stali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 34 Résultats  romain-burgy.com  Page 10
  Integracje Todoist ‘“ P...  
Dzięki niezliczonym możliwościom integracji z Todoist, możesz uzyskać wyjątkową wydajność. Wykorzystaj pełnię możliwości Todoist dzięki tym aplikacjom.
Avec de très nombreux intégrations possibles sur Todoist, vous pouvez être productif comme jamais auparavant. Tirez le meilleur de Todoist avec ces applications.
Dank der zahlreichen Integrationen, die mit Todoist möglich sind, erlebst du Produktivität wie nie zuvor. Hol dir mit diesen Apps das Beste aus Todoist.
Experimenta la productividad como nunca antes, gracias a las innumerables integraciones que son posibles con Todoist. Saca el máximo provecho de Todoist con estas aplicaciones.
Con innumerevoli possibili integrazioni con Todoist, scopri la produttività come mai prima. Ottieni il massimo da Todoist con queste app.
Lukuisat sovellukset integroituvat Todoistin kanssa, voit olla tuottavampi kuin koskaan aiemmin. Ota kaikki hyöty irti Todoistista näiden sovellusten avulla.
Todoist의 수많은 유용한 통합으로, 이전과 다른 생산성을 경험해 보세요. 다음 앱들과 함께 Todoist를 최대한으로 활용하세요.
Med utallig mange integrasjoner som fungerer med Todoist, vil du oppleve produktivitet som aldri før. Få mest mulig ut av Todoist med disse appene.
Todoist'teki sayısız entegrasyon ile verimliliği hiç olmadığı gibi deneyimle. Bu uygulamalarla Todoist'ten en iyi şekilde yararlan.
  Integracje Todoist ‘“ P...  
Dzięki niezliczonym możliwościom integracji z Todoist, możesz uzyskać wyjątkową wydajność. Wykorzystaj pełnię możliwości Todoist dzięki tym aplikacjom.
Avec de très nombreux intégrations possibles sur Todoist, vous pouvez être productif comme jamais auparavant. Tirez le meilleur de Todoist avec ces applications.
Dank der zahlreichen Integrationen, die mit Todoist möglich sind, erlebst du Produktivität wie nie zuvor. Hol dir mit diesen Apps das Beste aus Todoist.
Experimenta la productividad como nunca antes, gracias a las innumerables integraciones que son posibles con Todoist. Saca el máximo provecho de Todoist con estas aplicaciones.
Con innumerevoli possibili integrazioni con Todoist, scopri la produttività come mai prima. Ottieni il massimo da Todoist con queste app.
Lukuisat sovellukset integroituvat Todoistin kanssa, voit olla tuottavampi kuin koskaan aiemmin. Ota kaikki hyöty irti Todoistista näiden sovellusten avulla.
Todoist의 수많은 유용한 통합으로, 이전과 다른 생산성을 경험해 보세요. 다음 앱들과 함께 Todoist를 최대한으로 활용하세요.
Med utallig mange integrasjoner som fungerer med Todoist, vil du oppleve produktivitet som aldri før. Få mest mulig ut av Todoist med disse appene.
Todoist'teki sayısız entegrasyon ile verimliliği hiç olmadığı gibi deneyimle. Bu uygulamalarla Todoist'ten en iyi şekilde yararlan.
  Pobierz Todoist na wszy...  
Dodawaj i zarządzaj zadaniami od ręki
Ajoutez et gérez des tâches en déplacement
Füge unterwegs Aufgaben hinzu
Añade y gestiona tareas sobre la marcha
Aggiungi e gestisci attività in mobilità
Taken onderweg toevoegen en beheren
Lisää ja hallitse tehtäviäsi liikkeellä ollessasi
지속적으로 작업을 추가하고 관리하세요
Legg til og håndter oppgaver når du er ute og farter
Lägg till och hantera uppgifter på språng
Hareket halindeyken görevlerini ekle ve yönet
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Dzięki Todoist, milionom ludzi udało się zrealizować już ponad miliard zadań...
Millions of people have relied on Todoist to complete more than a billion tasks…
Des millions de gens ont utilisé Todoist pour achever plus d'un milliard de tâches...
Millionen von Menschen haben sich bisher auf Todoist verlassen, um mehr als eine Milliarde Aufgaben zu erledigen ...
Millones de personas han confiado en Todoist para completar más de mil millones de tareas...
Milioni di persone si sono affidate a Todoist per completare più di un miliardo di attività...
Miljoenen personen hebben vertrouwd op Todoist om meer dan een biljoen taken te voltooien.
何百万人もの人たちが Todoist を使い、何億万ものタスクを完了しています…
Millioner af mennesker har betroet sig til Todoist til at få udført mere end en milliard opgaver…
Miljoonat ihmiset ovat suorittaneet Todoistilla yli miljardi tehtävää…
엄청난 작업들을 완료하기 위해 수백만명의 사람들이 Todoist에 의존해 왔습니다...
Millioner av mennesker har satt sin lit til Todoist for å få over en milliard oppgaver gjort …
Miljontals människor har förlitat sig på Todoist när de velat bli klara med fler än en miljard uppgifter...
Milyonlarca insan bir milyardan fazla görevi tamamlarken Todoist'e güvendiler…
  Todoist – najlepsza apl...  
Dzięki Todoist, milionom ludzi udało się zrealizować już ponad miliard zadań... Zobacz ich osiągnięcia
Millions of people have completed over 1 billion Todoist tasks. See their accomplishments
Des millions de gens ont utilisé Todoist pour achever plus d'un milliard de tâches. Visualisez ce que vous avez accompli
Millionen von Menschen haben bisher mehr als eine Milliarde Todoist-Aufgaben erledigt. Sieh was sie erreicht haben
Millones de personas han completado más de mil millones de tareas en Todoist. Ve sus logros
Milioni di persone hanno completato più di 1 miliardo di attività su Todoist. Guarda cosa hanno realizzato
Miljoenen personen hebben samen meer dan 1 biljoen Todoist taken voltooid. Zie wat zij bereikt hebben
何百万人の Todoist ユーザーが今までに 10 億件以上のタスクを完了しました。 Todoist ユーザーの成果を見る
Millionvis af mennesker har udført mere end en milliard Todoist-opgaver. Se hvad de har opnået
Miljoonat ihmiset ovat suorittaneet Todoistilla yli 1 miljardia tehtävää. Katso heidän saavutuksiaan
Millioner av mennesker har tilsammen fullført over en milliard Todoist-oppgaver. Se deres oppnåelser
Miljontals människor har slutfört över en miljard Todoistuppgifter. Se vad de har åstadkommit
Milyonlarca insan 1 milyardan fazla Todoist görevi tamamladı. Neler başardıklarını gör
  Todoist Business ‘“ Wsp...  
Dzięki synchronizacji w czasie rzeczywistym na ponad dziesięciu platformach każdy będzie miał zawsze aktualne informacje.
With real-time sync across 10+ platforms, everyone will have the most up-to-date information. Always.
Avec une synchronisation en temps réelle sur plus de 10 plateformes, tout le monde aura accès aux dernières informations, à tout moment.
Dank Echtzeit-Datensynchronisation auf über 10 Plattformen verfügen alle immer über die aktuellsten Informationen.
Con sincronización en tiempo real en más de 10 plataformas, todo el equipo cuenta con la información más reciente. Siempre.
Con una sincronizzazione in tempo reale su oltre 10 piattaforme, tutti possono ottenere informazioni sempre aggiornate. Sempre.
Met real-time sync op meer dan 10 platformen, heeft iedereen altijd de meest recente informatie.
Med real-time synkronisering på tværs af 10+ platforme vil alle have de mest opdaterede informationer. Altid.
Reaaliaikainen synkronointi yli 10 alustalla, jokaisella on ajan tasalla olevat tiedot. Aina.
Med synkronisering i sanntid på tvers av mer enn ti plattformer, vil alle ha tilgang til oppdatert informasjon – alltid.
Med realtidssynkning på över 10 plattformar, kommer alla att ha senaste nytt. Alltid.
10'dan fazla platformda gerçek zamanlı senkronizasyonla, herkes en güncel bilgiye ulaşır. Daima.
  Karma - Å›wietny, nowy ...  
Zdobywaj Karmę dzięki swojej produktywności
Earn Karma by being productive
Gagnez du karma en étant productif
Verdiene Karma-Punkte für deine Produktivität
Gana Karma por ser productivo
Guadagna Karma migliorando la tua produttività
Verdien Karma door productief te zijn
Optjen Karma ved at være produktiv
Ansaitse Karmaa olemalla tuottava
생산적으로 일하여 Karma를 획득하세요
Opptjen Karma ved å være produktiv
Tjäna Karma genom att vara produktiv
Verimli kalarak Karma kazan
  Ceny Todoist ‘“ Porà³wn...  
Zwiększ swoją produktywność dzięki cenom dostosowanym do każdego typu pracy.
Power your productivity with prices that fit every workflow.
Renforcez votre productivité avec des prix pour tous.
Versorge deine Produktivität mit Energie dank Preisen, die zu jedem Workflow passen.
Potencia tu productividad con precios que se adaptan a cualquier metodología de trabajo.
Potenzia la tua produttività con prezzi che si adattano a ogni flusso di lavoro.
Verhoog je productiviteit met prijzen die geschikt zijn voor iedereen.
Løft din produktivitet med priser, der passer til enhver arbejdsgang.
Tehosta tuottavuutttasi suunnitelmalla, joka sopii jokaisen työnkulkuun.
Driv produktiviteten din fremover, med priser som passer alle arbeidsflyter.
Öka din produktivitet med priser som passar alla arbetsflöden.
Verimliliğini her iş akışına uyan fiyatlarla güçlendir.
  Todoist – najlepsza apl...  
Uwolnij swoje myśli dzięki Todoist
Unclutter your mind with Todoist
Libérez votre esprit avec Todoist
Befreie deinen Kopf mit Todoist
Ordena tus ideas con Todoist
Sgombra la tua mente con Todoist
Creëer rust in je hoofd met Todoist
Todoist であなたの心に平穏を
Få styr på tankerne med Todoist
Vapauta mielesi Todoistilla
Todoist와 함께 당신의 마음을 정돈하세요
Rydd opp i hodet ditt med Todoist
Rensa ditt sinne med Todoist
Todoist ile kafanı toparla
  Zniżka Todoist – 70% ta...  
Aplikuj, aby uzyskać 70% zniżki
Apply now for a 70% discount
Demandez une remise de 70 %
Jetzt deinen 70%-Rabatt beantragen
Solicitar ahora un 70% de descuento
Fai richiesta ora per uno sconto del 70%
Meld je nu aan voor 70% korting
70% ディスカウントに今すぐ応募
Ansøg om 70% rabat med det samme
Hae nyt 70 %:n alennus
Søk om 70 % rabatt nå
Ansök om 70% rabatt nu
%70 indirim için şimdi başvur
  Todoist Discount – 70% ...  
Aplikuj, aby uzyskać 50% zniżki
Apply now for a 50% discount
Demandez une réduction de 50 %
Jetzt deinen 50%-Rabatt beantragen
Solicitar ahora un 50% de descuento
Fai richiesta ora per uno sconto del 50%
Meld je nu aan voor 50% korting
50% ディスカウントに今すぐ応募する
Ansøg om 50% rabat med det samme
Hae nyt 50 % alennus
Søk om 50 % rabatt nå
Ansök om 50% rabatt nu
%50 indirim için şimdi başvur
  Jak działa Todoist – fu...  
Todoist daje Ci pewność, że wszystko jest zorganizowane i rozliczone, dzięki czemu możesz robić postępy w sprawach, które są dla Ciebie ważne.
Todoist gives you the confidence that everything’s organized and accounted for, so you can make progress on the things that are important to you.
Avec Todoist, vous savez que tout est organisé et planifié, et vous pouvez avancer sur les choses qui comptent réellement pour vous.
Todoist gibt dir das Vertrauen, das du brauchst, um in den Bereichen Fortschritte zu machen, die dir wichtig sind.
Todoist te da la tranquilidad de saber que todo está debidamente organizado y registrado para que puedas progresar en las cosas que son realmente importantes para ti.
Todoist ti offre la sicurezza che tutto sia organizzato e preso in considerazione, in modo da portare avanti le cose che sono importanti per te.
Todoist zorgt ervoor dat alles netjes georganiseerd en onder controle is, zodat je voortgang kunt boeken in de dingen die voor jou belangrijk zijn.
Med Todoist kan du føle dig sikker på, at alt er organiseret og gjort rede for, så du kan gøre fremskridt på de ting, der er vigtige for dig.
Todoist antaa sinulle luottamuksen siitä, että kaikki on järjestyksessä ja otettu huomioon, jotta voit edistyä asioissa, jotka ovat sinulle tärkeitä.
Todoist는 모든 것을 체계적으로 처리하는 것에 대한 자신감을 주며, 중요한 작업들을 거침없이 진행할 수 있도록 해줍니다.
Todoist gir deg tillit til at alt er organisert og håndtert, så du kan sørge for at tingene som er viktige for deg har fremdrift.
Todoist gör dig säker på att allt är i ordning och med i beräkningen, så att du kan komma framåt i det som är viktigast för dig.
Todoist, sana, her şeyin düzenlendiği ve hesaba katıldığı güvenini verir, bu sayede senin için önemli olan şeyler üzerinde ilerleme sağlayabilirsin.
  Integracje Todoist ‘“ P...  
Dzięki setkom aplikacji zintegrowanych z Todoist możesz być produktywny jak nigdy dotąd – zawsze i wszędzie. Oto zaledwie kilka wartych uwagi aplikacji, które idealnie współpracują z Todoist.
Avec des centaines d'applications intégrées à Todoist, vous pouvez être productif comme jamais auparavant, à tout moment et en tout lieu. Voici quelques applications notables fonctionnant parfaitement avec Todoist.
Dank der vielen Todoist-Integrationen, kannst du so produktiv sein wie noch nie zuvor – zu jeder Zeit und überall. Hier ein paar nennenswerte Apps, die mit Todoist verwendet werden können.
Con cientos de aplicaciones integradas con Todoist, puedes ser más productivo que nunca... en cualquier momento y lugar. Aquí hay algunas aplicaciones destacadas que funcionan perfectamente bien con Todoist.
Con centinaia di applicazioni integrate con Todoist, la tua produttività salirà a livelli mai visti prima... in qualunque momento, ovunque. Ecco solo alcune delle applicazioni che funzionano perfettamente con Todoist.
Sadat sovellukset integroituvat Todoistin kanssa, voit olla tuottavampi kuin koskaan ennen milloin ja missä tahansa. Tässä on muutamia huomionarvoisia sovelluksia, jotka toimivat täydellisesti Todoistin kanssa.
Todoist와 통합된 수백만개의 앱과 함께, 언제 어디에서나 생산적으로 일할 수 있습니다. 여기에 Todoist와 완벽하게 잘 맞는 주목할 만한 몇 가지의 앱들이 있습니다.
Med hundrevis av apper som kan integreres med Todoist, kan du være så produktiv som du aldri før har vært – når som helst og hvor som helst. Her er et lite utvalg av apper som fungerer perfekt med Todoist.
Todoist ile entegre edilen yüzlerce uygulama sayesinde daha önce hiç olmadığın kadar... verimli olabilirsin. İşte Todoist ile mükemmel çalışan birkaç dikkate değer uygulama.
  Jak działa Todoist – fu...  
Dzięki ponad 10 aplikacjom i wtyczkom możesz przeglądać zadania i dodawać nowe, niezależnie gdzie jesteś. Wszystko jest zsynchronizowane na każdym Twoim urządzeniu.
With 10+ apps and plugins, you’ll be able to review your upcoming tasks – and jot down new ones – no matter where you happen to be. Everything stays in perfect sync across all your devices.
Avec plus de 10 applications et plugins, vous pouvez voir vos tâches – et en créer de nouvelles – où que vous soyez. Tout reste parfaitement synchronisé sur tous vos appareils.
Mit über 10 Apps und Plugins kannst du deine anstehenden Aufgaben überprüfen und neue notieren – egal wo du gerade bist. Es bleibt alles perfekt auf all deinen Geräten synchronisiert.
Con más de 10 aplicaciones y plugins, podrás revisar tus próximas tareas (y anotar las nuevas), sin importar dónde te encuentres. Todo se mantiene perfectamente sincronizado en todos tus dispositivos.
Con più di 10 app e plugin, potrai rivedere le tue attività in programma – e annotare quelle nuove – non importa dove ti trovi. Tutto rimane sincronizzato perfettamente su tutti i tuoi dispositivi.
Met meer dan 10 apps en plugins kun je al je komende taken bekijken - en nieuwe toevoegen - waar je ook bent. Alles blijft perfect gesynchroniseerd op al je toestellen.
Med 10+ apps og plugins kan du gennemgå dine kommende opgaver – og nedfælde nye – uanset hvor du måtte være. Alt synkroniseres perfekt på tværs af alle dine enheder.
Yli 10 sovelluksella ja laajennuksella voit tarkastella tulevia tehtäviäsi – ja luoda uusia – siellä missä satut olemaan. Kaikki pysyy synkronoituna kaikissa laitteissa.
10+ 앱 및 플러그인으로, 어디에서나 곧 있을 작업을 확인하고, 새 작업을 생성하세요. 당신의 모든 기기에서 모든 작업을 완벽한 동기화 상태로 유지할 수 있습니다.
Med over ti apper og tillegg, kan du se gjennom kommende oppgaver, og legge til nye, uansett hvor du er. Alt holder seg synkronisert på tvers av alle enhetene dine.
Med över 10 appar och insticksprogram, kan du se över dina kommande uppgifter och skriva ned nya - oavsett var du råkar befinna dig. Allting håller sig perfekt synkat på alla dina enheter.
10+ uygulama ve eklenti ile, nerede olursan ol yaklaşan görevlerini gözden geçirebileceksin – ve yenilerini not alabileceksin – Her şey, tüm cihazlarında mükemmel bir şekilde senkronize edilir.
  Todoist – najlepsza apl...  
Todoist umieszcza wszystkie moje zadania w jednym miejscu i idealnie integruje się z innymi moimi narzędziami. Dzięki temu mogę pracować wydajniej.
Todoist keeps all my to-dos in one place and integrates perfectly with the other tools I use. It helps me turn things around more quickly.
Todoist conserve toutes mes tâches en un endroit et s'intègre parfaitement aux autres outils que j'utilise. Je peux atteindre mes objectifs plus rapidement.
Dank Todoist werden alle meine Aufgaben an einem Ort gesammelt. Die App integriert perfekt in andere Tools und hilft mir, die Dinge anders anzugehen.
Todoist mantiene todas mis tareas en un solo lugar y se integra perfectamente con otras herramientas que utilizo. Me ayuda a lograr más, más rápido.
Todoist tiene tutte le cose da fare in un unico posto e si integra perfettamente con gli altri strumenti che uso. Mi aiuta a sistemare le cose più velocemente.
Todoist bewaart al mijn to-do's overzichtelijk op één plek en integreert perfect met de andere middelen die ik gebruik. Het helpt me om dingen sneller gedaan te krijgen.
Todoist samler alle mine to-dos ét sted og integrerer perfekt med de andre værktøjer, jeg bruger. Det hjælper mig til at få ting klaret hurtigere.
Todoist pitää kaikki tehtäväluetteloni yhdessä paikassa ja integroituu täydellisesti muiden käyttämieni työkalujen kanssa. Se auttaa minua suoriutumaan nopeammin.
Todoist는 모든 할일을 한 곳에 정리해주며 다른 툴과의 완벽한 통합을 제공합니다. 일처리를 더 신속하게 할 수 있도록 해줍니다.
Todoist samler alle gjøremålene mine på ett sted og integreres perfekt med verktøyene jeg bruker. Det hjelper meg med å få gjort ting raskere.
Todoist håller allt jag måste göra på ett ställe och har perfekt integrering med de verktyg jag använder. Den hjälper mig att få koll på läget mycket snabbare.
Todoist, tüm yapılacaklar listemi tek bir yerde tutuyor ve kullandığım diğer araçlarla mükemmel bir şekilde entegre olarak işlerimi daha çabuk halletmeme yardımcı oluyor.
  Jak działa Todoist – fu...  
Miej wszystko pod kontrolą dzięki Todoist.
Keep it all together with Todoist.
Behalte mit Todoist alles im Griff.
Mantenla en orden con Todoist.
Tieni tutto sotto controllo con Todoist.
Houd alles onder controle met Todoist.
Todoist と一緒に乗りこなしましょう。
Hold styr på det hele med Todoist.
Pidä se kurissa Todoistilla.
Hold kontrollen med Todoist.
Ta dig samman med Todoist.
Her şeyi Todoist ile toparla.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Najważniejsze, co osiągnąłem dzięki Todoist, to zdawałoby się niewiele: spokój umysłu. Dzięki skrzynce odbiorczej Todoist błyskawicznie przenoszę zadania wprost z mojej głowy do aplikacji. Dopiero później zastanawiam się, jak rozplanować je w czasie.
The greatest thing I achieved with Todoist is actually a seemingly small thing: Peace of mind. Through the Todoist Inbox, I transfer my tasks out of my mind into the system and care about making them actionable later. Nothing is ever lost and that’s a great thing.
La plus grande chose que j'ai pu réaliser avec Todoist est en fait assez simple : la tranquillité d'esprit. Grâce à la boîte de réception de Todoist, je transfère mes tâches dans le système et ne m'en soucie que plus tard. Rien n'est jamais perdu, et c'est une bonne chose.
Das Größte, was ich mit Todoist erreicht habe, ist eigentlich eine scheinbar kleine Sache: Seelenfrieden. Mithilfe des Todoist-Eingangs kann ich meine Aufgaben aus dem Gedächtnis in ein System übertragen und mich erst später darum kümmern. Nichts geht jemals vergessen. Das ist eine großartige Sache.
El mayor logro que he conseguido con Todoist es algo aparentemente insignificante: Tranquilidad. A través de la bandeja de entrada de Todoist, transfiero las tareas de mi cabeza al sistema y, más adelante, me preocupo por hacerlas accionables. Nunca pierdo información y eso es algo grandioso.
La cosa più grande che ho raggiunto con Todoist è una cosa apparentemente piccola: la pace della mente. Attraverso l'Inbox di Todoist trasferisco le attività dalla mia mente all'interno del sistema e mi preoccupo di renderle azionabili in un secondo momento. Niente va mai perso e questa è una cosa meravigliosa.
Het beste wat ik heb bereikt met behulp van Todoist lijkt klein, namelijk: Innerlijke rust. Door middel van Todoist Inbox, kon ik taken uit mijn hoofd in het systeem zetten, en ze op een later moment inplannen. Niets gaat verloren en dat is zo geweldig aan Todoist.
Den største ting jeg har opnået med Todoist er faktisk en tilsyneladende lille ting: Ro i sindet. Gennem Todoists Inbakke får jeg mine opgaver ud af mine tanker og over i systemet og sørger derefter for at gøre dem handlingsrettede. Intet går nogensinde tabt, hvilket er en god ting.
Todoistin kanssa suurin saavutus on itse asiassa näennäisesti pieni asia: mielenrauha. Todoistin Yleiset-projektin kautta siirrän tehtävät mielestäni järjestelmään ja huolehdin niiden suorittamisesta myöhemmin. Mikään ei koskaan häviä, ja se on hieno asia.
Det største jeg oppnådd med Todoist, er faktisk noe som virker som en ganske liten ting: sinnsro. Via Todoist-innboksen overførte jeg oppgavene mine ut av hodet og inn i systemet – og tenkte på hvordan jeg skulle gå frem senere. Ingenting går tapt, og det er en fantastisk ting.
Det största jag åstadkommit med Todoist är något som egentligen kanske ser litet ut: sinnesro. Med hjälp av Todoists inkorg kan jag få ut uppgifterna ur huvudet och in i systemet, så att jag kan ta tag i dem senare. Jag tappar inte bort någonting, vilket är väldigt skönt.
Todoist ile elde ettiğim şey aslında görünüşte küçük bir şey: Huzur. Todoist Gelen Kutusu ile görevlerimi zihnimden sisteme aktarıyorum ve daha sonra eyleme dökülebilir olmalarına dikkat ediyorum. Asla hiçbir şey kaybolmuyor, harika.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Po prostu: z Todoist mogę (prawie każdego dnia) być bardziej tu i teraz. Todoist pozwala mi ustawiać priorytety, dzięki temu mogę po prostu oczyścić umysł z natłoku zadań i złapać oddech.
Simply this: With Todoist's help, I have been able (on an almost daily basis) to be more present in the moment. With Todoist I can dump and prioritize from almost any source my to do's and clear my mind and just breathe.
Simplement ceci : avec l'aide de Todoist, j'ai pu (presque quotidiennement) être plus présent dans l'instant. Avec Todoist, je peux me créer et hiérarchiser mes tâches depuis presque n'importe quelle source, et clarifier mes idées et respirer.
Ganz einfach: Mithilfe von Todoist kann ich (fast jeden Tag) im Augenblick präsent sein. Ich organisiere meine Aufgaben von verschiedenen Plattformen aus und kann so meine Gedanken klären und durchatmen.
Simplemente esto: con la ayuda de Todoist, pude (casi a diario) estar más presente en el momento. En Todoist puedo volcar mis tareas desde casi cualquier fuente y priorizar. Puedo aclarar mi mente y simplemente respirar.
Semplicemente questo: con l'aiuto di Todoist ho potuto essere (quasi quotidianamente) più presente nel momento. Con Todoist posso eliminare e dare priorità da qualsiasi fonte alle mie cose da fare, liberare la mente e respirare.
Simpelweg dit: Met de hulp van Todoist ben ik in staat om (bijna elke dag) meer in het moment te leven. Met Todoist kan ik vanuit overal taken in Todoist zetten, mijn hoofd leegmaken en ademhalen.
簡潔に言えば、Todoist のおかげで(ほとんど毎日)もっと今を生きれるようになったことです。Todoist を使えばあらゆることを ToDo リストに落とし込み、優先度を付けられます。あとは落ち着いて、深呼吸するだけです。
Helt enkelt: Med Todoists hjælp har jeg været i stand til (næsten dagligt) at være mere til stede i øjeblikket. Med Todoist kan jeg fra næsten enhver kilde komme af med og prioritere mine to-dos, så jeg får styr på mine tanker og bare kan trække vejret.
Sanoin tämän helposti: Todoistin avustamana olen onnistunut (melkein päivittäin) olemaan nykyään läsnä. Todoistilla voin pudottaa pois ja priorisoida tehtäviä, selvittää mieleni ja vain hengittää.
간단히 말해서: Todoist의 도움으로, 저는 (거의 매일) 현재에 더 임할 수 있게 되었습니다. Todoist를 이용하여 거의 모든 할일 목록에 우선 순위를 지정하고 마음의 평정을 얻을 수 있습니다.
Enkelt fortalt dette: Med Todoists hjelp har jeg klarte (nesten på daglig basis) å være mer tilstede i øyeblikket. Med Todoist kan jeg droppe og prioritere gjøremålene mine, få ryddet tankene, og bare puste.
Såhär bara: Med hjälp av Todoist har jag kunnat (nästan dagligen) vara mer här och nu. Todoist gör att jag kan dumpa och prioritera bland måsten från nästan vilken källa som helst, så att jag kan hålla huvudet klart och bara andas.
Basitçe: Todoist'in yardımıyla (neredeyse günlük bazda) her an hazır olabiliyorum. Todoist ile tüm kaynaklardaki yapılması gerekenleri önceliklendirip boşaltabiliyorum ve zihnimi temizleyip bir nefes alıyorum.
  Karma - Å›wietny, nowy ...  
Twoja motywacja wzrośnie dzięki Todoist Karma, niepowtarzalnemu systemowi, który śledzi Twoje zarządzanie zadaniami i wyświetla je wizualnie w postaci czytelnych, kolorowych grafów, na podstawie dziennych i tygodniowych trendów.
Stay motivated with Todoist Karma, an exclusive system that tracks your task management and visually displays it in colorful, easy to read graphs based on daily and weekly trends. Watch a video
Restez motivé avec Todoist karma, un système exclusif qui contrôle votre gestion de tâches et l'affiche visuellement sous forme de graphiques colorés faciles à lire basés sur vos tendances quotidiennes et hebdomadaires. Regardez une vidéo
Bleib motiviert mit Todoist Karma, einem exklusiven System, das deine Aufgabenverwaltung verfolgt und sie basierend auf deiner täglichen und wöchentlichen Leistung in farbenfrohen und einfach zu lesenden Grafiken anzeigt. Schau dir das Video zur To-do-App an
Mantente motivado/a con Todoist Karma, un sistema exclusivo que registra tu gestión de tareas y presenta gráficas de colores y fáciles de leer basadas en tus tendencias diarias y semanales. Ver video
Mantieni la motivazione grazie a Todoist Karma, un esclusivo sistema che monitora la gestione delle tue attività e ne mostra visivamente l'andamento giornaliero e settimanale attraverso grafici colorati e di facile lettura. Guarda il video
Blijf gemotiveerd met Todoist Karma, een exclusief systeem dat je taakmanagement bijhoudt en deze visueel toont in kleurrijke, makkelijk te lezen grafieken die zijn gebaseerd op dagelijks en wekelijkse trends. Bekijk een video
Hold dig motiveret med Todoist Karma, et eksklusivt system, der måler din opgavestyring og synliggør det i farverige, letlæselige grafer baseret på daglige og ugentlige tendenser. Se en video
Pidä motivaatiota yllä Todoist Karman avulla. Ainutlaatuinen kumppani, joka seuraa tehtävienhallintaasi ja visualisoi sen värikkäiksi, helppolukuisiksi kaavioiksi, jotka perustuvat päivittäisiin tai viikoittaisiin trendeihin. Katso video
Hold deg motivert med Todoist Karma, et eksklusivt system som måler administrasjon av dine oppgaver, og viser det hele visuelt i fargerike, lettleste grafer, basert på daglige og ukentlige trender. Se en video
Håll dig motiverad med Todoist Karma, ett exklusivt system som håller koll på din uppgiftshantering och visualiserar den i färgglada, lättlästa diagram som baseras på dagliga och veckovisa trender. Titta på en video
Görev yönetimini takip eden ve günlük ve haftalık eğilimlere göre renkli, okuması kolay grafiklerle görselleştiren Todoist Karma ile motive kal. Bir video izle
  Todoist Business ‘“ Wsp...  
Twoje dane biznesowe pozostają bezpieczne dzięki zaawansowanemu szyfrowaniu SSL.
Your business data stays secure with bank-standard SSL encryption.
Vos données professionnelles sont en sécurité avec un chiffrement SSL similaire à celui utilisé par les banques.
Deine Geschäftsdaten bleiben mit der SSL-Verschlüsselung nach Bankstandard sicher.
Los datos de tu compañía permanecen seguros gracias al cifrado SSL de banco estándar.
I dati aziendali sono al sicuro grazie alla crittografia con standard bancario SSL.
Je zakelijke gegevens worden beveiligd met bankstandaard SSL encryptie.
Dine forretningsdata er sikret med SSL-kryptering på bank-niveau.
Yrityksesi tiedot pysyvät turvassa SSL-salauksella.
당신의 비지니스 데이터는 은행 수준 SSL 암호화로 안전하게 보호됩니다.
Din bedrifts data sikres med SSL-kryptering, det samme som banker bruker.
Din affärsdata förblir skyddad med SSL-kryptering på banknivå.
İş verilerin banka standartlarındaki SSL şifrelemeyle güvende kalır.
  Ceny Todoist ‘“ Porà³wn...  
Czy oferujecie zniżki?
Do you offer discounts?
Offrez-vous des réductions ?
Bietet ihr Rabatte an?
¿Ofrecen algún descuento?
Offrite degli sconti?
Bieden jullie korting aan?
ディスカウントは提供していますか?
Tilbyder I rabat?
Tarjoatteko alennuksia?
Tilbyr dere rabatter?
Erbjuder ni rabatter?
İndirim sağlıyor musunuz?
  Todoist – najlepsza apl...  
Todoist stał się moim cyfrowym mózgiem zajmującym się różnymi aspektami mojej działalności. Dzięki Todoist praca stała się prostsza i mniej stresująca.
Todoist has become my digital brain for juggling different aspects of my job. This makes the busyness and craziness feel so much simpler.
Todoist est devenu mon cerveau numérique pour jongler entre les différents aspects de mon travail. Grâce à ça, tout semble beaucoup plus simple.
Todoist ist mein digitales Gehirn und jongliert die verschiedenen Aspekte meines Jobs. Mein Arbeitsalltag fühlt sich jetzt nicht mehr so überwältigend und verrückt an.
Todoist se ha convertido en un cerebro digital que me permite hacer malabares con diferentes aspectos de mi trabajo. Esto hace que el ajetreo cotidiano sea mucho más llevadero.
Todoist è diventato il mio cervello digitale per gestire differenti aspetti del mio lavoro. Questo rende l'impegno costante e la pazzia molto più semplici.
Todoist is mijn digitale brein welke me helpt verschillende aspecten van mijn baan geregeld te krijgen. Dat maakt de drukte en gekte een stuk simpeler.
Todoist は、様々な仕事を同時進行させるために必要な電子脳となりました。忙しさで気が狂いそうになっても、物事を遥かにシンプルにしてくれます。
Todoist er blevet min digitale hjerne, der jonglerer de forskellige aspekter af mit job. Dette gør at ræset og vanvidet føles så meget lettere at håndtere.
Todoistista on tullut digitaalinen aivoni työni eri näkökohtien palloitteluun. Tämä tekee kiireellisyydestä ja päivittäisestä hälinästä yksinkertaisempaa.
Todoist har blitt den digitale hjernen min for sjonglering av de forskjellige aspektene av jobben min. Det får alt som foregår til å føles mye enklere.
Todoist har blivit min digitala hjärna för att balansera olika bitar i mitt arbete. Då känns stressen och galenskapen genast mycket enklare.
Todoist, işimin farklı yönlerini ele alışımda dijital beynim halini aldı. Bu, yoğunluğun ve çılgınlığın çok daha basit hissettirmesini sağlıyor.
  Polityka bezpieczeÅ„stw...  
Wszystkie pliki przesłane po 11 kwietnia 2016 r. są przechowywane i zaszyfrowane na serwerach. Szyfrowanie tych danych dodaje dodatkowy poziom bezpieczeństwa. Pliki przesłane przed tym terminem są w pełni chronione przed fizycznym i zdalnym nieuprawnionym dostępem dzięki firewallom zapewnianym przez AWS.
All files uploaded after April 11, 2016 are stored and encrypted at rest. Encrypting these files adds an additional layer of security. Files uploaded prior to this date are still fully protected from unauthorized physical and remote access by AWS firewalls.
Tous les fichiers téléchargés depuis le 11 avril 2016 sont stockés et chiffrés au repos. Le chiffrement de ces fichiers ajoute une couche de sécurité supplémentaire. Les fichiers téléchargés avant cette date restent pleinement protégés contre les accès physiques et distants non autorisé par les pare-feu d'AWS.
Alle nach dem 11. April 2016 hochgeladenen Dateien werden im Ruhezustand gespeichert und verschlüsselt. Die Verschlüsselung dieser Dateien bietet eine zusätzliche Sicherheit. Vor diesem Datum hochgeladene Dateien sind durch AWS-Firewalls noch immer in vollem Umfang vor unberechtigtem physischen und Remote-Zugriff geschützt.
Todos los archivos subidos después del 11 de abril de 2016 están guardados y encriptados. Cifrar estos archivos le añade una capa adicional de seguridad. Los archivos subidos antes de esta fecha también están totalmente protegidos de accesos remotos no autorizados por firewalls de AWS.
Tutti i file caricati dopo l'11 aprile 2016 sono memorizzati e criptati. Il criptaggio di questi file aumenta la sicurezza. I file caricati prima di tale data sono comunque pienamente protetti da accessi non autorizzati grazie ai firewall AWS.
Alle bestanden die na 11 april 2016 zijn geupload worden opgeslagen en versleuteld in rust. Door middel van encryptie worden deze bestanden voorzien van een extra laag beveiliging. Bestanden die voor deze data zijn geupload zijn nog steeds volledig beschermd van niet-geautoriseerde toegang, zowel fysiek als van op afstand, via AWS firewalls.
2016 年 4 月 11 日以降にアップロードされたファイルは、すべて暗号化を施して保存されています。この暗号化により、セキュリティが一段と強化されます。また、それ以前にアップロードされたファイルに関しても、AWS のファイアーウォールによって、不正な物理的および遠隔アクセスから完璧に保護されています。
Alle filer, der uploades efter 11. April 2016, lagres og krypteres, når de er inaktive. Kryptering af disse filer tilføjer et ekstra lag af sikkerhed. Filer uploaded forud for denne dato er stadig fuldt beskyttet mod uautoriseret fysisk og fjernadgang af AWS firewalls.
11. huhtikuun 2016 jälkeen ladatut tiedostot tallennetaan ja salataan lepotilassa. Näiden tiedostojen salaaminen tuo lisäsuojaa. Ennen tätä päivämäärää ladatut tiedostot ovat yhä täysin suojattu luvattomalta fyysiseltä ja etäyhteydeltä AWS-palomuurilla.
2016년 4월 11일 후에 업로드된 모든 파일은 저장되며 유휴 상태에서는 암호화됩니다. 이 파일들을 암호화하는 것은 추가적인 보안 계층을 더합니다. 이 날짜 전에 업로드된 파일들은 여전히 AWS 방화벽에 의해 무단 물리 및 원격 접근으로 부터 완전히 보호됩니다.
Alle filer lastet opp etter 11. april 2016 er lagret, kryptert og har en designert plass på våre servere. Kryptering av disse filene gir et ekstra lag med sikkerhet. Filer lastet opp før denne datoen er fortsatt fullt beskyttet mot uautorisert fysisk og ekstern tilgang av AWS-brannmurer.
Alla filer som laddas upp efter 11 April, 2016 lagras och krypteras i viloläge. Kryptering av dessa filer ger ett extra lager säkerhet. Uppladdade filer före detta datum är fortfarande helt skyddade från obehörig fysisk- och fjärråtkomst av AWS brandväggar.
11 Nisan 2016 tarihinden sonra yüklenen tüm dosyalar durağan olarak depolanır ve şifrelenir. Bu dosyaları şifrelemek ilave bir güvenlik katmanı ekler. Bu tarihten önce yüklenen dosyalar da AWS güvenlik duvarı tarafından yetkisiz fiziksel ve uzaktan erişime karşı korumalıdır.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Todoist pomógł mi uporządkować proces tworzenia, dzięki czemu wraz z córką ukończyliśmy książkę dla dzieci. Z Todoist osiągnąłem już wiele (w tym napisałem własną książkę), jednak to właśnie książka współtworzona z córką należy do projektów, które zapamiętam na zawsze.
Todoist helped me organize the creation and completion of a children’s book I made with my daughter. I’ve done a lot of big things with Todoist (including writing my own book) but that book with my daughter is a unique project I will treasure forever.
Todoist m'a aidé à organiser la création et la rédaction d'un livre pour enfants avec ma fille. J'ai fait beaucoup de choses importantes avec Todoist (y compris écrire mon propre livre), mais ce livre avec ma fille est un projet unique que je chérirai pour toujours.
Todoist hat mir geholfen, zusammen mit meiner Tochter ein Kinderbuch zu kreieren. Ich hatte davor bereits viele große Dinge mit Todoist erreicht (einschließlich mein eigenes Buch geschrieben), aber dieses gemeinsame Buch ist ein einzigartiges Projekt, das ich für immer in meinem Herzen aufbewahren werde.
Todoist me ayudó a organizar la creación y la finalización de un libro para niños que hice con mi hija. He conseguido cosas grandiosas con Todoist (incluyendo escribir mi propio libro), pero ese libro con mi hija es un proyecto único que atesoraré para siempre.
Todoist mi ha aiutato ad organizzare l'ideazione e la creazione di un libro per bambini che ho fatto con mia figlia. Ho fatto un sacco di cose importanti con Todoist (tra cui scrivere un mio libro), ma quel libro con mia figlia è stato un progetto davvero speciale che ricorderò per sempre.
Todoist hielp me bij het organiseren van het schrijven van een kinderboek, samen met mijn dochter. Ik heb veel dingen kunnen bereiken met behulp van Todoist (inclusief het schrijven van mijn eigen boek) maar het boek dat ik heb geschreven met mijn dochter is een uniek project waar ik altijd veel waarde aan zal blijven hechten.
Todoist hjalp mig med at organisere skabelsen og afslutningen af en børnebog, jeg lavede sammen med min datter. Jeg har lavet mange store ting med Todoist (herunder at skrive min egen bog), men bogen med min datter er et unikt projekt, jeg altid vil værdsætte.
Todoist auttoi minua järjestämään tyttäreni kanssa tekemäni lastenkirjan luomisen ja valmistamisen. Olen tehnyt paljon isoja asioita Todoistilla (mukaan lukien oman kirjan kirjoittaminen), mutta tyttäreni kanssa luotu kirja on ainutlaatuinen projekti, jota en koskaan unohda.
Todoist hjalp meg med å organisere det å lage og fullføre en barnebok, en bok jeg lagde med datteren min. Jeg har gjort en rekke store ting med Todoist (inkludert å skrive min egen bok), men boken med datteren min var et unikt prosjekt som jeg aldri vil glemme.
Todoist hjälpte mig att samordna skapandet och slutförandet av en barnbok som jag gjorde med min dotter. Jag har fått flera stora saker gjorda med Todoist (inklusive att skriva en egen bok), men just boken tillsammans med min dotter är ett unikt projekt som jag alltid kommer att bära med mig.
Todoist, kızımla yaptığım bir çocuk kitabının yaratılış ve tamamlanma sürecini organize etmeme yardımcı oldu. Todoist ile birçok büyük şey yaptım (kendi kitabımı yazmak dahil) fakat kızımla olan bu kitap sonsuza dek hazinem olacak eşsiz bir proje.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Nigdy nie jeszcze nie prowadziłem własnej działalności, to było naprawdę spore wyzwanie. Todoist pomógł mi zamienić mój plan na konkretne działania, a dzięki integracji z kalendarzem byłem skupiony na terminach.
I quit my job last October. I wanted to take a break and build my own art business. Having never started a business from scratch before, it was a challenge for me. Todoist helped me break down my strategy into actionable tasks and the reminders and calendar integration helped me stay focused to meet deadlines. I now have enough clarity and fearlessness to carry this through to the next stage.
J'ai quitté mon job en octobre dernier. Je voulais faire une pause et créer ma propre entreprise d'art. N'ayant jamais lancé une entreprise à partir de rien, ce fut un défi pour moi. Todoist m'a aidé à décomposer ma stratégie en tâches réalisables et les rappels et l'intégration du calendrier m'ont aidé à rester concentré sur les délais. J'ai maintenant assez de clarté et d'intrépidité pour mener à bien l'étape suivante.
Ich habe letzten Oktober meinen Job gekündigt. Ich wollte eine Pause machen und mein eigenes Kunstgeschäft aufbauen. Da ich noch nie ein Geschäft von Grund auf neu gegründet hatte, war es eine große Herausforderung für mich. Todoist half mir dabei, meine Strategie in umsetzbare Aufgaben umzuwandeln, und insbesondere die Erinnerungen und die Kalenderintegration halfen mir, mich auf die Einhaltung von Fristen zu konzentrieren. Ich habe jetzt genug Klarheit und Furchtlosigkeit, noch einen Schritt weiterzugehen.
Dejé mi trabajo en octubre pasado. Quería tomar un descanso y crear mi propio negocio de arte. Como nunca antes había montado un negocio de cero, fue un desafío para mí. Todoist me ayudó a dividir mi estrategia en tareas accionables, y los recordatorios y la integración del calendario me ayudaron a mantenerme concentrada para cumplir con los plazos. Ahora tengo suficiente claridad y coraje para llevar esto a la siguiente etapa.
Ho lasciato il mio lavoro lo scorso ottobre. Volevo prendermi una pausa ed avviare una mia impresa d'arte. Non avendo mai avviato un'impresa da zero, è stata una grande sfida. Todoist mi ha aiutato a dividere la mia strategia in azioni, mentre i promemoria e l'integrazione con il mio calendario mi hanno aiutato a non perdere la concentrazione e a rispettare le scadenze. Adesso ho abbastanza chiarezza e coraggio per passare alla fase successiva.
Afgelopen oktober nam ik ontslag. Ik had een pauze nodig en wilde mijn eigen bedrijf in de kunst beginnen. Omdat ik nog nooit eerder een bedrijf had opgezet was dit een uitdaging. Todoist hielp me om mijn bedrijfsstrategie om te zetten in uitvoerbare taken en de herinneringen en integratie met mijn kalender hielpen me om gefocust te blijven en deadlines te halen. Het voelt nu alsof ik alles onder controle heb en ik ben klaar om mijn bedrijf naar het volgende level te tillen.
休暇を取って芸術に関するビジネスを立ち上げるため、私は昨年の 10 月に仕事を辞めました。起業経験がない私にとって、ビジネスを始めるというのは難しい課題でした。そんな私のビジネス戦略を実行可能なタスクに落とし込み、リマインダーやカレンダー連携機能で締め切りを守れたのも Todoist のおかげです。今は、このビジネスを次のステージに昇華するためのビジョンと勇気があると言えます。
Jeg sagde mit job op i oktober sidste år. Jeg ønskede at holde en pause og starte min egen kunstvirksomhed. Jeg har aldrig startet en virksomhed fra bunden før, så det var en udfordring for mig. Todoist hjalp mig med at opdele min strategi i handlingsrettede opgaver, og påmindelserne og kalenderintegrationen hjalp mig med at holde fokus, så jeg kunne overholde deadlines. Jeg har nu opnået klarhed og frygtløshed nok til at gå videre til næste fase.
Lopetin työni viime lokakuussa. Halusin pitää tauon ja rakentaa oman taideyrityksen. Se oli minulle haaste, koska en ole koskaan aloittanut liiketoimintaa tyhjästä ennen. Todoist auttoi minua muuttamaan strategiani toimiviksi tehtäviksi. Muistutukset ja kalenteri-integraatio auttoivat minua pysymään keskittyneenä eräpäivien saavuttamiseksi. Nyt minulla on tarpeeksi tietoa ja itsevarmuutta viedä tämä seuraavalle tasolle.
저는 지난 10월에 직장을 그만두었습니다. 휴식을 취하고 저만의 예술 사업을 하고 싶었습니다. 아주 처음부터 사업을 시작한 적이 없었기 때문에, 저에게는 큰 도전이었습니다. Todoist는 저의 전략을 실행 가능한 작업으로 세분화하는 것을 도와주었으며 미리 알림 및 캘린더 통합을 통해 마감일을 맞출 수 있도록 해주었습니다. 저는 이제 다음 단계로 나아갈 수있는 확신과 자신감이 생겼습니다.
Jeg sluttet i jobben min i oktober. Jeg ville ta en pause og bygge opp min egen kunstvirksomhet. Siden jeg aldri hadde startet noe fra bunnen av, var det en utfordring for meg. Todoist hjalp meg med å dele opp strategien min i handlinger jeg kunne gjennomføre, og påminnelsene og kalenderintegrasjonen hjalp meg med å fokusere på å klare tidsfrister. Nå har jeg nok klarhet og fryktløshet til å ta det hele til det neste nivået.
Jag sade upp mig från jobbet i oktober förra året. Jag ville ta en paus och starta min egen konstnärliga verksamhet. Eftersom jag aldrig hade startat företag från grunden förut, så var det en utmaning för mig. Todoist hjälpte mig att dela upp min strategi i görbara uppgifter och med påminnelserna och kalenderintegrationen så kunde jag behålla koncentrationen och klara min deadline. Nu har jag tillräcklig klarhet i saken och känner mig trygg inför att dra igång nästa steg.
Geçtiğimiz Ekim ayında işten ayrıldım. Biraz mola vermek ve kendi sanat işimi kurmak istedim. Daha önce böyle bir tecrübem olmadığından benim için zor bir süreçti. Todoist, stratejimi eyleme dökülebilir görevlere bölmemi sağladı. Hatırlatıcılar ve takvim entegrasyonu bitiş tarihlerini yakalamaya odaklanmam konusunda bana yardımcı oldu. Artık bunu bir sonraki aşamaya taşıyacak netlik ve korkusuzluğa sahibim.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
W wielu rodzinach to pierwszy przypadek, gdy ktoś kontynuuje naukę po szkole średniej. Mam mnóstwo rzeczy do ogarnięcia, lecz dzięki Todoist jest mi znacznie łatwiej. Mam pewność, że nikt nie zostanie pominięty.
I oversee the distribution of $1.5M in scholarships funds to students from our local high school– many are the first in their family to go to college. There are tons of details to manage, but with Todoist it is so much easier. I know that no one will slip through the cracks.
Je supervise la distribution de 1,5 million de dollars en bourses d'études à des étudiants de nos lycées locaux. Beaucoup sont les premiers de leur famille à aller à l'université. Il y a des tonnes de détails à gérer, mais avec Todoist, c'est beaucoup plus facile. Je sais que personne ne sera oublié dans le processus.
Ich überwache die Verteilung von 1,5 Millionen US-Dollar an Stipendiengeldern an Schüler/innen unserer örtlichen Highschool - viele sind die ersten in ihrer Familie, die aufs College gehen. Es gibt Unmengen von Details, die verwaltet werden müssen, und dank Todoist ist es viel einfacher. Ich weiß, dass niemand durch eine Spalte rutschen wird.
Superviso la distribución de U$ 1.5 millones en fondos de becas para estudiantes de nuestra escuela secundaria local (muchos son los primeros en su familia en ir a la universidad). Hay un montón de detalles a gestionar, pero con Todoist es mucho más fácil. Sé que no pasaremos a nadie por alto.
Supervisiono la distribuzione di $1,5 milioni di fondi per borse di studio destinati agli studenti dalla nostra scuola superiore – molti sono i primi nella loro famiglia che potranno andare all'università. Ci sono moltissimi dettagli da gestire, ma con Todoist è molto più semplice. So che non me ne scapperà neanche uno.
Ik overzie de distributie van $1.5M aan studiebeurzen aan studenten van onze lokale middelbare school. Veel van deze kinderen zijn de eerste in hun familie die gaan studeren. Er komt een hoop bij kijken maar met Todoist is het veel makkelijker om het overzicht te behouden.
Jeg overvåger fordelingen af $ 1,5 mio. i stipendier til studerende fra vores lokale high school. Mange er de første i deres familie til at gå på college. Der er mange detaljer at holde styr på, men med Todoist er det så meget nemmere. Jeg ved, at ingen bliver overset.
Valvon 1,5 miljoonan dollarin edestä apurahaa paikallisen high schoolin opiskeleville – joista monet ovat perheensä ensimmäisiä, jotka menevät collegeen. Minun täytyy hallita monia prosesseja, mutta Todoistilla kaikki on paljon helpompaa. Tiedän, ettei mikään jää huomaamatta.
Jeg overser utdelingen av $ 1,5 millioner i stipender til studenter fra den lokale videregående skolen vår. Mange av de som får penger den den første i familien som tar høyere utdanning. Det er veldig mange detaljer å ta hånd om, men med Todoist er det mye enklere. Jeg vet at ingenting glemmes.
Jag övervakar distributionen av stipendium värda 1.5 miljoner dollar, till studenter vid våra lokala gymnasium. Många av dem är de första i sin familj att gå vidare till högskolestudier. Det är massor av detaljer att hantera, men med Todoist så blir det mycket enklare. Jag känner mig säker på att ingen blir bortglömd.
Yerel lise öğrencilerine yönelik 1.5 milyon dolarlık bursun dağılımını denetledim– birçoğu, ailede üniversiteye giden ilk kişiydi. Yönetmen gereken bir ton detay var fakat Todoist ile bunu gerçekleştirebilmek daha kolay. Hiçbir şeyin gözden kaçmayacağını biliyorum.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
We własnej działalności trzeba tak naprawdę odgrywać różne role i tylko dzięki Todoist dałem radę stworzyć własny biznes z pasji do stolarstwa. Od biznesplanu, przez zarządzanie projektem, a nawet przypomnienia o zdrowym odżywianiu, Todoist odegrał kluczową rolę w uporządkowaniu chaosu i pomógł mi nie zwariować.
Being self-employed means wearing all the hats, and it’s only with Todoist’s help that I’ve been able to wrangle a borderline-functional business out of my enthusiasm for woodworking. From overarching business plans, through project management even down to reminders that I have to actually eat properly, Todoist has cheerfully born the brunt of the chaos and kept me sane.
Être travailleur indépendant signifie avoir toutes les cordes à notre arc, et ce n'est qu'avec l'aide de Todoist que j'ai été en mesure de résoudre un problème lié à mon métier pour le travail du bois. Des plans d'affaires globaux, en passant par la gestion de projet et jusqu'aux rappels pour je pense à manger correctement, Todoist m'a aidé à gérer le chaos et à rester sain d'esprit !
Selbstständig zu sein heißt, viele Funktionen erfüllen zu müssen, und nur mit der Hilfe von Todoist konnte ich aus meiner Begeisterung für die Holzbearbeitung ein funktionierendes Geschäft machen. Von übergreifenden Geschäftsplänen über Projektmanagement bis hin zu Erinnerungen, richtig mittag zu essen, hat Todoist zufrieden die Hauptlast des Chaos getragen und mich gesund gehalten.
Ser trabajador independiente implica ocuparse de muchas cosas, y es solo con la ayuda de Todoist que he logrado hacer de mi afición por la carpintería, un negocio funcional. Desde planes empresariales generales hasta la gestión de proyectos, incluyendo recordatorios para alimentarme adecuadamente, Todoist ha puesto fin al caos y me ha ayudado a mantener la cordura.
Essere libero professionista significa fare troppe cose insieme, ed è solo con l'aiuto di Todoist che ho potuto ricavare un'impresa semi funzionale dal mio entusiasmo per la falegnameria. Dai complessi piani aziendali, attraverso la gestione di progetto fino addirittura ai promemoria che mi ricordano di mangiare sano, Todoist ha sopportato il peso del caos e mi ha mantenuto sano di mente.
Als een freelancer moet ik altijd overal zelf voor zorgen, en alleen met de hulp van Todoist was ik in staat om een bedrijf te starten uit mijn liefde voor houtbewerking. Van ondernemingsplan tot project management en zelfs herinneringen om ervoor te zorgen dat ik niet vergat om te eten, Todoist heeft voorkomen dat ik zou verdrinken in de chaos.
自営業を行うということは、自分ですべての役割をこなす必要があるということです。Todoist がなければ、私の木材加工への情熱から生まれた倒産寸前のビジネスを立て直すことはできなかったでしょう。Todoist が、包括的なビジネス プランから、プロジェクトマネジメント、そして正しく食べるというリマインダーに至るまで、混沌とした日々を明るく支えてくれたおかげで、私は正気を保つことができました。
At være selvstændig indebærer at have alle hatte på, og det er kun med Todoists hjælp, at jeg har været i stand til at vride en borderline fungerende virksomhed ud af min begejstring for træbearbejdning. Todoist har på munter vis taget hovedbyrden af alt kaoset og forhindret mig i at blive skør, når det gjaldt alt lige fra overordnede forretningsplaner, projektledelse og endda helt ned til påmindelser om, at jeg rent faktisk skal spise rigtigt.
Kun työskentelet itsellesi, sinun on oltava valmis tekemään kaikki roolit, ja vain Todoistin avulla pystyin aloittamaan yrityksen rakkaudesta puunjalostukseen. Alkaen kattavista yrityssuunnitelmista projektinhallintaan ja jopa muistutuksiin sen varmistamiseksi, etten unohda syödä. Todoist on kesyttänyt kaaoksen ja pitänyt minut järjissäni.
자영업이란 많은 역할을 하는 것을 의미하며, 목공예에 대한 열정에서 벗어나 국경 기능 사업을 벌일 수 있었던 것은 Todoist의 도움으로만 가능합니다. 전반적인 비즈니스 계획에서부터 프로젝트 관리, 끼니를 거르지 않기 위한 미리 알림까지, Todoist는 즐겁게 생활의 번잡함을 정리해줍니다.
Når du jobber for deg selv, må du være villig til å gjøre alle roller, og det er bare med Todoists hjelp at jeg har klart å håndtere en så vidt funksjonell bedrift, bygget på min entusiasme innen tresløyd. Enten det er snakk om overordnede forretningsplaner, prosjektledelse eller påminnelser om at jeg må huske å spise ordentlig, har Todoist håndtert brorparten av kaoset og sørget for at jeg ikke har gått fra vettet.
Att vara sin egen chef innebär att man får göra allting själv. Med hjälp av Todoist så har jag lyckats tämja ett knappt fungerande företag baserat på snickarglädje. Allt ifrån övergripande affärsplaner till projektledning, ned till småsaker som att påminna mig själv om att äta ordentligt - genom allt detta har Todoist kört de tyngsta lassen och hållit min näsa över vattenytan.
Serbest çalışan olmak birçok işi tek başına üstlenmek demek ve Todoist'in yardımı ile ahşap işçiliğine olan tutkumdan dolayı sınırları belirsiz bir işle uğraşabildim. Kapsamlı iş planlarından proje yönetimine hatta yemek yemem gerektiğini söyleyen hatırlatıcılara, Todoist, kaosun yükünü neşeyle üstlendi ve aklı başında hareket etmemi sağladı.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Najważniejsze, co osiągnąłem dzięki Todoist, to zdawałoby się niewiele: spokój umysłu. Dzięki skrzynce odbiorczej Todoist błyskawicznie przenoszę zadania wprost z mojej głowy do aplikacji. Dopiero później zastanawiam się, jak rozplanować je w czasie.
The greatest thing I achieved with Todoist is actually a seemingly small thing: Peace of mind. Through the Todoist Inbox, I transfer my tasks out of my mind into the system and care about making them actionable later. Nothing is ever lost and that’s a great thing.
La plus grande chose que j'ai pu réaliser avec Todoist est en fait assez simple : la tranquillité d'esprit. Grâce à la boîte de réception de Todoist, je transfère mes tâches dans le système et ne m'en soucie que plus tard. Rien n'est jamais perdu, et c'est une bonne chose.
Das Größte, was ich mit Todoist erreicht habe, ist eigentlich eine scheinbar kleine Sache: Seelenfrieden. Mithilfe des Todoist-Eingangs kann ich meine Aufgaben aus dem Gedächtnis in ein System übertragen und mich erst später darum kümmern. Nichts geht jemals vergessen. Das ist eine großartige Sache.
El mayor logro que he conseguido con Todoist es algo aparentemente insignificante: Tranquilidad. A través de la bandeja de entrada de Todoist, transfiero las tareas de mi cabeza al sistema y, más adelante, me preocupo por hacerlas accionables. Nunca pierdo información y eso es algo grandioso.
La cosa più grande che ho raggiunto con Todoist è una cosa apparentemente piccola: la pace della mente. Attraverso l'Inbox di Todoist trasferisco le attività dalla mia mente all'interno del sistema e mi preoccupo di renderle azionabili in un secondo momento. Niente va mai perso e questa è una cosa meravigliosa.
Het beste wat ik heb bereikt met behulp van Todoist lijkt klein, namelijk: Innerlijke rust. Door middel van Todoist Inbox, kon ik taken uit mijn hoofd in het systeem zetten, en ze op een later moment inplannen. Niets gaat verloren en dat is zo geweldig aan Todoist.
Den største ting jeg har opnået med Todoist er faktisk en tilsyneladende lille ting: Ro i sindet. Gennem Todoists Inbakke får jeg mine opgaver ud af mine tanker og over i systemet og sørger derefter for at gøre dem handlingsrettede. Intet går nogensinde tabt, hvilket er en god ting.
Todoistin kanssa suurin saavutus on itse asiassa näennäisesti pieni asia: mielenrauha. Todoistin Yleiset-projektin kautta siirrän tehtävät mielestäni järjestelmään ja huolehdin niiden suorittamisesta myöhemmin. Mikään ei koskaan häviä, ja se on hieno asia.
Det største jeg oppnådd med Todoist, er faktisk noe som virker som en ganske liten ting: sinnsro. Via Todoist-innboksen overførte jeg oppgavene mine ut av hodet og inn i systemet – og tenkte på hvordan jeg skulle gå frem senere. Ingenting går tapt, og det er en fantastisk ting.
Det största jag åstadkommit med Todoist är något som egentligen kanske ser litet ut: sinnesro. Med hjälp av Todoists inkorg kan jag få ut uppgifterna ur huvudet och in i systemet, så att jag kan ta tag i dem senare. Jag tappar inte bort någonting, vilket är väldigt skönt.
Todoist ile elde ettiğim şey aslında görünüşte küçük bir şey: Huzur. Todoist Gelen Kutusu ile görevlerimi zihnimden sisteme aktarıyorum ve daha sonra eyleme dökülebilir olmalarına dikkat ediyorum. Asla hiçbir şey kaybolmuyor, harika.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Todoist pomógł mi osiągnąć niesamowity spokój ducha jednocześnie odwalając za mnie kawał dobrej roboty! Dzięki Todoist odniosłam sukces w pracy i stworzyłam organizację charytatywną; przeprowadziłam się za granicę.
Todoist has helped me create an amazingly serene state of mind while getting lot of shit done. It has helped me succeed at several jobs and building a voluntary organization, manage a move abroad and manage my joint life with my husband - even after having a baby last year :)
Todoist m'a aidé à avoir un état d'esprit incroyablement serein tout abattant un travail énorme. Cela m'a aidé à réussir dans plusieurs jobs et à créer une organisation bénévole, à gérer un déménagement à l'étranger et ma vie commune avec mon mari - même après avoir eu un bébé l'an dernier :)
Todoist hilft mir, mich in einen erstaunlich ruhigen Geisteszustand zu versetzen, während ich gleichzeitig viele Dinge geregelt kriege. Dank der App war ich bisher in mehreren Jobs erfolgreich, habe eine freiwillige Organisation aufgebaut sowie einen Umzug ins Ausland und mein gemeinsames Leben mit meinem Ehemann organisiert – sogar nachdem ich letztes Jahr ein Baby bekommen habe :)
Todoist me ha ayudado a crear un estado mental increíblemente sereno al tiempo que logro ocuparme de un montón de cosas. Me ha ayudado a tener éxito en varios trabajos y a crear una organización de voluntarios, gestionar un traslado al extranjero y a llevar la vida en común con mi esposo, incluso después de tener un bebé el año pasado :)
Todoist mi ha aiutato a creare uno stato mentale incredibilmente sereno pur continuando a portare a termine un sacco di cose. Mi ha aiutato ad avere successo in vari posti di lavoro e a costruire un'organizzazione di volontariato, a gestire il mio trasferimento all'estero e la mia vita insieme a mio marito - anche dopo aver avuto un figlio l'anno scorso. :)
Todoist heeft me geholpen om dingen gedaan te krijgen en ondertussen mijn innerlijke rust te bewaren. Ik boekte succes in verschillende banen en startte een vrijwilligersorganisatie, verhuisde naar een ander land, en organiseerde een gezamenlijk leven met mijn partner. Zelfs na het krijgen van een baby :)
Todoist har hjulpet mig med at opnå en forbløffende fredfyldt sindstilstand, mens jeg får nået en masse ting. Det har hjulpet mig i flere jobs og med at opbygge en frivillig organisation, få styr på en flytning til udlandet og med at håndtere mit fælles liv med min mand - selv efter jeg fik et barn sidste år :)
Todoist on auttanut minua saavuttamaan mielenrauhan samalla kun on saatu paljon aikaan. Se on auttanut minua menestymään monissa työpaikoissa sekä aloittamaan vapaaehtoisjärjestön, hallitsemaan ulkomaille muuttamista ja hoitamaan mieheni elämää - myös kun saimme vauvan viime vuonna :)
Todoist har hjulpet meg med å oppnå sinnsro, samtidig som jeg får masse gjort. Det har hjulpet meg med å lykkes i en rekke jobber samt med å bygge opp en frivillig organisasjon, håndtere flytting til utlandet, og administrere livet med mannen min – selv etter at vi fikk en baby i fjor :)
Todoist har hjälpt mig att skapa ett underbart inre lugn, samtidigt som jag får en massa skit gjort. Det har hjälpt mig att lyckas på flera jobb och att bygga en frivilligorganisation, klara av att flytta utomlands och klara av mitt gemensamma liv med min man - till och med efter att vi fick barn förra året :)
Todoist, kafa patlatan bir sürü işi hallederken inanılmaz derecede sakin kalmama yardımcı oldu. Farklı bir çok işte başarı sağlarken ve gönüllü bir organizasyon inşa ederken, ülke değiştirirken, eşimle olan ortak yaşantımızı yönetirken çok yardımcıydı - hatta geçtiğimiz sene bir bebeğimiz oldu :)
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Todoist pomógł mi na studiach, dzięki niemu zdobyłem moją wymarzoną pracę. Interesowałem się technologiami odkąd miałem 11 lat. Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem, jak tworzy się oprogramowanie, od razu chciałem się tym zająć.
Todoist helped me get through university and land my dream job. I’ve been interested in tech since I was 11. When I first discovered software development it was all I wanted to do, so I set myself the goal of becoming a Software Engineer. Ten years later, I can mark that goal as completed. Todoist helped me juggle full-time study, part-time work, and countless other projects. I achieved more than I thought possible! Now I am realising the dream I had since I was a child, all thanks to Todoist.
Todoist m'a aidé tout au long de l'université et à décrocher le job de mes rêves. Je m'intéresse à la technologie depuis l'âge de 11 ans. Lorsque j'ai découvert le développement de logiciels, c'était tout ce que je voulais faire, aussi je me suis fixé comme objectif de devenir ingénieur informatique. Dix ans plus tard, cet objectif est achevé. Todoist m'a aidé à jongler avec les études à temps plein, le travail à temps partiel et d'innombrables autres projets. J'ai réalisé plus de choses que je ne le pensais possible ! Maintenant, je réalise le rêve que j'avais depuis mon enfance, grâce à Todoist.
Todoist hat mir geholfen, die Universität abzuschließen und meinen Traumjob zu landen. Ich habe mich für Technik interessiert, seit ich 11 Jahre alt war. Als ich zum ersten Mal das Programmieren entdeckte, war das alles, was ich tun wollte, und ich habe es mir zum Ziel gesetzt, Software-Ingenieur zu werden. Zehn Jahre später kann ich dieses Ziel als erledigt markieren. Todoist half mir dabei, mein Vollzeitstudium, meine Teilzeitarbeit und zahllose andere Projekte zu jonglieren. Ich habe mehr erreicht, als ich es möglich gehalten habe! Jetzt erfülle ich den Traum, den ich seit meiner Kindheit hatte – und das alles dank Todoist.
Todoist me ayudó a superar la universidad y conseguir el empleo de mis sueños. Me ha interesado la tecnología desde que tenía 11 años. Cuando descubrí el desarrollo de software, me di cuenta que eso era lo que quería hacer con mi vida, así que me propuse convertirme en ingeniero de software. Diez años después, puedo marcar ese objetivo como completado. Todoist me ayudó a equilibrar mis estudios de tiempo completo, mi trabajo de medio tiempo y un sinnúmero de proyectos adicionales. ¡Logré más de lo que creí posible! Ahora estoy viviendo el sueño que tenía desde que era niño, todo gracias a Todoist.
Todoist mi ha aiutato a finire l'università e ad ottenere il lavoro dei miei sogni. Sono appassionato di informatica da quando avevo 11 anni. Quando ho scoperto lo sviluppo di software era tutto ciò che desideravo fare, quindi mi sono posto l'obiettivo di diventare un ingegnere di software. Dieci anni dopo, posso segnare questo obiettivo come raggiunto. Todoist mi ha aiutato a destreggiarmi tra lo studio a tempo pieno, lavoro a tempo parziale e moltissimi altri progetti. Ho raggiunto molto più di ciò che pensavo fosse possibile! Adesso sto realizzando il sogno che avevo fin da bambino grazie a Todoist.
Todoist hielp me bij het afstuderen van de universiteit en het krijgen van mijn droombaan. Sinds dat ik 11 was ben in geïnteresseerd in tech en wanneer ik later software development ontdekte wist ik dat ik dat dit was wat ik wilde doen. Ik zette mezelf het doel om Software Engineer te worden. Tien jaar later, kan ik dat doel van mijn lijst afstrepen. Todoist hielp me om een voltijd studie, part-time baan en tientallen andere projecten te combineren. Ik heb meer bereikt dan ik ooit had kunnen bedenken. Nu ben ik bezig met het realiseren van de droom die ik heb sinds dat ik kind was, allemaal dankzij Todoist.
Todoist hjalp mig med at komme gennem universitetet og lande mit drømmejob. Jeg har været interesseret i tech siden jeg var 11. Da jeg første gang opdagede softwareudvikling var det det eneste, jeg ønskede at lave, så jeg satte mig et mål om at blive Software Engineer. Ti år senere kan jeg markere det mål som nået. Todoist hjalp mig med at jonglere fuldtidsstudier, deltidsarbejde og utallige andre projekter. Jeg opnåede mere end jeg troede var muligt! Nu udlever jeg drømmen, jeg har haft siden jeg var barn, alt sammen takket være Todoist.
Todoist auttoi minua suoriutumaan yliopistosta ja valmistautumaan unelmieni työpaikkaan. Olen ollut kiinnostunut tekniikasta, kun olin 11 vuotta vanha. Kun löysin ensin ohjelmistokehityksen, se oli juuri sitä, mitä halusin tehdä, joten asetin itselleni tavoitteeksi tulla ohjelmistoinsinööriksi. Kymmenen vuotta myöhemmin voin merkitä tämän tavoitteen valmiiksi. Todoist auttoi minua suoriutumaan kokopäiväisestä opiskelusta, osa-aikatyöstä ja lukuisista muista projekteista. Olen saavuttanut enemmän kuin mitä rohkenin toivoa. Nyt olen toteuttanut lapsuuden unelmani. Kiitos kuuluu Todoistille.
Todoist hjalp meg med å fullføre universitetet og sikre meg drømmejobben. Jeg har vært interessert i teknologi siden jeg var elleve år. Da jeg først oppdaget programvareutvikling, var det kun det jeg ville gjøre, så jeg satte meg som mål å bli programvareingeniør. Ti år senere er det målet oppnådd. Todoist hjalp meg med å kombinere studier på fulltid, jobb på deltid, og en rekke andre prosjekter. Jeg oppnådde mer enn hva jeg trodde var mulig! Når lever jeg drømmen jeg har hatt siden jeg var liten, alt takket være Todoist.
Todoist hjälpte mig att ta mig igenom universitetet och skaffa drömjobbet. Jag har varit teknikintresserad sedan jag var 11 år. När jag upptäckte mjukvaruutveckling blev det det enda jag ville syssla med, så jag satte som mål att bli mjukvaruutvecklare. Tio år senare kan jag bocka av det målet som slutfört. Todoist hjälpte mig att balansera heltidsstudier med ett deltidsjobb och en uppsjö andra projekt. Jag fick mer gjort än jag någonsin trodde var möjligt! Nu har min barndomsdröm gått i uppfyllelse, tack vare Todoist.
Todoist bana üniversite boyunca ve sonrasında hayalimdeki işe ulaşmam konusunda yardımcı oldu. 11 yaşından beri teknolojiye ilgi duyuyorum. Yazılım geliştirmeyi ilk duyduğumda tek istediğim bu oldu ve kendime Yazılım Mühendisliğini hedef belirledim. On sene sonra bu hedefi tamamlandı şeklinde işaretleyebilirim. Todoist yoğun ders dönemlerimde, part-time işimde ve sayısız diğer proje içerisinde ayakta kalmama yardım etti. Düşündüğümden çok daha fazlasını gerçekleştirdim! Artık çocukluk hayalimi gerçekleştirebiliyorum, hepsi Todoist sayesinde.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Tworzę projekt na każdy semestr i pod-projekt na każdy przedmiot. Dzięki Todoist mogę łatwo dodawać zadania z sylabusa każdego przedmiotu, również na zajęciach. Korzystam z funkcji priorytetu, dzięki temu zawsze widzę najważniejsze rzeczy do zrobienia danego dnia.
Todoist has helped me to overcome the difficulties presented by my ADHD and be successful in college. I create a project for each semester, and a sub-project for each course. Todoist allows me to quickly add the assignments from each course's syllabus and also as new assignments are given in class. I use the priority feature to make sure I can quickly see the most important things I need to do each day, and I often use sub-tasks to break large projects down into smaller pieces. Todoist has helped me be very successful—I've made the Dean's List in my college twice, and currently have an academic scholarship!
Todoist m'a aidé à surmonter les difficultés présentées par mon TDAH et à réussir à l'université. Je crée un projet pour chaque semestre et un sous-projet pour chaque cours. Todoist me permet d'ajouter rapidement les devoirs du programme de chaque cours et aussi lorsque de nouveaux devoirs sont données en classe. J'utilise la fonction "Priorité" pour visualiser immédiatement les tâches les plus importantes à faire chaque jour, et j'utilise souvent des sous-tâches pour diviser les grands projets en portions plus petites. Todoist m'a aidé à réussir. J'ai été distingué par deux fois pour mes résultats et j'ai reçu une bourse !
Todoist hat mir geholfen, die Schwierigkeiten meiner ADHS zu überwinden und in der Schule erfolgreich zu sein. Ich erstelle für jedes Semester ein Projekt und für jeden Kurs ein Unterprojekt. Mit Todoist kann ich schnell die Aufgaben aus dem Lehrplan jedes Kurses sowie diejenigen aus dem Unterricht hinzufügen. Ich verwende die Prioritätsfunktion, um sicherzustellen, dass ich schnell einen Überblick über die Aufgaben des Tages erhalte, und ich benutze häufig Teilaufgaben, um große Projekte in kleinere Teile zu unterteilen. Todoist hat mir geholfen, sehr erfolgreich zu sein – Ich erhalte momentan ein akademisches Stipendium!
Todoist me ha ayudado a superar las dificultades relacionadas a mi TDAH y a tener éxito en la universidad. Creé un proyecto por semestre y un subproyecto para cada materia. Todoist me permite añadir rápidamente las actividades de cada materia del plan de estudios y también las nuevas obligaciones que nos van entregando en clase. Utilizo la función de prioridad para asegurarme de ver rápidamente las cosas más importantes que debo hacer todos los días, y a menudo uso subtareas para dividir los proyectos grandes en partes más pequeñas. Todoist me ha ayudado a ser exitoso. Obtuve mención honofírica dos veces en mi universidad, ¡y ahora mismo tengo una beca académica!
Todoist mi ha aiutato ad affrontare le difficoltà causate dal mio disturbo da deficit di attenzione e iperattività ed avere successo all'università. Ho creato un progetto per ogni semestre e un sotto-progetto per ogni corso. Todoist mi permette di aggiungere velocemente i compiti dal programma di ogni corso anche quando i compiti vengono assegnati in classe. Uso le priorità per essere sicuro di visualizzare le cose più importanti che devo fare durante la giornata, e uso spesso le sotto-attività per suddividere grosse attività in parti più piccole. Todoist mi ha aiutato ad avere successo — sono finito nella lista degli studenti migliori già due volte e ho ottenuto una borsa di studio!
Todoist heeft me geholpen om mijn problemen veroorzaakt door ADHD te overwinnen en succesvol te kunnen studeren. Ik maakte een project aan voor elk semester en een sub-project voor elke cursus. Met Todoist kon ik opdrachten van elke cursus en nieuwe opdrachten makkelijk en snel toevoegen. Ik maak gebruik van de prioriteit-functie om snel te kunnen zijn welke taken ik elke dag moet voltooien en ik gebruik sub-taken om grotere projecten in kleinere stukken op te delen. Todoist heeft me geholpen om succesvol te zijn. Ik was tot twee keer toe de beste in mijn jaar en heb een beurs gekregen!
Todoist har hjulpet mig med at overvinde de vanskeligheder, som min ADHD udgør, og have succes på college. Jeg opretter et projekt for hvert semester og et underprojekt for hvert kursus. Todoist giver mig mulighed for hurtigt at tilføje opgaverne fra hvert kursuspensum og også de nye opgaver, der gives i klassen. Jeg bruger prioriteringsfunktionen for at sikre, at jeg hurtigt kan se de vigtigste ting, jeg skal klare hver dag, og jeg bruger ofte underopgaver til at bryde store projekter ned i mindre dele. Todoist har hjulpet mig til at have stor succes—jeg har fået udmærkelser to gange på mit college og har for tiden et akademisk stipendium!
Todoist on auttanut minua selviytymään ADHD:n vaikeuksista ja menestymään collegessa. Luon projektin jokaiselle lukukaudelle ja jokaiselle kurssille aliprojektin. Todoistin avulla pystyn nopeasti lisäämään tehtävät kustakin kurssin opetussuunnitelmasta ja tuntien aikana annetuista tehtävistä. Käytän prioriteettiominaisuutta varmistaakseni, että voin nopeasti nähdä tärkeimmät asiat, jotka minun on tehtävä joka päivä. Käytän usein alitehtäviä rikkoakseni suuret projektit pienemmiksi paloiksi. Todoist on auttanut minua olemaan hyvin menestyvä opiskelija, pääsemään parhaiden opiskelijoiden luetteloon kahdesti sekä saamaan akateeminen stipendin!
Todoist는 제가 ADHD 어려움을 극복하고 대학에서 잘 할 수 있도록 도와주었습니다. 저는 매 학기마다 프로젝트를 만들고 각 강의의 하위 프로젝트를 생성합니다. Todoist를 통해 각 강의 과제 그리고 수업 시간에 주어진 새로운 과제를 신속하게 추가할 수 있습니다. 우선 순위 기능을 사용하여 매일 해야 하는 가장 중요한 일들을 신속하게 볼 수 있으며, 간혹 하위 프로젝트를 사용하여 대규모 프로젝트를 나눕니다. Todoist 덕분에 대학에서 우등생 명단에 두 번이나 올랐고, 장학금을 받았습니다!
Todoist har hjulpet meg med å overvinne de vanskelighetene som ADHD har «bidratt» med i min høyere utdanning. Jeg lager et prosjekt for hvert semester, og et delprosjekt for hvert kurs. Todoist gjør at jeg raskt kan legge opp oppgavene fra hvert kurs' pensum, og også etter hvert som nye oppgaver gis i timen. Jeg bruker prioritetsfunksjonen til å forsikre meg om at jeg raskt kan se de viktigste tingene jeg trenger å gjøre hver dag, og jeg bruker ofte underoppgaver til å bryte store prosjekter ned i mindre deler. Todoist har hjulpet meg med å bli veldig vellykket – jeg har kommet på dekanens liste på høyskolen min to ganger, og jeg har for tiden et akademisk stipend!
Todoist har hjälpt mig att övervinna mina svårigheter med ADHD och att lyckas med högskolestudierna. Jag skapade ett projekt för varje termin och ett underprojekt för varje kurs. Todoist gör att jag snabbt kan lägga till studieuppgifterna från varje kurs, samt de nya uppgifterna som delas ut under lektionstid. Jag använder prioritetsfunktionen så att jag snabbt kan se vad som är viktigast att göra varje dag och jag använder ofta underuppgifter för att dela upp större projekt i mindre delar. Todoist har hjälpt mig att lyckas väldigt bra - jag har hamnat på högskolans hederslista två gånger och nu har jag även ett akademiskt stipendium!
Todoist, dikkat eksikliği hiperaktivite bozukluğumun yarattığı zorlukları aşma ve üniversitede başarılı olmamın anahtarıydı. Her sömestr için bir proje ve her ders için bir alt proje oluşturdum. Todoist, her dersin müfredatı için sınıfta yeni ödev verildiğinde bu ödevleri kolayca eklememi sağladı. Her gün yapmam gereken en önemli şeyleri hızlıca görebileceğimden emin olmak için öncelik özelliğini ve sıklıkla büyük projeleri küçük parçalara ayırmak için alt görevleri kullanıyorum. Todoist çok başarılı olmama yardımcı oldu—Üniversitede iki kez Dean's List'e girdim ve şu an akademik bursum var!
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Todoist pomógł mi na studiach, dzięki niemu zdobyłem moją wymarzoną pracę. Interesowałem się technologiami odkąd miałem 11 lat. Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem, jak tworzy się oprogramowanie, od razu chciałem się tym zająć.
Todoist helped me get through university and land my dream job. I’ve been interested in tech since I was 11. When I first discovered software development it was all I wanted to do, so I set myself the goal of becoming a Software Engineer. Ten years later, I can mark that goal as completed. Todoist helped me juggle full-time study, part-time work, and countless other projects. I achieved more than I thought possible! Now I am realising the dream I had since I was a child, all thanks to Todoist.
Todoist m'a aidé tout au long de l'université et à décrocher le job de mes rêves. Je m'intéresse à la technologie depuis l'âge de 11 ans. Lorsque j'ai découvert le développement de logiciels, c'était tout ce que je voulais faire, aussi je me suis fixé comme objectif de devenir ingénieur informatique. Dix ans plus tard, cet objectif est achevé. Todoist m'a aidé à jongler avec les études à temps plein, le travail à temps partiel et d'innombrables autres projets. J'ai réalisé plus de choses que je ne le pensais possible ! Maintenant, je réalise le rêve que j'avais depuis mon enfance, grâce à Todoist.
Todoist hat mir geholfen, die Universität abzuschließen und meinen Traumjob zu landen. Ich habe mich für Technik interessiert, seit ich 11 Jahre alt war. Als ich zum ersten Mal das Programmieren entdeckte, war das alles, was ich tun wollte, und ich habe es mir zum Ziel gesetzt, Software-Ingenieur zu werden. Zehn Jahre später kann ich dieses Ziel als erledigt markieren. Todoist half mir dabei, mein Vollzeitstudium, meine Teilzeitarbeit und zahllose andere Projekte zu jonglieren. Ich habe mehr erreicht, als ich es möglich gehalten habe! Jetzt erfülle ich den Traum, den ich seit meiner Kindheit hatte – und das alles dank Todoist.
Todoist me ayudó a superar la universidad y conseguir el empleo de mis sueños. Me ha interesado la tecnología desde que tenía 11 años. Cuando descubrí el desarrollo de software, me di cuenta que eso era lo que quería hacer con mi vida, así que me propuse convertirme en ingeniero de software. Diez años después, puedo marcar ese objetivo como completado. Todoist me ayudó a equilibrar mis estudios de tiempo completo, mi trabajo de medio tiempo y un sinnúmero de proyectos adicionales. ¡Logré más de lo que creí posible! Ahora estoy viviendo el sueño que tenía desde que era niño, todo gracias a Todoist.
Todoist mi ha aiutato a finire l'università e ad ottenere il lavoro dei miei sogni. Sono appassionato di informatica da quando avevo 11 anni. Quando ho scoperto lo sviluppo di software era tutto ciò che desideravo fare, quindi mi sono posto l'obiettivo di diventare un ingegnere di software. Dieci anni dopo, posso segnare questo obiettivo come raggiunto. Todoist mi ha aiutato a destreggiarmi tra lo studio a tempo pieno, lavoro a tempo parziale e moltissimi altri progetti. Ho raggiunto molto più di ciò che pensavo fosse possibile! Adesso sto realizzando il sogno che avevo fin da bambino grazie a Todoist.
Todoist hielp me bij het afstuderen van de universiteit en het krijgen van mijn droombaan. Sinds dat ik 11 was ben in geïnteresseerd in tech en wanneer ik later software development ontdekte wist ik dat ik dat dit was wat ik wilde doen. Ik zette mezelf het doel om Software Engineer te worden. Tien jaar later, kan ik dat doel van mijn lijst afstrepen. Todoist hielp me om een voltijd studie, part-time baan en tientallen andere projecten te combineren. Ik heb meer bereikt dan ik ooit had kunnen bedenken. Nu ben ik bezig met het realiseren van de droom die ik heb sinds dat ik kind was, allemaal dankzij Todoist.
Todoist hjalp mig med at komme gennem universitetet og lande mit drømmejob. Jeg har været interesseret i tech siden jeg var 11. Da jeg første gang opdagede softwareudvikling var det det eneste, jeg ønskede at lave, så jeg satte mig et mål om at blive Software Engineer. Ti år senere kan jeg markere det mål som nået. Todoist hjalp mig med at jonglere fuldtidsstudier, deltidsarbejde og utallige andre projekter. Jeg opnåede mere end jeg troede var muligt! Nu udlever jeg drømmen, jeg har haft siden jeg var barn, alt sammen takket være Todoist.
Todoist auttoi minua suoriutumaan yliopistosta ja valmistautumaan unelmieni työpaikkaan. Olen ollut kiinnostunut tekniikasta, kun olin 11 vuotta vanha. Kun löysin ensin ohjelmistokehityksen, se oli juuri sitä, mitä halusin tehdä, joten asetin itselleni tavoitteeksi tulla ohjelmistoinsinööriksi. Kymmenen vuotta myöhemmin voin merkitä tämän tavoitteen valmiiksi. Todoist auttoi minua suoriutumaan kokopäiväisestä opiskelusta, osa-aikatyöstä ja lukuisista muista projekteista. Olen saavuttanut enemmän kuin mitä rohkenin toivoa. Nyt olen toteuttanut lapsuuden unelmani. Kiitos kuuluu Todoistille.
Todoist hjalp meg med å fullføre universitetet og sikre meg drømmejobben. Jeg har vært interessert i teknologi siden jeg var elleve år. Da jeg først oppdaget programvareutvikling, var det kun det jeg ville gjøre, så jeg satte meg som mål å bli programvareingeniør. Ti år senere er det målet oppnådd. Todoist hjalp meg med å kombinere studier på fulltid, jobb på deltid, og en rekke andre prosjekter. Jeg oppnådde mer enn hva jeg trodde var mulig! Når lever jeg drømmen jeg har hatt siden jeg var liten, alt takket være Todoist.
Todoist hjälpte mig att ta mig igenom universitetet och skaffa drömjobbet. Jag har varit teknikintresserad sedan jag var 11 år. När jag upptäckte mjukvaruutveckling blev det det enda jag ville syssla med, så jag satte som mål att bli mjukvaruutvecklare. Tio år senare kan jag bocka av det målet som slutfört. Todoist hjälpte mig att balansera heltidsstudier med ett deltidsjobb och en uppsjö andra projekt. Jag fick mer gjort än jag någonsin trodde var möjligt! Nu har min barndomsdröm gått i uppfyllelse, tack vare Todoist.
Todoist bana üniversite boyunca ve sonrasında hayalimdeki işe ulaşmam konusunda yardımcı oldu. 11 yaşından beri teknolojiye ilgi duyuyorum. Yazılım geliştirmeyi ilk duyduğumda tek istediğim bu oldu ve kendime Yazılım Mühendisliğini hedef belirledim. On sene sonra bu hedefi tamamlandı şeklinde işaretleyebilirim. Todoist yoğun ders dönemlerimde, part-time işimde ve sayısız diğer proje içerisinde ayakta kalmama yardım etti. Düşündüğümden çok daha fazlasını gerçekleştirdim! Artık çocukluk hayalimi gerçekleştirebiliyorum, hepsi Todoist sayesinde.
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Tworzę projekt na każdy semestr i pod-projekt na każdy przedmiot. Dzięki Todoist mogę łatwo dodawać zadania z sylabusa każdego przedmiotu, również na zajęciach. Korzystam z funkcji priorytetu, dzięki temu zawsze widzę najważniejsze rzeczy do zrobienia danego dnia.
Todoist has helped me to overcome the difficulties presented by my ADHD and be successful in college. I create a project for each semester, and a sub-project for each course. Todoist allows me to quickly add the assignments from each course's syllabus and also as new assignments are given in class. I use the priority feature to make sure I can quickly see the most important things I need to do each day, and I often use sub-tasks to break large projects down into smaller pieces. Todoist has helped me be very successful—I've made the Dean's List in my college twice, and currently have an academic scholarship!
Todoist m'a aidé à surmonter les difficultés présentées par mon TDAH et à réussir à l'université. Je crée un projet pour chaque semestre et un sous-projet pour chaque cours. Todoist me permet d'ajouter rapidement les devoirs du programme de chaque cours et aussi lorsque de nouveaux devoirs sont données en classe. J'utilise la fonction "Priorité" pour visualiser immédiatement les tâches les plus importantes à faire chaque jour, et j'utilise souvent des sous-tâches pour diviser les grands projets en portions plus petites. Todoist m'a aidé à réussir. J'ai été distingué par deux fois pour mes résultats et j'ai reçu une bourse !
Todoist hat mir geholfen, die Schwierigkeiten meiner ADHS zu überwinden und in der Schule erfolgreich zu sein. Ich erstelle für jedes Semester ein Projekt und für jeden Kurs ein Unterprojekt. Mit Todoist kann ich schnell die Aufgaben aus dem Lehrplan jedes Kurses sowie diejenigen aus dem Unterricht hinzufügen. Ich verwende die Prioritätsfunktion, um sicherzustellen, dass ich schnell einen Überblick über die Aufgaben des Tages erhalte, und ich benutze häufig Teilaufgaben, um große Projekte in kleinere Teile zu unterteilen. Todoist hat mir geholfen, sehr erfolgreich zu sein – Ich erhalte momentan ein akademisches Stipendium!
Todoist me ha ayudado a superar las dificultades relacionadas a mi TDAH y a tener éxito en la universidad. Creé un proyecto por semestre y un subproyecto para cada materia. Todoist me permite añadir rápidamente las actividades de cada materia del plan de estudios y también las nuevas obligaciones que nos van entregando en clase. Utilizo la función de prioridad para asegurarme de ver rápidamente las cosas más importantes que debo hacer todos los días, y a menudo uso subtareas para dividir los proyectos grandes en partes más pequeñas. Todoist me ha ayudado a ser exitoso. Obtuve mención honofírica dos veces en mi universidad, ¡y ahora mismo tengo una beca académica!
Todoist mi ha aiutato ad affrontare le difficoltà causate dal mio disturbo da deficit di attenzione e iperattività ed avere successo all'università. Ho creato un progetto per ogni semestre e un sotto-progetto per ogni corso. Todoist mi permette di aggiungere velocemente i compiti dal programma di ogni corso anche quando i compiti vengono assegnati in classe. Uso le priorità per essere sicuro di visualizzare le cose più importanti che devo fare durante la giornata, e uso spesso le sotto-attività per suddividere grosse attività in parti più piccole. Todoist mi ha aiutato ad avere successo — sono finito nella lista degli studenti migliori già due volte e ho ottenuto una borsa di studio!
Todoist heeft me geholpen om mijn problemen veroorzaakt door ADHD te overwinnen en succesvol te kunnen studeren. Ik maakte een project aan voor elk semester en een sub-project voor elke cursus. Met Todoist kon ik opdrachten van elke cursus en nieuwe opdrachten makkelijk en snel toevoegen. Ik maak gebruik van de prioriteit-functie om snel te kunnen zijn welke taken ik elke dag moet voltooien en ik gebruik sub-taken om grotere projecten in kleinere stukken op te delen. Todoist heeft me geholpen om succesvol te zijn. Ik was tot twee keer toe de beste in mijn jaar en heb een beurs gekregen!
Todoist har hjulpet mig med at overvinde de vanskeligheder, som min ADHD udgør, og have succes på college. Jeg opretter et projekt for hvert semester og et underprojekt for hvert kursus. Todoist giver mig mulighed for hurtigt at tilføje opgaverne fra hvert kursuspensum og også de nye opgaver, der gives i klassen. Jeg bruger prioriteringsfunktionen for at sikre, at jeg hurtigt kan se de vigtigste ting, jeg skal klare hver dag, og jeg bruger ofte underopgaver til at bryde store projekter ned i mindre dele. Todoist har hjulpet mig til at have stor succes—jeg har fået udmærkelser to gange på mit college og har for tiden et akademisk stipendium!
Todoist on auttanut minua selviytymään ADHD:n vaikeuksista ja menestymään collegessa. Luon projektin jokaiselle lukukaudelle ja jokaiselle kurssille aliprojektin. Todoistin avulla pystyn nopeasti lisäämään tehtävät kustakin kurssin opetussuunnitelmasta ja tuntien aikana annetuista tehtävistä. Käytän prioriteettiominaisuutta varmistaakseni, että voin nopeasti nähdä tärkeimmät asiat, jotka minun on tehtävä joka päivä. Käytän usein alitehtäviä rikkoakseni suuret projektit pienemmiksi paloiksi. Todoist on auttanut minua olemaan hyvin menestyvä opiskelija, pääsemään parhaiden opiskelijoiden luetteloon kahdesti sekä saamaan akateeminen stipendin!
Todoist는 제가 ADHD 어려움을 극복하고 대학에서 잘 할 수 있도록 도와주었습니다. 저는 매 학기마다 프로젝트를 만들고 각 강의의 하위 프로젝트를 생성합니다. Todoist를 통해 각 강의 과제 그리고 수업 시간에 주어진 새로운 과제를 신속하게 추가할 수 있습니다. 우선 순위 기능을 사용하여 매일 해야 하는 가장 중요한 일들을 신속하게 볼 수 있으며, 간혹 하위 프로젝트를 사용하여 대규모 프로젝트를 나눕니다. Todoist 덕분에 대학에서 우등생 명단에 두 번이나 올랐고, 장학금을 받았습니다!
Todoist har hjulpet meg med å overvinne de vanskelighetene som ADHD har «bidratt» med i min høyere utdanning. Jeg lager et prosjekt for hvert semester, og et delprosjekt for hvert kurs. Todoist gjør at jeg raskt kan legge opp oppgavene fra hvert kurs' pensum, og også etter hvert som nye oppgaver gis i timen. Jeg bruker prioritetsfunksjonen til å forsikre meg om at jeg raskt kan se de viktigste tingene jeg trenger å gjøre hver dag, og jeg bruker ofte underoppgaver til å bryte store prosjekter ned i mindre deler. Todoist har hjulpet meg med å bli veldig vellykket – jeg har kommet på dekanens liste på høyskolen min to ganger, og jeg har for tiden et akademisk stipend!
Todoist har hjälpt mig att övervinna mina svårigheter med ADHD och att lyckas med högskolestudierna. Jag skapade ett projekt för varje termin och ett underprojekt för varje kurs. Todoist gör att jag snabbt kan lägga till studieuppgifterna från varje kurs, samt de nya uppgifterna som delas ut under lektionstid. Jag använder prioritetsfunktionen så att jag snabbt kan se vad som är viktigast att göra varje dag och jag använder ofta underuppgifter för att dela upp större projekt i mindre delar. Todoist har hjälpt mig att lyckas väldigt bra - jag har hamnat på högskolans hederslista två gånger och nu har jag även ett akademiskt stipendium!
Todoist, dikkat eksikliği hiperaktivite bozukluğumun yarattığı zorlukları aşma ve üniversitede başarılı olmamın anahtarıydı. Her sömestr için bir proje ve her ders için bir alt proje oluşturdum. Todoist, her dersin müfredatı için sınıfta yeni ödev verildiğinde bu ödevleri kolayca eklememi sağladı. Her gün yapmam gereken en önemli şeyleri hızlıca görebileceğimden emin olmak için öncelik özelliğini ve sıklıkla büyük projeleri küçük parçalara ayırmak için alt görevleri kullanıyorum. Todoist çok başarılı olmama yardımcı oldu—Üniversitede iki kez Dean's List'e girdim ve şu an akademik bursum var!
  Todoist pomaga osiągnąć...  
Najlepsza rzecz, jaką osiągnąłem dzięki Todoist? Na pewno obrona pracy doktorskiej. A może opublikowanie pierwszego artykułu w jednym z najlepszych czasopism naukowych? Dodałbym jeszcze pomoc w wyznaczeniu terminów zabaw z dzieciakami.
What's the greatest thing that I've been able to achieve with Todoist's help? How about completing a doctoral dissertation? Getting my first publication in a top academic journal? Remembering to arrange awesome play-dates for my kids? Tough competition. Maybe the greatest thing is, I now warn/promise people: “if it gets on the to-do list it’s going to get done!” It’s a warning because I’m going to hold them accountable and follow-up (Todoist will remind me). And it’s a promise I haven’t broken yet. So, the greatest thing is Todoist helping me trash-talk while getting stuff done for whoever WANTSAPIECE‘OTHIS!
Quelle est la meilleure chose que j'ai pu réaliser grâce à Todoist ? Que diriez-vous de terminer une thèse de doctorat ? Être publié pour la première fois dans une grande revue académique ? Me rappeler d'organiser des soirées jeux géniales pour mes enfants ? Difficile à départager. La meilleure chose est peut-être que je préviens/promets maintenant aux gens : "si ça finit sur ma liste de tâches, ça sera fait !" C'est un avertissement parce que je vais les prendre au mot (Todoist me le rappellera), et c'est une promesse que je n'ai pas encore brisée. Donc, la meilleure chose est que Todoist m'aide à atteindre tous mes objectifs tout en me la jouant complètement, et ce sans faillir !
Was ist das Größte, was ich mithilfe von Todoist erreicht habe? Vielleicht meine Doktorarbeit? Meine erste Veröffentlichung in einer wissenschaftlichen Fachzeitschrift? Die Organisation toller Spielnachmittage für meine Kinder? Keine leichte Entscheidung. Vielleicht ist das Größte – wie ich meine Leute warne / ihnen verspreche –: „Wenn etwas auf die To-do-Liste kommt, wird es auch erledigt!“ Einerseits ist es eine Warnung, weil ich sie zur Rechenschaft ziehen und alle Aufgaben weiterverfolgen werde (Todoist wird mich daran erinnern). Andererseits ist es ein Versprechen, das ich noch nicht gebrochen habe.
¿Cuál ha sido el mayor logro que he conseguido con la ayuda de Todoist? ¿Qué hay de completar una tesis doctoral?, ¿conseguir mi primera publicación en una prestigiosa revista académica?, ¿recordar organizar las citas de juego de mis hijos? Es difícil elegir. Tal vez el mayor logro que ahora le advierto/prometo a la gente: "¡si llega a la lista de cosas por hacer, se va a hacer!". Es una advertencia porque hago que se comprometan y sigo el proceso (Todoist me recuerda hacerlo). Y es una promesa que aún no he roto. Por lo tanto, el mayor logro es que Todoist me está ayudando a desafiar a los demás al tiempo que consigo terminar las cosas para quien quiera ¡UN-PEDAZO-DE-TODO-ESTO!
La cosa migliore che sono riuscito a raggiungere con l'aiuto di Todoist? Se vi dicessi la conclusione della mia tesi di dottorato? O la mia prima pubblicazione in un'importante rivista accademica? Ricordarmi di organizzare gli appuntamenti per giocare dei miei figli? Difficile. Forse la cosa migliore è che adesso avverto/prometto alle persone: "Se è sulla mia lista di cose da fare, verrà fatto!" È un avvertimento perché sanno che le considero responsabili e mi informerò sui progressi (Todoist me lo ricorda). Ed è una promessa che non ho ancora rotto.
Wat is het beste dat ik heb bereikt met de hulp van Todoist? Wat denk je van het afmaken van een proefschrift? Mijn eerste publicatie in een academisch tijdschrift? Het organiseren van leuke activiteiten voor mijn kinderen? Het is moeilijk om te kiezen. Misschien is het beste wel dat ik nu kan beloven dat alles dat op de lijst komt ook daadwerkelijk af zal komen. Het is tegelijkertijd een waarschuwing, ik houd iedereen verantwoordelijk en check regelmatig (Todoist zal me hieraan herinneren). Ik heb de belofte tot nu toe nog niet gebroken.
Hvad er det største, jeg har opnået med Todoists hjælp? Hvad med færdiggørelsen af en doktorsafhandling? At få min første publikation i et førende akademisk tidsskrift? At huske at arrangere fantastiske legeaftaler for mine børn? Det er svært at sige. Måske er det største, at jeg nu advarer/lover folk: "Hvis det kommer på to-do-listen, bliver det gjort!" Det er en advarsel, fordi jeg vil holde dem ansvarlige og følge op (Todoist minder mig om det). Og det er et løfte, jeg ikke har brudt endnu. Så den største ting er, at Todoist hjælper mig med at trash-talk'e, mens jeg får gjort tingene for alle, der WANTSAPIECE'OTHIS!
Mikä on suurin asia, jonka olen saavuttanut Todoistin avustuksella? Miten olisi väitöskirjan tekeminen? Ensimmäisen julkaisun saaminen suositussa akateemisessa lehdessä? Mahtavien leikkipäivien järjestäminen lasteni kanssa? Kova kilpailu. Ehkä suurin asia on, nyt varoitan/lupaan ihmisille: "jos se päätyy tehtäväluetteloon, se tulee tehdyksi!" Se on varoitus, koska seuraan ja varmistan, että asiat tulevat tehdyiksi (Todoist muistuttaa minua siitä). Ja se on lupaus, jota en ole vielä rikkonut. Joten paras asia on, että Todoist auttaa minua saavuttamaan kaikki tavoitteeni epäonnistumatta!
Hva det beste jeg har oppnådd med Todoists hjelp er? Hva med å fullføre en doktoravhandling? Få publisert min første artikkel i et populært akademisk tidsskrift? Huske å organisere fantastiske lekedager med barna mine? Tøff konkurranse. Det beste er kanskje at jeg nå advarer/lover folk: «Hvis det finner veien til gjøremålslisten min, blir det gjort!» Det er en advarsel fordi jeg kommer til å følge opp og passe på at ting blir gjort (Todoist minner meg på det). Og det er også et løfte jeg ikke har brutt ennå. Så det beste er nok at Todoist hjelper meg med å stå for det jeg sier!
Vad är det största som jag har gjort med hjälp av Todoist? Vad sägs om att skriva klart en doktorsavhandling? Bli publicerad för första gången i en toppakademisk tidskrift? Komma ihåg att ordna roliga lekträffar för mina barn? Hård konkurrens där. Men det största är nog, det kan jag lova/varna er: "om det hamnar på att-göra-listan, så blir det gjort!" Det är en varning, för jag kommer att behålla ansvaret för dem och följa upp dem (Todoist kommer att påminna mig om det). Det är faktiskt ett löfte som jag än idag inte har brutit. Så det största är att Todoist hjälper mig med att fajta motståndet medan jag får saker gjorda, KOM IGEN, BARA!
Todoist'in yardımıyla gerçekleştirdiğim en harika şeyi merak ediyor musun? Doktora tezine ne dersin? Önemli bir akademik dergide ilk makalemin yayınlanması? Çocuklarımla birlikte harika oyun partileri düzenlemeyi hatırlamak? Zor seçim. Belki de en güzeli artık insanları uyarıyor ve onlara söz veriyorum: “bir şey eğer yapılacaklar listesine girerse yapılır” Bu bir uyarı çünkü artık bu görevlerden sorumluyum ve takibinde olacağım (Todoist bana hatırlatacak). Ve hala bozmadığım bir söz. Yani işin en güzel yanı yapılması gerekenler halledilirken Todoist daima yanında.
Arrow 1 2