kilmi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.proship.com
  Qərb Universiteti - Uğu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Qovluq Heyerdalın Qobustanda çəkilmiş şəkli (1994-cü ildən) və Skandinaviya əhalisinin (ən azından bir qisim) Qafqaz ərazisindən gəlib məskunlaşanlardan ibarət olduğu ideyasını irəli sürən Odin nəzəriyyəsini əks etdirən mətndən ibarətdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wu.edu.az comme domaine prioritaire
The folder has a photo of Heyerdahl at Gobustan (from 1994) and the text summarizes his Odin theory suggesting that Scandinavia was populated (at least in part) by emigrants from the Caucasus region.
  Qərb Universiteti - Uğu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hal-hazırda Universitetin əsas binasının ikinci mərtəbəsində yerləşən mərkəz alimin sənədli filmləri, qəzet və jurnal məqalələri, ekspedisiyaları haqqında kitablar, bəziləri Tur Heyerdalın özü tərəfindən yazılmış xatirələr, əl yazılı açıqcalar, möhtəşəm səyahətlərindən şəkillər, eləcə də Azərbaycana səfərləri zamanı çəkilmiş fotoların daxil olduğu arxiv materiallarından ibarətdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wu.edu.az comme domaine prioritaire
The exhibition centre, which is permanently located on the second floor of the main building of Western University, contains archival materials related to his work such as documentary films, articles for journals and magazines, books about his expeditions, memoirs - some of which were written by Heyerdahl himself, handwritten postcards and images from his great journeys in addition to photographs from his visits to Azerbaijan.
  Qərb Universiteti - Uğu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Norveçdə çap olunmuş 2000 zərfdən biridir və 101 gün boyunca davam edən təxminən 5000 millik məsafəni əhatə edən Kon-Tiki səyahəti boyunca su keçirməyən qutuda saxlanılmışdır. Rəsm Erik Heselberq tərəfindən çəkilmişdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wu.edu.az comme domaine prioritaire
This envelope has a unique history. It was one of about 2,000 envelopes that was printed in Norway and was stashed away in a water-proof box for the entire duration of the Kon-Tiki voyage - 101 days, nearly 5,000 miles. The art work was drawn by Eric Hesselberg and as the story goes, the crew thought of this idea late in preparations and hardly had any money left for the preparations of the voyage. So they were only able to print 2,000 copies. This specific envelope was sent by Eric Hesselberg (crew member of the Kon-Tiki Expedition) to himself using the Polynesian name Tane Materau that he had been given. Most of the envelopes were put back on the Kon-Tiki raft when it was shipped back to Oslo, Norway. In 1971 when the Kon-Tiki museum was built, the crew members who were still alive (5 of them) gathered. The envelopes had been found and they were divided up among the remaining crew members. The envelope is a special gift from Eric Hesselberg's daughter, Anne-Karin Hesselberg, via Betty Blair to Western University for the Heyerdahl Mini Collection.