|
|
Dzięki sieci PlayStation®Network można uzyskać połączenie z serwerem sieci PlayStation®Network za pośrednictwem Internetu lub połączyć się bezpośrednio z innym systemem PS Vita. Do łączenia z serwerami PlayStation®Network przez Internet używane są następujące numery portów:
|
|
|
With PlayStation®Network, you connect with a PlayStation®Network server via the Internet or connect directly with other PS Vita systems. The port numbers used to connect with the PlayStation®Network servers via the Internet are:
|
|
|
Dans le cas de PlayStation®Network, vous vous connectez à un serveur PlayStation®Network via Internet ou directement à d'autres systèmes PS Vita. Les numéros de port utilisés pour la connexion aux serveurs PlayStation®Network via Internet sont les suivants :
|
|
|
Für das PlayStation®Network stellen Sie über das Internet eine Verbindung zum PlayStation®Network-Server her oder stellen Sie eine direkte Verbindung mit anderen PS Vita-Systemen her. Für die Verbindung mit den PlayStation®Network-Servern über das Internet werden die folgenden Port-Nummern verwendet:
|
|
|
Con PlayStation®Network, usted se conecta con un servidor de PlayStation®Network mediante Internet o se conecta directamente con otros sistemas PS Vita. Los números de los puertos utilizados para conectarse con los servidores de PlayStation®Network a través de Internet son:
|
|
|
Con PlayStation®Network, ci si connette a un server PlayStation®Network tramite Internet o direttamente ad altri sistemi PS Vita. I numeri delle porte utilizzati per connettersi con i server PlayStation®Network tramite Internet sono:
|
|
|
Com a PlayStation®Network, liga-se a um servidor PlayStation®Network através da Internet ou liga-se directamente a outros sistemas PS Vita. Os números de portas utilizados para estabelecer ligações aos servidores PlayStation®Network via Internet são os seguintes:
|
|
|
يمكنك من خلال شبكة PlayStation® الاتصال بخادم شبكة PlayStation® عبر الإنترنت أو الاتصال بنظام PS Vita آخر مباشرةً. وفي هذه الحالة، تكون أرقام المنافذ التي تستخدمها خوادم شبكة PlayStation® كالتالي:
|
|
|
Με το PlayStation®Network, συνδέεστε σε ένα διακομιστή του PlayStation®Network μέσω του Internet ή συνδέεστε απευθείας με κάποιο άλλο σύστημα PS Vita. Αυτήν τη στιγμή, οι αριθμοί θύρας που χρησιμοποιούνται από τους διακομιστές PlayStation®Network είναι οι εξής:
|
|
|
Voor PlayStation®Network maakt u verbinding met een PlayStation®Network-server via het internet of maakt u rechtstreeks verbinding via andere PS Vita-systemen. De poortnummers die gebruikt worden om via het internet verbinding te maken met de PlayStation®Network-servers zijn:
|
|
|
PlayStation®Networkでは、インターネット上のPlayStation®Networkサーバーとの通信および他のPS Vitaとの直接通信を行います。インターネット上のPlayStation®Networkサーバーとの通信に使用されるポート番号は、次のとおりです。
|
|
|
С PlayStation®Network Вие се свързвате с PlayStation®Network сървър по интернет или директно с друга PS Vita система. В този случай номерата на портовете, използвани от PlayStation®Network сървъри, са:
|
|
|
Når det drejer sig om PlayStation®Network, skal du oprette forbindelse til en PlayStation®Network-server via internettet eller oprette direkte forbindelse med andre PS Vita-systemer. Portnumrene, der bruges ved tilslutning med PlayStation®Network-serverne via internettet, er:
|
|
|
PlayStation®Network-palvelussa yhteys PlayStation®Network-palvelimeen muodostetaan Internetin kautta tai suoraan toisen PS Vita -järjestelmän kautta. Porttinumerot yhteydenmuodostukselle PlayStation®Network-palvelimille Internetin kautta ovat:
|
|
|
A PlayStation®Network hálózatot használó alkalmazások az interneten keresztül egy PlayStation®Network szerverhez vagy közvetlenül egy másik PS Vita rendszerhez csatlakoznak. A PlayStation®Network szerverek az alábbi portszámokat használják:
|
|
|
PlayStation®Network에서는 인터넷 상의 PlayStation®Network 서버와 통신하거나 다른 PS Vita와 직접 통신합니다. 인터넷 상의 PlayStation®Network 서버와의 통신에 사용되는 포트 번호는 아래와 같습니다.
|
|
|
Med PlayStation®Network, kobler du til med en PlayStation®Network-server via Internett eller kobler direkte til med andre PS Vita-systemer. Portnumrene som brukes til å koble til PlayStation®Network-serverne via Internett er:
|
|
|
Cu PlayStation®Network, vă conectaţi la un server PlayStation®Network prin internet sau vă conectaţi direct cu un alt sistem PS Vita. În acest moment, numerele porturilor utilizate de serverele PlayStation®Network sunt:
|
|
|
В PlayStation®Network вы подключаетесь или к серверу PlayStation®Network через Интернет, или напрямую к другим системам PS Vita. Для подключения к серверам PlayStation®Network через Интернет используются следующие порты:
|
|
|
K sieti PlayStation®Network sa pripájate na server siete PlayStation®Network cez Internet alebo sa pripájate priamo k inému systému PS Vita. V tomto okamihu používajú servery siete PlayStation®Network čísla portov:
|
|
|
Z omrežjem PlayStation®Network se povežete s strežnikom omrežja PlayStation®Network prek interneta ali neposredno z drugim sistemom PS Vita. V tem času so številke vrat, ki jih uporabljajo strežniki omrežja PlayStation®Network, naslednje:
|
|
|
Med PlayStation®Network ansluter du till en PlayStation®Network-server via Internet eller ansluter direkt till ett annat PS Vita-system. Portnummer som används för att ansluta med PlayStation®Network-servrar via Internet är:
|
|
|
PlayStation®Network'te, bir PlayStation®Network sunucusuna İnternet üzerinden bağlanırsınız veya başka PS Vita sistemiyle doğrudan bağlantı kurarsınız. PlayStation®Network sunucularıyla İnternet yoluyla bağlantı kurmak için kullanılan bağlantı noktası numaraları şunlardır:
|
|
|
ב-PlayStation®Network, נוצר חיבור עם שרת PlayStation®Network דרך האינטרנט או חיבור ישיר עם מערכת PS Vita אחרת. בהתחברות הזאת, מספרי היציאות הנמצאים בשימוש על-ידי PlayStation®Network הם:
|
