kili – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  www.google.com.mt
  Google İzinleri  
Bir Google Marka Özelliğini, yetişkinlere yönelik içerik barındıran veya görüntüleyen, kumarı teşvik eden, yirmi bir yaşın altındakilere tütün veya alkol satışıyla ilişkili veya yürürlükteki yasaları başka şekillerde ihlal eden bir web sitesinde görüntülemeyin.
لا تعرض ميزة علامة تجارية لـ Google على أي من مواقع الويب التي تحتوي على أو تعرض محتوى إباحي "للبالغين فقط" أو تروج للمقامرة أو تشمل بيع التبغ أو الكحول للأشخاص تحت سن الواحد والعشرين وإلا يعتبر ذلك انتهاك للقانون المعمول به.
Älä esitä Googlen tuotemerkkiominaisuutta sellaisella Web-sivustolla, joka sisältää aikuisviihdettä, mainostaa uhkapelejä, koskee tupakan tai alkoholin myyntiä alaikäisille tai rikkoo muuten sovellettavia lakeja;
  Google İzinleri  
Google web tasarımı özelliklerinin veya Google marka paketinin görünümü, ayırt edici renk birleşimleri, tipografi, grafik tasarımlar, ürün simgeleri ve Google ile ilişkili görsel malzemeler dahil, Google'ın ticari sunumunu kopyalamayın veya taklit etmeyin.
لا تنسخ أو تقلد زي Google التجاري، بما في ذلك شكل وإحساس ملكيات تصميم ويب Google أو حزمة العلامة التجارية الخاصة بـ Google أو مركبات الألوان المميزة أو أسلوب الطباعة أو تصاميم الصور أو رموز المنتج أو صورة ارتبطت بـ Google
Älä kopioi tai jäljittele Googlen ulkoasua, mukaan lukien Googlen Web-suunnittelun ominaisuuksien tai Googlen tuotekokonaisuuden ulkoasu ja tunnelma, erottavat väriyhdistelmät, painoasu, graafiset kuviot, tuotekuvakkeet tai kuvasto, joka yhdistetään Googleen.
  Google for Education: T...  
Bağımsız denetçilerle bağlantıya geçerek veri koruma uygulamalarımızın incelenmesini sağlıyoruz. G Suite'yle ilişkili uygulamalarımızın ve sözleşmeden doğan taahhütlerimizin ISO/IEC 27018:2014 standardına uygun olduğu, bağımsız bir denetim şirketi olan Ernst & Young tarafından onaylanmıştır.
Vi har uafhængige auditorer til at gennemgå vores databeskyttelsesløsninger. Ernst & Young, en uafhængig auditor, har bekræftet, at vores praksis og kontraktmæssige forpligtelser for G Suite overholder ISO/IEC 27018:2014. Såvel G Suite som vores datacentre er også auditeret efter SSAE 16/ISAE 3402 Type II SOC 2 og har opnået ISO 27001-certificering.
Vi samarbeider med uavhengige kontrollorganer som går gjennom praksisen vår for databehandling. Ernst & Young, som er en uavhengig ettersystjeneste, har bekreftet at praksisen vår og kontraktsforpliktelsene våre for G Suite overholder ISO/IEC 27018:2014. G Suite og datasenterne våre har også gjennomgått ettersyn i henhold til SSAE 16 / ISAE 3402 Type II SOC 2, og har oppnådd ISO 27001-sertifisering.
Kami berhubung dengan juruaudit bebas untuk mengkaji semula amalan perlindungan data kami. Syarikat juruaudit bebas, Ernst & Young telah mengesahkan bahawa amalan dan komitmen kontraktual kami untuk G Suite mematuhi ISO/IEC 27018:2014. G Suite dan pusat data kami turut diaudit dengan SSAE 16 / ISAE 3402 Type II SOC 2 dan berjaya memperoleh Sijil ISO 27001.
  Google for Education: T...  
İlk ve Ortaöğretim (K-12) okullarındaki G Suite kullanıcıları söz konusu olduğunda ise, kullanıcıların kişisel bilgileri (veya Google Hesabıyla ilişkili bilgileri) reklam hedeflemesi için kullanılmaz.
Nej. Kernetjenesterne i G Suite-pakken indeholder ingen annoncer. De øvrige tjenester, der ligger uden for kernetjenesterne i G Suite, kan vise annoncer. Dette er beskrevet i erklæringen om privatliv i G Suite. Google målretter ikke annoncer ud fra personlige oplysninger (eller andre oplysninger, der er tilknyttet en Google-konto) om G Suite-brugere i grundskoler og på ungdomsuddannelser.
Nei. Kjernetjenestene i G Suite inneholder ingen annonser. Annonser kan vises i tilleggstjenester fra Google som ikke inngår i kjernetjenestene i G Suite, som beskrevet i personvernreglene for G Suite. For G Suite-brukere i grunnskolen og videregående skole kommer Google ikke til å bruke personlige opplysninger (eller informasjon som er tilknyttet Google-kontoer) til å målrette annonser.
Tidak. Tiada iklan dalam suit perkhidmatan teras G Suite. Di luar Perkhidmatan Teras G Suite, perkhidmatan Google tambahan mungkin memaparkan iklan, sepertimana yang diterangkan dalam Notis Privasi G Suite. Untuk pengguna G Suite di sekolah rendah/menengah (K-12), Google tidak menggunakan mana-mana maklumat peribadi pengguna (atau apa-apa maklumat yang dikaitkan dengan Akaun Google) untuk menyasarkan iklan.
  Google for Education: C...  
Gallup, Inc. ile birlikte yürüttüğümüz anket çalışmamızın ikinci raporunda, yaklaşık 16.000 katılımcıyla yürütülen araştırmamızdan edinilen veriler ele alınıyor. Bu verilerden hareketle, bilgisayar bilimiyle ilişkili olma durumu ve bilgisayar bilimi algıları keşfedilmeye çalışılırken, ilişkili demografik farklar da masaya yatırılıyor.
يُحلل التقرير الثاني لدراستنا البحثية مع شركة Gallup (غالوب) البيانات من ما يقرب من 16000 مشترك لاستكشاف تصورات علوم الكمبيوتر والمشاركة فيها وفرص العمل ذات الصلة بها بالإضافة إلى الاختلافات الديمغرافية ذات الصلة. وقد تبيّن لنا ما يلي:
Laporan kedua dari studi penelitian dengan Gallup, Inc. mendalami hampir semua data yang kami dapatkan dari 16.000 responden, untuk menjelajahi partisipasi dan persepsi terhadap ilmu komputer, dan yang berhubungan dengan karier serta perbedaan demografis terkait. Kami menemukan bahwa:
I den andre rapporten fra forskningsstudien vi har gjennomført sammen med Gallup, Inc., analyserer vi dataene fra en spørreundersøkelse blant nærmere 16 000 personer. I denne undersøkelsen har vi kartlagt deltakelsen i og oppfattelsen av informatikk og relaterte studieretninger, og dessuten tilknyttede demografiske forskjeller. Dette er det vi fant ut:
  Google for Education: C...  
Gallup, Inc. ile birlikte yürüttüğümüz anket çalışmamızın ikinci raporunda, yaklaşık 16.000 katılımcıyla yürütülen araştırmamızdan edinilen veriler ele alınıyor. Bu verilerden hareketle, bilgisayar bilimiyle ilişkili olma durumu ve bilgisayar bilimi algıları keşfedilmeye çalışılırken, ilişkili demografik farklar da masaya yatırılıyor.
يُحلل التقرير الثاني لدراستنا البحثية مع شركة Gallup (غالوب) البيانات من ما يقرب من 16000 مشترك لاستكشاف تصورات علوم الكمبيوتر والمشاركة فيها وفرص العمل ذات الصلة بها بالإضافة إلى الاختلافات الديمغرافية ذات الصلة. وقد تبيّن لنا ما يلي:
Laporan kedua dari studi penelitian dengan Gallup, Inc. mendalami hampir semua data yang kami dapatkan dari 16.000 responden, untuk menjelajahi partisipasi dan persepsi terhadap ilmu komputer, dan yang berhubungan dengan karier serta perbedaan demografis terkait. Kami menemukan bahwa:
I den andre rapporten fra forskningsstudien vi har gjennomført sammen med Gallup, Inc., analyserer vi dataene fra en spørreundersøkelse blant nærmere 16 000 personer. I denne undersøkelsen har vi kartlagt deltakelsen i og oppfattelsen av informatikk og relaterte studieretninger, og dessuten tilknyttede demografiske forskjeller. Dette er det vi fant ut:
  Google for Education: C...  
Bilgisayar bilimleriyle ilgili algıları ve ilişkili fırsatları, katılımı ve engelleri anlamak için Gallup, Inc. ile yürüttüğümüz ortak çalışmada en az 1600 öğrenci, 1600 ebeveyn, 1000 öğretmen, 9600 okul müdürü ve 1800 yönetici ile anket yaptık.
لقد تعاونا مع مؤسسة .Gallup Inc وأجرينا استطلاعات رأي لأكثر من 1600 طالب و1600 ولي أمر و1000 معلم و9600 مدير و1800 مشرف لفهم تصورات علوم الكمبيوتر والفرص والمشاركات والحواجز المرتبطة بذلك. واكتشفنا:
コンピュータ サイエンスに対する認識、関連する機会、参加状況、障壁を把握するために、Google では Gallup, Inc. と連携して、学生 1,600 人、保護者 1,600 人、教師 1,000 人、校長 9,600 人、教育監 1,800 人を対象とする調査を行いました。その結果は次のとおりです。
Untuk memahami persepsi ilmu komputer dan peluang terkait, partisipasi, dan hambatannya, kami bekerja dengan Gallup, Inc. untuk melakukan survei ke lebih dari 1.600 siswa, 1.600 orang tua, 1.000 guru, 9.600 kepala sekolah, dan 1.800 pengawas. Kami menemukan bahwa:
Vi ville forstå hva folk mener om datafag og tilknyttede muligheter, deltakelse og barrierer, og vi samarbeidet derfor med Gallup, Inc. om en spørreundersøkelse av over 1600 elever, 1600 foreldre, 1000 lærere, 9600 rektorer og 1800 inspektører. Dette er det vi fant ut:
  Google İzinleri  
Sitelerine Google'dan bir renk katmak isteyen kullanıcılardan gelen tüm talepleri karşılamayı istesek de, objektif ve adil bir arama sonuçları sağlayıcısı olarak ünümüzü korumak konusunda kararlıyız. Siteler Google tarafından desteklendiklerini veya Google ile bir biçimde ilişkili olduklarını ima ettiklerinden, birçok talebi geri çevirmek zorunda kalıyoruz.
بالرغم من أننا نود أن نلبي كل الطلبات التي قمنا باستلامها من المستخدمين الذين يريدون إضافة لمسة Google لمواقعهم، إلا إننا متحمسين لحماية سمعة علامتنا التجارية كهدف ومزود عادل لنتائج البحث. يعني ذلك بأننا يجب أن نرفض العديد من الطلبات لأن المواقع تشير ضمنًا إلى أن Google تؤيدها أو أنها بطريقة أخرى منضمة إليهم. ونفس الشيء ينطبق إذا ارتبطت العلامات التجارية أو الشعارات أو صفحات الويب أو لقطات الشاشة أو المزايا المميزة الأخرى ("مزايا العلامة التجارية لـ Google" أو "مزايا العلامة التجارية") بمادة مكروهة، كما هو محدد من قبل Google.
Vaikka haluaisimmekin toteuttaa kaikki pyynnöt, joita saamme käyttäjiltä, jotka haluavat lisätä Google-palveluja sivustoilleen, puolustamme kiihkeästi tuotemerkkimme mainetta puolueettomana ja tasapuolisena hakutulosten toimittajana. Tämä tarkoittaa sitä, että joudumme epäämään monia pyyntöjä, koska sivustoilla vihjataan Googlen tukevan niitä tai olevan muuten yhteydessä niihin. Sama pätee, jos Googlen tavaramerkit, logot, Web-sivustot, ruutukaappaukset ja muut yksilöivät ominaisuudet (”Googlen tuotemerkkiominaisuudet” tai ”tuotemerkkiominaisuudet”) on liitetty vastenmieliseen sisältöön Googlen arvion mukaan.
따라서 Google 브랜드 표시를 사용하기 전에 Google의 명시적인 서면 허가를 받아야 합니다. 브랜드 표시는 가이드라인과 이용약관을 준수하는 경우와 Google의 허가를 받은 특별한 경우에만 사용할 수 있습니다. 브랜드 표시를 사용하는 방법을 구체적으로 명시한 계약서를 작성한 경우 이 승인 절차를 거치지 않아도 됩니다. 단, 계약서에 명시된 방법이 아닌 새로운 방법으로 브랜드 표시를 사용하려는 경우에는 따로 요청을 해야합니다. 계약서가 있는 경우 외에 사전 서면허가 없이 브랜드 표시를 사용할 수 있는 유일한 경우는 Google 웹사이트에 먼저 허가를 받지 않고도 해당 브랜드 표시를 사용해도 된다는 분명하고 명시적인 공지가 있는 경우입니다. Google 검색 상자가 한가지 예입니다.
  Google for Education: T...  
İlk ve ortaöğretim (K-12) okullarındaki G Suite kullanıcıları söz konusu olduğunda ise, kullanıcıların kişisel bilgileri (veya Google Hesabıyla ilişkili bilgileri) reklam hedeflemesi için kullanılmaz.
Vær opmærksom på, at G Suite-brugere har adgang til yderligere tjenester, der ligger ud over kernetjenesterne i G Suite. De pågældende tjenester er imidlertid ikke underlagt Student Privacy Pledge eller aftalen for G Suite, og vi har derfor mulighed for at anvende elevdata på måder, vi ikke kan i G Suite-kernetjenester. De øvrige tjenester kan f.eks. vise annoncer, og Google kan bruge anonyme, samlede elevdata fra disse tjenester til at forbedre vores ydelser. Google målretter ikke annoncer ud fra personlige oplysninger (eller andre oplysninger, der er tilknyttet en Google-konto) om G Suite-brugere i grundskoler og på ungdomsuddannelser. Gennemgå erklæringen om privatliv i G Suite, Googles servicevilkår og Googles privatlivspolitik. Få flere oplysninger om forskellene mellem kernetjenester og øvrige tjenester nedenfor.
Merk at G Suite-brukerne kan få tilgang til andre tjenester i tillegg til G Suite-kjernetjenestene. Disse tjenestene er ikke underlagt «Student Privacy Pledge» eller G Suite-avtalen, så det kan hende vi bruker elevdata på måter vi ikke ville gjort med G Suite-tjenestene. For eksempel kan det dukke opp annonser i tilleggstjenestene. Google kan dessuten bruke elevdata i tilleggstjenestene for å forbedre våre egne tjenester, men da blir dataene samlet og anonymisert. For G Suite-brukere i grunnskolen og videregående skole kommer Google ikke til å bruke personlige opplysninger (eller informasjon som er tilknyttet Google-kontoer) til å målrette annonser. Les gjennom merknaden om personvern for G Suite, Googles vilkår for bruk og Googles personvernregler. Finn ut mer om forskjellene mellom kjernetjenestene og tilleggstjenestene nedenfor.
Harap maklum bahawa terdapat perkhidmatan tambahan di luar perkhidmatan teras G Suite yang boleh diakses oleh pengguna G Suite. Perkhidmatan ini tidak dikawal oleh Ikrar Privasi Pelajar atau perjanjian G Suite, jadi kami mungkin mengendalikan data pelajar dengan cara yang lain daripada pengendalian untuk perkhidmatan teras G Suite. Sebagai contoh, perkhidmatan tambahan mungkin menyajikan iklan dan Google mungkin menggunakan data pelajar dalam perkhidmatan tambahan ini secara tanpa nama dan terkumpul untuk memperbaik perkhidmatan kami. Untuk pengguna G Suite di sekolah rendah/menengah (K-12), Google tidak menggunakan mana-mana maklumat peribadi pengguna (atau apa-apa maklumat yang dikaitkan dengan Akaun Google) untuk menyasarkan iklan. Sila semak Notis Privasi G Suite, Syarat Perkhidmatan Google dan Dasar Privasi Google. Ketahui lebih lanjut tentang perbezaan antara perkhidmatan teras dan perkhidmatan tambahan di bawah.
  Google for Education:  
Öğrencileri ve eğitim kadrosu farklı sosyal çevrelere, inançlara ve kültürlere mensuptur. Georgetown, öğrencilerinin başkalarına hizmet veren liderler haline gelmesini teşvik etmek için "Ultraque Unum" (İkili Bütünlük) mottosunu ilke edinmiştir.
Founded in 1789, Georgetown University in Washington, D.C., is the oldest Catholic institute for higher learning in the United States. Its students and faculty represent diverse backgrounds, faiths, and cultures. Georgetown lives up to its motto, “Ultraque Unum” (“Both Into One”), by encouraging students to become leaders in the service of others.
Georgetown University in Washington, D.C. is opgericht in 1789 en is daarmee het oudste katholieke instituut voor hoger onderwijs in de Verenigde Staten. De studenten en faculteitsleden hebben verschillende achtergronden, religies en culturen. Georgetown verwezenlijkt haar motto 'Ultraque Unum' ('Beiden in één') door studenten aan te sporen leiders te worden in dienst van anderen.
Vuonna 1789 perustettu Georgetownin yliopisto sijaitsee Washington, D.C.:ssä. Se on Yhdysvaltojen vanhin katolinen ylemmän asteen oppilaitos. Opiskelijat ja oppilaat edustavat erilaisia taustoja, uskontoja ja kulttuureja. Georgetown toteuttaa mottoaan, ”Ultraque Unum” (”molemmat yhdeksi”), kannustamalla opiskelijoita johtotehtäviin muiden palveluksessa.
Georgetown University grundades 1789 i Washington, D.C. och är det äldsta katolska institutet för vidareutbildning i USA. Elever och lärare kommer från olika bakgrunder, religioner och kulturer. Georgetown lever upp till sitt motto, "Ultraque Unum" ("Båda i ett"), genom att uppmuntra eleverna att bli ledare som hjälper andra.
  Google Analytics Mobil ...  
Trafiğinizin ne kadarının mobil cihazlardan geldiğini ve sunduğunuz mobil deneyimin kullanıcıların beklentisini karşılayıp karşılamadığını saptamak için bu ziyaretçilerle ilişkili, hemen çıkma oranı ile ziyaret süresi gibi önemli metrikleri hızla belirleyebilirsiniz.
يوفر تقرير النظرة العامة تحليلاً للزائرين حسب ما إذا كانوا يجرون الزيارة باستخدام أجهزة الجوّال أم لا. حدد بسرعة عدد الزيارات لموقع الجوال والمقاييس المهمة المرتبطة بالزوار، مثل معدل الارتداد ومدة الزيارة لتحديد ما إذا كانت تجربتك للجوال تلبي توقعات المستخدمين أم لا.
Het rapport 'Overzicht' bevat een specificatie van bezoekers die aangeeft of de bezoekers mobiele apparaten hebben gebruikt voor hun bezoek. Identificeer snel hoeveel van uw verkeer mobiel is en belangrijke statistieken die gekoppeld zijn aan die bezoekers, zoals het bouncepercentage en de duur van het bezoek, om te bepalen of uw mobiele ervaring voldoet aan de verwachting van de gebruikers.
Souhrnný přehled nabízí podrobný rozpis návštěvníků podle toho, zda stránky navštěvují prostřednictvím mobilních zařízení, nebo ne. Můžete rychle zjistit, jaký podíl vaší návštěvnosti pochází z mobilních zařízení, a prohlédnout si také důležité metriky, které jsou s těmito návštěvníky spojeny (např. míra okamžitého opuštění nebo délka návštěvy). Na jejich základě pak můžete určit, zda prostředí vašeho mobilního webu splňuje očekávání uživatelů.
I rapporten Oversigt kan du se en opdeling af dine besøgende, alt efter om de bruger mobilenheder eller ej. Her kan du hurtigt finde ud af, hvor stor en del af trafikken der stammer fra mobilenheder, og se vigtige data vedrørende disse besøgende, f.eks. enkeltsidefrekvens og besøgsvarighed, så du kan fastslå, om oplevelsen på dit website lever op til mobilbrugernes forventninger.
Az Áttekintés jelentés részletes adatokat szolgáltat a látogatókról aszerint, hogy mobileszközön keresztül keresték-e fel a webhelyet vagy sem. A látogatókkal kapcsolatos legfontosabb mutatók (visszafordulási arány, látogatási időtartam) vizsgálatával egyszerűen megállapíthatja, hogy webhelye megfelel-e a mobilfelhasználók elvárásainak.
Laporan Ikhtisar menyajikan pengelompokan pengunjung menurut apakah mereka berkunjung menggunakan perangkat seluler atau tidak. Ketahui dengan cepat berapa banyak lalu lintas Anda yang berasal dari seluler dan metrik penting yang terkait dengan pengunjung tersebut seperti rasio pentalan dan lamanya kunjungan untuk menentukan apakah pengalaman seluler Anda memenuhi harapan pengguna.
Báo cáo tổng quan cung cấp bảng phân tích về khách truy cập xem khách truy cập có truy cập bằng cách sử dụng thiết bị di động hay không. Nhanh chóng xác định mức lưu lượng truy cập của bạn từ điện thoại di động và các số liệu quan trọng được kết hợp với những khách truy cập đó chẳng hạn như tỷ lệ thoát và thời lượng truy cập để xác định xem trải nghiệm trên điện thoại di động có đáp ứng mong đợi của người dùng không.
הדוח 'סקירה כללית' מספק פירוט של האורחים לפי שימוש או אי-שימוש בנייד. זהה בקלות כמה מהתנועה שלך מגיעה מהנייד וערכים חשובים הקשורים לאורחים אלה, כגון שיעור יציאה מדף הכניסה ומשך ביקור, כדי לברר אם החוויה של האתר שלך בנייד עונה על הציפיות של המשתמשים.
У звіті "Огляд" відвідувачі розподілені на основі того, чи використовують вони мобільні пристрої. Цей звіт дасть змогу швидко зрозуміти, який обсяг трафіку ви отримуєте від користувачів мобільних пристроїв, а також визначити важливі показники, пов’язані з такими відвідувачами, зокрема показник відмов і тривалість відвідування. Саме ці показники допоможуть вам упевнитися в тому, що ваш сайт відповідає очікуванням користувачів мобільних пристроїв.
  Bize ulaşın – Google  
Google hesabınızla ilişkili verileri görüntüleyin
Hier können Sie die Daten einsehen, die mit Ihrem Google-Konto verknüpft sind.
مشاهده داده‌های مرتبط با حساب Google شما
Преглеждайте данните, свързани с профила ви в Google.
Pregledajte podatke koji su povezani s vašim Google računom
अपने Google खाते से संबद्ध डेटा देखें
Lihat data yang terkait dengan akun Google Anda
Peržiūrėkite su „Google“ paskyra susietus duomenis
Miejsce, w którym możesz przejrzeć dane powiązane z Twoim kontem Google
Здесь можно просмотреть данные своего аккаунта Google.
Прегледајте податке повезане са Google налогом
Zobrazte si údaje priradené k vášmu účtu Google
ראו את הנתונים המשויכים לחשבון Google שלכם
Skatiet ar savu Google kontu saistītos datus.
Lihat data yang dikaitkan dengan akaun Google anda
  Chrome Tarayıcı - Gizli...  
Mümkün olduğunda, benzersiz olmayan tanımlayıcılar kullanırız ve artık gerekli olmayan tanımlayıcıları kaldırırız. Buna ek olarak, aşağıdaki tanımlayıcılar Chrome'u geliştirmemizde, dağıtmamızda ve tanıtmamızda bize yardımcı olur ancak bir Chrome özelliğiyle doğrudan ilişkili değildir.
Feldversuche: Manchmal führen wir begrenzte Tests neuer Funktionen durch. Chrome enthält eine Ausgangszahl, die bei der ersten Ausführung zufällig ausgewählt wird, um Browser Versuchsgruppen zuzuweisen. Die Versuche können über die IP-Adresse auf bestimmte Länder, auf Betriebssysteme, auf eine Chrome-Version sowie auf andere Parameter beschränkt werden. Eine Liste der derzeit in Ihrer Chrome-Installation durchgeführten Feldversuche ist in allen an Google gesendeten Anfragen enthalten. Weitere Informationen
Chrome include una serie di identificatori necessari per poter offrire le sue funzioni. Ad esempio, se l'utente utilizza i messaggi push, viene creato un identificatore per inviargli le notifiche. Dove possibile, utilizziamo identificatori non univoci che rimuoviamo quando non servono più. Inoltre, gli identificatori che seguono ci consentono di sviluppare, distribuire e promuovere Chrome, ma non sono direttamente correlati a una funzione di Chrome.
تتبع التثبيت. تتضمن كل نسخة من إصدار سطح المكتب من متصفح Chrome لنظام التشغيل Windows رقم تثبيت مؤقت يتم إنشاؤه عشوائيًا ويتم إرساله إلى Google عند تثبيت متصفح Chrome واستخدامه لأول مرة. يساعدنا هذا المعرّف المؤقت في تقدير عدد المتصفحات المثبّتة، وسيتم حذفه عند تحديث متصفح Chrome لأول مرة. يستخدم إصدار الجوّال من متصفح Chrome أحد أشكال مُعرّف الجهاز بشكلٍ مستمر لتتبع عدد عمليات تثبيت متصفح Chrome.
Chrome شامل تعدادی شناسه لازم برای عملکرد قابلیت‌هاست. برای مثال، اگر از پیام‌رسانی فشاری استفاده کنید، شناسه‌ای برای ارائه اعلان‌ها به شما ایجاد می‌شود. هر زمان ممکن باشد، از شناسه‌های غیرمتمایز استفاده می‌کنیم و زمانی که دیگر نیازی به شناسه‌ها نیست آن‌ها را حذف می‌کنیم. علاوه بر آن، شناسه‌های زیر در توسعه، توزیع و تبلیغ Chrome به ما کمک می‌کنند، اما مستقیماً به یک قابلیت Chrome مرتبط نیستند.
Chrome inclou una sèrie d'identificadors necessaris per proporcionar les funcions. Per exemple, si utilitzeu missatges automàtics, es crea un identificador per enviar-vos avisos. En la mesura del possible, fem servir identificadors que no siguin únics i els suprimim quan ja no són necessaris. A més, els identificadors següents ens ajuden a desenvolupar, distribuir i promocionar Chrome, però no estan relacionats directament amb cap funció del navegador.
A Chrome számos olyan azonosítót tartalmaz, amelyek a funkciók működéséhez szükségesek. Például ha a felhasználó push értesítéseket használ, akkor a rendszer azonosítót hoz létre az értesítéseknek a felhasználóhoz való eljuttatásához. A Google lehetőség szerint nem egyedi azonosítót használ, és eltávolítja azokat az azonosítókat, amelyekre már nincs szükség. Emellett pedig a következő azonosítók nyújtanak segítséget a Google-nak a Chrome fejlesztéséhez, terjesztéséhez és népszerűsítéséhez (de nem kapcsolódnak közvetlenül a Chrome valamelyik funkciójához).
Chrome har en rekke identifikatorer som er nødvendige for å levere funksjoner. Hvis du for eksempel bruker pushmeldinger, opprettes det en identifikator for å levere meldinger til deg. Der det er mulig, bruker vi ikke-unike identifikatorer og fjerner identifikatorene når de ikke behøves lenger. De følgende identifikatorene hjelper oss i tillegg til å utvikle, distribuere og promotere Chrome, men de er ikke direkte relatert til noen Chrome-funksjoner.
Chrome bao gồm một số số nhận dạng cần thiết để hỗ trợ các tính năng. Ví dụ: nếu bạn sử dụng thông báo đẩy, số nhận dạng sẽ được tạo để cung cấp thông báo cho bạn. Khi có thể, chúng tôi sử dụng số nhận dạng không phải duy nhất và xóa số nhận dạng khi không còn cần thiết. Ngoài ra, các số nhận dạng sau giúp chúng tôi phát triển, phân phối và quảng bá Chrome nhưng không có liên quan trực tiếp đến tính năng của Chrome.
Percubaan lapangan. Kadangkala kami menjalankan ujian terhad bagi ciri baharu. Chrome menyertakan nombor semaian yang dipilih secara rawak pada jalanan pertama untuk memberikan penyemak imbas kepada kumpulan percubaan. Percubaan mungkin turut dihadkan mengikut negara (ditentukan oleh alamat IP anda), sistem pengendalian, versi Chrome dan parameter lain. Senarai percubaan lapangan yang aktif pada pemasangan Chrome anda disertakan dalam semua permintaan yang dihantar kepada Google. Ketahui lebih lanjut.
  Google Chrome Hizmet Şa...  
1.5 Ek Şartlar ile Genel Şartlar arasında herhangi bir uyuşmazlık söz konusu olduğunda, Hizmetle ilişkili olarak Ek Şartlar geçerlidir.
1.5 En cas de contradiction entre les Conditions supplémentaires et les Conditions universelles, les Conditions supplémentaires prévalent pour le Service concerné.
1.5 Sollte sich aus den sonstigen Bedingungen und den allgemeinen Bedingungen ein Widerspruch ergeben, haben die sonstigen Bedingungen im Hinblick auf diesen Service Vorrang vor den allgemeinen Bedingungen.
1.5 En el caso de que exista alguna incoherencia entre las Condiciones Adicionales y las Condiciones Universales en relación con el Servicio, prevalecerán las disposiciones de las primeras.
1.5 Qualora sussistano incongruenze tra i Termini aggiuntivi e i Termini universali, prevarranno i Termini aggiuntivi relativi al Servizio in oggetto.
1-5 إذا كان هناك أي تعارض بين ما تنص عليه البنود الإضافية وما تنص عليه البنود العامة، تكون الأولوية للبنود الإضافية في ما يتعلق بتلك الخدمة.
1.5 Indien de Aanvullende voorwaarden niet overeenstemmen met de Universele voorwaarden, hebben de Aanvullende voorwaarden met betrekking tot die Service voorrang.
1.5 En cas que es produís alguna contradicció entre les disposicions de les Condicions addicionals i les disposicions de les Condicions universals, les Condicions addicionals tindran prioritat amb relació al Servei.
1.5 Existuje-li jakýkoli rozpor mezi tím, co říkají Dodatečné smluvní podmínky a tím, co říkají Univerzální smluvní podmínky, mají ve vztahu k dané Službě přednost Dodatečné smluvní podmínky.
1.5 Hvis der er uoverensstemmelser mellem de Yderligere vilkår og de Generelle vilkår, har de Yderligere vilkår forrang i forhold til den pågældende Tjeneste.
1.5 Jos Lisäehtojen ja Yleisehtojen välillä on ristiriitaisuuksia, Lisäehdot ovat etusijalla kyseisessä Palvelussa.
1.5 Ha bármiféle ellenmondás van a Kiegészítő feltételek és az Általános feltételek között, akkor az adott szolgáltatásra vonatkozóan a Kiegészítő feltételek az irányadóak.
1.5 Jika terdapat pertentangan antara isi Persyaratan Tambahan dengan isi Persyaratan Universal, maka Persyaratan Tambahan akan diutamakan dalam kaitannya dengan Layanan tersebut.
1.5 Hvis det er uoverensstemmelse mellom innholdet i tilleggsvilkårene og de generelle vilkårene, skal tilleggsvilkårene ha forrang i forbindelse med den aktuelle tjenesten.
1.5 Jeśli zaistnieje jakakolwiek sprzeczność między Warunkami dodatkowymi a Warunkami uniwersalnymi, w odniesieniu do Usługi będą obowiązywać Warunki dodatkowe.
1.5. При наличии расхождений между Дополнительными условиями и Универсальными условиями, положения Дополнительных условий, относящиеся к соответствующей Услуге, будут иметь преимущественную силу.
1.5 Om det finns någon motsättning mellan vad de Ytterligare villkoren och de Allmänna villkoren säger ska de Ytterligare villkoren gälla i förhållande till den Tjänsten.
1.5 หากมีความขัดแย้งใดๆ ระหว่างข้อกำหนดเพิ่มเติมกับข้อกำหนดทั่วไป ข้อกำหนดเพิ่มเติมจะมีผลบังคับสำหรับบริการนั้น
1.5 Nếu có bất kỳ mâu thuẫn nào giữa những gì có trong Điều khoản bổ sung và Điều khoản chung thì Điều khoản bổ sung được ưu tiên trong mối liên hệ với Dịch vụ đó.
1.5 אם קיים ניגוד בין 'התנאים הנוספים' לבין 'התנאים האוניברסליים', ל'תנאים הנוספים' תהיה עדיפות בעניין 'שירות' זה.
1.5 У разі виникнення суперечностей між змістом Додаткових і Загальних умов Додаткові умови матимуть перевагу стосовно цієї Послуги.
  Gizlilik Politikası – G...  
Yüklediğiniz uygulamalarla ilgili istatistikler gibi, hesabınızla ilişkili istatistiki bilgileri görüntüleyebilir.
view statistics regarding your account, like statistics regarding applications you install.
visualizar datos estadísticos acerca de tu cuenta como, por ejemplo, en relación con las aplicaciones que has instalado,
Statistieken met betrekking tot uw account bekijken, zoals statistieken met betrekking tot de applicaties die u installeert.
お客様のアカウントに関する統計情報(お客様がインストールしたアプリケーションに関する統計情報など)を表示すること。
kyk na statistiek oor jou rekening, soos statistiek oor die programme wat jy installeer.
pogledati statistiku koja se odnosi na vaš račun, primjerice statistiku o aplikacijama koje instalirate
Zobrazit statistiky týkající se vašeho účtu, například statistiky ohledně instalovaných aplikací.
Se statistikker for din konto, f.eks. statistikker om applikationer, som du installerer.
vaadata teie kontoga seotud statistikat, nt statistikat installitavate rakenduste kohta;
आपके खाते से संबंधित आंकड़े देख सकता है, जैसे आपके द्वारा इंस्टॉल किए जाने वाले एप्लिकेशन से संबंधित आंकड़े.
a fiókjával kapcsolatos statisztikák, például az Ön által telepített alkalmazásokkal kapcsolatos statisztikák megtekintése.
vise statistikk for kontoen, som for eksempel statistikk angående programmer du installerer
Wyświetlić statystyki dotyczące konta, w tym instalowanych przez użytkownika aplikacji.
să vizualizeze statisticile referitoare la contul dvs., cum ar fi cele legate de aplicaţiile pe care le instalaţi;
zobraziť štatistiky týkajúce sa vášho účtu, napríklad štatistiky týkajúce sa aplikácií, ktoré inštalujete
Visa statistik om ditt konto, till exempel om vilka program eller appar du installerar.
ดูสถิติเกี่ยวกับบัญชีของคุณ เช่น สถิติเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่คุณติดตั้ง
xem thống kê về tài khoản của bạn như thống kê về các ứng dụng bạn cài đặt.
переглядати статистичні дані вашого облікового запису, як-от статистику щодо встановлених вами програм;
Zure kontuari buruzko estatistikak ikusteko, hala nola, instalatzen dituzun aplikazioei buruzkoak.
Consultar estatísticas relacionadas coa súa conta, como as relativas ás aplicacións que instale.
మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలకు సంబంధించిన గణాంకాలు, మీ ఖాతాకు సంబంధించిన గణాంకాలను వీక్షించడం.
ukubheka iminingwane yezinombolo eqondene ne-akhawunti yakho, njengemininingwane emayelana nezinsiza ozifakayo.
നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളെ സംബന്ധിച്ച സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പോലെ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനെ സംബന്ധിച്ച സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കാണുന്നതിന്.
  Gmail ayarlarınızı dene...  
Tanımadığınız veya şüpheli görünen etkinlikler olup olmadığını görmek için hesabınızı düzenli olarak kontrol edin. Postanıza erişmek için kullanılan en son IP adreslerini ve ilişkili konumlarını bulmak için sayfanın en altındaki "ayrıntılar" bağlantısını tıklayın.
Regularly review your account for unfamiliar or suspicious activity. Click on the “details” link at the very bottom of the page to find the most recent IP addresses your mail was accessed from, and their associated locations. If you see suspicious account activity, immediately change your password and log out of your account. Find out more information about suspicious account activity.
Revisa la cuenta periódicamente para detectar posibles acciones desconocidas o sospechosas. Haz clic en el enlace de detalles situado en la parte inferior de la página para consultar las direcciones IP más recientes desde las que se ha accedido a tu correo y las ubicaciones a las que se asocian. Si detectas alguna actividad sospechosa en la cuenta, cambia tu contraseña inmediatamente y sal de la cuenta. Más información sobre actividades sospechosas en cuentas
Redovito pregledavajte ima li na vašem računu nepoznatih ili sumnjivih aktivnosti. Kliknite vezu "pojedinosti" na samom dnu stranice kako biste pronašli najnovije IP adrese s kojih je pristupano vašoj e-pošti i lokacije koje su s njima povezane. Ako uočite sumnjivu aktivnost na računu, odmah promijenite zaporku i odjavite se s računa. Saznajte više o sumnjivim aktivnostima na računu.
अपरिचित या संदिग्ध गतिविधि के लिए अपने खाते की नियमित रूप से समीक्षा करें. सबसे हाल के वे IP पते, जहां से आपके मेल तक पहुंचा गया था और उनसे संबद्ध स्थान ढूंढने के लिए पृष्ठ के सबसे निचले भाग पर स्थित “विवरण“ लिंक पर क्लिक करें. अगर आप संदिग्ध खाता गतिविधि देखते हैं, तो तुरंत अपना पासवर्ड बदलें और अपने खाते से लॉग आउट करें. संदिग्ध खाता गतिविधि के बारे में और जानकारी प्राप्त करें.
Kannaðu reglulega hvort óþekktar eða grunsamlegar aðgerðir hafa átt sér stað á reikningnum þínum. Smelltu á tengilinn „Upplýsingar“ neðst á síðunni til að sjá frá hvaða IP-tölum farið var inn á reikninginn þinn nýlega og staðsetningarnar sem tengjast þeim. Ef þú sérð grunsamlega virkni á reikningnum skaltu umsvifalaust breyta aðgangsorðinu þínu og skrá þig út af reikningnum. Frekari upplýsingar um grunsamlega reikningsvirkni.
Warto regularnie sprawdzać konto w poszukiwaniu oznak podejrzanej lub niespodziewanej aktywności. Kliknij link „szczegóły” na dole strony, by znaleźć ostatni adres IP, z którego korzystano z Twojej poczty oraz powiązane z nim lokalizacje. Jeśli zauważysz podejrzaną aktywność, natychmiast zmień hasło i wyloguj się z konta. Więcej informacji o podejrzanej aktywności na koncie
Verificați-vă periodic contul, pentru a identifica activitățile neobișnuite sau suspecte. Dați clic pe linkul „detalii” din partea de jos a paginii pentru a găsi cele mai recente adrese IP de la care a fost accesată adresa de e-mail, precum și locațiile asociate acestora. Dacă vedeți activități suspecte în cont, schimbați imediat parola și deconectați-vă de la cont. Aflați mai multe informații despre activitatea suspectă din cont.
Pravidelne kontrolujte, či na účte nedošlo k neznámej alebo podozrivej aktivite. Kliknutím na odkaz „podrobnosti“ v dolnej časti stránky zobrazíte zoznam adries IP, z ktorých sa naposledy pristupovalo k vašej pošte, a príslušné polohy. Ak v účte nájdete podozrivú aktivitu, okamžite zmeňte svoje heslo a z účtu sa odhláste. Prečítajte si viac informácií o podozrivej aktivite v účte.
Redno pregledujte, ali je v računu nenavadna ali sumljiva dejavnost. Na dnu strani kliknite povezavo »Podrobnosti«. Prikažejo se naslovi IP, s katerih je bil nazadnje vzpostavljen dostop do vaše pošte, in njihove lokacije. Če v računu opazite sumljivo dejavnost, takoj spremenite geslo in se odjavite iz računa. Preberite več o sumljivi dejavnosti v računu.
Kontrollera regelbundet om det förekommer obekant eller misstänkt aktivitet i kontot. Klicka på länken detaljer längst ned på sidan där den senaste IP-adressen som e-posten öppnades från samt relaterade platser visas. Om du upptäcker misstänkt aktivitet i kontot ändrar du omedelbart lösenordet och loggar ut från kontot. Hitta mer information om misstänkt aktivitet i kontot.
ตรวจดูบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหากิจกรรมที่ไม่คุ้นเคยหรือน่าสงสัย คลิกที่ลิงก์ "รายละเอียด" ที่ด้านล่างสุดของหน้าเว็บเพื่อดูที่อยู่ IP ล่าสุดที่มีการเข้าถึงเมลของคุณและตำแหน่งที่เกี่ยวเนื่องของที่อยู่ IP นั้น หากคุณเห็นกิจกรรมที่น่าสงสัยในบัญชี ให้เปลี่ยนรหัสผ่านทันทีและออกจากบัญชี ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมที่น่าสงสัยในบัญชี
Regulāri pārskatiet savu kontu, vai tajā netiek veiktas neierastas vai apšaubāmas darbības. Lai uzzinātu pēdējās IP adreses, no kurām tika piekļūts jūsu e-pastam, un ar tām saistītās atrašanās vietas, noklikšķiniet uz lapas apakšdaļā esošās saites “Detalizēta informācija”. Ja konstatējat aizdomīgu konta aktivitāti, nekavējoties mainiet savu paroli un veiciet atteikšanos savā kontā. Skatiet plašāku informāciju par aizdomīgu konta aktivitāti.
வழக்கத்திற்கு மாறான அல்லது சந்தேகத்திற்குரிய செயல்பாட்டைக் கண்டறிய உங்கள் கணக்கைத் தொடர்ந்து சரிபார்க்கவும். உங்கள் அஞ்சல் அணுகப்பட்ட மிகவும் சமீபத்திய IP முகவரிகள் மற்றும் அவற்றிற்குத் தொடர்பான இருப்பிடங்களைக் கண்டறிய, பக்கத்தில் மிகவும் கீழே உள்ள “விவரங்கள்” என்ற இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும். சந்தேகத்திற்குரிய கணக்குச் செயல்பாட்டைக் கண்டால், உங்கள் கடவுச்சொல்லை உடனடியாக மாற்றிவிட்டு கணக்கிலிருந்து வெளியேறவும். சந்தேகத்திற்குரிய கணக்குச் செயல்பாட்டைப் பற்றிய மேலும் தகவலைக் கண்டறியவும்.
Kagua akaunti yako kila mara ili uone kama kuna shughuli usiyoifahamu au unayoitilia shaka. Bofya kwenye kiungo cha "maelezo" katika sehemu ya chini ya ukurasa ili upate anwani za IP zilizotumiwa hivi karibuni kufikia barua pepe yako, na maeneo yanayohusishwa. Ikiwa utaona shughuli unazozitilia shaka, badilisha nenosiri lako mara moja na uondoke kwenye akaunti yako. Pata maelezo zaidi kuhusu shughuli za kutiliwa shaka kwenye akaunti.
Revisa a conta periodicamente para detectar posibles accións descoñecidas ou sospeitosas. Fai clic na ligazón “Detalles” que se atopa na parte inferior da páxina para atopar os enderezos IP máis recentes desde os que se accedeu ao teu correo e as súas situacións asociadas. Se detectas unha actividade sospeitosa na conta, cambia o teu contrasinal inmediatamente e sae da túa conta. Obtén máis información acerca da actividade sospeitosa na conta.
अपरिचित किंवा संशयास्पद गतिविधीसाठी आपल्या खात्याचे दररोज पुनरावलोकन करा. आपल्या मेलवर सर्वात अलीकडे ज्या IP पत्त्यांवरून प्रवेश करण्यात आला ती आणि त्यांच्याशी संबद्ध स्थाने शोधण्यासाठी पृष्ठाच्या अगदी तळाशी असलेल्या “तपशील” दुव्यावर क्लिक करा. आपण संशयास्पद गतिविधी पाहिल्यास, आपला संकेतशब्द तत्काळ बदला आणि आपल्या खात्यामधून लॉग आउट करा. संशयास्पद खाते गतिविधी बद्दल अधिक माहिती शोधा.
తెలియని లేదా అనుమానాస్పద కార్యాచరణ కోసం తరచూ మీ ఖాతాని సమీక్షించండి. మీ మెయిల్‌ని ప్రాప్యత చేసిన అత్యంత ఇటీవలి IP చిరునామాలను మరియు వాటి అనుబంధిత స్థానాలను కనుగొనడానికి పేజీలో అత్యంత దిగువ భాగంలో ఉన్న “వివరాలు” లింక్‌ని క్లిక్ చేయండి. మీరు అనుమానాస్పద ఖాతా కార్యాచరణని గమనిస్తే, వెంటనే మీ పాస్‌వర్డ్‌ని మార్చండి మరియు మీ ఖాతా నుండి లాగ్ అవుట్ చేయండి. అనుమానాస్పద ఖాతా కార్యాచరణ గురించి మరింత సమాచారాన్ని తెలుసుకోండి.
സംശയകരമോ പരിചിതമല്ലാത്തതോ ആയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് സ്ഥിരമായി അക്കൗണ്ട് അവലോകനം ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ മെയിൽ ആക്‌സസ് ചെയ്‌ത ഏറ്റവും പുതിയ IP വിലാസങ്ങളും അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലൊക്കേഷനുകളും കണ്ടെത്തുന്നതിന് പേജിന്റെ ഏറ്റവും ചുവടെയുള്ള ''വിശദാംശങ്ങൾ'' ലിങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. സംശയകരമായ പ്രവർത്തനം കണ്ടെത്തിയാൽ ഉടൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുകയും അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക. സംശയകരമായ അക്കൗണ്ട് പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാണുക.
  Gizlilik ve Şartlar – G...  
Örneğin, e-postanıza yetkisiz olarak erişilmesinden endişeleniyorsanız Gmail'deki "Son hesap etkinliği", e-postanızdaki son etkinlikler hakkındaki (e-postanıza erişen IP adresleri, ilişkili konum, saat ve tarih gibi) bilgileri gösterir.
Par exemple, si vous soupçonnez que votre messagerie a fait l'objet d'un accès non autorisé, la fonctionnalité "Dernière activité sur le compte" de Gmail permet d'afficher des informations sur l'activité récente de votre compte, notamment les adresses IP utilisées pour accéder à ce dernier, la position géographique associée, ainsi que la date et l'heure correspondantes. Ces informations peuvent vous aider à déterminer si une personne a accédé à votre messagerie à votre insu, et à quel moment. En savoir plus
Wenn Sie zum Beispiel die Sorge haben, dass jemand unautorisiert auf Ihre E-Mails zugegriffen hat, können Sie unter "Letzte Kontoaktivität" in Gmail Informationen zu den letzten Aktivitäten in Ihrem Posteingang einsehen, etwa die IP-Adressen, über die auf Ihre E-Mails zugegriffen wurde, und wo und wann der Zugriff erfolgt ist. Anhand dieser Informationen können Sie herausfinden, ob und wann jemand ohne Ihr Wissen auf Ihre E-Mails zugegriffen hat. Weitere Informationen
Por ejemplo, si te preocupa que puedan haber accedido sin autorización a tu correo electrónico, puedes ver información sobre la actividad reciente de tu correo de Gmail en "Última actividad de la cuenta" (por ejemplo, direcciones IP desde las que se ha accedido a tu correo, ubicación asociada, fecha y hora). Esta información puede ayudarte a descubrir si alguien ha accedido a tu correo sin tu conocimiento y cuándo lo ha hecho. Más información
Ad esempio, se sei preoccupato per l'accesso non autorizzato alle tue email, nella sezione "Ultima attività dell'account" di Gmail vengono visualizzate informazioni sulle attività recenti nel tuo account email, ad esempio gli indirizzi IP da cui sono stati visualizzati i tuoi messaggi, la relativa località, ora e data. Queste informazioni possono aiutarti a capire se e quando qualcuno ha avuto accesso alle tue email a tua insaputa. Ulteriori informazioni.
Για παράδειγμα, εάν ανησυχείτε για τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας, η ενότητα "Τελευταία δραστηριότητα λογαριασμού" στο Gmail σάς εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με την πρόσφατη δραστηριότητα στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας, όπως τις διευθύνσεις IP που απέκτησαν πρόσβαση στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας, τη σχετική τοποθεσία, καθώς και την ώρα και την ημερομηνία. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να σας διευκολύνουν να μάθετε εάν και πότε κάποιος απέκτησε πρόσβαση στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας χωρίς να το γνωρίζετε. Μάθετε περισσότερα.
Na primjer, ako se brinete zbog neovlaštenog pristupa e-pošti, pod stavkom "Zadnja aktivnost na računu" u Gmailu možete vidjeti informacije o posljednjoj aktivnosti u e-pošti, primjerice, IP adrese koje su pristupile vašoj pošti, pridružene lokacije te datum i vrijeme. Pomoću tih informacija možete saznati je li netko pristupio vašoj e-pošti bez vašeg znanja i kada. Saznajte više.
Jos esimerkiksi pelkäät jonkun käyttävän sähköpostiasi luvatta, voit tarkistaa Gmailissa Viimeinen toiminta tällä tilillä -osion, jossa näet viimeisimmän käyttökerran tiedot, kuten käyttäjän IP-osoitteen, siihen liittyvän sijainnin sekä ajan ja päivämäärän. Tietojen avulla voit selvittää, käyttääkö joku sähköpostiasi luvatta. Lisätietoja.
उदाहरण के लिए, अगर आप अपने ईमेल का अनधिकृत रूप से एक्सेस किए जाने को लेकर चिंतित हैं, तो Gmail की "पिछली खाता गतिविधि" आपको आपके ईमेल की हाल की गतिविधि से संबंधित जानकारी दिखाती है, जैसे कि वे IP पते, जिनसे आपका मेल एक्सेस किया गया था, उनसे संबंधित स्थान और साथ ही समय और तिथि. इस जानकारी से आप यह जान सकते हैं कि क्या किसी व्यक्ति ने बिना आपको सूचित किए आपके ईमेल को एक्सेस किया और ऐसा उसने कब किया. और जानें.
Ha például aggódik amiatt, hogy valaki illetéktelenül hozzáfér e-mailjeihez, a Gmail „Legutóbbi fióktevékenység” szakaszában megtekintheti a legutóbbi e-mailes tevékenységeit, például az IP-címeket, amelyekről a levelezőprogramot megnyitották, a hozzájuk tartozó helyet, valamint az időt és a dátumot. Ezen információ segítségével kiderítheti, hogy az Ön tudta nélkül megnyitották-e e-mail fiókját, és ha igen, mikor. További információ.
Ef þú hefur til dæmis áhyggjur af því að einhver óviðkomandi hafi aðgang að tölvupóstinum þínum sýnir eiginleikinn „Síðasta aðgerð“ í Gmail þér upplýsingar um nýlega virkni í pósthólfinu þínu, þ. á m. IP-tölur sem fengið hafa aðgang að póstinum, tengda staðsetningu ásamt tíma og dagsetningu. Þessar upplýsingar geta hjálpað þér að finna út hvort og þá hvenær einhver opnaði tölvupóstinn þinn án þinnar vitneskju. Frekari upplýsingar.
Pvz., jei nerimaujate dėl neteisėtos prieigos prie el. pašto, „Gmail“ skiltyje „Pastaroji veikla paskyroje“ rodoma informacija apie naujausią veiklą el. pašte, pvz., IP adresai, iš kurių pasiektas paštas, susijusi vietovė bei laikas ir data. Ši informacija gali būti naudinga nustatant, ar kas nors pasiekė jūsų el. paštą jums nežinant ir kada tai įvyko. Sužinokite daugiau.
Ak vás napríklad znepokojuje neoprávnený prístup do vášho e-mailu, sekcia „Posledná aktivita účtu“ v službe Gmail uvádza informácie o nedávnej aktivite v e-maile, napríklad adresy IP, z ktorých bola pošta navštívená, s tým spojené miesto, dátum a čas. Na základe týchto informácií zistíte, či a kedy si niekto zobrazil vaše e-maily bez vášho vedomia. Viac informácií.
Piemēram, ja esat noraizējies par neautorizētu piekļuvi jūsu e-pasta kontam, pakalpojuma Gmail sadaļā “Pēdējā konta darbība” varat skatīt informāciju par pēdējām e-pasta kontā veiktajām darbībām, piemēram, IP adreses, no kurām tika piekļūts jūsu pastam, ar tām saistīto atrašanās vietu, kā arī laiku un datumu. Šī informācija var palīdzēt jums uzzināt, vai un kad kāda cita persona bez jūsu ziņas ir piekļuvusi jūsu e-pastam. Uzzināt vairāk
எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் மின்னஞ்சலில் அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல் குறித்துக் கவலை கொண்டால், Gmail இல் உள்ள "கணக்கின் கடைசி செயல்பாடு" எனும் அம்சம், உங்கள் மின்னஞ்சலை அணுகிய IP முகவரிகள், தொடர்புடைய இருப்பிடம், மேலும் நேரம், தேதி போன்ற உங்கள் மின்னஞ்சலின் சமீபத்திய செயல்பாடு குறித்த தகவலைக் காண்பிக்கிறது. இந்தத் தகவலானது, உங்களுக்குத் தெரியாமல் எவரேனும் உங்கள் மின்னஞ்சலை அணுகியுள்ளார்களா, எப்போது அணுகினார்கள் என்பதைக் கண்டறிவதில் உதவக்கூடும். மேலும் அறிக.
Adibidez, norbaitek zure posta elektronikoa baimenik gabe atzitzeak kezkatzen bazaitu, Gmail-eko "Kontuaren azken jarduerak" atalak posta-kontuan izandako azken jarduerei buruzko informazioa erakusten du, besteak beste, posta zer IP helbidetatik atzitu den, horiekin erlazionatutako kokapenak zein diren eta zer ordu eta datan atzitu den. Informazio honi esker, norbaitek zure posta elektronikoa zuk jakin gabe atzitu duen ala ez eta, hala bada, noiz atzitu duen jakin dezakezu. Lortu informazio gehiago.
ለምሳሌ፣ ፍቃድ ስላልተሰጠው የኢሜይልዎ መዳረስ ካሳሰበዎት፣ በGmail ውስጥ ያለው «የመጨረሻው የመለያ እንቅስቃሴ» እንደ መልዕክትዎን የደረሱ የአይፒ አድራሻዎች፣ ተጓዳኙን አካባቢ እንዲሁም ሰዓት እና ቀን ያሉ በኢሜይልዎ ላይ ስለነበሩ የቅርብ ጊዜ እንቅስቃሴዎች መረጃ ያሳየዎታል። ይህ መረጃ የሆነ ሰው እርስዎ ሳያውቁ ኢሜይልዎን ደርሶ ከሆነ እንዲያውቁ ያግዘዎታል። ተጨማሪ ይወቁ።
ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે તમારી ઇમેઇલની અનધિકૃત ઍક્સેસ વિશે ચિંતિત છો, તો Gmail માંની "છેલ્લી એકાઉન્ટ પ્રવૃત્તિ" તમારા ઇમેઇલમાં તાજેતરની પ્રવૃત્તિ વિશે તમને માહિતી બતાવે છે, જેમકે તમારી મેઇલને ઍક્સેસ કરનાર IP સરનામાં, સંકળાયેલ સ્થાન તેમજ સમય અને તારીખ. આ માહિતી જ્યારે તમારી જાણ વિના તમારી ઇમેઇલને કોઈ વ્યક્તિ ઍક્સેસ કરે ત્યારે તેને શોધવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે. વધુ જાણો.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗೆ ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಆತಂಕವಿದ್ದರೆ, Gmail ನಲ್ಲಿನ " ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆ"ಯು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿಗಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಅಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವಂತಹ IP ವಿಳಾಸಗಳು, ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನ, ಹಾಗೆಯೇ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ, ಹೀಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕುರಿತಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರೇ ಅದನ್ನು ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
उदाहरणार्थ, आपल्याला आपल्या ईमेलवरील अनधिकृत प्रवेशाविषयी काळजी असल्यास, Gmail मधील "अंतिम खाते क्रियाकलाप" आपल्याला आपल्या ईमेलमधील अलीकडील क्रियाकलापाविषयी माहिती दर्शविते, जसे की आपल्या मेलवर प्रवेश केलेला IP पत्ता, वेळ आणि तारीख याप्रमाणेच, संबंधित स्थान. कोणीतरी आपल्याला माहित नसताना आपल्या ईमेलवर आणि केव्हा प्रवेश केला हे शोधण्यात ही माहिती आपल्याला मदत करू शकते. अधिक जाणून घ्‍या
مثلاً، اگر آپ اپنے ای میل تک غیر مجاز رسائی کے بارے میں فکرمند ہیں تو Gmail میں "آخری اکاؤنٹ کی سرگرمی" آپ کو اپنے ای میل میں حالیہ سرگرمی کے بارے میں معلومات دکھاتی ہے، مثلاً وہ IP ایڈریسز جنہوں نے آپ کے میل تک رسائی حاصل کی، اس سے وابستہ مقام، نیز وقت اور تاریخ۔ اس معلومات سے آپ کو یہ پتہ کرنے میں مدد مل سکتی ہے کہ آیا اور کب کسی نے آپ کی جانکاری کے بغیر آپ کے ای میل تک رسائی حاصل کی۔ مزید جانیں۔
  Gizlilik Politikası – G...  
Örneğin, e-postanıza yetkisiz olarak erişilmesinden endişeleniyorsanız Gmail'deki "Son hesap etkinliği", e-postanızdaki son etkinlikler hakkındaki (e-postanıza erişen IP adresleri, ilişkili konum, saat ve tarih gibi) bilgileri gösterir.
For example, if you're concerned about unauthorized access to your email, "Last account activity" in Gmail shows you information about recent activity in your email, such as the IP addresses that accessed your mail, the associated location, as well as the time and date.
Por ejemplo, si te preocupa que puedan haber accedido sin autorización a tu correo electrónico, puedes ver información sobre la actividad reciente de tu correo de Gmail en "Última actividad de la cuenta" (por ejemplo, direcciones IP desde las que se ha accedido a tu correo, ubicación asociada, fecha y hora).
Als u zich bijvoorbeeld zorgen maakt over ongeautoriseerde toegang tot uw e-mail, kunt u met 'Laatste accountactiviteit' in Gmail informatie bekijken over recente activiteit in uw e-mail, zoals de IP-adressen waarmee toegang is verkregen tot uw e-mail, de bijbehorende locatie en de datum en tijd.
自分のメールが不正にアクセスされていないか心配な場合、Gmail の [前回のアカウント アクティビティ] を見れば、メールに関する最近のアクティビティの情報(メールにアクセスした IP アドレス、関連付けられている場所、日時など)を確認できます。
As jy byvoorbeeld oor ongemagtigde toegang tot jou e-pos besorg is, wys "Laaste rekeningaktiwiteit" in Gmail vir jou inligting oor onlangse aktiwiteit in jou e-pos, soos die IP-adresse wat toegang tot jou pos verkry het, die geassosieerde ligging, asook die tyd en datum.
Na primjer, ako se brinete zbog neovlaštenog pristupa e-pošti, pod stavkom "Zadnja aktivnost na računu" u Gmailu možete vidjeti informacije o posljednjoj aktivnosti u e-pošti, primjerice, IP adrese koje su pristupile vašoj pošti, pridružene lokacije te datum i vrijeme.
Pokud například máte obavy, zda se někdo neoprávněně nedostal do vašeho e-mailu, v sekci Poslední aktivita účtu v Gmailu naleznete informace o nedávné aktivitě v e-mailu, například IP adresy, ze kterých byla pošta navštívena, odpovídající místa, datum a čas.
Hvis du f.eks. er bekymret for uautoriseret adgang til din e-mail, viser "Seneste kontoaktivitet" i Gmail dig oplysninger om de seneste aktiviteter på din e-mail såsom IP-adresser, der har haft adgang til din mail, den tilknyttede placering samt tid og dato.
Näiteks kui olete mures volitamata juurdepääsu pärast oma e-postile, näitab Gmaili valik „Last account activity” teile teavet hiljutistest tegevustest teie e-postkastis, näiteks teie meilile juurde pääsenud IP-aadressid, seotud asukoht ning kellaaeg ja kuupäev.
उदाहरण के लिए, अगर आप अपने ईमेल का अनधिकृत रूप से एक्सेस किए जाने को लेकर चिंतित हैं, तो Gmail की "पिछली खाता गतिविधि" मे आपको आपके ईमेल की हाल की गतिविधि से संबंधित जानकारी दिखाती है, जैसे कि वह IP पते, जिनसे आपका मेल एक्सेस किया गया था, उनसे संबंधित स्थान और साथ ही समय और तिथि.
Ha például aggódik amiatt, hogy valaki illetéktelenül hozzáfér e-mailjeihez, a Gmail „Legutóbbi fióktevékenység” szakaszában megtekintheti a legutóbbi e-mailes tevékenységeit, például az IP-címeket, amelyekről a levelezőprogramot megnyitották, a hozzájuk tartozó helyet, valamint az időt és a dátumot.
Pvz., jei nerimaujate dėl neteisėtos prieigos prie el. pašto, „Gmail“ skiltyje „Pastaroji veikla paskyroje“ rodoma informacija apie naujausią veiklą el. pašte, pvz., IP adresai, iš kurių pasiektas paštas, susijusi vietovė bei laikas ir data.
Hvis du for eksempel er bekymret for uautorisert tilgang til e-posten din, kan du se på «Nylig kontoaktivitet» i Gmail, som viser deg informasjon om nylig aktivitet, slik som IP-adressene brukt for å åpne e-posten din, posisjonene knyttet til IP-adressene, samt klokkeslett og dato.
Na przykład jeśli niepokoi Cię możliwość nieuprawnionego dostępu do poczty e-mail, w polu „Ostatnia aktywność konta” w Gmailu znajdziesz informacje o niedawnej aktywności na koncie e-mail, w tym adres IP, który miał dostęp do poczty, powiązaną z nim lokalizację, datę i godzinę.
De exemplu, dacă vă îngrijorează accesarea neautorizată a e-mailului, secțiunea „Ultima activitate din cont” din Gmail vă arată informații despre activitatea recentă din e-mail, cum ar fi adresele IP care v-au accesat e-mailul, locația asociată, precum și ora și data.
Ak vás napríklad znepokojuje neoprávnený prístup do vášho e-mailu, sekcia „Posledná aktivita účtu“ v službe Gmail uvádza informácie o nedávnej aktivite v e-maile, napríklad adresy IP, z ktorých bola pošta navštívená, s tým spojené miesto, dátum a čas.
Om du till exempel är orolig för att obehöriga ska få åtkomst till din e-post visar Senaste kontoaktivitet i Gmail information om den senaste aktiviteten i ditt e-postkonto, till exempel vilken IP-adress som användes för att få åtkomst till din e-post, den senaste platsen detta gjordes från och tid och datum.
ตัวอย่างเช่น หากคุณกังวลเกี่ยวกับการเข้าถึงอีเมลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต "กิจกรรมล่าสุดของบัญชี" ใน Gmail จะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมล่าสุดให้คุณเห็นในอีเมลของคุณ เช่น ที่อยู่ IP ที่เข้าถึงเมลของคุณ ตำแหน่งที่เกี่ยวข้อง รวมถึงเวลาและวันที่อีกด้วย
Ví dụ: nếu bạn lo ngại về hành vi truy cập trái phép email của bạn, "Hoạt động tài khoản mới nhất" trong Gmail hiển thị thông tin về hoạt động gần đây trong email của bạn, chẳng hạn như địa chỉ IP đã truy cập thư của bạn, vị trí liên quan cũng như ngày và giờ.
Наприклад, якщо ви занепокоєні через несанкціонований доступ до вашої електронної пошти, у розділі "Остання активність в обліковому записі" в Gmail можна переглянути інформацію про останні дії в обліковому записі електронної пошти, як-от IP-адреси, з яких входили у вашу поштову скриньку, пов’язане місцезнаходження, а також час і дату.
Adibidez, norbaitek zure posta elektronikoa baimenik gabe atzitzeak kezkatzen bazaitu, Gmail-eko "Kontuaren azken jarduerak" atalak posta-kontuan izandako azken jarduerei buruzko informazioa erakusten du, besteak beste, posta zer IP helbidetatik atzitu den, horiekin erlazionatutako kokapenak zein diren, eta zer ordu eta datan atzitu den.
Por exemplo, se che preocupa que accedan de xeito non autorizado ao teu correo electrónico, a función "Última actividade na conta" de Gmail móstrache información acerca da actividade recente no teu correo electrónico, como os enderezos IP que accederon ao teu correo, a localización asociada, a hora e a data.
ఉదాహరణకు, మీరు మీ ఇమెయిల్‌కి అనధికార ప్రాప్యత గురించి ఆందోళన చెందుతుంటే, Gmailలోని "గత ఖాతా కార్యాచరణ" మీ ఇమెయిల్‌లో ఇటీవలి కార్యాచరణ గురించి, మీ మెయిల్‌ను ప్రాప్యత చేసిన IP చిరునామాలు, అనుబంధిత స్థానం అలాగే సమయం మరియు తేదీ వంటి వాటి గురించి మీకు సమాచారాన్ని చూపుతుంది.
Isibonelo, uma ukhathazekile ngokufinyelela okungagunyaziwe kuya ku-imeyili yakho, "Umsebenzi we-akhawunti wokugcina" ku-Gmail ukukhombisa ulwazi olumayelana nomsebenzi wakamuva ku-imeyili yakho, njengekheli le-IP elifinyelele i-imeyili yakho, indawo ehambisanayo, kanye nesikhathi nedethi
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ഇമെയിലിലേക്കുള്ള അംഗീകൃതമല്ലാത്ത ആക്‌സസ്സിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടെങ്കിൽ, Gmail-ലെ "അവസാന അക്കൗണ്ട് പ്രവർത്തനം" നിങ്ങളുടെ മെയിൽ ആക്‌സസ്സുചെയ്‌ത IP വിലാസങ്ങൾ, ബന്ധപ്പെട്ട ലൊക്കേഷൻ, സമയം, തീയതി എന്നിവ പോലെയുള്ള നിങ്ങളുടെ സമീപകാല പ്രവർത്തനവിവരം കാണിക്കുന്നു.
  Google Chrome Hizmet Şa...  
1.4 Genel Şartlar, Ek Şartlar'la birlikte, Hizmetler'i kullanımınızla ilişkili olarak, Google ile aranızda yasal bağlayıcılığı olan bir sözleşme oluşturur. Zaman ayırıp bu şartları dikkatli bir şekilde okumanız önemlidir.
1.4 Les Conditions universelles et les Conditions supplémentaires constituent un contrat ayant force d'obligation entre vous et Google relatif à votre utilisation des Services. Il est vivement conseillé de prendre le temps de lire ces Conditions avec attention. Cet accord légal est ci-après désigné collectivement par le terme "Conditions".
1.4 Aus den allgemeinen Bedingungen ergibt sich zusammen mit den sonstigen Bedingungen eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Google im Hinblick auf die Nutzung der Services. Nehmen Sie sich unbedingt genügend Zeit, um die Bedingungen aufmerksam zu lesen. Zusammenfassend wird diese rechtlich bindende Vereinbarung als "Bedingungen" bezeichnet.
1.4 Las Condiciones Universales, junto con las Condiciones Adicionales, conforman un acuerdo legalmente vinculante entre tú y Google en relación con el uso que hagas de los Servicios. Te recomendamos que las leas detenidamente. En adelante, este acuerdo legal se denominará "Condiciones".
1.4 I Termini universali, unitamente ai Termini aggiuntivi, costituiscono un contratto legalmente vincolante tra l'utente e Google in relazione all'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. È importante leggere attentamente tali termini. Il presente contratto legale viene collettivamente definito i "Termini".
1-4 تشكِّل البنود العامة والبنود الإضافية معًا اتفاقية قانونية ملزمة بينك وبين Google في ما يتعلق باستخدامك للخدمات. ومن المهم أن تأخذ الوقت الكافي لقراءتها بعناية. وهذه الاتفاقية القانونية يشار إليها إجمالاً في ما يلي باسم "البنود".
1.4 De Universele voorwaarden, alsmede de Aanvullende voorwaarden, vormen een bindende overeenkomst tussen u en Google met betrekking tot uw gebruik van de Services. Lees deze voorwaarden daarom aandachtig door. Deze juridische overeenkomst wordt hierna aangeduid als de 'Voorwaarden'.
1.4 Les Condicions universals, juntament amb les Condicions addicionals, constitueixen un acord legal vinculant entre l'usuari i Google pel que fa a la utilització dels Serveis per part vostra. És important que dediqueu el temps necessari a llegir detingudament aquestes condicions. Col·lectivament, aquest acord legal rep el nom de "Condicions" en aquest document.
1.4 Univerzální smluvní podmínky, společně s Dodatečnými smluvními podmínkami, tvoří právně závaznou smlouvu mezi vámi a společností Google v souvislosti s vaším používáním Služeb. Je důležité, abyste si je pečlivě přečetli. Společně je tato právně závazná smlouva dále v textu označována jako „Smluvní podmínky“.
1.4 De Generelle vilkår udgør sammen med de Yderligere vilkår en juridisk bindende aftale mellem dig og Google vedrørende din brug af Tjenesterne. Det er vigtigt, at du gennemlæser vilkårene omhyggeligt. Denne juridiske aftale betegnes i det følgende samlet som "Vilkårene".
1.4 Yleisehdot muodostavat yhdessä Lisäehtojen kanssa käyttäjän ja Googlen välille juridisesti sitovan sopimuksen, joka koskee Palveluiden käyttöä. On tärkeää lukea ehdot huolellisesti. Tähän sopimukseen viitataan jäljempänä yhteisellä nimityksellä Ehdot.
1.4 Az Általános feltételek és a Kiegészítő feltételek együtt kötelező érvényű szerződést képeznek a Google és Ön között a Szolgáltatások Ön által történő használatára vonatkozóan. Fontos, hogy rászánja az időt alapos elolvasásukra. Erre a szerződésre a továbbiakban a "Feltételek" szóval utalunk.
1.4 Persyaratan Universal beserta Persyaratan Tambahan akan membentuk perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dengan Google dalam kaitannya dengan penggunaan Layanan. Sebaiknya luangkan waktu untuk membaca persyaratan tersebut dengan cermat. Secara keseluruhan, perjanjian hukum ini disebut sebagai “Persyaratan”.
1.4 De generelle vilkårene utgjør sammen med tilleggsvilkårene en juridisk bindende avtale mellom deg og Google med hensyn til din bruk av tjenestene. Det er viktig at du tar deg tid til å lese vilkårene nøye. Denne juridiske avtalen omtales samlet nedenfor som «vilkår».
1.4 Warunki uniwersalne w połączeniu z Warunkami dodatkowymi stanowią prawnie wiążącą umowę między Użytkownikiem a Google w odniesieniu do korzystania z Usług przez Użytkownika. Ważne jest, aby Użytkownik dokładnie zapoznał się z tymi warunkami. Ta umowa prawna jest poniżej nazywana zbiorczo „Warunkami”.
1.4. Универсальные условия и Дополнительные условия представляют собой юридически обязательное соглашение между Вами и компанией Google о пользовании Услугами. Эти документы необходимо внимательно прочитать. Совокупность этих юридических соглашений именуется далее "Условиями".
1.4 Dessa Allmänna villkor utgör tillsammans med de Ytterligare villkoren ett juridiskt bindande avtal mellan dig och Google vad gäller användningen av Tjänsterna. Det är viktigt att du tar dig tid att noggrant läsa igenom villkoren. Detta juridiska avtal kallas härefter för ”Villkor”.
1.4 ข้อกำหนดทั่วไป รวมทั้งข้อกำหนดเพิ่มเติม เป็นส่วนประกอบของข้อตกลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณและ Google เกี่ยวกับการใช้บริการของคุณ เป็นเรื่องสำคัญที่คุณจะต้องอ่านข้อกำหนดเหล่านี้อย่างถี่ถ้วน ข้อตกลงทางกฎหมายดังกล่าวต่อไปนี้จะรวมเรียกว่า “ข้อกำหนด”
1.4 Điều khoản chung, cùng với Điều khoản bổ sung, hình thành một thỏa thuận ràng buộc mang tính pháp lý giữa bạn và Google liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ. Bạn nên dành thời gian để đọc các điều khoản một cách cẩn thận. Nói chung, thỏa thuận pháp lý này dưới đây được gọi là “Các điều khoản”.
1.4 'התנאים האוניברסליים' יחד עם 'התנאים הנוספים' יוצרים ביחד הסכם מחייב מבחינה משפטית בינך לבין Google בעניין השימוש שלך ב'שירותים'. חשוב שתקדיש את הזמן כדי לקרוא אותם בתשומת לב. הסכם משפטי זה יכונה במשותף להלן בשם "תנאים".
1.4 Загальні та Додаткові умови разом утворюють обов’язкову юридичну угоду, укладену між Вами та Google стосовно використання Послуг. Потрібно уважно з ними ознайомитися. Надалі ця юридична угода згадується тут як "Умови".
  Gizlilik Politikası – G...  
Tarayıcınızı, hizmetlerimizle ilişkili olanlar da dahil olmak üzere tüm çerezleri devre dışı bırakacak veya tarafımızdan bir çerez oluşturulduğunda bunu gösterecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak, çerezleri devre dışı bırakırsanız hizmetlerimizin çoğunun düzgün şekilde çalışmayacağını önemle hatırlatırız.
You may also set your browser to block all cookies, including cookies associated with our services, or to indicate when a cookie is being set by us. However, it’s important to remember that many of our services may not function properly if your cookies are disabled. For example, we may not remember your language preferences.
También puedes configurar tu navegador para que bloquee todas las cookies, incluidas las cookies asociadas a nuestros servicios, o para saber cuándo establece Google una cookie. Sin embargo, debes tener en cuenta que muchos de nuestros servicios pueden no funcionar correctamente si las cookies no están habilitadas. Por ejemplo, es posible que no recordemos las preferencias de idioma.
U kunt ook instellen dat uw browser alle cookies blokkeert, waaronder cookies die zijn gekoppeld aan onze services, of aangeeft wanneer we een cookie plaatsen. Het is echter belangrijk te onthouden dat veel van onze services mogelijk niet correct functioneren als uw cookies zijn uitgeschakeld. We kunnen uw taalvoorkeuren dan bijvoorbeeld niet onthouden.
お客様は、Google サービスに関連付けられた Cookie も含めて、すべての Cookie をブロックするか、または Google が Cookie を設定したことを通知するように、お客様のブラウザを設定することもできます。ただし、お客様の Cookie を無効にすると、Google の多くのサービスが正常に機能しなくなることがあるのでご注意ください。たとえば、言語設定を維持することができなくなります。
Jy kan ook jou blaaier stel om alle webkoekies te blokkeer, insluitend webkoekies wat met ons dienste geassosieer word, of om aan te dui wanneer ’n webkoekie deur ons gestel word. Dit is egter belangrik om te onthou dat baie van ons dienste dalk nie behoorlik sal funksioneer as jou webkoekies afgeskakel is nie. Byvoorbeeld, ons kan dalk nie jou taalvoorkeur onthou nie.
Također možete postaviti preglednik tako da blokira sve kolačiće, uključujući kolačiće pridružene našim uslugama ili da biste dobili obavijest kada postavimo kolačić. Međutim, važno je napomenuti da naše brojne usluge neće ispravno raditi ako onemogućite kolačiće. Na primjer, nećemo moći zapamtiti vaše jezične postavke.
Také můžete v prohlížeči nastavit blokování všech souborů cookie, včetně těch spojených s našimi službami, nebo upozornění, pokud je soubor cookie námi nastaven. Je však důležité pamatovat na to, že zakázání souborů cookie může způsobit, že mnoho našich služeb nemusí fungovat správně. Například si nemusíme pamatovat vaše nastavení jazyka.
Du kan også få din browser til at blokere alle cookies, også cookies, der er knyttet til vores tjenester, eller angive, når en cookie gemmes af os. Det er dog vigtigt at huske, at mange af vores tjenester muligvis ikke fungerer korrekt, hvis du deaktiverer cookies. F.eks. husker vi måske ikke dine sprogpræferencer.
Lisaks saate määrata oma brauseri blokeerima kõiki küpsiseid, sh meie teenustega seotud küpsiseid, või näitama, kui me määrame küpsise. Siiski on oluline meeles pidada, et paljud meie teenustest ei pruugi korralikult toimida, kui küpsised on keelatud. Näiteks ei pruugi me mäletada teie keele-eelistusi.
आप हमारी सेवाओं के साथ संबद्ध कुकी सहित सभी कुकी को अवरुद्ध करने के लिए या जब हम कोई कुकी सेट करें तो उसे दर्शाने के लिए, अपने ब्राउज़र को भी सेट कर सकते हैं. हालांकि, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि अगर आपकी कुकी अक्षम हैं, तो हो सकता है कि हमारी कई सेवाएं ठीक से कार्य न करें. उदाहरण के लिए, हो सकता है हमें आपकी भाषा प्राथमिकताएं याद न हों.
Beállíthatja azt is, hogy böngészője az összes cookie-t letiltsa, így azokat is, amelyek szolgáltatásainkhoz kapcsolódnak, vagy azt, hogy böngészője jelezze, ha valamilyen cookie-t helyezünk el. Ne feledje azonban, hogy számos szolgáltatásunk nem működik megfelelően akkor, ha Ön nem engedélyezi a cookie-k használatát. Előfordulhat például, hogy ilyen esetben a Google nem fog emlékezni a nyelvi beállításaira.
Taip pat galite nustatyti, kad naršyklė blokuotų visus slapukus, įskaitant su mūsų paslaugomis susietus slapukus, arba kad būtų nurodyta, kai nustatome slapuką. Tačiau svarbu atminti, kad daugelis paslaugų gali veikti netinkamai, jei slapukai bus neleidžiami. Pavyzdžiui, galime neatsiminti jūsų kalbos nuostatų.
Du kan angi at nettleseren skal blokkere alle informasjonskapsler, herunder informasjonskapsler knyttet til tjenestene, eller at du skal bli varslet når vi sender en ny informasjonskapsel til datamaskinen din. Det er imidlertid viktig å være klar over at enkelte Google-funksjoner og -tjenester kan ha problemer med å fungere på riktig måte hvis du ikke godtar informasjonskapsler. Vi kan for eksempel ikke huske språkinnstillingene dine.
Inne dostępne możliwości to skonfigurowanie blokowania wszystkich plików cookie w przeglądarce, także tych związanych z usługami Google, oraz otrzymywania powiadomień o tworzeniu takich plików przez nasze witryny. Należy jednak pamiętać, że po wyłączeniu obsługi plików cookie wiele naszych usług może nie działać poprawnie. Na przykład ustawienia językowe mogą nie zostać zapamiętane.
De asemenea, puteți seta browserul să blocheze toate cookie-urile, inclusiv cele asociate cu serviciile noastre, sau să indice când plasăm un cookie. Cu toate acestea, este important să rețineți că este posibil ca multe dintre serviciile noastre să nu funcționeze corespunzător dacă ați dezactivat cookie-urile. De exemplu, este posibil să nu ne amintim care sunt preferințele dvs. pentru limbă.
V prehliadači si môžete tiež nastaviť blokovanie všetkých súborov cookie, vrátane súborov cookie priradených k našim službám alebo určiť upozornenie, že je súbor cookie nami nastavený. Avšak prosím nezabúdajte na to, že mnoho našich služieb nemusí správne fungovať, pokiaľ sú súbory cookie zakázané. Napríklad si nebudeme môcť pamätať vaše predvoľby jazyka.
Du kan ändra inställningarna i webbläsaren så att alla cookies blockeras, inklusive cookies som är kopplade till våra tjänster. Du kan även ändra inställnignarna så att du informeras om när vi utfärdar en cookie. Kom ihåg att många av våra tjänster kan sluta fungera om du inaktiverar cookies. Det är exempelvis inte säkert att vi kommer ihåg dina språkinställningar.
คุณยังสามารถตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณให้บล็อกคุกกี้ทั้งหมด รวมถึงคุกกี้ที่เชื่อมโยงกับบริการของเรา หรือตั้งค่าให้แจ้งเมื่อเรากำหนดคุกกี้ไว้ อย่างไรก็ตาม คุณควรทราบไว้ว่าบริการหลายอย่างของเราอาจทำงานได้ไม่สมบูรณ์หากคุณปิดใช้งานคุกกี้ ตัวอย่างเช่น เราอาจไม่จดจำค่ากำหนดภาษาของคุณ
Bạn cũng có thể đặt trình duyệt của bạn chặn tất cả cookie, kể cả cookie được liên kết với các dịch vụ của chúng tôi hoặc để cho biết thời điểm cookie đang được chúng tôi đặt. Tuy nhiên, điều quan trọng cần phải ghi nhớ là nhiều dịch vụ của chúng tôi có thể không hoạt động bình thường nếu cookie của bạn bị tắt. Ví dụ: chúng tôi có thể không nhớ tùy chọn ngôn ngữ của bạn.
Ви також можете налаштувати у своєму веб-переглядачі блокування всіх файлів cookie, включно з файлами cookie, пов’язаними з нашими службами, або надання повідомлення про встановлення нами файлу cookie. Однак варто пам’ятати, що багато наших служб можуть не працювати належним чином із вимкненими файлами cookie. Наприклад, при цьому ваші мовні налаштування можуть не зберегтися.
Gainera, arakatzailea konfigura dezakezu cookie guztiak blokea ditzan, gure zerbitzuekin erlazionatutako cookieak barne, eta cookieak noiz ezartzen ditugun jakinaraz diezazun. Dena dela, garrantzitsua da gogoratzea gure zerbitzuetako askok ez dutela behar bezala funtzionatuko cookieak desgaituta badituzu. Adibidez, ez ditugu zure hizkuntza-hobespenak gogoratuko.
Tamén pode configurar o seu navegador para que bloquee todas as cookies, incluídas as cookies asociadas aos nosos servizos, ou para saber cando é Google quen envía a cookie. Non obstante, debe ter en conta que se deshabilita as cookies, é posible que moitos dos nosos servizos non funcionen correctamente. Por exemplo, é posible que non lembremos as preferencias de idioma.
మా సేవలతో అనుబంధించిన కుకీలతో సహా అన్ని కుకీలను బ్లాక్ చేయడానికి లేదా మా ద్వారా కుకీ సెట్ చేయబడుతున్నప్పుడు సూచించడానికి కూడా మీరు మీ బ్రౌజర్‌ను సెట్ చేయవచ్చు. ఏదేమైనప్పటికీ, మీ కుక్కీలు నిలిపివేయబడితే మా అనేక సేవలు సరిగ్గా పని చేయవని గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం. ఉదాహరణకు, మేము మీ భాషా ప్రాధాన్యతలను గుర్తుంచుకోలేము.
Ungakwazi futhi ukusetha isiphequluli sakho ukuthi sivimbele wonke amakhukhi, okufaka phakathi amakhukhi ahlobene namasevisi wethu, noma ukubonisa lapho ikhukhi isethwe yithi. Yize kunjalo, kubalulekile ukukhumbula ukuthi iningi lezinhlelo zethu kungenzeka zingasebenzi kahle uma amakhukhi wakho akhutshaziwe. Izibonelo, kungenzeka singalukhumbuli ulimu oluncamelayo.
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുക്കികൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ കുക്കികളും തടയാനോ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു കുക്കി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ സൂചിപ്പിക്കാനോ കഴിയുന്നതരത്തിൽ ബ്രൗസറിനെ സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ കുക്കികൾ അപ്രാപ‌്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ പലതും ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല എന്ന കാര്യം ഓർത്തിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ഭാഷ മുൻഗണനകൾ ഞങ്ങൾ ഓർത്തിരിക്കണമെന്നില്ല.
  Google Chrome Hizmet Şa...  
Alt Lisans Sahibi, açık bir şekilde izin verildiyse CD-ROM, DVD-ROM veya diğer depolama ortamı ve Elektronik Aktarım dahil Alt Lisans Sahibi tarafından Adobe Yazılımı'nın her tür dağıtımının, yetkili olmayan kullanımı önlemek amacıyla makul ölçüde güvenlik önlemleri sağlanmasına tabi olduğunu kabul etmesi koşuluyla, Adobe Yazılımı'nı web sitesinden, İnternet üzerinden, intranet'ten veya benzeri teknolojiler (“Elektronik Aktarım”) kullanılarak indirilmesine izin verebilir.
2. Transmission électronique. Le Sous-licencié peut autoriser le téléchargement du Logiciel Adobe à partir d'un site Web, d'Internet, d'un intranet ou de toute autre technologie similaire ("Transmission électronique"), à condition qu'il accepte que les distributions de ce logiciel (y compris celles réalisées via un CD-ROM, un DVD-ROM ou tout autre support et par Transmission électronique) soient soumises, si elles ont été expressément autorisées, à des mesures de sécurité raisonnables visant à empêcher leur utilisation non autorisée. En ce qui concerne les Transmissions électroniques approuvées dans le cadre du présent contrat, le Sous-licencié accepte d'appliquer les restrictions d'utilisation raisonnables définies par Adobe, y compris celles ayant trait à la sécurité et/ou aux restrictions de distribution auprès des utilisateurs finals du Produit du Sous-licencié.
2. Elektronische Übertragung. Der Unterlizenznehmer ist berechtigt, den Download der Adobe-Software von einer Website, über das Internet, ein Intranet oder eine ähnliche Technologie ("Elektronische Übertragungen") zuzulassen, vorausgesetzt, der Unterlizenznehmer erklärt sich damit einverstanden, für jede Weitergabe der Adobe-Software durch den Unterlizenznehmer, einschließlich per CD-ROM, DVD-ROM oder durch andere Speichermedien und elektronische Übertragungen, sofern diese ausdrücklich zulässig sind, angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren, die eine unautorisierte Nutzung verhindern. Der Unterlizenznehmer erklärt sich im Hinblick auf die im Rahmen dieser Bestimmungen zulässigen elektronischen Übertragungen damit einverstanden, angemessene, von Adobe vorgegebene Nutzungsbeschränkungen, einschließlich sicherheitsrelevanter Beschränkungen und/oder Beschränkungen im Hinblick auf die Weitergabe des Produkts an Endverbraucher einzuhalten.
2. Transmisión electrónica. El Sublicenciatario podrá permitir la descarga del Software de Adobe de un sitio web, de Internet, de una intranet o de una tecnología similar (en adelante, "Transmisiones electrónicas"), siempre que acepte que cualquier distribución del Software de Adobe que realice, incluida la distribución en CD-ROM, en DVD-ROM u en otros medios de almacenamiento o Transmisiones electrónicas, si está permitida expresamente, estará sujeta a medidas de seguridad razonables para evitar un uso no autorizado. En relación con las Transmisiones electrónicas aprobadas en el presente documento, el Sublicenciatario acepta implementar las restricciones de uso razonables establecidas por Adobe, incluidas aquellas relacionadas con la seguridad o con la restricción de la distribución a los usuarios finales del Producto del Sublicenciatario.
2. Trasmissione elettronica. Il Sublicenziatario può consentire il download del Software Adobe da un sito web, da Internet, da una rete intranet o tecnologia simile ("Trasmissioni elettroniche") purché accetti che tutte le distribuzioni del Software Adobe da lui effettuate, anche tramite CD-ROM, DVD-ROM o altri supporti di archiviazione e altri tipi di Trasmissioni elettroniche, se espressamente consentite, siano soggette ad adeguate misure di sicurezza per evitare utilizzi non autorizzati. In relazione alle Trasmissioni elettroniche approvate qui di seguito, il Sublicenziatario accetta di applicare tutte le limitazioni di utilizzo adeguate stabilite da Adobe, comprese le limitazioni relative alla sicurezza e/o alla distribuzione agli utenti finali del Prodotto del Sublicenziatario.
2. النقل الإلكتروني. في ما يتعلق بعمليات النقل الإلكتروني المعتمدة بموجب هذا المستند، يوافق المرخص له من الباطن على تطبيق أي قيود استخدام معقولة تفرضها Adobe، بما في ذلك القيود المتعلقة بالأمان و/أو قيود التوزيع لمستخدمي منتج المرخص له من الباطن. يُسمح للمرخص له من الباطن بإتاحة تنزيل برامج Adobe من موقع ويب أو من الإنترنت أو من شبكة داخلية أو من تقنية مشابهة (أي "عمليات نقل إلكتروني") شريطة موافقة المرخص له من الباطن على أن تكون أي توزيعات لبرامج Adobe من قِبل المرخص له من الباطن، بما في ذلك البرامج الموجودة على الأقراص المدمجة أو أقراص DVD أو غير ذلك من وسائط التخزين وعمليات النقل الإلكتروني، إذا كان مسموحًا بذلك صراحة، خاضعة لتدابير أمنية معقولة لمنع أي استخدام غير مصرح به. في ما يتعلق بعمليات النقل الإلكتروني المعتمدة بموجب هذا المستند، يوافق المرخص له من الباطن على تطبيق أي قيود استخدام معقولة تفرضها Adobe، بما في ذلك القيود المتعلقة بالأمان و/أو قيود التوزيع لمستخدمي منتج المرخص له من الباطن.
2. Elektronische overdracht. De Sublicentiehouder mag het downloaden van Adobe-software toestaan via een website, internet, een intranet of vergelijkbare technologie ('Elektronische overdracht'), op voorwaarde dat de Sublicentiehouder ermee instemt dat distributie van de Adobe-software door de Sublicentiehouder, inclusief via cd-rom, dvd-rom of andere opslagmedia en elektronische overdracht, op voorwaarde dat hier expliciet toestemming voor is verleend, moet voldoen aan redelijke beveiligingsmaatregelen om onrechtmatig gebruik te voorkomen. Met betrekking tot methoden voor Elektronische overdracht die hieronder worden goedgekeurd, gaat de Sublicentiehouder ermee akkoord redelijke gebruiksbeperkingen toe te passen die door Adobe zijn ingesteld. Dit is inclusief beperkingen die betrekking hebben op de beveiliging en/of de beperking van distributie aan eindgebruikers van het Product van de Sublicentiehouder.
2. Transmissió electrònica. El Subllicenciatari pot permetre la baixada del Programari d'Adobe des d'un lloc web, des d'Internet, des d'una intranet o des d'una tecnologia similar ("Transmissions electròniques") sempre que accepti que qualsevol distribució del Programari d'Adobe per part seva, incloses les distribucions en CD-ROM, DVD-ROM i altres suports d'emmagatzematge així com les transmissions electròniques, si es permet de manera expressa, estigui subjecta a mesures de seguretat raonables per evitar-ne un ús no autoritzat. Amb relació a les Transmissions electròniques que s'aproven en aquest document, el Subllicenciatari accepta aplicar les restriccions d'ús raonables establertes per Adobe, incloses les que estan relacionades amb la seguretat i/o la restricció de distribució a usuaris finals del Producte del Subllicenciatari.
2. Elektronický přenos. Nabyvatel sublicence může umožnit stažení Softwaru Adobe z webu, internetu, intranetu nebo prostřednictvím podobné technologie (dále jen „Elektronické přenosy“). Nabyvatel sublicence však musí souhlasit s tím, že všechny jím šířené distribuce Softwaru Adobe včetně distribucí šířených na discích CD-ROM, DVD-ROM nebo jiných paměťových médiích a Elektronickými přenosy (jsou-li výslovně povoleny), budou chráněny přiměřenými bezpečnostními opatřeními proti neoprávněnému použití. Ve vztahu ke zde schváleným Elektronickým přenosům souhlasí Nabyvatel sublicence s tím, že uvede v platnost přiměřená omezení použití daná společností Adobe včetně omezení týkajících se zabezpečení nebo omezení distribuce koncovým uživatelům Produktu Nabyvatele sublicence.
2. Elektronisk overførsel. Underlicenstager kan tillade download af Adobe-softwaren fra et website, internettet, et intranet eller lignende teknologier (en "Elektronisk overførsel"), forudsat at Underlicenstager accepterer, at distribution af Adobe-softwaren af Underlicenstager, herunder på cd-rom, dvd-rom eller andet lagringsmedie samt elektronisk overførsel, hvis der udtrykkeligt er givet tilladelse, er underlagt rimelige sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre uautoriseret brug. Med hensyn til elektronisk overførsel, som godkendes i kraft heraf, accepterer Underlicenstager at anvende alle rimelige begrænsninger for brug, som angives af Adobe, herunder begrænsninger, som relaterer til sikkerhed og/eller distribution til slutbrugere af Underlicenstagers produkt.
2. Sähköinen siirto. Alikäyttöoikeuksien saaja voi sallia Adobe-ohjelmiston lataamisen verkkosivustosta, internetistä, intranetistä tai vastaavaa tekniikkaa käyttäen (jäljempänä Sähköinen siirto), olettaen, että Alikäyttöoikeuksien saaja hyväksyy, että hänen tekemänsä Adobe-ohjelmiston jakelut, mukaan lukien jakelu CD-ROM- tai DVD-ROM-levyillä tai muilla tietovälineillä tai Sähköisenä siirtona, mikäli ne on erikseen sallittu, tulee varustaa kohtuullisilla suojauskeinoilla luvattoman käytön estämiseksi. Tässä hyväksyttyyn Sähköiseen siirtoon liittyen Alikäyttöoikeuksien saaja sitoutuu käyttämään kaikkia kohtuullisia Adoben asettamia käyttörajoituksia, mukaan lukien tietoturvaan ja/tai jakamiseen liittyviä rajoituksia, Alikäyttöoikeuksien saajan Tuotteen loppukäyttäjiä kohtaan.
2. Elektronikus átvitel. A licencfelhasználó lehetővé teheti az Adobe szoftver webhelyről, internetről, intranetről vagy hasonló technológia (vagyis „Elektronikus átvitel”) segítségével való letöltését, feltéve, ha a licencfelhasználó elfogadja, hogy az Adobe szoftver bármilyen terjesztése, beleértve a CD-ROM-, DVD-ROM-lemezen vagy egyéb adathordozón, illetve Elektronikus átvitel útján történő terjesztést ésszerű biztonsági intézkedések mellett kell végezni a jogosulatlan felhasználás megakadályozása érdekében. A licencfelhasználó az itt lehetővé tett Elektronikus átvitelre vonatkozóan elfogadja, hogy alkalmazza az Adobe által előírt ésszerű korlátozásokat, beleértve a biztonságra és/vagy a közvetett felhasználású termék végfelhasználók részére történő terjesztésére vonatkozó korlátozását.
2. Transmisi Elektronik. Penerima Sublisensi boleh mengizinkan pengunduhan Perangkat Lunak Adobe dari situs web, Internet, intranet, atau teknologi serupa (“Transmisi Elektronik”) sepanjang Penerima Sublisensi setuju bahwa pendistribusian Perangkat Lunak Adobe oleh Penerima Sublisensi, termasuk distribusi melalui CD-ROM, DVD-ROM atau media penyimpanan dan Transmisi Elektronik lainnya, jika diizinkan secara tersurat, diatur dengan tindakan pengamanan yang wajar untuk mencegah penggunaan tanpa izin. Sehubungan dengan Transmisi Elektronik yang disetujui di bawah ini, Penerima Sublisensi setuju untuk menerapkan segala pembatasan penggunaan yang wajar yang ditetapkan oleh Adobe, termasuk pembatasan yang terkait dengan keamanan dan/atau pembatasan distribusi Produk Penerima Sublisensi ke pengguna akhir.
2. 전자 전송. CD-ROM, DVD-ROM 또는 다른 저장 매체에 저장하거나 웹사이트, 인터넷, 인트라넷 또는 유사한 기술로 구현된 공간에서 Adobe Software를 다운로드('전자 전송')하는 것과 같은 방법으로 재실시권자가 Adobe Software의 배포를 허용할 경우 무단 사용을 방지하기 위한 적절한 보안 조치를 취해야 한다는 점에 동의한다면 재실시권자는 웹사이트, 인터넷, 인트라넷 또는 유사한 기술로 구현된 공간에서 Adobe Software의 전자 전송을 허용할 수 있습니다. 이 문서에서 승인한 전자 전송에 관해, 재실시권자는 보안 관련 제한 및/또는 재실시권자 제품의 최종 사용자 배포 제한을 비롯하여 Adobe가 설정한 모든 합리적 사용 제한의 적용에 동의합니다.
2. Elektronisk overføring. Lisensinnehaveren kan laste ned Adobe-programmet fra et nettsted, Internett, Intranett eller lignende teknologi (en «elektronisk overføring»), forutsatt at lisensinnehaveren godtar vilkårene for distribusjon. Hvis distribusjon er uttrykkelig tillatt, skal lisensinnehaveren godta at den egne distribusjonen av Adobe-programmet via for eksempel CD-ROM, DVD-ROM eller andre lagringsmedier eller elektronisk overføring er underlagt rimelige sikkerhetstiltak for å unngå uautorisert bruk. I forbindelse med de godtatte vilkårene for elektronisk overføring samtykker lisensinnehaveren i å overholde alle rimelige bruksrestriksjoner som er fastlagt av Adobe. Dette innbefatter sikkerhetsrelaterte restriksjoner og/eller restriksjoner knyttet til distribusjonen av lisensinnehaverens produkt til sluttbrukere.
2. Transmisja elektroniczna. Podlicencjobiorca może zezwalać na pobieranie Oprogramowania firmy Adobe z witryny, internetu, intranetu lub innej lokalizacji przy użyciu podobnej technologii („Transmisje elektroniczne”) pod warunkiem, że Podlicencjobiorca zaakceptuje fakt, iż wszelkie kopie Oprogramowania firmy Adobe rozpowszechniane przez Podlicencjobiorcę, w tym znajdujące się na płycie CD-ROM, DVD-ROM lub innym nośniku pamięci oraz dostępne w ramach Transmisji elektronicznych, jeśli otrzyma na to wyraźne pozwolenie, będą podlegać uzasadnionym środkom bezpieczeństwa w celu zapobiegania nieautoryzowanemu użyciu. W związku z Transmisjami elektronicznymi zatwierdzonymi w niniejszym dokumencie Podlicencjobiorca zgadza się stosować wszelkie uzasadnione ograniczenia użycia określone przez firmę Adobe, w tym te dotyczące zabezpieczeń i/lub ograniczeń w zakresie dystrybucji Produktu Podlicencjobiorcy wśród użytkowników końcowych.
2. Передача электронными средствами. Сублицензиат может разрешить загрузку Программного обеспечения Adobe с веб-сайта, через Интернет, интранет или с использованием другой подобной технологии ("Передача электронными средствами") при условии, что Сублицензиат обязуется принять разумные меры безопасности для предотвращения несанкционированного использования распространенных им копий Программного обеспечения, включая копии на CD- и DVD-дисках и других носителях, а также переданные электронными средствами (если это явным образом разрешено). При передаче электронными средствами, разрешенной настоящим документом, Сублицензиат обязуется предпринимать разумные меры, предлагаемые Adobe, в том числе меры безопасности и/или меры по контролю распространения Продукта Сублицензиата среди конечных пользователей.
2. Elektronisk överföring. Underlicenstagaren får tillåta hämtning av Programvaran från Adobe från en webbplats, internet, ett intranät eller liknande teknik (en ”Elektronisk överföring”) under förutsättning att Underlicenstagaren förbinder sig att utföra all distribution av Programvaran från Adobe, inklusive på CD-ROM-skivor, DVD-ROM-skivor eller andra lagringsmedier och Elektronisk överföring, om det uttryckligen tillåts, med rimliga säkerhetsåtgärder avsedda att förhindra otillåten användning. Gällande de Elektroniska överföringar som godkänns häri förbinder sig Underlicenstagaren att följa alla rimliga användningsbegränsningar som fastställs av Adobe, inklusive begränsningar med avseende på säkerhet och/eller begränsning av distribution till slutanvändare av den Underlicensierade Produkten.
2. การส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ ผู้ได้รับอนุญาตช่วงอาจอนุญาตให้มีการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ Adobe จากเว็บไซต์ อินเทอร์เน็ต อินทราเน็ต หรือเทคโนโลยีที่คล้ายกัน ("การส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์") ในกรณีที่ผู้ได้รับอนุญาตช่วงตกลงว่าการแจกจ่ายซอฟต์แวร์ Adobe โดยผู้ได้รับอนุญาตช่วง รวมถึงซีดี-รอม, ดีวีดี-รอม หรือสื่อเก็บข้อมูลและการส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ (หากได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้ง) ต้องอยู่ภายใต้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่สมเหตุสมผลเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต ทั้งนี้ โดยสัมพันธ์กับการส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับอนุมัติต่อจากนี้ ผู้ได้รับอนุญาตช่วงตกลงว่าจะดำเนินการตามข้อจำกัดที่สมเหตุสมผลใดๆ ซึ่งกำหนดโดย Adobe รวมถึงข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัยและ/หรือข้อจำกัดการเผยแพร่ให้แก่ผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของผู้ได้รับอนุญาตช่วง
2. Truyền dưới dạng điện tử. Người tái cấp phép có thể cho phép tải xuống Phần mềm của Adobe từ trang web, Internet, mạng nội bộ hoặc công nghệ tương tự (“Truyền dưới dạng Điện tử”) miễn là Người tái cấp phép đồng ý rằng bất kỳ phân phối nào của Phần mềm của Adobe bởi Người cấp phép, bao gồm các phân phối trên CD-ROM, DVD-ROM hoặc phương tiện lưu trữ khác và Truyền dưới dạng Điện tử, nếu được cho phép một cách rõ ràng, sẽ phải tuân thủ các biện pháp bảo mật hợp lý để ngăn chặn việc sử dụng trái phép. Liên quan đến Truyền dưới dạng Điện tử được chấp thuận dưới đây, Người tái cấp phép đồng ý triển khai bất kỳ giới hạn sử dụng hợp lý nào do Adobe đặt ra, bao gồm các giới hạn liên quan đến bảo mật và/hoặc các giới hạn phân phối đến người dùng cuối của Sản phẩm của Người tái cấp phép.
2. שידור אלקטרוני. 'בעל רישיון המשנה' רשאי לאפשר הורדה של 'תוכנת Adobe' מאתר אינטרנט, מהאינטרנט, מאינטראנט או מטכנולוגיה דומה (“שידורים אלקטרוניים”), ובלבד ש'בעל רישיון המשנה' יסכים שכל הפצה של תוכנת Adobe שיבצע, לרבות הפצה באמצעות תקליטור, DVD-ROM או מדיה אחרת המשמשת לאחסון ו'שידור אלקטרוני', אם הותרה במפורש, תהיה כפופה לאמצעי אבטחה סבירים למניעת שימוש לא מורשה. בכל הנוגע ל'שידורים אלקטרוניים' המאושרים להלן, 'בעל רישיון המשנה' מסכים להשתמש בכל הגבלות השימוש הסבירות שקבעה חברת Adobe, לרבות אלה הקשורות לאבטחה ו/או להגבלת ההפצה של המוצר של 'בעל רישיון המשנה' למשתמשי קצה.
2. Електронне розповсюдження. Субліцензіат може дозволити завантаження ПЗ Adobe з веб-сайту, Інтернету, інтранету чи схожої технології (надалі – "Електронні розповсюдження") за умови, що Субліцензіат погодиться, що будь-яке розповсюдження ним ПЗ Adobe, зокрема на CD-ROM, DVD-ROM чи інших носіях інформації, а також Електронні розповсюдження (якщо це чітко дозволено), має здійснюватися з належними заходами безпеки, щоб запобігти недозволеному використанню. Стосовно Електронного розповсюдження, дозволеного нижче, Субліцензіат погоджується застосувати будь-які обмеження щодо належного використання, встановлені компанією Adobe, зокрема обмеження стосовно безпеки і/або розповсюдження Продукту Субліцензіата для кінцевих користувачів.
  Google Chrome Hizmet Şa...  
Alt Lisans Sahibi Adobe Yazılımı'nın bilgisayar haricindeki cihazlarda kullanımının, işbu bölümdeki yasaklarla tanımlandığı şekilde, MP3 teknolojisiyle ilişkili fikri mülkiyet haklarını ellerinde bulunduran üçüncü taraflara lisans ücretlerinin veya sair tutarların ödenmesini gerektirebileceğini ve Adobe'nin veya Alt Lisans Sahibi'nin bu tür kullanım için üçüncü taraf fikri mülkiyet haklarının hesabına hiçbir lisans ücreti ve başka tutarı ödememiş olduğunu kabul eder.
(a) Sauf s'il y a été autorisé par les parties concernées ou si un contrat conclu avec ces parties le lui permet, le Sous-licencié ne doit pas utiliser le Logiciel Adobe ni en autoriser l'utilisation à des fins de codage ou de décodage de données audio mp3 uniquement (.mp3) sur tout appareil autre qu'un PC (par exemple, un mobile ou un décodeur), et les encodeurs et décodeurs mp3 contenus dans le Logiciel Adobe ne doivent pas être utilisés par des produits autres que le Logiciel Adobe ni faire l'objet d'un accès par ces mêmes produits. Le Logiciel Adobe peut être utilisé pour le codage ou le décodage de données MP3 contenues dans un fichier SWF ou FLV comportant des données vidéo, image ou autre. Le Sous-licencié reconnaît que l'utilisation du Logiciel Adobe sur des appareils autres que des PC, telle qu'elle est décrite dans la partie relative aux interdictions de la présente section, peut entraîner le paiement de droits d'auteur ou de toute autre somme aux tiers susceptibles de détenir des droits de propriété intellectuelle relatifs à la technologie MP3. Il reconnaît par ailleurs que ni lui, ni Adobe n'ont payé de droits d'auteur ni aucune autre somme liés aux droits de propriété intellectuelle tiers en vue d'une telle utilisation. Si le Sous-licencié requiert un encodeur ou un décodeur MP3 en vue d'une telle utilisation, l'obtention de la licence relative à la propriété intellectuelle et des éventuels brevets associés relève de sa seule responsabilité.
(a) Sofern keine entsprechenden Genehmigungen oder Vereinbarungen von oder mit den betreffenden Parteien vorliegen, ist der Unterlizenznehmer nicht berechtigt, die Adobe-Software zur Codierung oder Decodierung von reinen MP3-Audiodaten (.mp3) auf anderen Geräten als Computern, zum Beispiel einem Mobiltelefon oder einer Set-Top-Box, zu verwenden oder eine solche Verwendung zuzulassen. Außerdem dürfen die in der Adobe-Software enthaltenen MP3-Codierer und -Decodierer ausschließlich von der Adobe-Software genutzt bzw. abgerufen werden. Die Adobe-Software darf zur Codierung bzw. Decodierung von MP3-Daten innerhalb einer SWF- oder FLV-Datei verwendet werden, die Video, Bildmaterial oder andere Daten enthält. Der Unterlizenznehmer nimmt zur Kenntnis, dass für die Verwendung der Adobe-Software auf anderen Geräten als Computern unter Umständen Lizenzgebühren oder andere Abgaben an Drittparteien anfallen, die gewerbliche Schutzrechte hinsichtlich der MP3-Technologie besitzen. Weder Adobe noch der Unterlizenznehmer haben bisher für eine solche Verwendung Lizenzgebühren oder andere Abgaben aufgrund gewerblicher Schutzrechte an Drittparteien gezahlt. Sollte der Unterlizenznehmer für diesen Zweck einen MP3-Codierer oder -Decodierer benötigen, ist er für den Erwerb der erforderlichen Schutzlizenzen verantwortlich.
a) Salvo en virtud de los acuerdos o de los permisos aplicables para las partes aplicables, convenidos con las mismas o proporcionados por estas, los Sublicenciatarios no utilizarán ni permitirán el uso del Software de Adobe para la codificación o la decodificación de datos de solo audio en formato mp3 (.mp3) en cualquier dispositivo distinto a un PC (como, por ejemplo, teléfonos móviles o decodificadores), ni podrán utilizar los codificadores o decodificadores de mp3 incluidos en el Software de Adobe con otros productos distintos al Software de Adobe ni acceder a ellos. El Software de Adobe se podrá utilizar para la codificación o la decodificación de datos en formato MP3 incluidos en archivos .swf o .flv que contengan vídeos, imágenes u otro tipo de datos. El Sublicenciatario reconoce que el uso del Software de Adobe en dispositivos distintos a un ordenador, como se establece en las prohibiciones de esta cláusula, podrá requerir el pago de la licencia o de otros importes a terceros que puedan poseer derechos de propiedad intelectual sobre la tecnología MP3 y que ni Adobe ni el Sublicenciatario han pagado ningún tipo de importe ni ninguna regalía por dicho uso de los derechos de propiedad intelectual de esos terceros. Si el Sublicenciatario requiere un codificador o un decodificador de MP3 para dicho uso, el Sublicenciatario será el responsable de la obtención de la licencia de propiedad intelectual necesaria, incluido cualquier derecho de patente aplicable.
(a) Tranne se in conformità con autorizzazioni o accordi vigenti stipulati per, da o con le parti interessate, i Sublicenziatari non utilizzeranno il, e non consentiranno l'utilizzo del, Software Adobe per la codifica o decodifica di dati mp3 esclusivamente audio (.mp3) su dispositivi diversi dai PC (ad es. cellulari o set-top box), e i codificatori o decodificatori mp3 presenti nel Software Adobe non possono essere utilizzati da prodotti diversi dal Software Adobe. Il Software Adobe può essere utilizzato per la codifica o decodifica di dati MP3 presenti in file swf o flv contenenti video, foto o altri dati. Il Sublicenziatario riconosce che l'utilizzo del Software Adobe su dispositivi diversi dai PC, come descritto nella parte dei divieti di questa sezione, potrebbe richiedere il pagamento di royalty di licenza o di altre somme a terze parti che potrebbero detenere i diritti di proprietà intellettuale relativi alla tecnologia MP3; riconosce inoltre che né Adobe né il Sublicenziatario hanno pagato royalty o altre somme per i diritti di proprietà intellettuale di terze parti legali a tale utilizzo. Se al Sublicenziatario occorre un codificatore o decodificatore MP3 per tale utilizzo, sarà responsabile dell'ottenimento della licenza necessaria per la proprietà intellettuale, compresi eventuali diritti di brevetto vigenti.
(أ) لا يجوز للمرخص له من الباطن، باستثناء ما يتعلق بالأذونات والاتفاقيات التالية السارية، من الأطراف المعنية أو معها، استخدام أو السماح باستخدام برامج Adobe لتشفير أو فك تشفير بيانات الملفات الصوتية بتنسيق mp3 فقط على أي جهاز غير الكمبيوتر (مثل هاتف جوّال أو جهاز استقبال)، ولا يجوز أيضًا استخدام برامج تشفير أو فك تشفير ملفات mp3 المضمنة في برامج Adobe أو الوصول إليها من قِبل أي منتج بخلاف برامج Adobe. ويجوز استخدام برامج Adobe لتشفير أو فك تشفير بيانات ملفات MP3 المضمنة بملفات swf أو flv، والتي تحتوي على فيديو أو صور أو بيانات أخرى. ويقر المرخص له من الباطن بأن استخدام برامج Adobe لأجهزة غير أجهزة الكمبيوتر، كما هو موضح في محظورات هذا القسم، قد يتطلب سداد رسوم ترخيص أو أي مبالغ أخرى لجهات خارجية مالكة لحقوق الملكية الفكرية لتقنية MP3، وأن Adobe والمرخص له من الباطن لم يسددا أي رسوم أو مبالغ أخرى ناجمة عن حقوق الملكية الفكرية للجهة الخارجية مقابل مثل هذا الاستخدام. وإذا احتاج المرخص له من الباطن لبرنامج تشفير أو فك تشفير MP3 لمثل هذا الاستخدام، فإن المرخص له من الباطن سيكون مسؤولاً عن الحصول على ترخيص الملكية الفكرية اللازم، بما في ذلك حقوق براءة الاختراع السارية.
(a) Behalve wanneer toegestaan conform toepasselijke rechten of overeenkomsten van of met de betreffende partijen, zullen Sublicentiehouders de Adobe-software niet gebruiken (en het gebruik ervan niet toestaan) voor het coderen of decoderen van mp3-audiogegevens (.mp3) op een apparaat dat geen pc is (zoals een mobiele telefoon of een set-top box). Verder mogen de functies voor het coderen en decoderen voor mp3 in de Adobe-software niet worden gebruikt door andere producten dan Adobe-software. U mag de Adobe-software gebruiken voor het coderen of decoderen van MP3-gegevens die in een SWF- of FLV-bestand zijn opgenomen en die video-, afbeeldings- of andere gegevens bevatten. De Sublicentiehouder erkent dat voor het gebruik van de Adobe-software voor apparaten die geen pc's zijn (zoals beschreven in de verbodsbepalingen in dit artikel), betaling van royalty's of andere licentiebedragen aan derden vereist kan zijn, omdat deze beschikken over de intellectuele-eigendomsrechten voor de mp3-technologie. De Sublicentiehouder erkent bovendien dat Adobe of de Sublicentiehouder geen royalty's of andere bedragen hebben betaald wegens intellectuele-eigendomsrechten van derden voor een dergelijk gebruik. Als de Sublicentiehouder voor een dergelijk gebruik moet beschikken over een functie voor het coderen of decoderen van mp3, is de Sublicentiehouder verantwoordelijk voor het aanvragen van de benodigde licentie voor intellectueel eigendom, inclusief toepasselijke patentrechten.
(a) Excepte de conformitat amb els permisos o amb els acords aplicables, de o amb les parts aplicables, els Subllicenciataris no poden utilitzar ni poden permetre l'ús del Programari d'Adobe per a la codificació o per a la descodificació de dades únicament d'àudio mp3 (.mp3) en un dispositiu que no sigui un ordinador (p. ex., un telèfon mòbil o un descodificador d'Internet), i altres productes que no siguin el Programari d'Adobe tampoc no poden utilitzar ni accedir als codificadors i descodificadors inclosos al Programari d'Adobe. El Programari d'Adobe es pot utilitzar per a la codificació i per a la descodificació de les dades MP3 incloses en un fitxer swf o flv que contingui vídeo, imatges i altres dades. El Subllicenciatari reconeix que l'ús del Programari d'Adobe per a dispositius que no siguin un equip, tal com es descriu a les prohibicions d'aquesta secció, pot requerir el pagament de cànons de llicència o altres imports a tercers, que poden ser titulars de drets de propietat intel·lectual amb relació a la tecnologia MP3, i que ni Adobe ni el Subllicenciatari han pagat cànons o altres imports de drets de propietat intel·lectual de tercers per fer-ne ús. Si el Subllicenciatari necessita un codificador o descodificador MP3 per fer-ne ús, el Subllicenciatari serà responsable d'obtenir la llicència de propietat intel·lectual necessària, inclosos els drets de patent aplicables.
(a) Pokud k tomu Nabyvatel sublicence neobdržel od příslušné strany povolení, nebo s ní za tímto účelem neuzavřel smlouvu, nesmí Software Adobe používat ani povolit jeho použití ke kódování nebo dekódování pouze zvukových dat ve formátu mp3 v jiném zařízení, než je počítač (např. v mobilním telefonu nebo přijímači set-top box). Kromě toho programy pro kódování nebo dekódování obsažené v Softwaru Adobe nesmějí být použity ani zpřístupněny jiným produktem, než je Software Adobe. Software Adobe je možno použít ke kódování nebo dekódování dat ve formátu MP3 obsažených v souboru formátu swf nebo flv, který obsahuje video, obrázky nebo jiná data. Nabyvatel sublicence bere na vědomí, že použití Softwaru Adobe v nepočítačových zařízeních, jak je popsáno v ujednáních v této části, může vyžadovat úhradu licenčních poplatků nebo jiných částek třetím stranám, které mohou být vlastníky práv k duševnímu vlastnictví na technologii MP3, a že ani společnost Adobe ani Nabyvatel sublicence neuhradili žádné poplatky ani jiné částky třetí straně vlastnící práva k duševnímu vlastnictví za tento způsob použití. Pokud Nabyvatel sublicence vyžaduje program pro kódování nebo dekódování formátu MP3 pro tento způsob použití, odpovídá Nabyvatel sublicence za pořízení nezbytné licence k duševnímu vlastnictví včetně příslušných patentových práv.
(a) Undtagen i tilfælde med gældende tilladelser eller aftaler fra eller med de relevante parter må Underlicenstagere ikke bruge eller tillade brugen af Adobe-software til kodning eller afkodning af mp3-lyddata (.mp3) på en enhed, der ikke er en pc (f.eks. mobiltelefon eller fjernsynsboks), og mp3-kodere eller -dekodere, der er en del af Adobe-softwaren, må ikke bruges af andre produkter end Adobe-software. Adobe-software kan bruges til kodning eller afkodning af MP3-data i swf- eller flv-filer, der indeholder video, billeder eller andre data. Underlicenstager skal anerkende, at brug af Adobe-softwaren på enheder, der ikke er en pc, sådan som det er beskrevet i forbuddene i dette afsnit, kan være underlagt betaling af licensafgift eller andre beløb til tredjeparter, der besidder immaterielle rettigheder i forbindelse med mp3-teknologien, og at hverken Adobe eller Underlicenstager har betalt licensafgifter eller andre beløb, som skyldes tredjeparts immaterielle rettigheder for brug heraf. Hvis Underlicenstager har behov for en mp3-koder eller -afkoder til denne type brug, har Underlicenstager ansvaret for at erhverve de nødvendige licenser til immaterielle rettigheder, herunder relevante patentrettigheder.
(a) Ellei asianomaisten osapuolten kanssa tehdyissä soveltuvissa sopimuksissa tai niiltä saaduissa soveltuvissa luvissa muuta esitetä, Alikäyttöoikeuksien saajat eivät saa käyttää Adobe-ohjelmistoa eivätkä saa sallia niiden käyttöä vain MP3-äänen (.mp3) koodausta tai koodauksen purkua varten millään ei-pc-laitteella (esim. matkapuhelin tai digiboksi), eikä MP3-koodaajia tai koodin purkajia, jotka sisältyvät Adobe-ohjelmistoon, voida käyttää minkään muun tuotteen kuin Adobe-ohjelmiston kanssa. Adobe-ohjelmistoa voidaan käyttää MP3-tiedon koodaamiseen tai koodin purkamiseen, joka sisältyy swf- tai flv-tiedostoon, joka sisältää videota, kuvia tai muuta tietoa. Alikäyttöoikeuksien saaja hyväksyy, että Adobe-ohjelmiston käyttäminen muissa kuin henkilökohtaisissa tietokoneissa, siten kuin tämän osion kielloissa kuvataan, saattaa edellyttää käyttöoikeuskorvausten tai muiden maksujen suorittamista ulkopuolisille, jotka saattavat omistaa immateriaalioikeuksia MP3-tekniikkaan liittyen, ja että Adobe tai alikäyttöoikeuksien saaja ei ole maksanut tällaiseen käyttöön liittyen korvauksia tai muita maksuja ulkopuolisten immateriaalioikeuksien käytöstä. Jos Alikäyttöoikeuksien saaja vaatii MP3-koodaajan tai koodin purkajan kyseiseen käyttöön, Alikäyttöoikeuksien saaja on vastuussa vaadittavien omaisuuskäyttöoikeuksien hankkimisesta, mukaan lukien kaikki asiaankuuluvat patenttioikeudet.
(a) Amennyiben a megfelelő felektől vagy felekkel érvényben lévő megfelelő engedély vagy megállapodás másként nem rendelkezik, a licencfelhasználó nem használhatja az Adobe szoftvert mp3 hangadatok (.mp3) nem személyi számítógépen (pl. mobiltelefonon vagy set-top boxon) történő kódolására vagy dekódolására, és ezt nem teheti lehetővé, valamint az Adobe szoftverben található mp3 kódoló és dekódoló összetevőket az Adobe szoftvertől eltérő termékek nem használhatják és nem férhetnek hozzá. Az Adobe szoftver felhasználható videót, képet vagy egyéb adatot tartalmazó swf vagy flv fájlban lévő mp3 adatok kódolására és dekódolására. A licencfelhasználó tudomásul veszi, hogy az Adobe szoftver e szakasz tiltó rendelkezéseiben ismertetett, személyi számítógéptől eltérő eszközön való felhasználása jogdíjköteles lehet, vagy harmadik, az MP3 technológia szellemi tulajdonjogával rendelkező fél felé fennálló, sem az Adobe, sem a licencfelhasználó által, az ilyen jellegű felhasználásért ki nem fizetett jogdíjra vonatkozó egyéb díjfizetési kötelességgel járhat. Amennyiben a licencfelhasználónak az ilyen felhasználás érdekében MP3 kódolóra vagy dekódolóra van szüksége, akkor a licencfelhasználó felelőssége a szükséges szellemi tulajdonra vonatkozó engedélyek beszerzése, beleértve a vonatkozó szabadalmi jogokat.
(a) Kecuali sesuai dengan izin atau perjanjian yang berlaku untuk tujuan itu, dari atau dengan pihak-pihak yang berlaku, Penerima Sublisensi tidak boleh menggunakan dan tidak boleh mengizinkan penggunaan, Perangkat Lunak Adobe untuk pengenkodean dan pendekodean data khusus audio mp3 (.mp3) pada perangkat bukan PC apa pun (mis., ponsel atau set-top box), dan pengenkode atau pendekode mp3 yang terkandung dalam Perangkat Lunak Adobe tidak boleh digunakan atau diakses oleh produk lain apa pun selain Perangkat Lunak Adobe. Perangkat Lunak Adobe boleh digunakan untuk pengenkodean atau pendekodean data MP3 yang termuat dalam berkas swf atau flv, yang memuat video, gambar atau data lainnya. Penerima Sublisensi harus memahami bahwa penggunaan Perangkat Lunak Adobe untuk perangkat bukan PC, sebagaimana diuraikan di bagian larangan pada bab ini, mungkin mensyaratkan pembayaran royalti lisensi atau pembayaran lain kepada pihak ketiga yang mungkin memegang hak atas kekayaan intelektual terkait teknologi MP3 itu dan bahwa baik Adobe maupun Penerima Sublisensi belum membayar royalti atau pembayaran lain apa pun untuk hak atas kekayaan intelektual pihak ketiga untuk penggunaan tersebut. Jika Penerima Sublisensi memerlukan pengenkode dan pendekode MP3 untuk penggunaan tersebut, Penerima Sublisensi bertanggung jawab mendapatkan lisensi untuk kekayaan intelektual yang diperlukan, termasuk hak paten apa pun yang berlaku.
(a) Med mindre det er gitt uttrykkelig tillatelse fra de aktuelle partene, skal lisensinnehaveren ikke bruke eller tillate bruk av Adobe-programmet for å kode eller avkode mp3-data (.mp3) på andre enheter enn datamaskiner (f.eks. mobiltelefoner eller navigasjonsbokser). Det er heller ikke tillatt å bruke mp3-koderne og -avkoderne i Adobe-programmet på andre produkter enn Adobe-programmet. Adobe-programmet kan kun brukes for å kode eller avkode MP3-data på en swf- eller flv-fil som inneholder video, bilde eller andre data. Lisensinnehaveren skal anerkjenne at bruk av Adobe-programmet på andre enheter enn datamaskiner, som beskrevet i forbudene i denne delen, kan medføre krav om betaling av lisensgebyr eller andre beløp til tredjeparter som innehar åndsrettigheter relatert til MP3-teknologien og som Adobe eller lisensinnehaveren ikke allerede har betalt lisensgebyr eller andre beløp til. Hvis lisensinnehaveren krever en MP3-koder eller -avkoder for denne typen bruk, er lisensinnehaveren selv ansvarlig for å innhente den nødvendige åndsverklisensen, innbefattet eventuelle gjeldende patentrettigheter.
(a) Z wyjątkiem przypadków zgodnych z obowiązującymi pozwoleniami i umowami w tym zakresie udzielonymi przez odpowiednie podmioty lub z nimi zawartymi Podlicencjobiorca nie może używać ani zezwalać na używanie Oprogramowania firmy Adobe do kodowania lub dekodowania wyłącznie dźwięku w formacie mp3 (pliki z rozszerzeniem mp3) na jakimkolwiek urządzeniu nie będącym komputerem osobistym (np. w telefonie komórkowym lub przystawce set-top box), jak również żaden produkt inny niż Oprogramowanie firmy Adobe nie może korzystać z koderów i dekoderów formatu mp3 zawartych w Oprogramowaniu firmy Adobe ani uzyskiwać do nich dostępu. Oprogramowania firmy Adobe można używać do kodowania i dekodowania danych w formacie MP3 znajdujących się w pliku swf lub flv, który zawiera film wideo, zdjęcie lub inne dane. Podlicencjobiorca przyjmuje do wiadomości, że korzystanie z Oprogramowania firmy Adobe na urządzeniach innych niż komputery osobiste w sposób opisany w zakazach w tej sekcji może wymagać uregulowania płatności z tytułu tantiem licencyjnych lub innych opłat na rzecz osób trzecich, do których mogą należeć prawa własności intelektualnej związane z technologią MP3, oraz że firma Adobe ani Podlicencjobiorca za takie korzystanie nie zapłacili żadnych tantiem ani nie uregulowali innych opłat wynikających z praw własności intelektualnej należących do osoby trzeciej. Jeśli Podlicencjobiorca do takiego korzystania wymaga kodera lub dekodera formatu MP3, ponosi odpowiedzialność za uzyskanie niezbędnej licencji na własność intelektualną, w tym praw do korzystania z odpowiednich patentów.
(a) Если иное не предусмотрено действующими разрешениями или соглашениями, заключенными с соответствующими сторонами, Сублицензиат обязуется не использовать и не допускать использования Программного обеспечения Adobe в целях кодирования и декодирования исключительно данных в формате .mp3 на любом устройстве, не являющемся ПК (например, мобильном телефоне или телеприставке), а также не допускать использования механизмов кодирования и декодирования mp3, содержащихся в Программном обеспечении Adobe, никакими продуктами, кроме собственно Программного обеспечения Adobe. Программное обеспечение Adobe может использоваться для целей кодирования и декодирования данных MP3, содержащихся в файлах .swf или .flv, которые содержат также видео, изображения и другие данные. Сублицензиат уведомлен, что за использование Программного обеспечения Adobe на устройствах, не являющихся ПК, как следует из запретов, изложенных в данном разделе, могут взиматься лицензионные и иные отчисления в пользу третьих сторон, которым принадлежат права на интеллектуальную собственность, связанные с технологией MP3, и что компания Adobe и Сублицензиат не выплачивают лицензионные и иные отчисления за такое использование в счет прав на интеллектуальную собственность третьих сторон. Если для такого использования Сублицензиату требуется средство кодирования или декодирования MP3, Сублицензиат несет ответственность за получение всех необходимых лицензий на интеллектуальную собственность, в том числе и необходимых патентных прав.
(a) Förutom i enlighet med gällande tillstånd eller avtal för detta, från eller med tillämpliga parter, ska Underlicenstagare inte använda eller tillåta användning av Programvara från Adobe för kodning eller avkodning av MP3-data med enbart ljud (.mp3) på några andra produkter än datorer (t.ex. mobiltelefon eller TV-box). Inte heller får MP3-kodare eller -avkodare i Programvaran från Adobe användas eller tillgås av någon annan produkt än Programvaran från Adobe. Programvaran från Adobe får användas för att koda eller avkoda MP3-data i en SWF-fil eller FLV-fil som innehåller videodata, bilddata eller andra data. Underlicenstagaren samtycker till att användning av Programvaran från Adobe i andra enheter än datorer, enligt begränsningarna i detta avsnitt, kan kräva att licensroyalties eller andra belopp betalas till tredje part som kan ha immateriella rättigheter till MP3-tekniken och att varken Adobe eller Underlicenstagaren har betalat några royalties eller andra belopp för tredje parts immateriella rättigheter för sådan användning. Om Underlicenstagaren behöver en MP3-kodare eller -avkodare för sådan användning är det Underlicenstagarens ansvar att anskaffa en nödvändig licens för immateriella rättigheter, inklusive eventuella patenträttigheter.
(ก) ยกเว้นที่อ้างถึงการอนุญาตหรือข้อตกลงที่มีผลบังคับในที่นี้ จากหรือกับคู่สัญญาที่เกี่ยวข้อง ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะไม่ใช้และจะไม่อนุญาตให้มีการใช้งานซอฟต์แวร์ Adobe สำหรับการเข้ารหัสหรือการถอดรหัสของข้อมูลเสียง mp3 เท่านั้น (.mp3) ในอุปกรณ์ที่ไม่ใช่พีซีใดๆ (เช่น โทรศัพท์มือถือหรือกล่องแปลงสัญญาณโทรทัศน์) และจะไม่ใช้อุปกรณ์อื่นใดนอกเหนือจากซอฟต์แวร์ Adobe ในการใช้งานหรือเข้าถึงตัวเข้ารหัสหรือตัวถอดรหัส mp3 ที่มีอยู่ในซอฟต์แวร์ Adobe ซอฟต์แวร์ Adobe อาจถูกใช้เพื่อการเข้ารหัสหรือถอดรหัสของข้อมูล MP3 ที่มีอยู่ในไฟล์ swf หรือไฟล์ flv ซึ่งมีวิดีโอ ภาพ หรือข้อมูลอื่น ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะรับรองว่าการใช้ซอฟต์แวร์ Adobe สำหรับอุปกรณ์ที่ไม่ใช่พีซี ดังอธิบายไว้ในข้อห้ามในข้อนี้ อาจจำเป็นต้องมีการชำระเงินค่าสิทธิ์ในสัญญาอนุญาตหรือค่าใช้จ่ายอื่นแก่บุคคลที่สามซึ่งอาจถือครองสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยี MP3 และรับรองว่า Adobe และผู้ได้รับอนุญาตช่วงไม่ได้ชำระค่าสิทธิ์ใดๆ หรือค่าใช้จ่ายอื่นที่เกี่ยวกับสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามสำหรับการใช้งานดังกล่าว หากผู้ได้รับอนุญาตช่วงจำเป็นต้องใช้ตัวเข้ารหัสหรือตัวถอดรหัส MP3 สำหรับการใช้งานดังกล่าว ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะรับผิดชอบต่อการขอรับสัญญาอนุญาตสำหรับทรัพย์สินทางปัญญาที่จำเป็น รวมถึงสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้อง
(a) Ngoại trừ theo các quyền hoặc thỏa thuận có thể áp dụng ở trên, từ hoặc với các bên có thể áp dụng, Người tái cấp phép sẽ không sử dụng và sẽ không cho phép việc sử dụng, Phần mềm của Adobe để mã hóa hoặc giải mã dữ liệu chỉ âm thanh mp3 (.mp3) trên bất kỳ thiết bị nào không phải là máy tính cá nhân (ví dụ: điện thoại di động hoặc bộ giải mã), cũng như không được sử dụng hoặc truy cập các bộ mã hóa hoặc bộ giải mã mp3 có chứa Phần mềm của Adobe từ bất kỳ sản phẩm nào ngoài Phần mềm của Adobe. Phần mềm của Adobe có thể được sử dụng để mã hóa hoặc giải mã dữ liệu MP3 chứa trong tệp swf hoặc flv, chứa video, hình ảnh hoặc dữ liệu khác. Người tái cấp phép sẽ thừa nhận rằng việc sử dụng Phần mềm của Adobe trên các thiết bị không phải là máy tính cá nhân, như được mô tả trong phần bị cấm trong phần này, có thể yêu cầu thanh toán tiền bản quyền tác giả cấp phép hoặc số tiền khác cho các bên thứ ba - những người có thể giữ quyền sở hữu trí tuệ có liên quan đến công nghệ MP3 và thừa nhận rằng Adobe cũng như Người tái cấp phép sẽ không thanh toán bất kỳ tiền bản quyền tác giả nào hoặc số tiền khác do việc sử dụng quyền sở hữu trí tuệ của bên thứ ba. Nếu Người tái cấp phép yêu cầu bộ mã hóa hoặc giải mã MP3 cho việc sử dụng đó, Người tái cấp phép phải chịu trách nhiệm lấy giấy phép quyền sở hữu trí tuệ cần thiết, bao gồm bất kỳ quyền của bằng sáng chế hiện hành nào.
(א) למעט בהתאם להיתרים או הסכמים חלים, אשר נתקבלו מאת הצדדים החלים או נחתמו עימם, 'בעלי רישיון המשנה' לא ישתמשו, ולא יאפשרו את השימוש, ב'תוכנת Adobe' לצורך קידוד או פענוח של אודיו מסוג mp3 בלבד (‎.mp3) בכל מכשיר שאינו מחשב (לדוגמה, טלפון נייד או ממיר אינטראקטיבי), וכן, נאסר על כל תוכנה שאינה 'תוכנת Adobe' להשתמש במקודדים או במפענחי mp3 הנכללים ב'תוכנת Adobe' או לגשת אליהם. ניתן להשתמש בתוכנת Adobe לצורך קידוד או פענוח של נתוני MP3 הנכללים בתוך קובץ SWF או FLV, המכיל וידאו, תמונות או נתונים אחרים. בעל רשיון המשנה יכיר בכך שהשימוש בתוכנת Adobe במכשירים שאינם מחשבים, כמתואר באיסורים בסעיף זה, עשוי להיות כרוך בתשלום של תמלוגי רשיון או סכומים אחרים לצדדים שלישיים שעשויים להיות בעלי זכויות קניין רוחני הקשורות לטכנולוגיית ה-MP3 וש-Adobe ובעל רשיון המשנה לא שילמו תמלוגים כלשהם או סכומים אחרים בגין זכויות הקניין הרוחני של צד שלישי בעבור שימוש מסוג זה. אם בעל רשיון המשנה דורש מקודד MP3 או מפענח MP3 לצורך שימוש מסוג זה, באחריותו של בעל רשיון המשנה להשיג את רשיון הקניין הרוחני הנדרש, לרבות זכויות הפטנט החלות הנדרשות.
(а) Окрім випадків, згаданих у відповідних дозволах, наданих відповідними сторонами, чи в угодах із такими сторонами, Субліцензіат не повинен використовувати та не повинен дозволяти використовувати ПЗ Adobe для кодування чи декодування лише аудіоданих у форматі mp3 (.mp3) на будь-якому пристрої, що не є персональним комп’ютером (наприклад, на мобільному телефоні чи телевізійній приставці), а також не дозволяти використання mp3-кодерів і декодерів, які містяться в ПЗ Adobe, або надання до них доступу будь-яким продуктам, окрім ПЗ Adobe. ПЗ Adobe може використовуватися для кодування чи декодування даних у форматі MP3, які містяться у файлах із розширенням swf або flv, що містять відео, зображення чи інші дані. Субліцензіат усвідомлює, що використання ПЗ Adobe не на персональних комп’ютерах, як описано в заборонах у цьому розділі, може привести до сплати ліцензійних зборів чи інших коштів третім сторонам, що мають права інтелектуальної власності, пов’язані з технологією MP3, за використання яких ні компанія Adobe, ні Субліцензіат не сплатили жодні збори чи інші кошти третій стороні, що має права інтелектуальної власності. Якщо Субліцензіату потрібен MP3-кодер чи декодер для такого використання, Субліцензіат повинен отримати належну ліцензію на інтелектуальну власність, включно з усіма відповідними патентними правами.
  Google Chrome Hizmet Şa...  
Alt Lisans Sahibi, açık bir şekilde izin verildiyse CD-ROM, DVD-ROM veya diğer depolama ortamı ve Elektronik Aktarım dahil Alt Lisans Sahibi tarafından Adobe Yazılımı'nın her tür dağıtımının, yetkili olmayan kullanımı önlemek amacıyla makul ölçüde güvenlik önlemleri sağlanmasına tabi olduğunu kabul etmesi koşuluyla, Adobe Yazılımı'nı web sitesinden, İnternet üzerinden, intranet'ten veya benzeri teknolojiler (“Elektronik Aktarım”) kullanılarak indirilmesine izin verebilir.
2. Transmission électronique. Le Sous-licencié peut autoriser le téléchargement du Logiciel Adobe à partir d'un site Web, d'Internet, d'un intranet ou de toute autre technologie similaire ("Transmission électronique"), à condition qu'il accepte que les distributions de ce logiciel (y compris celles réalisées via un CD-ROM, un DVD-ROM ou tout autre support et par Transmission électronique) soient soumises, si elles ont été expressément autorisées, à des mesures de sécurité raisonnables visant à empêcher leur utilisation non autorisée. En ce qui concerne les Transmissions électroniques approuvées dans le cadre du présent contrat, le Sous-licencié accepte d'appliquer les restrictions d'utilisation raisonnables définies par Adobe, y compris celles ayant trait à la sécurité et/ou aux restrictions de distribution auprès des utilisateurs finals du Produit du Sous-licencié.
2. Elektronische Übertragung. Der Unterlizenznehmer ist berechtigt, den Download der Adobe-Software von einer Website, über das Internet, ein Intranet oder eine ähnliche Technologie ("Elektronische Übertragungen") zuzulassen, vorausgesetzt, der Unterlizenznehmer erklärt sich damit einverstanden, für jede Weitergabe der Adobe-Software durch den Unterlizenznehmer, einschließlich per CD-ROM, DVD-ROM oder durch andere Speichermedien und elektronische Übertragungen, sofern diese ausdrücklich zulässig sind, angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren, die eine unautorisierte Nutzung verhindern. Der Unterlizenznehmer erklärt sich im Hinblick auf die im Rahmen dieser Bestimmungen zulässigen elektronischen Übertragungen damit einverstanden, angemessene, von Adobe vorgegebene Nutzungsbeschränkungen, einschließlich sicherheitsrelevanter Beschränkungen und/oder Beschränkungen im Hinblick auf die Weitergabe des Produkts an Endverbraucher einzuhalten.
2. Transmisión electrónica. El Sublicenciatario podrá permitir la descarga del Software de Adobe de un sitio web, de Internet, de una intranet o de una tecnología similar (en adelante, "Transmisiones electrónicas"), siempre que acepte que cualquier distribución del Software de Adobe que realice, incluida la distribución en CD-ROM, en DVD-ROM u en otros medios de almacenamiento o Transmisiones electrónicas, si está permitida expresamente, estará sujeta a medidas de seguridad razonables para evitar un uso no autorizado. En relación con las Transmisiones electrónicas aprobadas en el presente documento, el Sublicenciatario acepta implementar las restricciones de uso razonables establecidas por Adobe, incluidas aquellas relacionadas con la seguridad o con la restricción de la distribución a los usuarios finales del Producto del Sublicenciatario.
2. Trasmissione elettronica. Il Sublicenziatario può consentire il download del Software Adobe da un sito web, da Internet, da una rete intranet o tecnologia simile ("Trasmissioni elettroniche") purché accetti che tutte le distribuzioni del Software Adobe da lui effettuate, anche tramite CD-ROM, DVD-ROM o altri supporti di archiviazione e altri tipi di Trasmissioni elettroniche, se espressamente consentite, siano soggette ad adeguate misure di sicurezza per evitare utilizzi non autorizzati. In relazione alle Trasmissioni elettroniche approvate qui di seguito, il Sublicenziatario accetta di applicare tutte le limitazioni di utilizzo adeguate stabilite da Adobe, comprese le limitazioni relative alla sicurezza e/o alla distribuzione agli utenti finali del Prodotto del Sublicenziatario.
2. النقل الإلكتروني. في ما يتعلق بعمليات النقل الإلكتروني المعتمدة بموجب هذا المستند، يوافق المرخص له من الباطن على تطبيق أي قيود استخدام معقولة تفرضها Adobe، بما في ذلك القيود المتعلقة بالأمان و/أو قيود التوزيع لمستخدمي منتج المرخص له من الباطن. يُسمح للمرخص له من الباطن بإتاحة تنزيل برامج Adobe من موقع ويب أو من الإنترنت أو من شبكة داخلية أو من تقنية مشابهة (أي "عمليات نقل إلكتروني") شريطة موافقة المرخص له من الباطن على أن تكون أي توزيعات لبرامج Adobe من قِبل المرخص له من الباطن، بما في ذلك البرامج الموجودة على الأقراص المدمجة أو أقراص DVD أو غير ذلك من وسائط التخزين وعمليات النقل الإلكتروني، إذا كان مسموحًا بذلك صراحة، خاضعة لتدابير أمنية معقولة لمنع أي استخدام غير مصرح به. في ما يتعلق بعمليات النقل الإلكتروني المعتمدة بموجب هذا المستند، يوافق المرخص له من الباطن على تطبيق أي قيود استخدام معقولة تفرضها Adobe، بما في ذلك القيود المتعلقة بالأمان و/أو قيود التوزيع لمستخدمي منتج المرخص له من الباطن.
2. Elektronische overdracht. De Sublicentiehouder mag het downloaden van Adobe-software toestaan via een website, internet, een intranet of vergelijkbare technologie ('Elektronische overdracht'), op voorwaarde dat de Sublicentiehouder ermee instemt dat distributie van de Adobe-software door de Sublicentiehouder, inclusief via cd-rom, dvd-rom of andere opslagmedia en elektronische overdracht, op voorwaarde dat hier expliciet toestemming voor is verleend, moet voldoen aan redelijke beveiligingsmaatregelen om onrechtmatig gebruik te voorkomen. Met betrekking tot methoden voor Elektronische overdracht die hieronder worden goedgekeurd, gaat de Sublicentiehouder ermee akkoord redelijke gebruiksbeperkingen toe te passen die door Adobe zijn ingesteld. Dit is inclusief beperkingen die betrekking hebben op de beveiliging en/of de beperking van distributie aan eindgebruikers van het Product van de Sublicentiehouder.
2. Transmissió electrònica. El Subllicenciatari pot permetre la baixada del Programari d'Adobe des d'un lloc web, des d'Internet, des d'una intranet o des d'una tecnologia similar ("Transmissions electròniques") sempre que accepti que qualsevol distribució del Programari d'Adobe per part seva, incloses les distribucions en CD-ROM, DVD-ROM i altres suports d'emmagatzematge així com les transmissions electròniques, si es permet de manera expressa, estigui subjecta a mesures de seguretat raonables per evitar-ne un ús no autoritzat. Amb relació a les Transmissions electròniques que s'aproven en aquest document, el Subllicenciatari accepta aplicar les restriccions d'ús raonables establertes per Adobe, incloses les que estan relacionades amb la seguretat i/o la restricció de distribució a usuaris finals del Producte del Subllicenciatari.
2. Elektronický přenos. Nabyvatel sublicence může umožnit stažení Softwaru Adobe z webu, internetu, intranetu nebo prostřednictvím podobné technologie (dále jen „Elektronické přenosy“). Nabyvatel sublicence však musí souhlasit s tím, že všechny jím šířené distribuce Softwaru Adobe včetně distribucí šířených na discích CD-ROM, DVD-ROM nebo jiných paměťových médiích a Elektronickými přenosy (jsou-li výslovně povoleny), budou chráněny přiměřenými bezpečnostními opatřeními proti neoprávněnému použití. Ve vztahu ke zde schváleným Elektronickým přenosům souhlasí Nabyvatel sublicence s tím, že uvede v platnost přiměřená omezení použití daná společností Adobe včetně omezení týkajících se zabezpečení nebo omezení distribuce koncovým uživatelům Produktu Nabyvatele sublicence.
2. Elektronisk overførsel. Underlicenstager kan tillade download af Adobe-softwaren fra et website, internettet, et intranet eller lignende teknologier (en "Elektronisk overførsel"), forudsat at Underlicenstager accepterer, at distribution af Adobe-softwaren af Underlicenstager, herunder på cd-rom, dvd-rom eller andet lagringsmedie samt elektronisk overførsel, hvis der udtrykkeligt er givet tilladelse, er underlagt rimelige sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre uautoriseret brug. Med hensyn til elektronisk overførsel, som godkendes i kraft heraf, accepterer Underlicenstager at anvende alle rimelige begrænsninger for brug, som angives af Adobe, herunder begrænsninger, som relaterer til sikkerhed og/eller distribution til slutbrugere af Underlicenstagers produkt.
2. Sähköinen siirto. Alikäyttöoikeuksien saaja voi sallia Adobe-ohjelmiston lataamisen verkkosivustosta, internetistä, intranetistä tai vastaavaa tekniikkaa käyttäen (jäljempänä Sähköinen siirto), olettaen, että Alikäyttöoikeuksien saaja hyväksyy, että hänen tekemänsä Adobe-ohjelmiston jakelut, mukaan lukien jakelu CD-ROM- tai DVD-ROM-levyillä tai muilla tietovälineillä tai Sähköisenä siirtona, mikäli ne on erikseen sallittu, tulee varustaa kohtuullisilla suojauskeinoilla luvattoman käytön estämiseksi. Tässä hyväksyttyyn Sähköiseen siirtoon liittyen Alikäyttöoikeuksien saaja sitoutuu käyttämään kaikkia kohtuullisia Adoben asettamia käyttörajoituksia, mukaan lukien tietoturvaan ja/tai jakamiseen liittyviä rajoituksia, Alikäyttöoikeuksien saajan Tuotteen loppukäyttäjiä kohtaan.
2. Elektronikus átvitel. A licencfelhasználó lehetővé teheti az Adobe szoftver webhelyről, internetről, intranetről vagy hasonló technológia (vagyis „Elektronikus átvitel”) segítségével való letöltését, feltéve, ha a licencfelhasználó elfogadja, hogy az Adobe szoftver bármilyen terjesztése, beleértve a CD-ROM-, DVD-ROM-lemezen vagy egyéb adathordozón, illetve Elektronikus átvitel útján történő terjesztést ésszerű biztonsági intézkedések mellett kell végezni a jogosulatlan felhasználás megakadályozása érdekében. A licencfelhasználó az itt lehetővé tett Elektronikus átvitelre vonatkozóan elfogadja, hogy alkalmazza az Adobe által előírt ésszerű korlátozásokat, beleértve a biztonságra és/vagy a közvetett felhasználású termék végfelhasználók részére történő terjesztésére vonatkozó korlátozását.
2. Transmisi Elektronik. Penerima Sublisensi boleh mengizinkan pengunduhan Perangkat Lunak Adobe dari situs web, Internet, intranet, atau teknologi serupa (“Transmisi Elektronik”) sepanjang Penerima Sublisensi setuju bahwa pendistribusian Perangkat Lunak Adobe oleh Penerima Sublisensi, termasuk distribusi melalui CD-ROM, DVD-ROM atau media penyimpanan dan Transmisi Elektronik lainnya, jika diizinkan secara tersurat, diatur dengan tindakan pengamanan yang wajar untuk mencegah penggunaan tanpa izin. Sehubungan dengan Transmisi Elektronik yang disetujui di bawah ini, Penerima Sublisensi setuju untuk menerapkan segala pembatasan penggunaan yang wajar yang ditetapkan oleh Adobe, termasuk pembatasan yang terkait dengan keamanan dan/atau pembatasan distribusi Produk Penerima Sublisensi ke pengguna akhir.
2. 전자 전송. CD-ROM, DVD-ROM 또는 다른 저장 매체에 저장하거나 웹사이트, 인터넷, 인트라넷 또는 유사한 기술로 구현된 공간에서 Adobe Software를 다운로드('전자 전송')하는 것과 같은 방법으로 재실시권자가 Adobe Software의 배포를 허용할 경우 무단 사용을 방지하기 위한 적절한 보안 조치를 취해야 한다는 점에 동의한다면 재실시권자는 웹사이트, 인터넷, 인트라넷 또는 유사한 기술로 구현된 공간에서 Adobe Software의 전자 전송을 허용할 수 있습니다. 이 문서에서 승인한 전자 전송에 관해, 재실시권자는 보안 관련 제한 및/또는 재실시권자 제품의 최종 사용자 배포 제한을 비롯하여 Adobe가 설정한 모든 합리적 사용 제한의 적용에 동의합니다.
2. Elektronisk overføring. Lisensinnehaveren kan laste ned Adobe-programmet fra et nettsted, Internett, Intranett eller lignende teknologi (en «elektronisk overføring»), forutsatt at lisensinnehaveren godtar vilkårene for distribusjon. Hvis distribusjon er uttrykkelig tillatt, skal lisensinnehaveren godta at den egne distribusjonen av Adobe-programmet via for eksempel CD-ROM, DVD-ROM eller andre lagringsmedier eller elektronisk overføring er underlagt rimelige sikkerhetstiltak for å unngå uautorisert bruk. I forbindelse med de godtatte vilkårene for elektronisk overføring samtykker lisensinnehaveren i å overholde alle rimelige bruksrestriksjoner som er fastlagt av Adobe. Dette innbefatter sikkerhetsrelaterte restriksjoner og/eller restriksjoner knyttet til distribusjonen av lisensinnehaverens produkt til sluttbrukere.
2. Transmisja elektroniczna. Podlicencjobiorca może zezwalać na pobieranie Oprogramowania firmy Adobe z witryny, internetu, intranetu lub innej lokalizacji przy użyciu podobnej technologii („Transmisje elektroniczne”) pod warunkiem, że Podlicencjobiorca zaakceptuje fakt, iż wszelkie kopie Oprogramowania firmy Adobe rozpowszechniane przez Podlicencjobiorcę, w tym znajdujące się na płycie CD-ROM, DVD-ROM lub innym nośniku pamięci oraz dostępne w ramach Transmisji elektronicznych, jeśli otrzyma na to wyraźne pozwolenie, będą podlegać uzasadnionym środkom bezpieczeństwa w celu zapobiegania nieautoryzowanemu użyciu. W związku z Transmisjami elektronicznymi zatwierdzonymi w niniejszym dokumencie Podlicencjobiorca zgadza się stosować wszelkie uzasadnione ograniczenia użycia określone przez firmę Adobe, w tym te dotyczące zabezpieczeń i/lub ograniczeń w zakresie dystrybucji Produktu Podlicencjobiorcy wśród użytkowników końcowych.
2. Передача электронными средствами. Сублицензиат может разрешить загрузку Программного обеспечения Adobe с веб-сайта, через Интернет, интранет или с использованием другой подобной технологии ("Передача электронными средствами") при условии, что Сублицензиат обязуется принять разумные меры безопасности для предотвращения несанкционированного использования распространенных им копий Программного обеспечения, включая копии на CD- и DVD-дисках и других носителях, а также переданные электронными средствами (если это явным образом разрешено). При передаче электронными средствами, разрешенной настоящим документом, Сублицензиат обязуется предпринимать разумные меры, предлагаемые Adobe, в том числе меры безопасности и/или меры по контролю распространения Продукта Сублицензиата среди конечных пользователей.
2. Elektronisk överföring. Underlicenstagaren får tillåta hämtning av Programvaran från Adobe från en webbplats, internet, ett intranät eller liknande teknik (en ”Elektronisk överföring”) under förutsättning att Underlicenstagaren förbinder sig att utföra all distribution av Programvaran från Adobe, inklusive på CD-ROM-skivor, DVD-ROM-skivor eller andra lagringsmedier och Elektronisk överföring, om det uttryckligen tillåts, med rimliga säkerhetsåtgärder avsedda att förhindra otillåten användning. Gällande de Elektroniska överföringar som godkänns häri förbinder sig Underlicenstagaren att följa alla rimliga användningsbegränsningar som fastställs av Adobe, inklusive begränsningar med avseende på säkerhet och/eller begränsning av distribution till slutanvändare av den Underlicensierade Produkten.
2. การส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ ผู้ได้รับอนุญาตช่วงอาจอนุญาตให้มีการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ Adobe จากเว็บไซต์ อินเทอร์เน็ต อินทราเน็ต หรือเทคโนโลยีที่คล้ายกัน ("การส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์") ในกรณีที่ผู้ได้รับอนุญาตช่วงตกลงว่าการแจกจ่ายซอฟต์แวร์ Adobe โดยผู้ได้รับอนุญาตช่วง รวมถึงซีดี-รอม, ดีวีดี-รอม หรือสื่อเก็บข้อมูลและการส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ (หากได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้ง) ต้องอยู่ภายใต้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่สมเหตุสมผลเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต ทั้งนี้ โดยสัมพันธ์กับการส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับอนุมัติต่อจากนี้ ผู้ได้รับอนุญาตช่วงตกลงว่าจะดำเนินการตามข้อจำกัดที่สมเหตุสมผลใดๆ ซึ่งกำหนดโดย Adobe รวมถึงข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัยและ/หรือข้อจำกัดการเผยแพร่ให้แก่ผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของผู้ได้รับอนุญาตช่วง
2. Truyền dưới dạng điện tử. Người tái cấp phép có thể cho phép tải xuống Phần mềm của Adobe từ trang web, Internet, mạng nội bộ hoặc công nghệ tương tự (“Truyền dưới dạng Điện tử”) miễn là Người tái cấp phép đồng ý rằng bất kỳ phân phối nào của Phần mềm của Adobe bởi Người cấp phép, bao gồm các phân phối trên CD-ROM, DVD-ROM hoặc phương tiện lưu trữ khác và Truyền dưới dạng Điện tử, nếu được cho phép một cách rõ ràng, sẽ phải tuân thủ các biện pháp bảo mật hợp lý để ngăn chặn việc sử dụng trái phép. Liên quan đến Truyền dưới dạng Điện tử được chấp thuận dưới đây, Người tái cấp phép đồng ý triển khai bất kỳ giới hạn sử dụng hợp lý nào do Adobe đặt ra, bao gồm các giới hạn liên quan đến bảo mật và/hoặc các giới hạn phân phối đến người dùng cuối của Sản phẩm của Người tái cấp phép.
2. שידור אלקטרוני. 'בעל רישיון המשנה' רשאי לאפשר הורדה של 'תוכנת Adobe' מאתר אינטרנט, מהאינטרנט, מאינטראנט או מטכנולוגיה דומה (“שידורים אלקטרוניים”), ובלבד ש'בעל רישיון המשנה' יסכים שכל הפצה של תוכנת Adobe שיבצע, לרבות הפצה באמצעות תקליטור, DVD-ROM או מדיה אחרת המשמשת לאחסון ו'שידור אלקטרוני', אם הותרה במפורש, תהיה כפופה לאמצעי אבטחה סבירים למניעת שימוש לא מורשה. בכל הנוגע ל'שידורים אלקטרוניים' המאושרים להלן, 'בעל רישיון המשנה' מסכים להשתמש בכל הגבלות השימוש הסבירות שקבעה חברת Adobe, לרבות אלה הקשורות לאבטחה ו/או להגבלת ההפצה של המוצר של 'בעל רישיון המשנה' למשתמשי קצה.
2. Електронне розповсюдження. Субліцензіат може дозволити завантаження ПЗ Adobe з веб-сайту, Інтернету, інтранету чи схожої технології (надалі – "Електронні розповсюдження") за умови, що Субліцензіат погодиться, що будь-яке розповсюдження ним ПЗ Adobe, зокрема на CD-ROM, DVD-ROM чи інших носіях інформації, а також Електронні розповсюдження (якщо це чітко дозволено), має здійснюватися з належними заходами безпеки, щоб запобігти недозволеному використанню. Стосовно Електронного розповсюдження, дозволеного нижче, Субліцензіат погоджується застосувати будь-які обмеження щодо належного використання, встановлені компанією Adobe, зокрема обмеження стосовно безпеки і/або розповсюдження Продукту Субліцензіата для кінцевих користувачів.