gnt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 80 Ergebnisse  anatha.io
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Azərbaycan Gimnastika Federasiyası 2019-cu il ərzində Bakıda təşkil olunacaq gimnastika növləri üzrə beynəlxalq yarışların təqvim planını təqdim edib.
Azerbaijan Gymnastics Federation has presented a calendar of international competitions in gymnastics disciplines to be held in Baku in 2019.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Səfirin sözlərinə görə, Bakıda keçirilən idman gimnastikası üzrə Dünya Kuboku çox peşəkar şəkildə təşkil edilib.
He said the FIG Artistic Gymnastics World Cup running in Baku is organized very professionally.
По его словам, Кубок мира по спортивной гимнастике, проходящий в Баку, организован очень профессионально.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Azərbaycan Gimnastika Federasiyasının hazırladığı Mövsümi Bilet sizi hər kəsdən fərqli edəcək. Belə ki, bir bilet almaqla siz, 2018-ci il ərzində federasiyanın Milli Gimnastika Arenasında təşkil edəcəyi bütün beynəlxalq yarışlarda öz xüsusi oturacağınıza sahib olacaqsınız.
The Seasonal Ticket established by Azerbaijan Gymnastics Federation will help you to be distinguished from others. Thus, by purchasing one ticket, you will acquire your own seat at all international competitions organized by the federation at Milli Gimnastika Arenası in 2018. This seat will be designed specifically for you and will belong you within the year.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Elə bu fürsətdən yararlanaraq, paytaxtımızda bu idman növü ilə yaxından tanış olmaq üçün təqdimat xarakterli kurslar təşkil olunub və kurslarda 13 ölkənin, eləcə də Azərbaycan nümayəndələri iştirak ediblər.
Согласно решению, принятому несколько дней назад на конгрессе FIG (2-3 декабря), паркур был официально включен в программу гимнастики. Воспользовавшись именно этим случаем, в нашей столице прошли курсы ознакомительного характера по данному виду спорта на которых приняли участие представители 12 стран, включая Азербайджан.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Daha sonra Fərid Qayıbov bayrağı qəbul edərək onu batut gimnastikası (fərdi və sinxron), ikili mini-batut və tamblinq üzrə növbəti Avropa çempionatını təşkil edəcək İsveç Gimnastika Federasiyasının nümayəndə heyətinə ötürüb.
Затем Фарид Гаибов, приняв флаг, передал его делегации Федерации гимнастики Швеции, которая будет организовывать следующий Чемпионат Европы по прыжкам на батуте ( индивидуальным и синхронным), двойном мини-трампе и акробатической дорожке.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Qaydalara əsasən həm kişi, həm də qadın idman gimnastları arasında hər ölkədən yalnız 1 nəfər olmaqla ən yaxşı nəticəni toplamış 17 gimnast 2018-ci ilin 6-18 oktyabr tarixlərində Buenos-Ayresdə təşkil olunacaq Yeniyetmələrin Olimpiya Oyunlarına lisenziya əldə etmiş sayılır.
Согласно правилам, гимнасты, занявшие первые 17 места как в мужской, так и в женской спортивной гимнастике, считаются получившими лицензию на Юношеские Олимпийские Игры, которые пройдут 6-18 октября в Буэнос-Айрес. Согласно предварительным подсчетам, представитель Азербайджана Самед Мамедли также обеспечил лицензию для страны на Юношеские Олимпийские Игры.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
İndi də o yaxşı tərəfə çox dəyişilib və burada olmaq çox xoşdur. Mənim səfərimə gəldikdə isə deyə bilərəm ki, bu səfəri yeni il tamaşasında iştirak etmiş məhdud imkanlı uşaqlarla işləyən məşqçilərə təlim keçmək üçün AGF təşkil etmişdir.
С Баку у меня связаны самые приятные воспоминания – в 1983 году я со своей партнершей в зачете по акробатике выиграла здесь чемпионат СССР, и тогда мы все были в восторге от вашего города. Сейчас он изменился в еще лучшую сторону, очень приятно тут находится. Ну а что касается моего приезда, то ему предшествовало приглашение AGF, которая попросила помочь обучить тренеров работе детьми с ограниченными возможностями, принимавших участие в новогоднем спектакле.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Layihədə könüllülər üçün gimnastika yarışlarının təşkili, yarışların keçirilmə qaydası və müxtəlif təşkilati məsələrlə bağlı təlim, seminar və görüşlər təşkil olunacaq. Layihə iştirakçıları federasiyanın təşkil etdiyi yerli və beynəlxalq yarışlarda könüllü kimi çalışaraq, dil biliklərinin, idman yarışlarının təşkili və digər sahələrdə təcrübə qazanacaqlar.
Within the framework of the project, there will be organized several trainings, workshops and meetings connected with the organization of gymnastics events, competition procedures and other major organizational issues. The participants of this project, acting as volunteers both at national and international competitions to be hedl by the Federation, will improve their language skills and gain experience in organization of sport events and other fields. The main purpose of the project is to encourage the volunteer activity in Azerbaijan and to support the young people in getting knowledge and gaining experience.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Batut gimnastikası, Tamblinq və İkili-mini batut üzrə Qitə Çempionatı bu il gimnastika növləri arasında ilk dəfədir ki, keçirilir və bu səbəbdən bir sıra cəhətlərinə görə xüsusi yadda qalacaqdır. Bu yarış 2019-cu ildə Minskdə (Belarus) təşkil ediləcək Avropa Oyunlarına və Buenos Ayresdə (Argentina) baş tutacaq Yeniyetmələr arasında Olimpiya Oyunlarına təsnifat xarakterli yarışlardır.
Как передает azerisport.com, континентальное первенство по прыжкам на батуте, двойном мини-батуте и акробатической дорожке станет первым чемпионатом Европы среди гимнастических дисциплин в этом году, а потому, будет во многом особенным. В рамках его пройдет отбор на Евроигры-2019 в Минске и Юношеские Игры в Буэнос-Айресе, поэтому у «летающих гимнастов» поездка на соревнование в Азербайджан является безусловным приоритетом.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Layihədə könüllülər üçün gimnastika yarışlarının təşkili, yarışların keçirilmə qaydası və müxtəlif təşkilati məsələrlə bağlı təlim, seminar və görüşlər təşkil olunacaq. Layihə iştirakçıları federasiyanın təşkil etdiyi yerli və beynəlxalq yarışlarda könüllü kimi çalışaraq, dil biliklərinin, idman yarışlarının təşkili və digər sahələrdə təcrübə qazanacaqlar.
Within the framework of the project, there will be organized several trainings, workshops and meetings connected with the organization of gymnastics events, competition procedures and other major organizational issues. The participants of this project, acting as volunteers both at national and international competitions to be hedl by the Federation, will improve their language skills and gain experience in organization of sport events and other fields. The main purpose of the project is to encourage the volunteer activity in Azerbaijan and to support the young people in getting knowledge and gaining experience.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Gimnastika növləri üzrə milli komandalar üçün xeyli sayda gimnast hazırlayan hər iki təşkilat bədii gimnastika, akrobatika gimnastikası , kişi idman gimnastikası, qadın idman gimnastikası, batut gimnastikası və tamblinq üzrə 2012-2014-cü il təvəllüdlü uşaqlar arasında potensiallı namizədlərin seçimini təşkil edəcək.
Обе организации, подготавливающие большое количество спортсменов для сборных команд по видам гимнастики, проведут отбор потенциальных гимнастов среди детей 2012-2014гг. рождения по художественной гимнастике, акробатической гимнастике, мужской спортивной гимнастике, женской спортивной гимнастике и по прыжкам на батуте и акробатической дорожке (тамблинг).
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Son olaraq isə mübarizəyə batutçular qoşulacaqlar. 27 sentyabr tarixində Ocaq Sport Klubu 1-in zalında Batut gimnastikası üzrə 4-cü Azərbaycan Çempionatı və Bakı Birinciliyi təşkil olunacaq. Bakı Gimnastika Məktəbi və Ocaq Sport Klubunu təmsil edən ümumilikdə 44 batutçu balacalar, uşaqlar, yeniyetmələr gənclər və böyüklər yaş kateqoriyasında mübarizə aparacaqlar.
And, finally, the representatives of trampoline gymnastics will join the contest. On September 27, the 4th Azerbaijan and Baku Championships in Trampoline Gymnastics will be held at the hall of Ojag Sport Club No 1. 44 gymnasts in total, representing Baku Gymnastics School and “Ojag” Sport Club, will compete in the age categories of youngsters, children, pre-juniors, juniors and seniors.
Последними на этих соревнованиях выступят представители прыжков на батуте. 27 сентября в спортивном клуба “Оджаг Спорт 1” состоится 4-й Чемпионат Азербайджана и Первенство Баку по прыжкам на батуте. Всего 44 гимнастов, представляющие Бакинскую школу гимнастики и клуб “Оджаг Спорт”, выступят в возрастных категориях малышей, детей, юниоров, пре-юниоров и взрослых.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
"Bu yarış mənim UEG prezidenti kimi ilk qitə çempionatımdır. Belə təsadüf etdi ki, bu çempionat Bakıda keçirildi. Buna görə də mənim üzərimə ikiqat məsuliyyət düşür. Çox istərdim ki, bu turnir yaxşı keçsin. Çempionatı Azərbaycan Gimnastika Federasiyası təşkil edir və bildiyiniz kimi, AGF-nin təşkil etdiyi turnirlər yenilikləri ilə fərqlənir".
"This is the first continental championship during my presidency of the UEG and it is taking place in Baku. That’s why I seem to have a double responsibility. I want the competitions to go well. The championship is organized by the Azerbaijan Gymnastics Federation, and you know that it always stands out by its way of holding tournaments and innovations,” said Gayibov.
"Это первый мой континентальный чемпионат в качестве президента UEG. И так совпало, что он проходит в Баку, поэтому на мне как будто двойная ответственность. Очень хочется, чтобы он прошел хорошо. Чемпионат организовывает Федерация гимнастики Азербайджана, а вы знаете, что она всегда отличается своим проведением турниров, новшествами", - сказал Гаибов.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
"Bu yarış mənim UEG prezidenti kimi ilk qitə çempionatımdır. Belə təsadüf etdi ki, bu çempionat Bakıda keçirildi. Buna görə də mənim üzərimə ikiqat məsuliyyət düşür. Çox istərdim ki, bu turnir yaxşı keçsin. Çempionatı Azərbaycan Gimnastika Federasiyası təşkil edir və bildiyiniz kimi, AGF-nin təşkil etdiyi turnirlər yenilikləri ilə fərqlənir".
"This is the first continental championship during my presidency of the UEG and it is taking place in Baku. That’s why I seem to have a double responsibility. I want the competitions to go well. The championship is organized by the Azerbaijan Gymnastics Federation, and you know that it always stands out by its way of holding tournaments and innovations,” said Gayibov.
"Это первый мой континентальный чемпионат в качестве президента UEG. И так совпало, что он проходит в Баку, поэтому на мне как будто двойная ответственность. Очень хочется, чтобы он прошел хорошо. Чемпионат организовывает Федерация гимнастики Азербайджана, а вы знаете, что она всегда отличается своим проведением турниров, новшествами", - сказал Гаибов.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Belə ki, Bakıda keçiriləcək batut gimnastikası üzrə Avropa Çempionatının Yerli Təşkilat Komitəsi Avropa Gimnastika İttifaqının (UEG) Baş direktoru Liza Uortman (Almaniya), batut gimnastikası üzrə texniki komitəsinin prezidenti Vladimir Zemanı (Çexiya) və UEG-nin işçi heyətini Milli Gimnastika Arenasında salamladı.
С завершением последнего чемпионата Европы 2017 г. на прошлой неделе, сразу же внимание переключилось к следующему году, так как организационный комитет чемпионата Европы по прыжкам на батуте в Баку принял в Milli Gimnastika Arenası (Национальная арена Гимнастики) генерального директора UEG (Европейский союз гимнастики), Лизу Уортман (Германия), президента технического комитета по прыжкам на батуте, Владимира Земана (Чехия), и сотрудников UEG. Дом национальной сборной Азербайджана по видам гимнастики - Milli Gimnastika Arenası - станет идеальным местом для проведения чемпионата Европы, программа которого заключает в себе прыжки на акробатической дорожке, двойном мини-батуте, и индивидуальную и синхронную выступления по прыжкам на батуте, проводимые каждые два года. Азербайджан, который принял инаугурационные Европейские Игры и ежегодно организует этапы Кубков мира именно в этом сооружении, является опытным организатором.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
N.Kanellos bildirib: "Bu gün mən növbəti dəfə Azərbaycanda idman yarışını izlədim. İlk dəfə Qarabağ futbol klubunun matçına qatılmışdım, bu gün isə gimnastika üzrə yarışları izlədim, bunların arasında yunan gimnastları da var idi. Yarışların təşkilində peşəkarlıq və nizamlılıq gördüm. Yunanıstanın yarışları təşkil etməkdə böyük təcrübəsi var və bu əsasda deyə bilərəm ki, Azərbaycan idman yarışlarının təşkili baxımından dünyanın ən yaxşısıdır".
Speaking about performance of the Greek athletes, the ambassador said he was glad to watch them."I will not mention the names, all our athletes were great. They are very famous in the world. I am very glad that I was able to watch the competitions, particularly, performances of the Greek gymnasts," said Kanellos.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Yarışlara biletləri Arenanın kassasından, həmçinin onlayn əldə edə bilərsiniz. Biletlərin qiyməti 10 manat təşkil edir.
The tickets are available at the MGA ticket office, as well as online. The price of tickets constitutes 10 manat.
Билеты на соревнования можно приобрести в кассах арены, а также онлайн. Стоимость билета составляет 10 манат.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Sözügedən hər iki yarışa biletləri Arenanın kassasından, həmçinin onlayn (https://ticketing.mga.az/az/) əldə edə bilərsiniz. Biletlərin qiyməti 5 manat təşkil edir.
The tickets for the events concerned are available at the MGA ticket office as well as online (https://ticketing.mga.az/az/). The prize of tickets constitutes 5 manats.
Билеты на эти соревнования можно приобрести в кассах Арены, а также онлайн (https://ticketing.mga.az/az/). Цена билетов составляет 5 манат.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Yarışlara biletləri Arenanın kassasından, həmçinin onlayn (https://ticketing.mga.az/az/) əldə edə bilərsiniz. Biletlərin qiyməti 5 manat təşkil edir.
Tickets are available at the MGA ticket office as well as online (https://ticketing.mga.az/az/). The price of tickets constitutes 5 manats.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
"Hər şey ən yüksək səviyyədədir. Biz çox şadıq ki, qarşıdakı tədbirə Azərbaycan ev sahibliyi edəcək. Azərbaycan Gimnastika Federasiyası bütün böyük turnirləri və idman tədbirlərini nümunəvi şəkildə təşkil edir və bu hər dəfə öz təsdiqini tapır", - deyə N. Bompan öz müsahibəsində vurğulayıb.
“Все на высочайшем уровне. Мы очень рады, что предстоящий турнир организует именно Азербайджан. Федерация гимнастики Азербайджана всегда проводит крупномасштабные соревнования и спортивные мероприятия на высоком уровне,” подчеркнул в интервью Николя Бомпан.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Turnirə biletləri Arenanın kassasından əldə edə bilərsiniz. Biletlərin qiyməti 5 manat təşkil edir.
The tickets to the tournament can be purchased from the Arena’s ticket office. A cost for the ticket is 5 AZN.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Şouya biletləri arenanın kassasından əldə edə bilərsiniz. Biletlərin qiyməti 15, 20 və 30 manat təşkil edir.
Tickets for the show can be found at the Arena’s booking office. The prices constitute 15, 20, 30 manats.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
6 və 7 oktyabr tarixlərində Milli Gimnastika Arenasında Aerobika gimnastikası üzrə Açıq Azərbaycan Çempionatı və Bakı Birinciliyi təşkil olunub.
6 и 7 октября в Milli Gimnastika Arenası (Национальная Арена Гимнастики) состоялся Открытый чемпионат Азербайджана и Первенство Баку по аэробной гимнастике.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Bununla da, Azərbaycan Gimnastika Federasiyası bədii gimnastika üzrə Bakıda təşkil olunan sayca 6-cı Dünya Kubokunu uğurla başa vurdu.
Итак, Федерация гимнастики Азербайджана успешно завершила очередной Кубок мира по художественной гимнастике, проведенный в Баку уже шестой раз.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Polşanın Jeşuv şəhərində 13-15 oktyabr tarixlərində təşkil olunan Akrobatika Gimnastikası üzrə Avropa Yaş Qrupu Yarışları artıq başa çatıb.
The European Age Group Competitions in Acrobatic Gymnastics, held in Rzeszow (Poland) on October 13-15, came to an end.
Завершились Европейские соревнования среди возрастных групп по акробатической гимнастике, проходившие 13-15 октября в Польском городе Жешув.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
Üç gün boyunca davam edəcək turnirdə tamaşaçıların əyləncəli vaxt keçirtməsi üçün maraqlı müsabiqələr və fləşmoblar da təşkil olunacaq.
The three-day tournament will feature interesting contests and flash mobs for entertaining the audience.
На трехдневных соревнованиях будут организованы различные конкурсы и флэш-мобы в рамках развлекательной программы для зрителей.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
4 gün davam edəcək bədii gimnastika üzrə turnirə biletləri Arenanın kassasından, həmçinin onlayn (https://ticketing.mga.az/az/) əldə edə bilərsiniz. Biletlərin qiyməti 10-15 manat təşkil edir.
Tickets for the 4-day Rhythmic Gymnastics Tournament are available at the MGA ticket office as well as online (https://ticketing.mga.az/az/). The price of tickets constitutes 10-15 manats.
Билеты на 4-х дневный турнир по художественной гимнастике можно приобрести в кассах Арены, а также онлайн (https://ticketing.mga.az/az/). Цена билетов составляет 10-15 манат.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
"Azərbaycan Gimnastika Federasiyası (AGF) gimnastlara və gimnastikanın inkişafına böyük diqqət göstərir", - bunu Bakıda AGF-nin yerli məşqçilər üçün təşkil etdiyi Beynəlxalq Gimnastika Federasiyası (FIG) Akademiyası tərəfindən keçirilən kişi idman gimnastikası üzrə 1-ci dərəcəyə aid məşqçilik kurslarında təlim keçən FIG-in mütəxəssisi Franca Lourenso (Portuqaliya) deyib.
Об этом сказал специалист FIG Франша Лоуренсо (Португалия), проводящий тренинг курсы для тренеров первой категории по мужской спортивной гимнастике, организованный Академией Международной гимнастической федерации (FIG), для местных тренеров Федерации гимнастики Азербайджана в Баку.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
"Ölkədə beynəlxalq yarışların keçirilməsindən danışarkən qeyd etməliyik ki, Azərbaycan Gimnastika Federasiyası uzun illərdir ki ən yüksək səviyyədə irimiqyaslı tədbirlər təşkil edir".
Вице-президент НОК отметил, что Кубок мира по акробатической гимнастике в Баку проводится впервые и к нему приковано большое внимание общественности.
  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  
2018-ci ilin 2-3 dekabr tarixində Bakıda təşkil olunacaq FIG-nin ali orqanı sayılan Konqresində sözügedən quruma üzv olan federasiyaların nümayəndələri və Şura üzvləri iştirak edəcəklər.
2-3 декабря 2018 года в Баку для участия на Конгрессе, являющимся верховным органом федерации, соберутся представители национальных федераций, состоящие в FIG и члены Совета FIG.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow