kimi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 57 Results  www.biserknitting.com  Page 3
  Elektromobillər hərəkət...  
Avtomobil İstehsalçıları Cəmiyyətinin yaydığı məlumata görə, 2001-ci ildən indiyə kimi Britaniyada 35000 ədəd elektromobil qeydiyyatdan keçmişdir.
According to the Society of Motor Manufacturers and Traders, since 2001 more than 35,000 electric cars have been registered in the UK.
  Heydər Əliyev və Azərba...  
1991-ci ildə müstəqilliyini yenidən bərpa edən Azərbaycanda yaranmış siyasi böhran, yeni dövrün tələblərinə uyğun iqtisadiyyatın qurulmaması, ölkənin iqtisadi blokadaya alınması digər sahələrdə olduğu kimi, sənaye sahəsində də geriləməyə səbəb oldu.
In 1991 Azerbaijan regained its independence. In the first years of the independence the political crisis, lack of compliance with the requirements of the new economy resulted in a drastic reduction of volumes of the industrial production. Industrial output decline became acute – in 1991 the volume of industrial output was only 10% of that of 1985, in 1992 37%, and in 1993 50%. Heydar Aliyev came to power in 1993 and laid the foundation of momentous changes in the industry.
  “Meta-skin” - yeni mate...  
“Bundan sonrakı əsas məqsədimiz materialda istifadə olunan rezonans elementlərin həcmini kiçiltməklə materialın ölçülərini azaltmaqdır. Bununla da biz materialı görünən və infraqırmızı işıq kimi yüksək tezlikli elektrik dalğalarına qarşı görünməz edə biləcəyik. Bu qabaqcıl nanoistehsal texnologiyaları sayəsində mümkün olacaq və əgər bütün bunları etməyə nail ola bilsək, təkcə radiodiapazonda deyil, həm də optik diapazonda işləyən gözəgörünməz material əldə edə biləcəyik” deyə tədqiqat rəhbəri Liang Dong bildirib.
“The long-term goal is to shrink the size of these devices,” said Dong. “Then hopefully we can do this with higher-frequency electromagnetic waves such as visible or infrared light. While that would require advanced nanomanufacturing technologies and appropriate structural modifications, we think this study proves the concept of frequency tuning and broadening, and multidirectional wave suppression with skin-type metamaterials.”
  Yeni inkişaf mərhələsi  
Ötən 10 ildə yüngül sənaye sektoru üzrə Bakı, Naxçıvan, Gəncə, Sumqayıt, Yevlax, Quba və ölkənin digər bölgələrində yaradılmış tekstil, mebel və başqa bu kimi əhalinin tələbatı baxımından vacib istehsal müəssisələri tikilib istifadəyə verilmişdir.
In the past 10 years the light industry had developed as well; textile, furniture and other essential production facilities had been built in Baku, Nakhchivan, Ganja, Sumgait, Yevlakh, Guba and other regions of the country. In the area of food production, sugar plant in Imishli began operating, the salt plant in Absheron, milk and milk products plant in Agjabadi, canning plants in Gabala and Khachmaz, food industry enterprises equipped with new and modern facilities in Oguz, Agsu, Shaki and other regions had been put into operation.
  Azərbaycanda İxracın və...  
2003-cü ildə ölkənin ixrac qabiliyyətinin artırılması və xarici investisiyaların cəlb edilməsi kimi öncül məqsədlərin reallaşdırılması məqsədilə Azərbaycanda İxracın və İnvestisiyaların Təşviqi Fondu (AZPROMO) təsis edilmişdir.
Azerbaijan Export and Investment Promotion Foundation (AZPROMO) was established in 2003 aims to increase exports ability of the country and to allure foreign investments. Fund closely support entrepreneurs on increasing of export potential of country's businessmen, expansion of investment opportunities, finding of potential partners and implementation of common cooperation project.
  "Panasonic" ekzoskeleti...  
“İnsanlar yaşlandıqca onların qüvvəsinin və əzələlərinin zəifləməsi müəyyən çətinliklər yaradır. Bunun qarşısını almaq üçün biz elə bir dəstək sistemi qurmaq istəyirik ki, insanlar yaşlansa da işləməyə davam edə bilsinlər. Biz yaş və gender kimi fiziki gücün yaratdığı problemlərin olmadığı bir cəmiyyət qura bilərik. Ümumilikdə Panasonic komandası bunun üçün çalışır.” deyə şirkət nümayəndəsi bildirir.
"Human beings, as they age, the one barrier is their strength and their muscles deteriorate. To counteract that, we wanted to build a support system, so that as people age, they gain experience. So that they can continue working even when they get older, no matter what occupation they are in," ActiveLink says in its new TV commercial. "We can realise a power barrier-less society when differences in physical strength, such as age and gender have been removed. The Panasonic group is excited about helping you meet this challenge."
  "Audi" şirkəti süni diz...  
Almaniya Federal Təhsil və Tədqiqatlar naziri Dr. Cohana Vanka (Dr Johanna Wanka) yeni yanacağı öz Audi A8 xidməti avtomobili üçün istifadə edib və bildirib: “Karbon dioksid istifadə olunaraq alınan sintetik dizel bizim davamlı tədqiqatlarımızın uğurlu nəticəsidir. Əgər biz karbon dioksidi xammal kimi istifadə etməyi genişləndirə bilsək, resursların səmərəli istifadəsinə və ətraf mühitin müdafiəsinə həlledici töhfə verməklə “yaşıl iqtisadiyyat”ın əsasını qoymuş olacağıq.
Germany's federal minister of education and research, Dr Johanna Wanka, said she has already used the fuel in her Audi A8, "This synthetic diesel, made using CO2, is a huge success for our sustainability research," Wanka said. "If we can make widespread use of CO2 as a raw material, we will make a crucial contribution to climate protection and the efficient use of resources, and put the fundamentals of the 'green economy' in place."
  Yaponiyada dünyanın ilk...  
Fermada quraşdırılacaq sənaye robotları toxumların sulanmasından məhsul yığımına kimi prosesin bütün mərhələlərini müstəqil olaraq həyata keçirəcək. Yalnız toxumların əkilməsi zamanı insan qüvvəsindən istifadəyə ehtiyac olacaq.
Koji Morisada from Spread explained to reporters this week that robots will take care of almost every aspect of the farm's operations, from watering the seeds to harvesting the crops. That crop will be nothing but lettuce to begin with - an area the company already has an extensive amount of experience in - and it's expected that some 30,000 heads of lettuce could be produced every day once the farm is fully operational.
  “Boeing” dünyanın ən yü...  
“Microlattice” kimi adlandırılan material açıq qəfəsli polimer struktura malikdir. Materialın hazırlanmasında “Boeing”in birgə çalışdığı HRL Laboratoriyasının mütəxəssisləri sınaqlar zamanı bir çox materiallardan, həmçinin, insan sümüklərinin strukturundan da faydalanıblar.
The material, called Microlattice, is a 3D open-cellular polymer structure and is inspired by bones where the outside is solid but on the inside you find a mostly hollow, yet extremely strong and light structure. Microlattice is made up of interconnected hollow tubes, each with a wall 1,000 times thinner than a human hair.
  Dünyanın ən böyük 3D pr...  
Hündürlüyü 12 metr olan “Big Delta” printeri torpaq, gil, qrunt kimi yerli materiallardan və mümkün qədər az enerjidən istifadə etməklə maya dəyəri aşağı olan evlər inşa edir. Printerin 6 metr diametrlik metal gövdəsi ilə dəstəklənən fırlanan xortumu materialları bircins hala gətirərək çap edir və bunun üçün sadəcə onlarla vatt elektrik enerjisi sərf edir.
Supported by a sturdy metal frame 6 m (20 ft) in diameter, a rotating nozzle doubles as a mixer that keeps printing materials homogeneous, while reportedly requiring only tens of watts of power to work. The possible building materials are plenty, ranging from mud to clay that can be structurally reinforced with small amounts of chemical additives, down to, potentially, cement (though this would contrast with the company's green agenda).
  Elastik elektronikanın ...  
Texnologiya sahəsində ən yaxşı şirkətlərin, laboratoriya və universitetlərin birləşdiyi “Flextech” Konsorsiumu elastik elektronikanın istehsalının təkmilləşdirilməsi məqsədilə ABŞ-ın Müdafiə Departamenti ilə əməkdaşlığa başlayıb. Departament “FlexTech Alliance” kimi tanınan Konsorsiuma beş il müddətinə federal büdcədən 75 mln.
A consortium of top tech companies, laboratories, and universities is partnering with the Department of Defense to improve the manufacturing of flexible electronics, which could one day end up in aircraft, health monitors, military tools, or consumer electronics like wearables. The department is awarding the consortium, known as the FlexTech Alliance, million over five years, with other sources, including universities, non-profits, and state and local governments, contributing an additional million.
  “Lenovo Smart Cast” sma...  
Çində keçirilən Dünya Texnologiya Konfransında (Tech World Conference) təqdim edilən “Lenovo Smart Cast” smartfonunun lazerli proyektoru sensor ekranı stolun səthinə köçürərək virtual klaviaturadan istifadəyə şərait yaradır. Belə texnologiya həm də əyləncə üçün, məsələn virtual piano çalmaq və ya Fruit Ninja kimi oyunlar üçün istifadə oluna bilər.
Lenovo unveiled the innovative smartphone at its Tech World conference in China, which saw appearances from the likes of Microsoft CEO Satya Nadella and Intel's CEO Brian Krzanich as well as Lenovo's own CEO Yang Yuanqing, who was greeted like a film star at the Beijing show.
  Misir texnologiyası içm...  
“Yeni texnologiya elektrik tələb etmədiyindən hazırda Misirdə, həmçinin Yaxın Şərq və Şimali Afrika ölkələrində istifadə olunan texnologiyalarla müqayisədə daha sərfəlidir. Bu texnologiya Qırmızı Dənizin suları kimi yüksək duzlu hövzələrdə səmərəli şəkildə istifadə oluna bilər.” deyə Misirin Milli Tədqiqat Mərkəzinin professoru Həlmi Əl-Zenfali (Helmy El-Zanfaly) bildirmişdir.
“The technology implemented in the study is much better than reverse osmosis, the technology currently used in Egypt and most of the countries in the Middle East and North Africa,” said Helmy El-Zanfaly, a professor of water contamination at Egypt’s National Research Center. ”It can effectively desalinate water with high concentration of salt like that of the Red Sea, where desalination costs more and yields less.”
  Süni fotosintez texnolo...  
Bəşəriyyətin yeni bərpa olunan enerji mənbələri axtardığı bir zamanda hidrogen kimi yanacaqlar istehsalının səmərəliliyinə görə digər ənənəvi yanacaqları əvəzləməyə başlayır. Avstraliyanın Melburn Monaş Universitetinin (Melbourne Monash University) tədqiqatçıları günəş enerjisi ilə hidrogen istehsal edən qurğu hazırlayıblar.
As the world moves towards developing new avenues of renewable energy, the efficiencies of producing fuels such as hydrogen must increase to the point that they rival or exceed those of conventional energy sources to make them a viable alternative. Now researchers at Monash University in Melbourne claim to have created a solar-powered device that produces hydrogen at a world-record 22 percent efficiency, which is a significant step towards making cheap, efficient hydrogen production a reality.
  22-ci Azərbaycan beynəl...  
Həmişə olduğu kimi, bu il də “WorldFood Azerbaijan” sərgisi qida sənayesi sahəsində mövcud olan təmayüllər və bu sahənin əsas inkişaf problemlərinin müzakirəsi ilə yanaşı, yeni məhsul və texnologiyaların təqdimatı üçün unikal platformaya çevriləcək.
WorldFood Azerbaijan is an excellent platform for discussing the trends and issues for industry development and for presenting new products and technologies. For the first time, pre-arranged meetings between food suppliers and representatives of retail chains and distributors will take place at the exhibition. The B2B meetings provide an excellent opportunity for managers of food companies and representatives of retail chains to talk face to face, establish business contacts, and come to agreements.
  Süni fotosintez texnolo...  
Qurğu bu sahədə olan rekord göstərici olan 22%-lik enerji səmərəliliyi ilə istehsal edir. Həmçinin, tədqiqatçılar elektrod materialı kimi bahalı əlvan metalların avəzinə nikel istifadə ediblər ki, bu da qurğunu kommersiya nöqteyi-nəzərindən daha sərfəli edir.
However, an even greater contribution to efficiency was on the material side, where the use of expanded foam nickel electrodes increased the available electrolysis surface area with such efficiency that the electrolyte in which they were immersed was simply local river water with the addition of a standard pH buffer (generally a salt solution containing sodium phosphate and sodium chloride).
  “Bloomberg” 2015-ci il ...  
Yüksək texnologiya şirkətləri (High-tech companies): aerokosmik və müdafiə, biotexnologiya, informasiya-kommunikasiya texnologiaları, bərpa olunan enerji şirkətləri kimi yerli yüksək texnologiya yönümlü şirkətlərin ümumi həcminin dünyanın ümumi yüksək texnologiya şirkətlərindəki payını əks etdirir.
High-tech companies: Number of domestically domiciled high-tech public companies—such as aerospace and defense, biotechnology, hardware, software, semiconductors, Internet software and services, and renewable energy companies -- as a share of world's total high-tech public companies.
  22-ci Azərbaycan beynəl...  
“Şirkətimiz bizim üçün Azərbaycan bazarı kimi prioritet olan Azərbaycan beynəlxalq “Qida sənayesi” sərgisində dəfələrlə iştirak etmişdir. Biz artıq Azərbaycanda təxminən 40-a yaxın sistemi istismara vermişik və bazardakı mövqeyimizi gələcəkdə də genişləndirmək niyyətindəyik”.
“We have exhibited at WorldFood Azerbaijan several times, which in addition to the Azerbaijan market is a priority for us. We have already put almost forty refrigeration systems into operation in Azerbaijan and we intend to expand our presence on the market over the coming years.”
  Özünü məhv edən çip məx...  
Yeni çip 10 sentyabr tarixində Missuri ştatında DARPA tərəfindən təşkil olunan “Wait, What?” Gələcəyin Texnologiyaları Konfransında nümayiş olunub. Tədqiqatçılar inanır ki, belə çip şifrələmə açarları kimi yüksək məxfi məlumatları istənilən anda yox etməkdə lazımlı olacaq.
The chip was demonstrated at the Darpa's Wait, What? future technology conference in St Louis, Missouri on 10 September, and the researchers believe it could be useful in destroying important data such as encryption keys for PGP end-to-end encryption, as it is impossible to put the chip back together once it has been destroyed.
  Yaponiyada işçi heyəti ...  
72 otaqlı otelə xidmət edəcək 10 robot otaqların təmizlənməsi, baqajın daşınması, qəbulda qonaqların qarşılanması kimi bacarıqlara sahib olacaq. Aktroid robotlar yapon, çin, koreya və ingilis dillərində təmiz danışacaq və nəfəs almaq, göz qırpmaq, göz təması qurmaq kimi bir sıra insani xüsusiyyətlərə malik olacaq.
10 robots will staff the 72-room hotel, capable of cleaning rooms, transporting luggage and greeting guests at the hotel's reception. The humanoid robots will be able to speak fluent Japanese, Chinese, Korean and English, and will have human characteristics such as breathing, blinking and making eye contact.
  “Microsoft”un patentləş...  
Ağıllı eynək, ağıllı qolbaq və ya saatların toxunma interfeyslərinin həcmi kiçik olduğundan “üzük”lə idarəetmə bu kimi qurğuların istifadəsini asanlaşdıracaq. Üzüklə qurğular arasındakı əlaqə wi-fi və ya bluetooth vasitəsilə təmin ediləcək.
We have already seen how the transition from keypad to touchscreen has shaped up to be a game changer so much so that keypad mobile devices have virtually disappeared. If the said technology is implemented successfully the computer mouse, currently wireless, could be replaced altogether.
  Rotterdamda plastik yol...  
“Biz plastik yolların salınmasına çox müsbət yanaşırıq. Rotterdam təcrübələrə və innovativ nailiyyətlərin praktikada tətbiqinə həmişə açıq olub. Bizim bu kimi innovasiyaları test etmək üçün xüsusi ərazimiz var” deyə şəhər bələdiyyəsinin mühəndisi Jaap Peters bildirmişdir.
Jaap Peters, from the city council’s engineering bureau, said: “We’re very positive towards the developments around PlasticRoad. Rotterdam is a city that is open to experiments and innovative adaptations in practice. We have a ‘street lab’ available where innovations like this can be tested.”
  ELANEXPO - DecorExpo Sə...  
Qeyd: Ən önəmli ticarət sərgiləri təşkilatçılarından olan ELANEXPO Azərbaycanla yanaşı, Əlcəzair, Mərakeş, İraq və Qazaxıstanda bir çox sərgilər təşkil etmiş və hər il baş tutan bu kimi sərgilərdə bu günə qədər yüzlərlə şirkət təmsil olunmuşdur.
Note: Being one of the most important trade show organizers, Elan Expo to date has successfully completed numerous of trade show throughout Iraq,Azerbaijan, Kazakhistan, Algeria and Morocco. To date, hundreds of companies have attended the most important trade shows regularly organised on an annual basis.
  “Intel” kvant komputerl...  
Son illər IBM, Microsoft Corp. və Google İnc kimi bir sıra şirkətlərin tədqiqatçıları kvant mexanika qanunlarını kompüterlərə tətbiq etməyə çalışırlar.
Conventional computers use binary digits, which express data as either a 1 or 0. Researchers have been exploring alternatives using quantum bits, or qubits, that can simultaneously represent a 1 and 0 at the same time.
  Yapon alimlər polad möh...  
Tokio Universitetinin Sənaye Elmləri İnstitutunun alimlərinin hazırladıqları yeni şüşə material polad möhkəmliyindədir və bununla belə adi şüşə kimi yüngül və nazikdir.
Just think of a world where your smartphone wouldn't shatter when you dropped it, where buildings could be bolstered against natural disasters, wine glasses are reassuringly safe, and cars are structurally stronger in a crash thanks to unbreakable windows.
  "Sony" şirkəti Wena Wri...  
“Sony” şirkəti “Wena Wrist” adlandırdığı ağıllı saatını təqdim edib. Wena saatının adı “Wear Electronics Naturally” ifadəsinin abreviaturasıdır və “elektronikanı olduğu kimi geyin” mənasını verir.
Sony wants to create a smartwatch that will cater to fashion-conscious wearers who look for both design and functionality in their wearables. The latest is a smartwatch called the Wena Wrist, and it differentiates itself from the competition by putting its technology in the device's wristband instead of the watch face's casing.
  Elektromobillər hərəkət...  
Britaniyanın dövlət şirkəti olan Highway England tərəfindən keçiriləcək sınaqlar “dinamik naqilsiz elektrik transferi” kimi tanınan texnologiyanın texniki-iqtisadi əsaslandırılması bitdikdən sonra başlanılacaq.
The tests follow the completion of a feasibility study commissioned by Highways England into the technology, which is known as "dynamic wireless power transfer".
  Qafqaz Universiteti Tex...  
•Bütün fikir və ideyalar müəllifin mülkiyyəti kimi qorunur.
•All opinion and ideas are protected as the property of the author.
  "Microsoft"un yeni məhs...  
Yeni formada dizayn edilmiş Microsoft Band 2 fitnes qolbağı sərf edilmiş kalorinin və atılan addımların hesablanması kimi standart funksiyalardan başqa digər unikal xüsusiyyətlərə malikdir.
Microsoft would compete against the newly announced Apple iPad Pro and Google Pixel C by launching the Surface Pro 4. The tablet will be available as the successor to 2014's Surface Pro 3.
  Yaponiyada işçi heyəti ...  
72 otaqlı otelə xidmət edəcək 10 robot otaqların təmizlənməsi, baqajın daşınması, qəbulda qonaqların qarşılanması kimi bacarıqlara sahib olacaq. Aktroid robotlar yapon, çin, koreya və ingilis dillərində təmiz danışacaq və nəfəs almaq, göz qırpmaq, göz təması qurmaq kimi bir sıra insani xüsusiyyətlərə malik olacaq.
10 robots will staff the 72-room hotel, capable of cleaning rooms, transporting luggage and greeting guests at the hotel's reception. The humanoid robots will be able to speak fluent Japanese, Chinese, Korean and English, and will have human characteristics such as breathing, blinking and making eye contact.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow