kimi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 173 Results  www.certyfikowanyprodukt.pl  Page 8
  .:Azərbaycan Universite...  
Kafedra müdiri qeyd edib ki, həyatın bütün sahələrinə nüfuz edən internet ədəbiyyata da təsirsiz ötüşməyib. Yeni texnologiya kimi ortaya çıxan internet yazıçı ilə oxucu arasındakı məsafəni aradan qaldırıb.
The event was opened by associate professor Ulviyya Rahimova, the head of the Azerbaijani Language and Literature Department. The head of the department stated that the internet penetrating all the spheres of life left its marks on the literature as well. Internet appeared as a new technology has eliminated the distance between a writer and a reader. Mass character of literature has created some contradictory points and problems. The head of the department informed the participants that the mentioned problems will be discussed at the round table.
  .:Azərbaycan Universite...  
Kifayət Ağayevanın “Qadın və kişi dilinin gender tədqiqatı: Azərbaycan ədəbi nümunələrində seksizm”məruzəsində isə linqvistik seksizim, dildən cinsi əlamətlərə görə diskriminasiya məqsədi kimi istifadə edilməsi, linqvistik seksizmin özünü biruzə vermə yolları kimi məsələlərə toxunulub, ünsiyyət prosesində qeyri-seksist dildən istifadə vərdişinin artırılmasının vacibliyi vurğulanıb.
In the lecture of assistant professor Kifayat Aghayeva titled “Gender research of woman and man languages: sexism in literary examples of Azerbaijan” the issues such as linguistic sexism, using language as the purpose of discrimination for sexual signs, manifestation ways of linguistic sexism have been touched, the importance of increasing using habits of non-sexist languages in the communication process has been emphasized.
  .:Azərbaycan Universite...  
Əldə olunan razılığa əsasən tərəflər birgə elmi layihələrin həyata keçirilməsi, konfrans, seminar, simpozium, işçi görüşlərinin, müxtəlif tipli təlim proqramlarının, elmi nəşrlərin təşkil olunması, təhsil xidmətlərinin keyfiyyətinin və səmərəliliyinin artırılması, birgə elmi-tədqiqat işlərinin aparılması və s. kimi sahələrdə əməkdaşlıq edəcəklər.
The parties will cooperate in such areas as implementation of joint scientific projects, workshops, symposium, business meetings, various training programs, organization of scientific publications, increasing the quality and effectiveness of educational services, joint scientific research and other activities according to the agreement.
  .:Azərbaycan Universite...  
Kafedra müdiri qeyd edib ki, dahi bəstəkarın yaradıcılığında milli məzmun bəşəri formalar birgə yer alır. Lakin onu dünya şöhrətli Şopen, Mozart kimi bəstəkarlardan ayıran bir özəllik var. Bu, Hacıbəyov musiqisinin Azərbaycanı əks etdirməsidir.
Having opened the event with the opening speech, the head of the Department of Azerbaijani language and literature Ulviyya Rahimova emphasized the role and place of the Uzeyir Hajibayov’s cultural heritage in the Azerbaijani music. The head of the department pointed out, the national content and universal values are used in concert in the works of the eminent composer. Uzeyir Hajibayov’s works have reflected the national values of Azerbaijan which characterizes him a different way among the well-known composers of the world like Chopin and Mozart.
  .:Azərbaycan Universite...  
AYB-nin Mətbuat katibi Xəyal Rza qeyd edib ki, janr olaraq Azərbaycanda ilk olan film hadisə zamanı girov götürülən və taleyi bu günədək məlum olmayan 150 nəfər haqqındadır. Tamaşaçı soyqırımı gecəsi baş verən dəhşəti və onların taleyini sonradan çəkilən kadrlar kimi yox, hadisələrin içində olan baş qəhrəmanın əlindəki kameranın obyektivindən izləyəcək.
The spokesperson of the Azerbaijani Writers’ Union Khayal Rza stated that, this film which is the first film in its genre that describes the 150 people who were taken hostage and whose fate is unknown. The audience will watch the tragedy of that night not as the cadres shot afterwards but from the camera lens of the main figure and witness of these happenings.
  .:Azərbaycan Universite...  
Radio-televiziya və kino ixtisası üzrə 1998-ci ildə bakalavr dərəcəsi, 2003-cü ildə magistr dərəcəsi alıb. Əmək fəaliyyətinə Türkiyədə başlayıb. Müxtəlif media orqanlarında müxbir, redaktor, ictimaiyyətlə əlaqələr mütəxəssisi kimi fəaliyyət göstərib.
Lala Tofig Dilanova studied both levels of her higher education at Gazi University in Turkey. Having majored in Radio-Television and Cinematography, she was conferred bachelor degree in 1998 and master degree in 2003. She started her professional activity in Turkey. She worked as a correspondent, editor, and public relations specialist in various media institutions.
  .:Azərbaycan Universite...  
Qeyd edək ki, kafedra tərəfindən təşkil olunan ənənəvi elmi seminarların nəticəsi olaraq indiyədək 3 kitab dərs vəsaiti kimi magistrant, doktorant və eləcə də müvafiq sahə üzrə araşdırma aparan tədqiqatçıların ixtiyarına verilib.
It should be noted that up to now 3 books as teaching aids have been granted to masters, doctoral students, as well as, researchers conducting investigation into the relevant fields as a result of the traditional scientific seminars organized by the department.
  .:Azərbaycan Universite...  
Seminarda elmi araşdırmaların aparılmasında beynəlxalq tələblərə uyğunlaşma və peşəkarlıq, elmi məqalənin yazılması qaydaları, beynəlxalq elmi jurnallarda çap olunacaq məqalələrə qoyulan tələblər və digər bu kimi məsələlərə aydınlıq gətirilib.
Series of seminars were held for PhD students and teachers of Azerbaijan University on innovative methods of organization and implementation of scientific research work. Adaptation to international requirements in conducting scientific researches and professionalism, the rules for writing scientific articles, the requirements for articles published in international scientific journals and other issues were clarified in the seminar.
  .:Azərbaycan Universite...  
Tələbələr arasında narkomaniya, alkoqolizm, cinayətkarlıq və s. kimi digər neqativ meyillərə qarşı profilaktik tədbirlərin həyata keçirilməsi;
Implementation of prophylactic precautions among students against the negative tendencies like narcomania, alcoholism, crime, etc.
  .:Azərbaycan Universite...  
İslam bankçılığı və iqtisadiyyatı mərkəzinin rəhbəri Muhammad Zubair mühazirədə İslam bankçılığının əhəmiyyəti və faydaları, prinsipləri, xüsusiyyətləri, məhsulları və tətbiqi kimi məsələlərə aydınlıq gətirilib.
Mohammed Zubair, head of the Islamic Banking and Economy Center, highlighted the importance and benefits, principles, features, products and application of Islamic banking in the lecture.
  .:Azərbaycan Universite...  
V. Rəhimzadə qeyd edib ki, noyabr ayı Azərbaycan tarixində Dövlət bayrağının, Azərbaycanın ilk konstitusiyasının qəbul edilməsi, milli – azadlıq hərəkatının başlaması kimi hadisələrlə yanaşı, həm də Yeni Azərbaycan Partiyasının qurulması ilə əlamətdardır.
V.Rahimzada stated that, November marks the adoption of the State Flag and the first Constitution of Azerbaijan, outbreak of national freedom movement and establishment of the New Azerbaijan Party. With its specific values, the Parties contributed “political culture” to the political life of the coutnry and this year it celebrates 25th anniversary. The editor-in-chief has celebrated all the party members on the anniversary.
  .:Azərbaycan Universite...  
Əldə olunan razılığa əsasən tərəflər əməkdaşlığın inkişafı üçün müəllim-tələbə mübadiləsi, birgə konfransların təşkil olunması, birgə elmi-tədqiqat işlərinin aparılması və bu kimi sahələrdə əməkdaşlıq edəcəklər.
According to the agreement, the parties will cooperate in such areas as teacher-student exchange, organization of joint conferences, conducting joint scientific research works and so on.
  .:Azərbaycan Universite...  
Asif Hacıyev qeyd edib ki, qısa müddət ərzində ədəbi mühitdə böyük nüfuz qazanan Mikayıl Müşfiqin yaradıcılığına Azərbaycan ədəbiyyatının Hüseyn Cavid, Səməd Vurğun kimi görkəmli nümayəndələri tərəfindən yüksək qiymət verilib.
The professor of the chair Asif Hajiyev has given information on the literary features of the Mushfig poetry; highlighted the different points of his life rich in the tragic moments in his speech. Asif Hajiyev has stated that the creativity of Mikayil Mushfig which has gained great reputation in the literary environment in a short time has been evaluated highly by the outstanding representatives of Azerbaijani literature such as Huseyn Javid, Samad Vurghun. Each outstanding representative of Azerbaijani literature has specific image formed in the memories. If Fuzuli is philosopher, Nizami is the symbol of wisdom. Mikayil Mushfig is the symbol of ill-fatedness and tragicisim in addition to holiness and beauty. Since the last 4-5 years of his very short life passed under the moral terror. The moral terror resulted in physical terror. He got acquitted in 1956.
  .:Azərbaycan Universite...  
Proqramda təcrübə üçün ayrılan 14 həftə ilə yanaşı tələbələr üçün təşkil olunan elmi seminar, treyninq və sertifikat proqramları təhsilalanların bir şəxsiyyət və mütəxəsis kimi formalaşmasına əhəmiyyətli təsir edir.
During 4 academic years all students learn how to apply their knowledge in variable fields and management skills through participating in seminars held by professional teachers and internship. In addition, to the 14 weeks internship period allotted for the program seminars, trainings and certification programs organized in the department aim to prepare individuals as successful specialists.
  .:Azərbaycan Universite...  
Mühaziədə tərcümə anlayşı, növləri, təsnifatı və prinsipləri, hər bir tərcümə növünə qoyulan tələblər, tərcümə peşəsi, tərcüməçilərin təşkilatlanması, Azərbaycan Gənc Tərcüməçilər Assosiasiyasının (AGTA) fəaliyyəti, tərcüməçilərin peşə etikası, tərcüməçilərin istinad edə biləcəkləri köməkçi vasitələr, tərcümə bazarı və iş yerləri, məşhur tərcüməçilər, tərcümə məktəbləri və arasındakı fərqlər, dilin inkişafı kimi mövzular haqqında faydalı məlumatlar çatdırılıb, iştirakçıların sualları cavablandırılıb.
Useful information on the concept of translation, types, classifications and principles of translation, requirements for each type of translation, translation profession, organization of translators, activities of the Azerbaijani Young Translators Association (AGTA), professional ethics of interpreters, assistive tools that translators can refer to, translation market and jobs, popular translators, translation schools and differences among them, development of language was delivered at the lecture, and participants' questions were answered.
  .:Azərbaycan Universite...  
Burada Menecment üzrə ixtisaslaşan tələbə ümumi biznes səriştələrindən və iqtisadi biliklərdən savayı, menecment elminin müxtəlif aspektlərini və tətbiqlərini öyrənir və başlanğıc səviyyəli konsultant və menecer kimi formalaşır.
The students of Management program of AU learn business skills and economic knowledge together with different aspects and applications of management science and becomes an entry level consultant or manager of this field. The program provides students with necessary knowledge and skills required by the employers, as well as teaching them technical, language and analytical skills for MBA study in the leading universities of the world.
  .:Azərbaycan Universite...  
Rektor qeyd edib ki, bu gün bütün dünya azərbaycanlıları ümummilli liderin əziz xatirəsini ehtiramla yad edir, dünyanın hər nöqtəsində anım mərasimləri təşkil olunur. O, müdrikliyi və cəsarəti ilə Azərbaycan xalqının sevgisini qazanıb, ölkəmizin taleyində ciddi dönüşlərə imza atmış dahi şəxsiyyət kimi yaddaşlarımızda əbədiləşib.
In her opening speech, the rector of the university Saadat Aliyeva emphasized that the world azerbaijanis commemorate this day respectfully and remembrance ceremonies are held in every part of the world in honor of our national leader. Heydar Aliyev gained the respect of the Azerbaijani nation with his wisdom and courage and left a mark as a notable figure who achieved a phenomenal success in the history of our country. During disturbances and tough period, our nation always believed in Heydar Aliyev’s determination to make the right decision to support the interests of our state and that is what namely the national leader took inspiration from. His life and activity have always guided us and his speeches and desires and the statehood school he founded still keep its effectiveness. The political course of the national leader which was a key factor in strengthening of the international positions of our country and its economic development is now successfully continued by our president Ilham Aliyev.
  .:Azərbaycan Universite...  
Qeyd olunub ki, TEC tələbələrin elmi potensialının üzə çıxarılması, ilkin tədqiqat işlərinə cəlb olunması ilə yanaşı, təşkilatçılıq, liderlik, işgüzar ünsiyyət kimi bacarıq və qabiliyyətlərinin inkişafına da kömək edəcək.
At Azerbaijan University was held a constituent meeting of the Students’ Scientific Society in the faculty of Business and Economy. The scope of activity of the Students’ Scientific Society and other necessary issues expected to be executed were discussed, and the members, chairman and secretary of the society were elected in the meeting. It was emphasized that, the SSS would significantly contribute to revealing the scientific potential of the students and development of organizational, leadership and business communication skills and abilities along with their involvement in preliminary research works.
  .:Azərbaycan Universite...  
Bir sıra TEMPUS layihələrinin,“Erasmus+”, “Mövlanə” kimi mübadilə proqramlarının tərəfdaşı olan Azərbaycan Universiteti Avropa və Türkiyənin ən qabaqcıl universitetləri ilə əməkdaşlıq edir. Qeyd olunan proqramlar çərçivəsində AU-nun pedaqoji heyət və tələbələri tərəfdaş universitetlərdə tədris prosesində iştirak edir, kredit mübadiləsi həyata keçirilir.
We believe that the process of incorporation with international experience, scientific institutions, and other cultures are essential components of education. For this reason, special attention is paid to the expansion of international relations and participation in exchange programs. All students, as well as academic staff of Azerbaijan University have the opportunity to obtain international experience through academic exchanges.
  .:Azərbaycan Universite...  
Reyhan Şıxlinskaya süni intellektin təbliğatçısı kimi onu ədəbiyyata da tətbiq etdiyini və bu məqsədlə “Dostum Mimi” adlı kitab qələmə aldığını bildirib. Lütfi Zadəyə həsr olunmuş kitabın personajlarından biri - yaşlı professor məhz Lütfi Zadənin proobrazı kimi düşünülüb.
Reikhan Shikhlsnaya, as a propagandist of artificial intelligence, has said that she has applied it to literature as well, and for this she has written the book under the title "Dostum Mimi". One of the characters of the book devoted to Lutfi Zadeh - the old professor was thought to be the prologue of Lutfi Zadeh.The contents of the book are as follows: "Professor makes a brain for a mouse, creates artificial intelligence, and the mouse starts to speak like a man. But because of the weak memory of the professor, he forgets the mouse, and the mouse goes out into the street. All the adventures begin after that".
  .:Azərbaycan Universite...  
Qeyd edək ki, Azərbaycan Universitetinin rektoru Səadət Əliyeva 2017-ci ilin yekunlarına həsr olunmuş yığıncaqda tədqiqat yönümlü universitet hədəflərinə nail olmağı qarşıda duran prioritet məqsədlərdən biri kimi müəyyənləşdirib.
Note that achieving research-oriented university goals was defined as one of the priority objectives by the rector of Azerbaijan University Saadat Aliyeva in the meeting dedicated to the outcomes of 2017. Starting from the early days of 2018 the University has been conducting purposeful work in this direction in accordance with the criteria of the "Research University" status. Raising the academic credibility of the university, stimulating measures are being implemented to better use the scientific potential of the professor-teacher staff.
  .:Azərbaycan Universite...  
Kafedra müdiri qeyd edib ki, həyatın bütün sahələrinə nüfuz edən internet ədəbiyyata da təsirsiz ötüşməyib. Yeni texnologiya kimi ortaya çıxan internet yazıçı ilə oxucu arasındakı məsafəni aradan qaldırıb.
The event was opened by associate professor Ulviyya Rahimova, the head of the Azerbaijani Language and Literature Department. The head of the department stated that the internet penetrating all the spheres of life left its marks on the literature as well. Internet appeared as a new technology has eliminated the distance between a writer and a reader. Mass character of literature has created some contradictory points and problems. The head of the department informed the participants that the mentioned problems will be discussed at the round table.
  .:Azərbaycan Universite...  
Reyhan Şıxlinskaya süni intellektin təbliğatçısı kimi onu ədəbiyyata da tətbiq etdiyini və bu məqsədlə “Dostum Mimi” adlı kitab qələmə aldığını bildirib. Lütfi Zadəyə həsr olunmuş kitabın personajlarından biri - yaşlı professor məhz Lütfi Zadənin proobrazı kimi düşünülüb.
Reikhan Shikhlsnaya, as a propagandist of artificial intelligence, has said that she has applied it to literature as well, and for this she has written the book under the title "Dostum Mimi". One of the characters of the book devoted to Lutfi Zadeh - the old professor was thought to be the prologue of Lutfi Zadeh.The contents of the book are as follows: "Professor makes a brain for a mouse, creates artificial intelligence, and the mouse starts to speak like a man. But because of the weak memory of the professor, he forgets the mouse, and the mouse goes out into the street. All the adventures begin after that".
  .:Azərbaycan Universite...  
Faciənin xalqımıza qarşı soyqırımı aktı kimi tanınması, ədalətin bərpa olunması və soyqırımını törədənlərin beynəlxalq məhkəmə qarşısında mühakimə olunmalarına nail olmaq üçün Azərbaycan dövləti bütün zəruri addımları atır.
The event was opened by the rector of the university, Saadat Aliyeva. The rector noted that the those what happened in Khojaly on February 25-26, 1992, were the most terrible tragedy of the last century and the act of savagery. The Azerbaijani state takes all necessary steps to recognize the tragedy as a genocide act against our people, to restore justice and to prosecute those who commited genocide in the international court. To convey this crime to the world community is a civil duty of every Azerbaijani.
  .:Azərbaycan Universite...  
Azərbaycan Universitetinin tələbələri Sərxan Abbaszadə (Kompüter mühəndisliyi, IV kurs) və Nigar Rəhimova (Tərcümə, II kurs) Nəsimi rayon İcra Hakimiyyəti tərəfindən “2 fevral – Gənclər Günü” münasibəti ilə təşkil olunmuş bayram tədbirində təltif olunublar.
Students of Azerbaijan University Sarkhan Abbaszade (Computer Engineering, IV course) and Nigar Rahimova (Translation, II course) were awarded on the occasion of the "February 2 - Youth Day" festivity by Nasimi District Executive Power. In general, the youth embodied in the socio-political life, education, sports, science, culture of the region were awarded the honorary decrees and precious gifts of Nasimi District Executive Power on 35 nominations.
  .:Azərbaycan Universite...  
Ümumi biznes səriştələri və iqtisadi biliklərdən savayı, tələbə beynəlxalq arenada biznes və iqtisadi münasibətləri də öyrənir və qlobal iqtisadi hadisələrin mahiyyətini izah edə bilən iqtisadçı, beynəlxalq biznes mütəxəssisi və başlanğıc səviyyəli menecer kimi formalaşır.
Teaching process is conducted by professionals graduated from the best universities of the world. The program provides students with necessary knowledge and skills required by the employers, as well as preparing them for graduate-level study in the leading universities of the world. The students learn general business skills and basic economic knowledge, as well as international business and economic relations to become an international business specialist, entry level manager or an economist.
  .:Azərbaycan Universite...  
Məqalənin strukturu aşağıdakı kimi olmalıdır.
The content of the article should be as follows:
  .:Azərbaycan Universite...  
Kafedra müdiri bildirib ki, 2018-ci il üçün Əlilliyi olan Şəxslərin Beynəlxalq Gününün mövzusu “Əlilliyi olan şəxslərin gücləndirilməsi, onların inklüzivliyinin və bərabərliyinin təminatı” kimi seçilib.
The event was opened by the head of the Department of Social Work Aygun Musayeva. She noted that the International Day of Disabled Persons was proclaimed in 1992, by the United Nations General Assembly. It aims to promote the rights and well-being of persons with disabilities in all spheres of society and development, and to increase awareness of the situation of persons with disabilities in every aspect of political, social, economic and cultural life. Head of the Department noted that the subject of the International Day of Persons with Disabilities for 2018 was selected as "Strengthening of persons with disabilities, their inclusion and equality".
  .:Azərbaycan Universite...  
Azəbaycan dili və ədəbiyyat kafedrasının təşkilatçılığı ilə keçirilən “Hüsnü-xuda şairi” adlı tədbirdə Hüseyn Cavidin Azərbaycan ədəbiyyatında romantizm ədəbi cərəyanının əsas nümayəndəsi kimi xüsusi yer tutduğu qeyd olunub, yaradıcılığının müxtəlif mərhələ və aspektlərinə toxunulub, Azərbaycan ədəbiyyatının dünya ədəbiyyatına yaxınlaşmasında xidmətləri və irsinin öyrənilməsinin vacibliyi qeyd olunub.
The foremost figure of the 20th-century Azerbaijani literature, outstanding poet, writer and playwright Huseyn Javid’s 135th anniversary was celebrated Azerbaijan University. At the event titled "Husnu-khuda poet", organized by the Department of Azerbaijani Language and Literature, Huseyn Javid has been mentioned as a key figure of romanticism literary movement in the Azerbaijani literature. At the event various stages and aspects of his creative work, his merits in bringing Azerbaijani literature closer to the world literature, the importance of studying his heritage were noted as well.
  .:Azərbaycan Universite...  
Universitetin karyera planlama strategiyasına uyğun olaraq tələbə və məzunların potensialına uyğun işlə təmin olunmasına kömək göstərilməklə yanaşı, onlarla məzun universitetdə işlə təmin olunub, müəllim kimi fəaliyyət göstərir, struktur bölmələrdə müxtəlif vəzifələrdə çalışırlar.
Along with the University's career planning strategy, the graduates are employed at the university, work as a teacher, as well as work in various positions of the structural units. Ayten Alieva, a graduate of social work speciality, began her career as an assistant teacher at “Oxbridge Academy”, represetative of the world's leading educational and training company Pearson in Azerbaijan, as well as one of the local partners of Azerbaijan University.
  .:Azərbaycan Universite...  
Kulis.az saytının baş redaktoru Şərif Ağayar bldirib ki, internetin təsiri ilə oxucu həm də yazıçı kimi çıxış etmək imkanı əldə edib. Artıq oxucunun da “qələm”i və “tribuna”sı var. Ədəbiyyat məhsulunun nadir hallarda kütləvi reaksiya yaratdığını vurğulayan baş redaktor sayta oxucu trafikinin cəlb olunması problemini ön plana çıxarıb və kulis.az saytında bu problemi necə həll etdiklərini nümunələr əsasında izah edib.
Sharif Agayar, editor-in-chief of Kulis.az, said that the reader had the opportunity to act as a writer through the influence of the internet. The reader already has a “pencil” and a "tribune." The editor-in-chief emphasizing that literary product rarely create a mass reaction to the forefront, and has highlighted the problem of attracting reader traffic on the site and explained how they solve this problem at kulis.az site. In his speech, Sharif Aghayar also responded to the criticism of increasing number of serious articles that arose on the Internet.
  .:Azərbaycan Universite...  
Latviyanın Liepaja Universiteti ilə birgə keçiriləcək “İnnovasiyalar və yaradıcılıq” (Innovations and Creativity) mövzusunda II beynəlxalq elmi konfransın həmtəşkilatçısı kimi seçilməsi Azərbaycan Universitetinin elm və təhsil müəssisəsi olaraq artan beynəlxalq nüfuzunun göstəricisidir.
Yusif Gasimov stated that the greatest achievement of the University in the field of scientific activity in 2017 was achieving full access to the world-famous scientific assessment system “Thomson Reuters” platform. The first international conference outside the country will be held on 5-7 April 2018 with the co-organization of Azerbaijan University. Being selected as the co-organizer of II International Scientific Conference on “Innovations and Creativity” which will be held jointly with the Latvian University of Liepaja is an indicator of growing international reputation as a science and education institution of Azerbaijan University.
  .:Azərbaycan Universite...  
Xatirələrdə Fəxrəddin Qurbanlının qısa, lakin mənalı həyat yolundan söz açılır, davranışı ilə müəllimlərinin və tələbə yoldaşlarının sevgi və hörmətini qazandığı, intizamlı və məsuliyyətli tələbə olduğu, dərslərini yaxşı oxumaqla yanaşı universitetin ictimai həyatında fəal iştirak etdiyi, şəhidlik zirvəsinə yüksəlməklə gənclərə nümunə olduğu və bütün Azərbaycanın fəxrinə çevrildiyi, Azərbaycanda ilk şəhid sosial işçi kimi tarixə düşdüyü qeyd olunur.
The memories describe Fakhraddin Gurbanli's short but meaningful way of life. It was mentioned that he gained love and respect of his teachers and group-mates, was disciplined and responsible student along with being well-educated in his studies, actively involved in the social life of the university. He became a role model for the youth by sacrificing his life to save his homeland and is now proudly honored by Azerbaijani people. Note that he is the first martyr in Azerbaijan who passed into history as a social worker.
  .:Azərbaycan Universite...  
Tədbir Azərbaycan Universitetinin təşkilatçılığı ilə ölkə xaricində keçirilən ilk beynəlxalq elmi konfransdır. Belə mötəbər tədbirin həmtəşkilatçısı kimi seçilməsi Azərbaycan Universitetinin elm və təhsil müəssisəsi olaraq artan beynəlxalq nüfuzunun göstəricisidir.
The event is the first international scientific conference outside the country organized by Azerbaijan University. Being selected as a co-organizer in such a prestigious event is an indication of the growing international reputation of Azerbaijan University as a scientific and educational institution.
  .:Azərbaycan Universite...  
Monoqrafiyada rus nasirlərinin yaradıcılığında ənənəvi mənəvi-estetik dəyərlərin ifadəsinə, milli dünya mənzərəsinin özünəməxsusluğuna və ədəbi prosesin tipologiyasına xüsusi diqqət yetirilib. Kitabın ayrıca bölməsində başqa xalqların, ilk növbədə türkdilli xalqların nümayəndələrinin rus dilində yazdıqları nəsr əsərləri rus ədəbi prosesinin ayrılmaz hissəsi kimi nəzərdən keçirilib.
The role of mythological and folklore elements in the search for modern philosophical and aesthetic content and artistic functions of archetypes have been investigated in the book published by LAP LAMBERT Academic Publishing. The work of the Russian prose-writers to the expression of traditional moral and aesthetic values, the uniqueness of the national worldview and typology of the literary process in the monograph was paid special attention. In the separate section of the book, the works of other people, primarily representatives of Turkish-speaking people in Russian, were considered as an integral part of the Russian literary process.
  .:Azərbaycan Universite...  
Mühazirədə vaxtın ölçülməsi, Lotar Zayvertin “Faydalı iş” düsturu, faydalı iş vaxtı, vaxtın idarə edilməsinin əhəmiyyəti, vaxtın idarə edilməsinin mərhələləri, məqsədqoymada “SMART” texnologiyası, prioritetlərin müəyyən edilməsində “Eyzenhauer prinsipi”, işlərin planlaşdırılması alətləri, vaxtın planlaşdırılmasının qızıl qaydaları, sənədlərlə iş üçün tövsiyələr, səlahiyyətlərin ötürülməsi, iş gününün təhlili, vaxt çatışmazlığının əsas səbəbləri, təxirəsalmanın aradan qaldırılması yolları və bu kimi anlayışlara aydınlıq gətirilib.
In the second part of the training participants listened to the lecture of Anar Mirzayev, the Head of the Economy and Management department of the Center on "Time management in the process of labor division ". During the lecture the issues like time measurement, Lotar Zayvertin's "Useful Work" formula, useful work time, time management importance, time stages of management, SMART, technology, the "Eyzenhauer Principle" in the identification of priorities planning tools, golden scheduling rules, working with documents tricks, transmitting power, working day analysis, time lag key causes, ways to eliminate overuse, and similar concepts were clarified.
  .:Azərbaycan Universite...  
Rəsulzadə, Ə.Hüseynzadə, Ə.Ağaoğlu, M.Hadi, H.Cavid, S.Hüseyn, Ə.Cavad, C.Cabbarlı, Ü. Hacıbəyli, C. Hacıbəyli kimi ədiblərimiz olmasaydı, yəqin ki, cümhuriyyət məfkurəsi formalaşmaz, belə bir dövlət qurulmazdı.
Saadat Aliyeva noted that, Azerbaijan Democratic Republic is not only the result of the historical period as a public, ideological and political fact, but the result of national-political, literary and philosophical thinking of the end of the XIX century and beginning of the XX century. That period is remembered by a number of great thinkers likes of which not any other period has seen. The reputable literary figures of that period are F.Kocharli, J.Mammadguluzada, M.A.Sabir, A.Hagverdiyev, N.Vazirov, Y.V.Chamanzaminli, M.A.Rasulzada, A.Huseynnzada, A.Aghaoghlu, M.Hadi, H.Javid, S.Huseyn, A.Javad, J.Jabbarli, U.Hajibayli who have played an indispensable role in the formation of the democratic republic and republican ideology.
  .:Azərbaycan Universite...  
"Cəzaçəkmə müəssisələrindən azad olmuş şəxslərin reabilitasiyası və reintegrasiyası" başlıqlı tarixi məlumatlarla zəngin olan mühazirədə natiq cəza növü kimi təyin olunan ölüm hökmünün tarixi və geniş yayılmış növləri, dünyada ölüm hökmünün tətbiqinin hazırki vəziyyətu, cinayətkarlığın dinamikasının azaldılması, dünyada və o cümlədən ölkəmizdə ölüm hökmünün ləğv olunması, cəza siyasətinin humanistləşdirilməsi və dünyada mövcud olan mütərəqqi təcrübələr haqqında, o cümlədən probasiya xidmətinin yaradılması haqqında məlumat verib.
The next guest of the traditional personal development lectures of Azerbaijan University was Doctor of Law, Professor Aydin Gasimov. In the lecture with the title of “Rehabilitation and reintegration of persons released from prisons”, rich in historical information, the speaker spoke about the history and the widespread types of death sentence, as well as the current state of the application of the death penalty in the world, the reduction of the criminality dynamics, the abolition of the death penalty in the world and including our country, humanization of the penal policy and the progressive experience of the world, including establishment of the probation service. The speaker also noted the work to be done in this area, recalling national leader Heydar Aliyev’s slogan “a prisoner back into society must be morally and physically healthy”.
  .:Azərbaycan Universite...  
Daha sonra rektorun müşaviri, tarix üzrə fəlsəfə doktoru Nüşabə Quliyeva “Azərbaycan dövlətinin 1918-ci il Mart soyqırımına hüquqi qiymət verilməsi istiqamətində tədbirləri”, Azərbaycan Universitetinin dosenti Boran Əziz “1918-ci ilin martında türk-müsəlman soyqırımı haqqında”, Azərbaycan Universitetinin professoru Qabil Əliyev “1918-ci il soyqırımlarının qarşısının alınması tədbirləri haqqında”, AMEA-nın A.A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunun elmi katibi İradə Əliyeva “Çar Rusiyasının Şimal Qərbi Azərbaycanda zorakı xristianlaşdırma siyasəti – soyqırımı hadisəsi kimi” mövzusunda məruzələrlə çıxış ediblər.
Later on, Rector's advisor, PhD in history Nushaba Guliyeva made a speech on the theme of "Measures of the Azerbaijani state on the legal assessment of the March 1918 genocide", associate professor of the Azerbaijan University Boran Aziz "On the Turkish-Muslim genocide in March 1918", Professor of Azerbaijan University Gabil Aliyev on "1918 Crime Prevention Measures", scientific secretary of the Institute of History named after A.A.Bakikhanov, Irada Aliyeva, on the theme "The violent Christianization policy of Tsarist Russia in North-West Azerbaijan as a genocide phenomenon."
  .:Azərbaycan Universite...  
Bu, univeristetin məzunlarına gələcəkdə Azərbaycan ədəbiyyatını və mədəniyyətini ümumbəşəri kontekstdə tədqiq edə bilmək imkanı verir. Bununla yanaşı, Filoloq müvafiq ixtisas üzrə tədqiqatçı kimi işləməklə yanaşı gələcəkdə Türkoloq və Azərbaycanşünas kimi də fəaliyyət göstərə bilər.
The study of Azerbaijan language and literature are presented in the context of all-Turkish culture and world literature. It gives an opportunity to the graduates of Azerbaijan University to present Azerbaijan literature and culture in the universal context. Furthermore, philologist can work as a Turkologist and in the field of Azerbaijan studies, besides working as a researcher in his/her field in the future. For these purposes, besides the subjects considered in the curriculum, the seminar (related to the different fields of humanitarian sciences) considered for the teachers and master students of the department has an essential role for the organization of the teaching process and the development of the curriculum.
  .:Azərbaycan Universite...  
Daxil olan işlər komissiya tərəfindən işin aktuallığı və yeniliyi; tədqiqata yanaşmanın orijinallığı; aparılan tədqiqatın dərinliyi və innovativliyi; alınmış nəticələrin qoyulan məsələlərə uyğunluğu və əsaslandırılması; görülmüş işin nəzəri və tətbiqi əhəmiyyəti; təqdimatın hazırlanması, çıxış zamanı interaktiv materiallardan istifadə edilməsi kimi kriretiyalara əsasən qiymətləndiriləcəkdir.
Participants who pass to the II stage will present their scientific works before the commission. Each participant is given 20 minutes. The submitted works will be evaluated by the commission according to the relevance and innovation of the work; authenticity of research approach; depth and innovation of research conducted; relevance and justification of the results obtained; theoretical and practical significance of the work done; development of presentations, use of interactive materials during speech, the development of presentation and its introduction to the audience. Certificates will be issued to all participants and the final selection decision will be announced on March 15, 2018. The ceremony of awarding the winners will be held at the Azerbaijan University on the same day.
  .:Azərbaycan Universite...  
Bu, univeristetin məzunlarına gələcəkdə Azərbaycan ədəbiyyatını və mədəniyyətini ümumbəşəri kontekstdə tədqiq edə bilmək imkanı verir. Bununla yanaşı, Filoloq müvafiq ixtisas üzrə tədqiqatçı kimi işləməklə yanaşı gələcəkdə Türkoloq və Azərbaycanşünas kimi də fəaliyyət göstərə bilər.
The study of Azerbaijan language and literature are presented in the context of all-Turkish culture and world literature. It gives an opportunity to the graduates of Azerbaijan University to present Azerbaijan literature and culture in the universal context. Furthermore, philologist can work as a Turkologist and in the field of Azerbaijan studies, besides working as a researcher in his/her field in the future. For these purposes, besides the subjects considered in the curriculum, the seminar (related to the different fields of humanitarian sciences) considered for the teachers and master students of the department has an essential role for the organization of the teaching process and the development of the curriculum.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow