ki – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  www.matarobus.cat
  Serwis | Obóz Wyspa  
Posiłki:
Meals:
Repas:
Küche:
Comidas:
Pasti:
Maaltijden:
Etes:
Étkezés:
Питание:
  Atrakcje turystyczne | ...  
Ścieżki edukacyjne
Nature Trails
Sentiers de la nature
Nature Trails
Nature Trails
Nature Trails
Nature Trails
Natuur roetes
Tanösvények
Природные тропы
  Pływanie, kolarstwo, sz...  
Ścieżki rowerowe:
Cycle Paths:
Cyklostezky:
Cyklostezky:
Fietspaden:
Cyklostezky:
Cyklostezky:
Велосипедных дорожек:
  Obóz Wyspa | Tylna Třeb...  
Tajemnicze kamieniołomy Duża i Mała Ameryka na wyciągnięcie ręki.
Mysterious quarries Big and Little America at your fingertips.
Carrières mystérieux Big et Little America à portée de main.
Geheimnisvolle Steinbrüchen Big und Little America at your fingertips.
Canteras Misteriosas Grande y pequeño Latina a su alcance.
Cave misteriose Big e Little America a portata di mano.
Mysterieuze steengroeven Big en Little America binnen handbereik.
Geheimsinnige steengroewe Groot en Klein-Amerika op jou vingers.
Rejtélyes kőbányák Nagy és Kis-Amerikában kéznél.
Таинственные карьеры Большая и Малая Америка на кончиках ваших пальцев.
  Obóz | Obóz Wyspa  
Kemping jest na boisku, Volejbal ping pong (Opłata za wynajem sprzętu sportowego). Między innymi, jest jeszcze duże boisko do piłki nożnej (Zamawianie dużą boisko do piłki nożnej dla większych imprez sportowych w telefonie. 606 708 776).
The campsite is on the football field, volejbal a ping pong (fee for rental of sports equipment). Among others, there is still a large football field (Ordering a large football field for larger sporting events on the phone. 606 708 776). For football, you can take advantage of free lawn.
Le camping se trouve sur le terrain de football, volley-ball et de ping-pong (des frais pour la location de matériel de sport). Entre autres, il ya encore un grand terrain de football (Commande d'un grand terrain de football pour les grands événements sportifs sur le téléphone. 606 708 776). Pour le football, vous pouvez profiter de la pelouse sans.
Der Campingplatz liegt auf dem Fußballplatz, volejbal ein Ping-Pong- (Gebühr für die Vermietung von Sportgeräten). Unter anderem gibt es noch eine große Fußballfeld (Bestellen eines großen Fußballfeld für größere Sportereignisse auf dem Handy. 606 708 776). Für Fußball, können Sie die Vorteile der kostenlosen Rasen nehmen.
El camping se encuentra en el campo de fútbol, volejbal una mesa de ping pong (cuota por alquiler de equipos deportivos). Entre otros, todavía hay un gran campo de fútbol (Solicitud de un campo de fútbol para grandes eventos deportivos en el teléfono. 606 708 776). Para el fútbol, ​​usted puede tomar ventaja de césped libre.
Il campeggio si trova sul campo di calcio, volejbal un ping pong (canone per il noleggio di attrezzature sportive). Tra gli altri, vi è ancora un grande campo di calcio (Ordinazione di un grande campo da calcio per i più grandi eventi sportivi sul telefono. 606 708 776). Per il calcio, è possibile usufruire di prato libero.
De camping ligt op het voetbalveld, volejbal een ping pong (vergoeding voor de huur van sportuitrusting). Onder andere is er nog een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld voor de grotere sportevenementen op de telefoon. 606 708 776). Voor voetbal, kunt u profiteren van de vrije gazon.
Die kampterrein is op die sokker veld, vlugbal en tafeltennis (fooi vir die huur van sporttoerusting). Onder andere, is daar steeds 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker vir 'n groter sportgeleenthede op die selfoon. 606 708 776). Vir 'n klein sokker kan neem voordeel van gratis grasperk.
A kemping a focipályán, röplabda és ping-pong (díj bérleti sporteszközök). Többek között, még mindig van egy nagy futballpálya (Rendelési nagy focipálya nagyobb sportesemények tel. 606 708 776). Egy kis foci is kihasználják a szabad gyep.
Кемпинг находится на футбольном поле, Volejbal пинг-понга (Плата за аренду спортивного инвентаря). Среди прочего, есть еще большое футбольное поле (Заказ большого футбольного поля для больших спортивных событий на телефон. 606 708 776). Для футбола, вы можете воспользоваться бесплатной газон.
  Obóz | Obóz Wyspa  
Kemping jest na boisku, Volejbal ping pong (Opłata za wynajem sprzętu sportowego). Między innymi, jest jeszcze duże boisko do piłki nożnej (Zamawianie dużą boisko do piłki nożnej dla większych imprez sportowych w telefonie. 606 708 776).
The campsite is on the football field, volejbal a ping pong (fee for rental of sports equipment). Among others, there is still a large football field (Ordering a large football field for larger sporting events on the phone. 606 708 776). For football, you can take advantage of free lawn.
Le camping se trouve sur le terrain de football, volley-ball et de ping-pong (des frais pour la location de matériel de sport). Entre autres, il ya encore un grand terrain de football (Commande d'un grand terrain de football pour les grands événements sportifs sur le téléphone. 606 708 776). Pour le football, vous pouvez profiter de la pelouse sans.
Der Campingplatz liegt auf dem Fußballplatz, volejbal ein Ping-Pong- (Gebühr für die Vermietung von Sportgeräten). Unter anderem gibt es noch eine große Fußballfeld (Bestellen eines großen Fußballfeld für größere Sportereignisse auf dem Handy. 606 708 776). Für Fußball, können Sie die Vorteile der kostenlosen Rasen nehmen.
El camping se encuentra en el campo de fútbol, volejbal una mesa de ping pong (cuota por alquiler de equipos deportivos). Entre otros, todavía hay un gran campo de fútbol (Solicitud de un campo de fútbol para grandes eventos deportivos en el teléfono. 606 708 776). Para el fútbol, ​​usted puede tomar ventaja de césped libre.
Il campeggio si trova sul campo di calcio, volejbal un ping pong (canone per il noleggio di attrezzature sportive). Tra gli altri, vi è ancora un grande campo di calcio (Ordinazione di un grande campo da calcio per i più grandi eventi sportivi sul telefono. 606 708 776). Per il calcio, è possibile usufruire di prato libero.
De camping ligt op het voetbalveld, volejbal een ping pong (vergoeding voor de huur van sportuitrusting). Onder andere is er nog een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld voor de grotere sportevenementen op de telefoon. 606 708 776). Voor voetbal, kunt u profiteren van de vrije gazon.
Die kampterrein is op die sokker veld, vlugbal en tafeltennis (fooi vir die huur van sporttoerusting). Onder andere, is daar steeds 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker vir 'n groter sportgeleenthede op die selfoon. 606 708 776). Vir 'n klein sokker kan neem voordeel van gratis grasperk.
A kemping a focipályán, röplabda és ping-pong (díj bérleti sporteszközök). Többek között, még mindig van egy nagy futballpálya (Rendelési nagy focipálya nagyobb sportesemények tel. 606 708 776). Egy kis foci is kihasználják a szabad gyep.
Кемпинг находится на футбольном поле, Volejbal пинг-понга (Плата за аренду спортивного инвентаря). Среди прочего, есть еще большое футбольное поле (Заказ большого футбольного поля для больших спортивных событий на телефон. 606 708 776). Для футбола, вы можете воспользоваться бесплатной газон.
  Serwis | Obóz Wyspa  
W miejscu obozu Country Restaurant, który oferuje możliwość obiady (12:00-15:00) i kolację (17:00-20:00) (w porozumieniu z p.. Kodet posiłki przez cały dzień z reżimem pitnej - tel.. 603 514 337 lub martinkodet@centrum.cz).
In place of the camp's Country Restaurant, which offers the possibility of lunches (12:00-15:00) and dinner (17:00-20:00) (for agreement with the p. Kodet all-day dining with drinking regime - tel. 603 514 337 or martinkodet@centrum.cz). Boarding guests provide their own. Restaurant service is independent of the service camp. Furthermore, in a village about 5min walk to restaurants cultural center (unlimited consumption 85Kč) and restaurant U Mlyn.
Au lieu de du camp Country Restaurant, qui offre la possibilité de déjeuners (12:00-15:00) et le dîner (17:00-20:00) (un accord avec le p. Kodet ouvert toute la journée avec le régime potable - tél. 603 514 337 ou martinkodet@centrum.cz). Invités d'embarquement fournir leur propre. Le service au restaurant est indépendant du camp de service. En outre, dans un village situé à environ 5 minutes à pied des restaurants du centre culturel (consommation illimitée 85Kč) et restaurant U Mlyn.
An die Stelle des Lagers Country Restaurant, das bietet die Möglichkeit, Mittagessen (12:00-15:00) und Abendessen (17:00-20:00) (auf Übereinstimmung mit der p. Kodet ganztägig warme Küche mit Trinkregime - tel. 603 514 337 oder martinkodet@centrum.cz). Boarding Gäste stellen ihre eigenen. Restaurant-Service ist unabhängig von der Service-Lager. Darüber hinaus in einem Dorf etwa 5 Minuten zu Fuß zu den Restaurants Kulturzentrum (unbegrenzten Konsum 85Kč) und Restaurant U Mlyn.
En lugar de la del campo Country Restaurant, que ofrece la posibilidad de almuerzos (12:00-15:00) y la cena (17:00-20:00) (de acuerdo con el p. Kodet abierto todo el día con el régimen potable - tel. 603 514 337 o martinkodet@centrum.cz). Invitados de embarque proporcionar su propia. El servicio de restaurante es independiente del campo de servicio. Por otra parte, en un pueblo a unos 5 minutos a pie de restaurantes centro cultural (consumo ilimitado 85Kč) y restaurante U Mlyn.
Al posto del del campo Country Restaurant, che offre la possibilità di pranzi (12:00-15:00) e cena (17:00-20:00) (per l'accordo con la p. Kodet aperto tutto il giorno con il regime potabile - tel. 603 514 337 oppure martinkodet@centrum.cz). Ospiti imbarco fornire il proprio. Il servizio ristorante è indipendente dal campo di servizio. Inoltre, in un villaggio a circa 5 minuti a piedi da ristoranti del centro culturale (consumo illimitato 85Kč) e ristorante U Mlyn.
In plaats van het kamp's Country Restaurant, die de mogelijkheid biedt lunches (12:00-15:00) en diner (17:00-20:00) (voor een overeenkomst met de p. Kodet hele dag dineren met regime drinken - tel. 603 514 337 of martinkodet@centrum.cz). Boarding gasten hun eigen. Restaurant dienst is onafhankelijk van de dienst kamp. Bovendien, in een dorp ongeveer 5 minuten lopen naar de restaurants cultureel centrum (Onbeperkt gebruik 85Kč) en restaurant U Mlyn.
In die plek van die kamp se Country Restaurant, wat die moontlikheid van middagetes bied (12:00-15:00) en aandete (17:00-20:00) (vir die ooreenkoms met die p. Kodet hele dag eetkamer met drink regime - tel. 603 514 337 of martinkodet@centrum.cz). Etes Gaste bied om hul eie. Restaurant diens is onafhanklik van die diens kamp. Verder in 'n dorp sowat 5min loop na restaurante kulturele sentrum (onbeperkte verbruik 85Kč) en restaurant U Mlyn.
Helyett a tábor ország Restaurant, amely lehetőséget nyújt a ebéd (12:00-15:00) és vacsora (17:00-20:00) (A megállapodás a p. Kodet egész napos étkezési ivás rendszer - Tel. 603 514 337 vagy martinkodet@centrum.cz). Étkezés A vendégek saját maga biztosítja. Éttermi szolgáltatás független a szolgáltatás tábori. Továbbá, egy falu 5 perc séta az éttermek kulturális központ (korlátlan fogyasztás 85Kč) és étterem U Mlyn.
На место Country Restaurant лагеря, который предлагает возможность обедов (12:00-15:00) и ужин (17:00-20:00) (на соответствие с р. Kodet всего дня с питьевой режим - тел. 603 514 337 или martinkodet@centrum.cz). Интернат гостям предоставляют свои собственные. Ресторанный сервис не зависит от службы лагеря. Кроме того, в деревне около 5 минут ходьбы до ресторанов культурный центр (неограниченное потребление 85Kč) и ресторан U Млын.
  Serwis | Obóz Wyspa  
Jest boisko do piłki nożnej, siatkówka, stół do ping ponga i boisko do piłki nożnej duży (Zamawianie duże boisko do piłki nożnej na tel.732 725 236 Marek Sedláček). Jest też plac zabaw dla dzieci – Swing, prolízačky, przesuń, piaskownica (niezabezpieczony).
There is a football pitch, volleyball, a ping pong table and a large soccer field (Ordering a large football pitch on tel.732 725 236 Marek Sedláček). There is also a children's playground – Swing, prolízačky, slide, sandpit (unprotected). Parents responsible for child safety. For a small fee you can borrow the soccer ball, volleyball, bad binton, ping pong. We rent a canoe and kayak 40 CZK / hour and punt 60 CZK / hour or ride with Captain rafting 350 CZK / max. 6 people.
Il ya un terrain de football, volley-ball, une table de ping-pong et un terrain de soccer grande (Commande d'un terrain de football grande sur tel.732 725 236 Marek Sedláček). Il ya aussi une aire de jeux pour enfants – Balancer, prolízačky, glisser, bac à sable (non protégé). Les parents sont responsables pour la sécurité des enfants. Pour une somme modique, vous pouvez emprunter le ballon de soccer, volley-ball, mauvaise Binton, ping-pong. Nous louons un canoë et kayak 40 CZK / heure et punt 60 CZK / heure ou monter avec le capitaine rafting 350 CZK / max. 6 personnes.
Es gibt einen Fußballplatz, VOLLEYBALLSPIEL, eine Tischtennisplatte und ein großer Fußballplatz (Bestellen eines großen Fußballplatz auf tel.732 725 236 Marek Sedláček). Es gibt auch einen Kinderspielplatz – Schwingen, prolízačky, SCHLEIFE, SANDSTÄTTE (ungeschützt). Eltern verantwortlich für die Sicherheit von Kindern. Gegen eine geringe Gebühr können Sie leihen den Fußball, VOLLEYBALLSPIEL, Bad binton, Ping-Pong. Wir vermieten ein Kanu und Kajak 40 CZK / Stunde und Punt 60 CZK / Stunde oder eine Fahrt mit Kapitän Rafting 350 CZK / max. 6 Menschen.
Hay un campo de fútbol, voleibol, una mesa de ping pong y un campo de fútbol grande (Solicitud de un gran campo de fútbol en tel.732 725 236 Marek Sedláček). También hay un parque infantil – Balancearse, prolízačky, deslizar, cajón de arena (desprotegido). Los padres responsables de la seguridad de los niños. Por una pequeña cuota que puede pedir prestado el balón de fútbol, voleibol, mal binton, mesa de ping pong. Alquilamos una canoa y kayak 40 CZK / hora y la batea 60 CZK / hora o montar con el capitán en balsa 350 CZK / max. 6 personas.
C'è un campo da calcio, pallavolo, un tavolo da ping pong e un campo da calcio di grandi dimensioni (Ordinazione di un grande campo da calcio su tel.732 725 236 Marek Sedláček). C'è anche un parco giochi per bambini – Swing, prolízačky, scorrere, sabbia (indifeso). I genitori responsabili della sicurezza dei bambini. Per una piccola tassa si possono prendere in prestito il pallone da calcio, pallavolo, bad binton, ping pong. Affittiamo una canoa e kayak 40 CZK / ora e punt 60 CZK / ora o andare con il Capitano rafting 350 CZK / max. 6 persone.
Er is een voetbalveld, volleybal, een ping pong tafel en een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Er is ook een speelplaats voor kinderen – Slingeren, prolízačky, schuif, zandbak (onbeschermd). Ouders verantwoordelijk voor de veiligheid van kinderen. Voor een klein bedrag dat u kunt lenen van de voetbal, volleybal, slechte binton, ping pong. We huren een kano en kajak 40 CZK / uur en punter 60 CZK / uur of een ritje met Kapitein raften 350 CZK / max. 6 mensen.
Daar is 'n sokker, vlugbal, tafeltennis en 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Daar is ook 'n speelpark – Swaai, prolízačky, gly, sandput (onbeskermde). Ouers is aanspreeklik vir die veiligheid van kinders. Vir 'n klein fooi wat jy kan 'n bal huur op sokker, vlugbal, slegte binton, tafeltennis. Ons huur 'n kano en kajak 40 CZK / uur en punt 60 CZK / uur of ry met Kaptein rafting 350 CZK / Max. 6 mense.
Van egy focipálya, röplabda, ping-pong asztal és egy nagy focipálya (Rendelési nagy futballpálya on tel.732 725 236 Marek Sedláček). Van egy játszótér – Hinta, prolízačky, csúszik, homokozó (védtelen). A szülők felelősek a gyermekek biztonsága. Egy kis díjat lehet bérelni egy labdát a futball, röplabda, rossz binton, ping pong. Mi kiadó egy kenu és kajak 40 CZK / óra és ladik 60 CZK / óra, vagy lovagolni kapitánnyal rafting 350 CZK / max. 6 emberek.
Существует футбольное поле, волейбол, стол для пинг-понга и большое футбольное поле (Заказ большой футбольное поле на tel.732 725 236 Марек Sedláček). Существует также детская игровая площадка – Качать, prolízačky, скользить, песчаный карьер (незащищенный). Родители ответственны за безопасность детей. За небольшую плату вы можете взять футбольный мяч, волейбол, плохо binton, пинг-понг. Мы сдаем в аренду каноэ и байдарках 40 Крон / час и плоскодонки 60 Крон / час или ездить с капитаном рафтинга 350 Крон / макс. 6 люди.
  Serwis | Obóz Wyspa  
Jest boisko do piłki nożnej, siatkówka, stół do ping ponga i boisko do piłki nożnej duży (Zamawianie duże boisko do piłki nożnej na tel.732 725 236 Marek Sedláček). Jest też plac zabaw dla dzieci – Swing, prolízačky, przesuń, piaskownica (niezabezpieczony).
There is a football pitch, volleyball, a ping pong table and a large soccer field (Ordering a large football pitch on tel.732 725 236 Marek Sedláček). There is also a children's playground – Swing, prolízačky, slide, sandpit (unprotected). Parents responsible for child safety. For a small fee you can borrow the soccer ball, volleyball, bad binton, ping pong. We rent a canoe and kayak 40 CZK / hour and punt 60 CZK / hour or ride with Captain rafting 350 CZK / max. 6 people.
Il ya un terrain de football, volley-ball, une table de ping-pong et un terrain de soccer grande (Commande d'un terrain de football grande sur tel.732 725 236 Marek Sedláček). Il ya aussi une aire de jeux pour enfants – Balancer, prolízačky, glisser, bac à sable (non protégé). Les parents sont responsables pour la sécurité des enfants. Pour une somme modique, vous pouvez emprunter le ballon de soccer, volley-ball, mauvaise Binton, ping-pong. Nous louons un canoë et kayak 40 CZK / heure et punt 60 CZK / heure ou monter avec le capitaine rafting 350 CZK / max. 6 personnes.
Es gibt einen Fußballplatz, VOLLEYBALLSPIEL, eine Tischtennisplatte und ein großer Fußballplatz (Bestellen eines großen Fußballplatz auf tel.732 725 236 Marek Sedláček). Es gibt auch einen Kinderspielplatz – Schwingen, prolízačky, SCHLEIFE, SANDSTÄTTE (ungeschützt). Eltern verantwortlich für die Sicherheit von Kindern. Gegen eine geringe Gebühr können Sie leihen den Fußball, VOLLEYBALLSPIEL, Bad binton, Ping-Pong. Wir vermieten ein Kanu und Kajak 40 CZK / Stunde und Punt 60 CZK / Stunde oder eine Fahrt mit Kapitän Rafting 350 CZK / max. 6 Menschen.
Hay un campo de fútbol, voleibol, una mesa de ping pong y un campo de fútbol grande (Solicitud de un gran campo de fútbol en tel.732 725 236 Marek Sedláček). También hay un parque infantil – Balancearse, prolízačky, deslizar, cajón de arena (desprotegido). Los padres responsables de la seguridad de los niños. Por una pequeña cuota que puede pedir prestado el balón de fútbol, voleibol, mal binton, mesa de ping pong. Alquilamos una canoa y kayak 40 CZK / hora y la batea 60 CZK / hora o montar con el capitán en balsa 350 CZK / max. 6 personas.
C'è un campo da calcio, pallavolo, un tavolo da ping pong e un campo da calcio di grandi dimensioni (Ordinazione di un grande campo da calcio su tel.732 725 236 Marek Sedláček). C'è anche un parco giochi per bambini – Swing, prolízačky, scorrere, sabbia (indifeso). I genitori responsabili della sicurezza dei bambini. Per una piccola tassa si possono prendere in prestito il pallone da calcio, pallavolo, bad binton, ping pong. Affittiamo una canoa e kayak 40 CZK / ora e punt 60 CZK / ora o andare con il Capitano rafting 350 CZK / max. 6 persone.
Er is een voetbalveld, volleybal, een ping pong tafel en een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Er is ook een speelplaats voor kinderen – Slingeren, prolízačky, schuif, zandbak (onbeschermd). Ouders verantwoordelijk voor de veiligheid van kinderen. Voor een klein bedrag dat u kunt lenen van de voetbal, volleybal, slechte binton, ping pong. We huren een kano en kajak 40 CZK / uur en punter 60 CZK / uur of een ritje met Kapitein raften 350 CZK / max. 6 mensen.
Daar is 'n sokker, vlugbal, tafeltennis en 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Daar is ook 'n speelpark – Swaai, prolízačky, gly, sandput (onbeskermde). Ouers is aanspreeklik vir die veiligheid van kinders. Vir 'n klein fooi wat jy kan 'n bal huur op sokker, vlugbal, slegte binton, tafeltennis. Ons huur 'n kano en kajak 40 CZK / uur en punt 60 CZK / uur of ry met Kaptein rafting 350 CZK / Max. 6 mense.
Van egy focipálya, röplabda, ping-pong asztal és egy nagy focipálya (Rendelési nagy futballpálya on tel.732 725 236 Marek Sedláček). Van egy játszótér – Hinta, prolízačky, csúszik, homokozó (védtelen). A szülők felelősek a gyermekek biztonsága. Egy kis díjat lehet bérelni egy labdát a futball, röplabda, rossz binton, ping pong. Mi kiadó egy kenu és kajak 40 CZK / óra és ladik 60 CZK / óra, vagy lovagolni kapitánnyal rafting 350 CZK / max. 6 emberek.
Существует футбольное поле, волейбол, стол для пинг-понга и большое футбольное поле (Заказ большой футбольное поле на tel.732 725 236 Марек Sedláček). Существует также детская игровая площадка – Качать, prolízačky, скользить, песчаный карьер (незащищенный). Родители ответственны за безопасность детей. За небольшую плату вы можете взять футбольный мяч, волейбол, плохо binton, пинг-понг. Мы сдаем в аренду каноэ и байдарках 40 Крон / час и плоскодонки 60 Крон / час или ездить с капитаном рафтинга 350 Крон / макс. 6 люди.
  Serwis | Obóz Wyspa  
Jest boisko do piłki nożnej, siatkówka, stół do ping ponga i boisko do piłki nożnej duży (Zamawianie duże boisko do piłki nożnej na tel.732 725 236 Marek Sedláček). Jest też plac zabaw dla dzieci – Swing, prolízačky, przesuń, piaskownica (niezabezpieczony).
There is a football pitch, volleyball, a ping pong table and a large soccer field (Ordering a large football pitch on tel.732 725 236 Marek Sedláček). There is also a children's playground – Swing, prolízačky, slide, sandpit (unprotected). Parents responsible for child safety. For a small fee you can borrow the soccer ball, volleyball, bad binton, ping pong. We rent a canoe and kayak 40 CZK / hour and punt 60 CZK / hour or ride with Captain rafting 350 CZK / max. 6 people.
Il ya un terrain de football, volley-ball, une table de ping-pong et un terrain de soccer grande (Commande d'un terrain de football grande sur tel.732 725 236 Marek Sedláček). Il ya aussi une aire de jeux pour enfants – Balancer, prolízačky, glisser, bac à sable (non protégé). Les parents sont responsables pour la sécurité des enfants. Pour une somme modique, vous pouvez emprunter le ballon de soccer, volley-ball, mauvaise Binton, ping-pong. Nous louons un canoë et kayak 40 CZK / heure et punt 60 CZK / heure ou monter avec le capitaine rafting 350 CZK / max. 6 personnes.
Es gibt einen Fußballplatz, VOLLEYBALLSPIEL, eine Tischtennisplatte und ein großer Fußballplatz (Bestellen eines großen Fußballplatz auf tel.732 725 236 Marek Sedláček). Es gibt auch einen Kinderspielplatz – Schwingen, prolízačky, SCHLEIFE, SANDSTÄTTE (ungeschützt). Eltern verantwortlich für die Sicherheit von Kindern. Gegen eine geringe Gebühr können Sie leihen den Fußball, VOLLEYBALLSPIEL, Bad binton, Ping-Pong. Wir vermieten ein Kanu und Kajak 40 CZK / Stunde und Punt 60 CZK / Stunde oder eine Fahrt mit Kapitän Rafting 350 CZK / max. 6 Menschen.
Hay un campo de fútbol, voleibol, una mesa de ping pong y un campo de fútbol grande (Solicitud de un gran campo de fútbol en tel.732 725 236 Marek Sedláček). También hay un parque infantil – Balancearse, prolízačky, deslizar, cajón de arena (desprotegido). Los padres responsables de la seguridad de los niños. Por una pequeña cuota que puede pedir prestado el balón de fútbol, voleibol, mal binton, mesa de ping pong. Alquilamos una canoa y kayak 40 CZK / hora y la batea 60 CZK / hora o montar con el capitán en balsa 350 CZK / max. 6 personas.
C'è un campo da calcio, pallavolo, un tavolo da ping pong e un campo da calcio di grandi dimensioni (Ordinazione di un grande campo da calcio su tel.732 725 236 Marek Sedláček). C'è anche un parco giochi per bambini – Swing, prolízačky, scorrere, sabbia (indifeso). I genitori responsabili della sicurezza dei bambini. Per una piccola tassa si possono prendere in prestito il pallone da calcio, pallavolo, bad binton, ping pong. Affittiamo una canoa e kayak 40 CZK / ora e punt 60 CZK / ora o andare con il Capitano rafting 350 CZK / max. 6 persone.
Er is een voetbalveld, volleybal, een ping pong tafel en een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Er is ook een speelplaats voor kinderen – Slingeren, prolízačky, schuif, zandbak (onbeschermd). Ouders verantwoordelijk voor de veiligheid van kinderen. Voor een klein bedrag dat u kunt lenen van de voetbal, volleybal, slechte binton, ping pong. We huren een kano en kajak 40 CZK / uur en punter 60 CZK / uur of een ritje met Kapitein raften 350 CZK / max. 6 mensen.
Daar is 'n sokker, vlugbal, tafeltennis en 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker op tel.732 725 236 Marek Sedláček). Daar is ook 'n speelpark – Swaai, prolízačky, gly, sandput (onbeskermde). Ouers is aanspreeklik vir die veiligheid van kinders. Vir 'n klein fooi wat jy kan 'n bal huur op sokker, vlugbal, slegte binton, tafeltennis. Ons huur 'n kano en kajak 40 CZK / uur en punt 60 CZK / uur of ry met Kaptein rafting 350 CZK / Max. 6 mense.
Van egy focipálya, röplabda, ping-pong asztal és egy nagy focipálya (Rendelési nagy futballpálya on tel.732 725 236 Marek Sedláček). Van egy játszótér – Hinta, prolízačky, csúszik, homokozó (védtelen). A szülők felelősek a gyermekek biztonsága. Egy kis díjat lehet bérelni egy labdát a futball, röplabda, rossz binton, ping pong. Mi kiadó egy kenu és kajak 40 CZK / óra és ladik 60 CZK / óra, vagy lovagolni kapitánnyal rafting 350 CZK / max. 6 emberek.
Существует футбольное поле, волейбол, стол для пинг-понга и большое футбольное поле (Заказ большой футбольное поле на tel.732 725 236 Марек Sedláček). Существует также детская игровая площадка – Качать, prolízačky, скользить, песчаный карьер (незащищенный). Родители ответственны за безопасность детей. За небольшую плату вы можете взять футбольный мяч, волейбол, плохо binton, пинг-понг. Мы сдаем в аренду каноэ и байдарках 40 Крон / час и плоскодонки 60 Крон / час или ездить с капитаном рафтинга 350 Крон / макс. 6 люди.
  Obóz | Obóz Wyspa  
Kemping jest na boisku, Volejbal ping pong (Opłata za wynajem sprzętu sportowego). Między innymi, jest jeszcze duże boisko do piłki nożnej (Zamawianie dużą boisko do piłki nożnej dla większych imprez sportowych w telefonie. 606 708 776).
The campsite is on the football field, volejbal a ping pong (fee for rental of sports equipment). Among others, there is still a large football field (Ordering a large football field for larger sporting events on the phone. 606 708 776). For football, you can take advantage of free lawn.
Le camping se trouve sur le terrain de football, volley-ball et de ping-pong (des frais pour la location de matériel de sport). Entre autres, il ya encore un grand terrain de football (Commande d'un grand terrain de football pour les grands événements sportifs sur le téléphone. 606 708 776). Pour le football, vous pouvez profiter de la pelouse sans.
Der Campingplatz liegt auf dem Fußballplatz, volejbal ein Ping-Pong- (Gebühr für die Vermietung von Sportgeräten). Unter anderem gibt es noch eine große Fußballfeld (Bestellen eines großen Fußballfeld für größere Sportereignisse auf dem Handy. 606 708 776). Für Fußball, können Sie die Vorteile der kostenlosen Rasen nehmen.
El camping se encuentra en el campo de fútbol, volejbal una mesa de ping pong (cuota por alquiler de equipos deportivos). Entre otros, todavía hay un gran campo de fútbol (Solicitud de un campo de fútbol para grandes eventos deportivos en el teléfono. 606 708 776). Para el fútbol, ​​usted puede tomar ventaja de césped libre.
Il campeggio si trova sul campo di calcio, volejbal un ping pong (canone per il noleggio di attrezzature sportive). Tra gli altri, vi è ancora un grande campo di calcio (Ordinazione di un grande campo da calcio per i più grandi eventi sportivi sul telefono. 606 708 776). Per il calcio, è possibile usufruire di prato libero.
De camping ligt op het voetbalveld, volejbal een ping pong (vergoeding voor de huur van sportuitrusting). Onder andere is er nog een groot voetbalveld (Het bestellen van een groot voetbalveld voor de grotere sportevenementen op de telefoon. 606 708 776). Voor voetbal, kunt u profiteren van de vrije gazon.
Die kampterrein is op die sokker veld, vlugbal en tafeltennis (fooi vir die huur van sporttoerusting). Onder andere, is daar steeds 'n groot sokkerveld (Bestel 'n groot sokker vir 'n groter sportgeleenthede op die selfoon. 606 708 776). Vir 'n klein sokker kan neem voordeel van gratis grasperk.
A kemping a focipályán, röplabda és ping-pong (díj bérleti sporteszközök). Többek között, még mindig van egy nagy futballpálya (Rendelési nagy focipálya nagyobb sportesemények tel. 606 708 776). Egy kis foci is kihasználják a szabad gyep.
Кемпинг находится на футбольном поле, Volejbal пинг-понга (Плата за аренду спортивного инвентаря). Среди прочего, есть еще большое футбольное поле (Заказ большого футбольного поля для больших спортивных событий на телефон. 606 708 776). Для футбола, вы можете воспользоваться бесплатной газон.
  Obóz Wyspa | Tylna Třeb...  
Obszar obozu znajduje się w otoczeniu spokojnej i zielonej, zapewnia dobre warunki do kąpieli w rzece, wędkarstwa i sportów wodnych. Dla innych sportów działania dostępne są na wyspie siatkówkę, boisko do piłki nożnej, ping ponga oraz plac zabaw.
The camp area is located in a calm and green environment, provides good conditions for swimming in the river, fishing and water sports. For other sports activities are available on the island volleyball court, football ground, ping pong table and playground. Its location is suitable as a camping site for paddlers, for athletes and for families with children. For schools, there is a suitable location for housing, organizing school trips in and around the capital city of Prague. For relaxation you can use the services of a masseur on the island. Offers wide possibilities of the landscape for pedestrians and cyclists: Karlstejn Castle 3 km, Small quarries and Great America 10 km, Serbia 5 km, Koněprusy Caves 15 km, Brdy forests 3 km.
La zone du camp est situé dans un environnement calme et verdoyant, fournit de bonnes conditions pour la baignade dans la rivière, pêche et sports nautiques. Pour les sports d'autres activités sont disponibles sur le terrain de volley-ball île, terrain de football, ping-pong et terrain de jeux. Son emplacement est idéal comme un camping camping pour les pagayeurs, pour les athlètes et pour les familles avec enfants. Pour les écoles, il ya un emplacement convenable pour le logement, l'organisation de voyages scolaires dans et autour de la capitale de Prague. Pour la détente, vous pouvez utiliser les services d'un masseur sur l'île. Offres de larges possibilités du paysage pour les piétons et les cyclistes: Château de Karlstejn 3 km, Petites carrières et Great America 10 km, Serbie 5 km, Caves Koneprusy 15 km, Forêts Brdy 3 km.
Das Campinggelände ist in einer ruhigen und grünen Umgebung, bietet gute Voraussetzungen für Baden im Fluss, Angeln und Wassersport. Für andere sportliche Aktivitäten sind auf der Insel Volleyballplatz zur Verfügung, Fußballplatz, Tischtennis und Spielplatz. Seine Lage eignet sich als Campingplatz Camping für Paddler, für Sportler und für Familien mit Kindern. Für Schulen gibt es einen geeigneten Standort für den Wohnungsbau, Organisation von Klassenfahrten in und um die Hauptstadt Prag. Zur Entspannung können Sie die Dienste eines Masseurs auf der Insel nutzen. Bietet breite Möglichkeiten der Landschaft für Fußgänger und Radfahrer: Burg Karlstein 3 km, Kleine Steinbrüche und Great America 10 km, Serbien 5 km, Koněprusy Höhlen 15 km, Brdy Wälder 3 km.
La zona del campamento está situado en un entorno apacible y verde, ofrece buenas condiciones para nadar en el río, pesca y deportes acuáticos. Para otras actividades deportivas están disponibles en la cancha de voleibol de la isla, campo de fútbol, mesa de ping pong y juegos infantiles. Su ubicación es adecuada como un camping camping para los remeros, para los atletas y para las familias con niños. Para las escuelas, hay un lugar adecuado para la vivienda, la organización de viajes escolares en el barrio y la ciudad de Praga. Para relajarse puede utilizar los servicios de un masajista en la isla. Ofrece amplias posibilidades del paisaje para los peatones y ciclistas: Castillo de Karlstejn 3 kilometros, Canteras pequeñas y Great America 10 kilometros, Serbia 5 kilometros, Cuevas Koněprusy 15 kilometros, Bosques Brdy 3 kilometros.
La zona campeggio si trova in un ambiente tranquillo e verde, offre buone condizioni per fare il bagno nel fiume, pesca e sport acquatici. Per le altre attività sportive sono disponibili sul volley dell'isola tribunale, Campo da calcio, ping pong e parco giochi. La sua posizione è adatto come un campeggio campeggio per canoisti, per gli atleti e per le famiglie con bambini. Per scuole, vi è un luogo adatto per l'alloggiamento, organizzazione di gite scolastiche in giro per la capitale Praga. Per il relax è possibile utilizzare i servizi di un massaggiatore sull'isola. Offre ampie possibilità del paesaggio per pedoni e ciclisti: Castello di Karlstejn 3 km, Piccole cave e Great America 10 km, Serbia 5 km, Grotte Koněprusy 15 km, Foreste di Brdy 3 km.
De camping is gelegen in een rustige en groene omgeving, biedt goede mogelijkheden om te zwemmen in de rivier, vissen en watersporten. Voor andere sportieve activiteiten zijn beschikbaar op het eiland volleybalveld, voetbalveld, tafeltennistafel en een speeltuin. De locatie is geschikt als een camping kamperen voor kanoërs, voor sporters en voor gezinnen met kinderen. Voor scholen is er een geschikte locatie voor woningbouw, het organiseren van schoolreizen in en rond de hoofdstad Praag. Voor ontspanning kunt u gebruik maken van de diensten van een masseur op het eiland. Biedt ruime mogelijkheden van het landschap voor wandelaars en fietsers: Karlstejn Kasteel 3 km, Kleine steengroeven en Great America 10 km, Servië 5 km, Koněprusy Caves 15 km, Brdy bossen 3 km.
Die kamp gebied is geleë in 'n rustige en groen omgewing, bied 'n goeie toestande vir swem in die rivier, visvang en watersport. Vir ander sport aktiwiteite op die eiland is 'n vlugbalbaan, sokker grond, tafeltennis en 'n speelpark. Die plek is geskik as 'n terrein kampeer vir roeiers, vir atlete en vir families met kinders. Vir skole is daar 'n geskikte plek om te bly, organisering skool reise in en rondom die hoofstad van Prague. Vir ontspanning, kan jy gebruik maak van die dienste van 'n masseur op die eiland. Wye verskeidenheid bied die landskap vir voetgangers en fietsryers: Karlstejn Castle 3 km, Klein groewe en Groot-Amerika 10 km, Serwië 5 km, Koněpruské grot 15 km, Brdské woude 3 km.
A tábor területén található egy csendes, zöld környezetben, biztosítja a jó feltételeket úszás a folyóban, horgászat és a vízi sportok. Más sporttevékenységek a sziget egy pálya, focipálya, ping-pong asztal és játszótér. A hely alkalmas egy kemping Kemping paddlers, A sportolók és a gyermekes családok számára. Iskolák számára van megfelelő hely marad, szervezése iskolai kirándulások és környékén a főváros Prága. Ha pihenésre vágyik, akkor igénybe veheti a masszőr a szigeten. Széles választék biztosítja a táj a gyalogosok és a kerékpárosok: Karlstejn Castle 3 km, Kis-és kőbányák Great America 10 km, Szerbia 5 km, Koněpruské barlang 15 km, Brdské erdők 3 km.
Территории лагеря расположен в тихом зеленом среде, обеспечивает хорошие условия для купания в реке, рыбалка и водные виды спорта. Для других видов спорта доступны на острове волейбола, футбольное поле, стол для пинг-понга и площадка. Ее расположение можно использовать в качестве кемпинг кемпинг для гребцов, для спортсменов и для семей с детьми. Для школ, есть подходящее место для жилья, организацию школьных экскурсий в и вокруг столицы Праги. Для отдыха вы можете воспользоваться услугами массажиста на острове. Предоставляет широкие возможности ландшафта для пешеходов и велосипедистов: Замок Карлштейн 3 км, Малые каменоломни и Great America 10 км, Сербии 5 км, Конепруских пещер 15 км, Брды леса 3 км.