvalvojana ja auttoi Larry Pagea ja Sergey Briniä yrityksen yhtiöittämisessä sekä sen rahatalouden tasapainottamisessa. Työskennellessään Wilson Sonsinilla David teki yhteistyötä useiden erilaisten teknologiayritysten kanssa auttaen niitä hallinnoimaan monimutkaisia tapahtumia, kuten fuusioita, yrityskauppoja ja yritysten ensimmäisiä osakeanteja.
|
|
David először 1998-ban került kapcsolatba a Google-lal, mint a Wilson Sonsini Goodrich and Rosati (az USA egyik vezető, technológiai vállalatokat képviselő ügyvédi irodája) vállalati tranzakciókkal foglalkozó csoportjának tagja. Ő volt a Google első külső jogtanácsosa, és Larry Page-dzsel és Sergey Brinnel a cég bejegyzésén és a kezdő finanszírozási lépések biztosításán dolgozott. A Wilson Sonsininél eltöltött ideje alatt számos műszaki cégnek dolgozott: bonyolult tranzakciók, például fúziók, akvizíciók és kezdeti részvénykibocsátások terén segítette őket.
|
|
David adalah orang pertama yang diperkenalkan dengan Google pada tahun 1998 sebagai mitra grup transaksi korporat di Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, salah satu firma hukum terkemuka yang mewakili bisnis teknologi di Amerika. Beliau menjabat sebagai penasihat luar Google yang pertama dan bekerja dengan Larry Page serta Sergey Brin untuk menjadikan perusahaan sebagai badan hukum dan mengamankan babak awal keuangan perusahaan. Selama menjabat di Wilson Sonsini, David bekerja dengan berbagai macam perusahaan teknologi untuk membantu mereka mengelola transaksi yang rumit seperti merger, akuisisi, dan penawaran publik perdana.
|
|
David는 1998년에 테크놀로지 비즈니스를 대표하는 미국 일류 법률회사인 Wilson Sonsini Goodrich and Rosati에서 기업 거래 그룹의 협력업체로 Google과 처음 인연을 맺었습니다. 그는 Google의 초대 고문 변호사로 일하면서 Larry Page와 Sergey Brin과 함께 협력하여 회사를 통합하고 초기 운영 자금을 조달하는 일을 담당했습니다. Wilson Sonsini에 있는 동안 David는 다양한 기술 관련 기업들과 협력하면서 인수, 합병 및 주식 공모(IPO)와 같은 복잡한 거래 관리 업무를 지원했습니다.
|
|
David var først i kontakt med Google i 1998 som partner i bedriftstransaksjonsgruppen ved Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, som er ett av USAs ledende advokatkontorer som representerer teknologivirksomheter. Han var Googles første eksterne rådgiver, og han samarbeidet med Larry Page og Sergey Brin for å starte selskapet og ha juridisk kontroll og oversikt i løpet av de første finansieringsrundene i selskapets barndom. I løpet av perioden hos Wilson Sonsini, arbeidet David med en rekke ulike teknologiselskaper for å hjelpe dem med å håndtere avanserte transaksjoner, for eksempel fusjoner, oppkjøp og børsnoteringer.
|
|
Знакомство Дэвида с Google состоялось в 1998 году, когда он выполнял функции партнера в группе корпоративных транзакций в Wilson Sonsini Goodrich and Rosati. Это одна из ведущих юридических компаний в США, представляющих интересы технологических предприятий. В то время он работал в качестве первого внешнего советника компании Google и сотрудничал с Ларри Пейджем и Сергеем Брином в решении задач укрепления компании и юридической поддержки начальных этапов финансирования. За время своей работы в Wilson Sonsini Дэвид работал со многими технологическими компаниями, помогая осуществлять такие сложные операции, как слияния, поглощения и первичные размещения акций.
|
|
Davids första möte med Google 1998 var som partner i företagstransaktionsgruppen vid Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, en av landets främsta advokatbyråer som företräder teknikföretag. Han arbetade som Googles första externa ombud och samarbetade med Larry Page och Sergey Brin för att bilda bolaget och säkra den inledande finansieringen. Under sin tid på Wilson Sonsini arbetade David med ett stort antal teknikföretag och hjälpte dem att sköta avancerade transaktioner som fusioner, förvärv och börsintroduktioner.
|
|
เดวิดเข้ามาร่วมงานกับ Google ในปี 1998 ในฐานะหุ้นส่วนในกลุ่มธุรกรรมองค์กรที่ Wilson Sonsini Goodrich and Rosati ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายชั้นนำของประเทศที่ทำงานกับธุรกิจเทคโนโลยี เขาทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายนอกองค์กรคนแรกของ Google และทำงานกับแลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินเพื่อจดทะเบียนตั้งบริษัทและจัดหาเงินทุนรอบแรก ระหว่างรับตำแหน่งที่ Wilson Sonsini นั้น เดวิดได้ทำงานกับบริษัทด้านเทคโนโลยีหลากหลายแห่ง โดยช่วยให้บริษัทเหล่านั้นจัดการกับธุรกรรมที่ซับซ้อน เช่น การควบรวมกิจการ การเข้าครอบครองกิจการ และการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณชน
|
|
David’in Google’la ilk bağlantısı, 1998 yılına ABD’deki teknoloji işletmelerini temsil eden lider hukuk firmalarından Wilson Sonsini Goodrich and Rosati’nin kurumsal işlemler grubundaki ortak çalışmalara kadar uzanıyor. Google’ın ilk kurum dışı hukuk danışmanı olan David, bu dönemde şirketin kuruluşu ve ilk finansmanlarının güvence altına alınması için Larry Page ve Sergey Brin’le birlikte çalışmıştı. Wilson Sonsini’deki görevi sırasında David, çok çeşitli teknoloji şirketinin birleşme, şirket satın alma ve ilk halka arz gibi karmaşık işlemlerini başarıyla tamamlamalarına yardımcı oldu.
|
|
David được giới thiệu với Google lần đầu tiên vào năm 1998 dưới tư cách là đối tác trong nhóm giao dịch công ty của Wilson Sonsini Goodrich và Rosati, một trong số các công ty luật hàng đầu của quốc gia đại diện cho những doanh nghiệp công nghệ. Ông là luật sư thuê ngoài đầu tiên của Google và làm việc với Larry Page và Sergey Brin để thành lập công ty cũng như bảo toàn các vòng vốn ban đầu. Trong thời gian tại Wilson Sonsini, David đã làm việc với nhiều công ty công nghệ khác nhau để giúp họ quản lý các giao dịch phức tạp như sát nhập, mua lại và phát hành cổ phiếu lần đầu.
|
|
ההיכרות בין דיוויד לבין Google החלה בשנת 1998 כאשר היה שותף בקבוצת עסקאות התאגידים של Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, אחד ממשרדי עורכי הדין המובילים בארה"ב המייצג עסקי טכנולוגיה. הוא שימש כיועץ המשפטי החיצוני הראשון של Google ועבד יחד עם לארי פייג' וסרגיי ברין על רישום החברה אצל רשם התאגידים והבטחת גיוסי הכספים הראשוניים שלה. במהלך עבודתו ב-Wilson Sonsini פעל דיוויד מול קשת רחבה של יצרני טכנולוגיות וסייע להם לנהל עסקאות מורכבות כמו מיזוגים, רכישות והנפקות ראשונות לציבור.
|
|
Девід уперше прийшов у Google у 1998 році як партнер групи корпоративних операцій у Wilson Sonsini Goodrich and Rosati – одній із провідних юридичних фірм у США, яка представляє інтереси технологічних компаній. Він був першим позаштатним радником компанії Google і співпрацював із Леррі Пейджем і Сєргєєм Бріном під час реєстрації компанії та забезпечення початкових етапів фінансування. Працюючи у Wilson Sonsini, Девід вів справи різних технологічних компаній, допомагаючи їм керувати такими складними операціями, як злиття, придбання та розміщення перших відкритих пропозицій акцій.
|