Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 3 Results www.etwinning.net

Poznaj

Show text Show cached source Open source URL	Dowiedz się więcej o eTwinningu i o tym, jak dzięki naszym publikacjom i materiałom źródłowym możesz dalej rozwijać swoje pomysły i wiedzę techniczną.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Learn more about eTwinning through our publications and reference material. It will help you to develop your ideas and provides technical guidance.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Familiarisez-vous avec eTwinning et apprenez comment mettre en oeuvre vos idées et développer vos connaissances à l'aide de nos publications et de nos documents de référence.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	In unseren Publikationen und Referenzmaterialien erfahren Sie mehr über eTwinning und wie Sie Ihre Ideen und Ihr technisches Wissen weiterentwickeln können.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Utilice nuestras publicaciones y material de referencia para conocer más eTwinning y desarrollar mejor sus ideas y conocimientos técnicos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Per saperne di più su eTwinning e su come sviluppare ulteriormente le vostre idee e conoscenze tecniche attraverso le nostre pubblicazioni e il materiale di consultazione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Através das nossas publicações e material de referência, conheça melhor eTwinning, o modo como pode continuar a desenvolver as suas ideias e a descobrir mais aspectos tecnológicos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Μάθετε περισσότερα για το eTwinning και για το πώς μπορείτε να αναπτύξετε περαιτέρω τις ιδέες σας και τις τεχνικές σας γνώσεις μέσω των δημοσιεύσεών μας και του υλικού αναφοράς.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Kom meer te weten over eTwinning en hoe u ideeën en technische kennis verder kunt ontwikkelen met behulp van onze publicaties en ons referentiemateriaal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Научете повече за eTwinning и как можете да доразвиете идеите си и техническите си познания чрез нашите публикации и ресурси.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	V našich publikacích a příručkách si přečtěte více o aktivitě eTwinning a o tom, jak můžete dále rozvíjet své nápady a rozšiřovat své znalosti technologií.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Lær mere om eTwinning og hvordan du kan udvikle dine ideer og teknisk kunnen yderligere gennem vores publikationer og opslagsværker.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Kui soovite eTwinningu kohta rohkem teada ning uurida, kuidas oma ideid edasi arendada ja oma tehnikateadmisi parandada, tutvuge meie väljaannete ja muu soovitusliku materjaliga.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Lue lisää eTwinningistä ja siitä, kuinka voit kehittää ideoitasi ja teknistä osaamistasi julkaisujemme ja oheismateriaalimme avulla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Kiadványainkból és kézikönyveinkből közelebbről is megismerkedhet az eTwinning programmal, továbbá megtudhatja, hogyan gyarapíthatja ötleteit és technikai ismereteit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Sužinokite daugiau apie „eTwinning“ ir kaip galite plėtoti savo idėjas bei gilinti technines žinias, skaitydami mūsų leidinius ir informacinę medžiagą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Les mer om eTwinning og hvordan du kan videreutvikle ideer og tekniske ferdigheter ved hjelp av utgivelsene og referansemateriellet nedenfor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Publicaţiile şi materialele noastre de referinţă vă vor ajuta să înţelegeţi mai bine universul eTwinning şi să aflaţi mai multe despre modul cum vă puteţi pune în practică ideile şi cunoştinţele tehnice.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Ak sa chcete dozvedieť viac o programe partnerstvo škôl eTwinning a o tom, ako môžete ďalej rozvinúť svoje nápady a ak si chcete rozšíriť svoje vedomosti z oblasti techniky, môžete sa oboznámiť s našimi publikáciami a príručkami.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Seznanite se z eTwinningom in možnostmi za nadaljnji razvoj svojih idej in tehničnega znanja s pomočjo publikacij in referenčnih gradiv.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Här kan du lära dig mer om eTwinning och om hur du kan utveckla dina idéer och tekniska kunskaper med våra publikationer och referensmaterial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Informatīvie materiāli ne tikai palīdzēs uzzināt vairāk par eTwinning, bet arī rosinās jaunas idejas un sniegs tehnisku atbalstu projektu īstenošanai.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Tgħallem aktar dwar l-eTwinning u dwar kif tista’ tiżviluppa aħjar l-idejat u l-għarfien tekniku tiegħek permezz tal-pubblikazzjonijiet u il-materjal ta’referenza li noffru.

PoÅ‚Ä…cz siÄ™

Show text Show cached source Open source URL	Dzięki działaniom zwiazanym z miedzynarodową współpracą, wzbogacisz proces nauczania, a zajęcia w klasie nabiorą wymiaru prawdziwego życia. Korzyści z zaangażowania się w eTwinning jest tyle, ile oferowanych aktywności.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	By joining in on one or many activities linked to international collaboration, the learning experience can be enhanced and bring a real-life dimension in the classroom. The benefits of being involved in eTwinning are as numerous as the activities offered.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	En rejoignant une ou plusieurs activités liées à la collaboration internationale, l’expérience d’apprentissage peut être améliorée et apporter une dimension de la vie réelle dans la salle de classe. Les avantages d’eTwinning sont aussi nombreux que les activités proposées.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Indem Sie bei einer oder auch mehreren Aktivitäten internationaler Zusammenarbeit mitmachen, können Sie die Lernerfahrung verstärken und das reale Leben ins Klassenzimmer hereinlassen. Die Vorteile einer Teilnahme an eTwinning sind genauso vielfältig wie die angebotenen Aktivitäten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Al unirse a una o más actividades relacionadas con la colaboración internacional, la experiencia de aprendizaje puede fortalecerse y traer una dimensión real a la clase.Los beneficios de implicarse en eTwinning son tan numerosos como las actividades que se ofrecen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Aderendo a una o più attività collegate a una collaborazione internazionale, l’esperienza di apprendimento può migliorare e portare una dimensione di vita reale in classe. I lati positivi dell’essere coinvolti in eTwinning sono tanti quante le attività proposte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	By joining in on one or many activities linked to international collaboration, the learning experience can be enhanced and bring a real-life dimension in the classroom. The benefits of being involved in eTwinning are as numerous as the activities offered.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Με την ένταξη σε µία ή πολλές δραστηριότητες που συνδέονται µε τη διεθνή συνεργασία, η µαθησιακή εµπειρία µπορεί να ενισχυθεί, µεταφέροντας καταστάσεις της πραγµατικής ζωής στην τάξη. Τα οφέλη από τη συµµετοχή στο eTwinning είναι τόσο πολλά όσα και οι δραστηριότητες που προσφέρονται.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Door deel te nemen aan één of meerdere activiteiten op het gebied van internationale samenwerking, wordt de leerervaring versterkt en ontstaat de werkelijke dimensie van een levensechte leerervaring in het klaslokaal. De voordelen om deel te nemen in eTwinning activiteiten zijn net zo talrijk als de hoeveelheid aangeboden activiteiten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	С включването в една или повече дейности, свързани с международно сътрудничество, ученето може да бъде подобрено и да се внесе ново измерение от реалния живот в класната стая. Ползите от включването в eTwinning са толкова многообразни, колкото са и дейностите, предлагани в него.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Ved at deltage i en eller flere aktiviteter, der er forbundet med internationalt samarbejde kan læringsoplevelsen blive styrket, og man kan få en real-life-dimension ind i klasseværelset. Fordelene ved at være involveret i eTwinning er lige så talrige som de aktiviteter, der bliver tilbudt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Kansainväliseen yhteistyöhön osallistuminen tuo oppimiskokemukseen oman lisänsä ja luokkahuoneeseen oikean elämän ulottuvuuden. eTwinning tarjoaa runsaasti toimintamahdollisuuksia, ja niihin osallistumisesta on hyötyä monin eri tavoin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Csatlakozzon Ön is valamilyen nemzetközi együttmuködési tevékenységhez, és meglátja, hogy ez által könnyebbé válik a tanulás, és életszerubbé az osztálytermi munka! Az eTwinningben való részvétel olyan sok elonnyel jár, mint ahány különbözo tevékenységben lehet részt venni általa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Dalyvaujant vienoje ar keliose tarptautinėse veiklose įgyta patirtis gali būti pritaikyta pamokose. Nauda, gauta „eTwinning“ projekto dalyvių, yra didžiulė, kaip ir įvairių veiklų pasiūla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Ved å bli med på en eller mange aktiviteter i forbindelse med internasjonalt samarbeid kan elevene få en bedre læringsopplevelse, og tilføre en dimensjon av det virkelige liv til klasserommet. Fordelene ved å ta del i eTwinning er like mange som aktivitetene som tilbys.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Prin implicarea într-una sau mai multe activități de colaborare internațională, experiența de învățare poate fi îmbunătățită și poate aduce realitatea în clasă. Beneficiile implicării în eTwinning sunt la fel de numeroase precum activitățile oferite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Zapojením sa do jednej alebo viacerých činností súvisiacich s medzinárodnou spoluprácou sa zážitok z učenia sa umocňuje a vnáša do triedy realitu skutočného sveta. Prínos zo zapojenia sa do programu eTwinning je tak rozsiahly, ako je rozsiahle aj množstvo ponúkaných činností.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	S tem, ko se pridružite mednarodnim sodelovalnim aktivnostim v vaš razred vnesete resnično življenjsko dimenzijo. Prednosti vključevanja v eTwinning so tako številne kot so ponujene aktivnosti znotraj le-tega.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Genom att gå med i en eller flera aktiviteter kopplade till internationellt samarbet kan undervisningen och inlärningen berikas och ges en dimension från verkliga livet till klassrummet. Fördelarna med att vara med i eTwinning är lika många som de aktiviteter som erbjuds.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Iesaisties eTwinning un atrodi sev piemērotākās aktivitātes, kā arī citas iespējas, kas veicina starptautisko sadarbību un padara mācību procesu aizraujošo gan skolēniem, gan skolotājiem!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Meta tingħaqad ma’ xi attivita’ ta’kollaborazzjoni internazzjonali, l-esperjenza tat-tagħlim tissaħħaħ għaliex tingħata dimensjoni reali fil-klassi. Il-benefiċċji li tirċievi meta tingħaqad fl-eTwinning huma numerużi daqs l-attivitajiet offruti.

Rejestracja wstÄ™pna

Show text Show cached source Open source URL	Witaj w rejestracji wstępnej. Uzupełnij i prześlij formularz, a otrzymasz e-mail, dzięki któremu adres twojej skrzynki pocztowej zostanie aktywowany w systemie. Po zakończeniu rejestracji wstępnej będziesz mógł przejść do pełnej rejestracji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Welcome to the eTwinning pre-registration. Please complete the following information about yourself and your school. You will be sent a confirmation email to validate your email address in the system. Once you have confirmed your pre-registration, you will be able to complete the second part of the registration process.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Bienvenue à la préinscription d'eTwinning. Merci de bien vouloir compléter les informations sur vous-même et votre école. Vous recevrez un e-mail de confirmation afin de valider votre adresse e-mail dans le système. Dès que vous aurez confirmé votre préinscription, vous pourrez compléter la deuxième partie de la procédure d'inscription.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Herzlich willkommen zur eTwinning Voranmeldung. Bitte füllen Sie das Formular bezüglich Ihrer Person und Ihrer Schule aus. Sie erhalten eine E-Mail, um Ihre E-Mail Adresse im System zu bestätigen. Sobald Sie Ihre Voranmeldung bestätigt haben, können Sie zum zweiten Teil des Anmeldeprozesses übergehen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Bienvenido a la preinscripción de eTwinning. Completa la información siguiente sobre ti mismo y sobre tu centro escolar. Recibirás un correo electrónico para validar tu dirección en el sistema. En cuanto confirmes tu preinscripción, podrás finalizar la segunda parte del proceso de inscripción.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Benvenuto alla pre-registrazione a eTwinning. Completa le seguenti informazioni su di te e sulla tua scuola. Riceverai un’e-mail di conferma per convalidare il tuo indirizzo di posta elettronica nel sistema. Una volta confermata la pre-registrazione, potrai completare la seconda parte della procedura di registrazione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Welcome to the eTwinning pre-registration. Please complete the following information about yourself and your school. You will be sent a confirmation email to validate your email address in the system. Once you have confirmed your pre-registration, you will be able to complete the second part of the registration process.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Καλώς ήλθατε στην προ-εγγραφή του eTwinning. Παρακαλούμε συμπληρώστε τις παρακάτω πληροφορίες για εσάς και το σχολείο σας. Θα σας αποσταλεί ένα email επιβεβαίωσης που θα επικυρώνει την ηλεκτρονική σας διεύθυνση στο σύστημα. Αφού επιβεβαιώσετε την προ-εγγραφή σας, θα μπορείτε να ολοκληρώσετε το δεύτερο μέρος της διαδικασίας εγγραφής.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Welkom bij de voorinschrijving van eTwinning. Vul de volgende informatie over uzelf en uw school in. U krijgt een bevestigingse-mail ter controle van uw e-mailadres in het systeem. Zodra u uw voorinschrijving hebt bevestigd, kunt u het tweede deel van het inschrijfproces uitvoeren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Добре дошли в пред-регистрацията за eTwinning. Моля, попълнете долната информация за себе си и за своето училище. Ще получите съобщение на пощата си, с което да потвърдите вашия имейл адрес в системата. Щом потвърдите пред-регистрацията си, ще можете да попълните втората част на регистрационния процес.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Vítejte v sekci pro předběžnou registraci v aktivitě eTwinning. Uveďte prosím požadované informace o sobě a své škole. Následně obdržíte e-mail, který slouží k ověření uvedené e-mailové adresy. Jakmile předběžnou registraci potvrdíte, budete moci vyplnit zbývající části registračního formuláře.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Velkommen til eTwinnings forhåndsregistrering. Vær venlig at udfylde følgende oplysninger om dig selv og din skole. Du vil få tilsendt en bekræftelses-e-mail for at tjekke, at din e-mailadresse er korrekt. Når du har bekræftet din forhåndsregistrering, vil du kunne gennemføre anden del af registreringsprocessen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Tere tulemast eTwinningu eelregistreerimisele. Palun andke meile järgnev teave enda ja oma kooli kohta. Teile saadetakse e-kiri, millega saate oma e-posti aadressi süsteemis kinnitada. Kui olete oma eelregistreerimise kinnitanud, saate lõpule viia registreerimisprotsessi teise osa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Tervetuloa eTwinningin esirekisteröitymiseen. Anna pyydetyt tiedot itsestäsi ja koulustasi. Saat sähköpostitse vahvistuspyynnön. Kun esirekisteröityminen on vahvistettu, pääset täydentämään rekisteröitymisen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Üdvözöljük az eTwinning program elő-regisztrációs oldalán! Kérjük, töltse ki az alábbi űrlapot személyes adataival, illetve az Ön iskolájára vonatkozó információkkal. Az adatok elküldése után e-mailt fog kapni, melynek segítségével megerősítheti e-mail címének regisztrációját. Miután megerősítette elő-regisztrációját, továbbléphet a regisztrációs folyamat második szakaszába.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Sveiki atvykę į „eTwinning“ išankstinę registraciją. Prašome užpildyti šią informaciją apie save ir savo mokyklą. Jums bus išsiųstas elektroninis laiškas su prašymu patvirtinti savo elektroninio pašto adresą sistemoje. Kai patvirtinsite išankstinę registraciją, galėsite užbaigti registracijos proceso antrąjį etapą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Velkommen til forhåndsregistreringen for eTwinning. Fyll ut feltene nedenfor om deg selv og om skolen din. Du vil motta en e-post som bekreftelse hvor du bes om å godkjenne din e-postadresse i systemet. Når du har bekreftet forhåndsregistreringen, kan du fullføre andre del av registreringsprosessen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Bun venit pe pagina de preînscriere eTwinning. Vă rugăm să completaţi următoarele informaţii despre dumneavoastră şi şcoala în care activaţi. Veţi primi un e-mail de confirmare, prin intermediul căruia vă va fi validată adresa de e-mail. Odată finalizat acest pas, veţi putea trece la partea a doua a procesului de înscriere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Vitajte pri predbežnej registrácii do programu partnerstvo škôl eTwinning. Uveďte, prosím, v nasledujúcich políčkach požadované informácie. Dostanete e-mail požadujúci potvrdenie o správnosti vašej e-mailovej adresy pred jej uložením do systému. Hneď po vašom potvrdení o predbežnej registrácii budete môcť registráciu dokončiť.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Dobrodošli! Registracija na eTwinning portal poteka v dveh korakih. Prosimo, izpolnite obrazec za predprijavo, ki je pred vami. V obrazec vnesite podatke o sebi in vaši šoli. Na vaš elektronski naslov vam bo nato posredovano sporočilo, v katerem boste lahko (v drugem koraku prijave) potrdili vnesene podatke.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Välkommen till eTwinning-förhandsregistrering. Fyll i följande information om dig själv och din skola. Du kommer att få ett bekräftelsemejl för att validera din e-postadress i systemet. När du har bekräftat din förhandsregistrering kan du göra klart den andra delen av registreringsprocessen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Welcome to the eTwinning pre-registration. Please complete the following information about yourself and your school. You will be sent a confirmation email to validate your email address in the system. Once you have confirmed your pre-registration, you will be able to complete the second part of the registration process.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Merħba għall-ewwel pass tar-reġistrazzjoni tiegħek. Jekk joġgħbok imla l-informazzjoni dwarek u l-iskola tiegħek. Malli tikkonferma l-ewwel pass tar-reġistrazzjoni tiegħek tkun tista’ tkompli għat-tieni parti

ki – -Translation – Keybot Dictionary