kimi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 100 Résultats  www.eos.com.es
  MediClub  
► Peşə obyektlərin həkimi;
► Врач промышленных объектов;
  MediClub  
Azərbaycan Respublikasının əməkdar həkimi. Ümumi iş stajı 20 ildən yuxarı.
Honored Doctor of Azerbaijan. Record of service is more than 20 years.
Заслуженный врач Азербайджана. Стаж работы более 20 лет.
  Виктор Чадаев  
1997-ci ildə Rusiya Dövlət Tibb universitetini bitirib və helə həmin zamandan ordinator, aspirant, assistent kimi Rusiya Dövlət Tibb Universitetinin uşaq nevrologiyası və neyrocərrahiyyəsi kafedrasında təhsil alıb və işləyib.
Окончил Российский Государственный Медицинский университет в 1997 году и с тех пор проходил обучение и работал на кафедре детской неврологии и нейрохирургии Российского государственного медицинского университета в качестве ординатора, аспиранта, ассистента. В настоящее время – доцент кафедры неврологии и эпилептологии ФУВ РГМУ. Является сотрудником Института детской неврологии и эпилепсии имени Святителя Луки с момента его основания.
  Ginekologiya və mamalıq  
Hətta “sonsuzluq “ diaqnozu bu günkü günümüzdə son qərar kimi səslənmir. Müasir ginekologiya təbii doğuşun uzun ömürlülüyünə yaxından köməklik məqsədilə çoxşaxəli metodlar təklif edir. Həkimlərimiz qadınlarda hormonal fon pozğunluqlarının korreksiyasını, yumurta hüceyrələrin yaranmasının stimullaşdırılmasını, öz əri və ya donorun spermaları ilə süni mayalandırma prosedurasını, eləcə də ekstrokorporal mayalanmanın tətbiqini həyata keçirə bilirlər.
Sterility does not sound a verdict diagnosis these days. Modern Gynecology offers many methods supporting nature in extending your kin. Our gynecologists can help you to correct hormones balance, stimulate ovulation, do insemination by your husband’s or donor’s semen, and offer extracorporeal fertilization.
И даже диагноз «бесплодие» сегодня не звучит, как приговор. Гинекология предлагает множество методов, помогающих природе в продлении рода. Наши врачи могут скорректировать нарушенный гормональный фон женщины, стимулировать образование яйцеклетки, провести процедуру искусственного осеменения спермой мужа или донора, предложить экстракорпоральное оплодотворение.
  Kliniki laboratoriya  
Nümunəni klinikada yığmaq məsləhət görülür. Əgər bu mümkün deyilsə, yığılmış nümunə 30°C-dən az və 38°C-dən çox olmayan temperaturda 30 dəqiqədən 1 saata kimi laboratoriyaya çatdırılmalıdır. Analizin verilmə ərəfəsində alkoqol, dərman preparatları, qəbul etmək və saunaya getmək olmaz.
Sampling is done via masturbation into the clean glass or plastic container. Sampling can be done after three-five day’ sex abstinence. Sampling should be done in laboratory. If such is not feasible, the material should be delivered into the laboratory within 30 minutes or one hour after sampling is done under the temperature of no lower than 30°C and no higher than 38°С. Taking alcohol and medicines, visiting bathhouse or sauna, and exposure to ultrahigh frequencies are forbidden the day before sampling.
Пробу собирают путем мастурбации непосредственно в чистый стеклянный или пластмассовый сосуд. Анализ можно сдавать после периода воздержания в течении от 3-х до 5-ти дней. Пробу следует собрать в лаборатории. Если это не представляется возможным,ее следует доставить в лабораторию в пределах от 30 минут до 1 часа от получения до начала исследования при температуре не ниже 30 и не выше 38°С. Накануне сдачи анализа нельзя принимать алкоголь, лекарственные препараты, посещать баню или сауну, подвергаться воздействию УВЧ.
  Ginekologiya və mamalıq  
Ən əsası onu bilmək lazımdır ki, digər xəstəliklərdə olduğu kimi, ginekoloji patologiyaların öncədən qarşısının alınması onun müalicəsindən daha asandır. Profilaktik olaraq həkimə müraciət qadınlarımızın normal həyat tərzinə çevrilməlidir.
It is important to understand that it is easier to prevent gynecologic disease than to treat it. Prophylaxis visits to the gynecologist shall be a lifestyle for every woman. Any women disease revealed at an early stage has more chances to be successfully treated.
Важно понимать, что как любое заболевание, гинекологическую патологию легче предотвратить, чем вылечить. Профилактические визиты к врачу – гинекологу должны стать нормой жизни для каждой женщины. А любая женская болезнь, выявленная на ранней стадии, имеет больше шансов к излечению.
  Fərhad Talıbov  
1982-ci ildə «Çiyin-kürək periartritinin klinik formalarının müxtəlifliyi və differensial müalicənin qiymətləndirilməsi» mövzusunda namizədlik dissertasiyasını müdafiə edərək tibb elmləri namizədi elmi dərəcəsini almışdır. 1982-ci ildə N.Nərimanov adına Azərbaycan dövlət Tibb İnstitutunun daxili xəstəliklər kafedrasında assistent kimi işləməyə başlamışdır.
Doctor Talibov graduated from Azerbaijan Medical University in 1972. In 1982 he received his Candidate of Medical Sciences Degree upon defending the thesis on “Variety of clinic courses of humerscapular periarthritis and evaluation of differential treatment”.
В 1972-м году окончил Азербайджанский государственный медицинский Университет. С 1982 года кандидат медицинских наук, защитив тезис на тему «Разновидности клинического курса плечелопаточного периатрита и оценка дифференциального лечения». В 1982-м году начал работать как ассистент на кафедре внутренних болезней и реанимации АГМУ им. Н.Нариманова.
  Антига  
1983-1989-cu illərdə- 8 və 2 №-li şəhər poliklinikalarında sahə həkimi.
She worked from 1983 to 1989 at City Polyclinic #8 as a district therapist.
С 1983-1989 г. работала в городской поликлинике №8 и городской поликлинике №2 по специальности участкового - терапевта.
  Tibbi Asistans  
MediClub CIGNA Insurance (ABŞ), GMS (Fransa), Global Voyager Ass (Fransa), AXA (BB), BUPA (BB), Mondial Assistance, Europe Assistance (BB), Mutuaide Assistance (Fransa), Vanbreda (Belçika), IAG (Qazaxıstan), IMEDI-L (Gürcüstan), International Claims Services kimi sığorta şirkətləri ilə tibbi assistans kompaniyası şəklində uzunmüddətli iş təcrübəsinə malikdir.
MediClub has long-term experience of working as Medical Assistance clinic for such insurance companies as CIGNA Insurance (USA), GMS (France), Global Voyager Ass (France), AXA (UK), BUPA (UK), Mondial Assistance, Europe Assistance (UK), Mutuaide Assistance (France), Vanbreda (Belgium), IAG (Kazakhstan), IMEDI-L (Georgia), International Claims Services.
MediClub имеет многолетний опыт работы в качестве клиники Medical Assistance для таких страховых компаний как CIGNA Insurance (USA), GMS (France), Global Voyager Ass (France), AXA (UK), BUPA (UK), Mondial Assistance, Europe Assistance (UK), Mutuaide Assistance (France), Vanbreda (Belgium), IAG (Kazakhstan), IMEDI-L (Georgia), International Claims Services.
  MediClub Pediatriya Kli...  
İki mərtəbədə 12 stasionar carpayı, ambulatoriya, fizioterapiya və rehablitasiya şöbələri, diaqnostik şöbələr: rentgen, ultrasəs müayinə, elektrokardioqrafiya, elektroensefaloqrafiya, müasir ləvazimatlarla təchiz olunmuş laboratoriya yerləşir. Şöbə öz işində profilaktik tədbirlər, təcili yardım, patronaj, vaksinasiya, evdə stasionarın təşkili kimi xidmətlərdən istifadə edir.
На двух этажах развернуты 12 стационарных коек, амбулатория, отделения физиотерапии и реабилитации и диагностические подразделения: рентген, ультразвуковое обследование, электрокардиография и электроэнцефалография, современная лаборатория.
  Ginekologiya və mamalıq  
Məhz qadınlar üçün hamiləlik və uşağın doğuşu kimi ən mühüm və təkrarolunmaz dövrləri həkim-ginekoloqların nəzarəti ilə həyata keçirilir. Mamalıq-hamiləlik və doğuşa aid olan ginekologiyanın çox mühüm ayrıca bir bölməsidir.
The woman is accompanied by our gynecologists during the whole unique for a woman period of pregnancy and delivery.Obstetrics is a separate important part of Gynecology related to pregnancy and childbirth.
Весь неповторимый и самый важный для женщины период вынашивания беременности и рождения ребенка её сопровождает врач акушер-гинеколог. Акушерство – отдельная, важнейшая область гинекологии, относящаяся к беременности и родам.
  Медицинская эвакуация  
Biz tibbi evakuasiya ilə məşğul olan SOS, WIHURI Aviation (Finlandiya), RedStar (Тürkiyə). kimi tanınmış şirkətlərlə əməkdaşlıq edirik. Konkret şəraitə uyğun olaraq çoxdilli mütəxəssis kadrların komandası seçilir.
We cooperate with well-known medical evacuation companies as SOS (France), WIHURI Aviation (Finland), RedStar (Turkey). Staffing of the multilingual medical team is performed in line with specific case. Every medical team is fully equipped meeting all the needs of medical evacuation.
Мы сотрудничаем с такими известными компаниями, занимающимися медицинской эвакуацией как SOS (Франция), WIHURI Aviation (Финляндия), RedStar (Турция). Подбор команды многоязычных специалистов осуществляется в соответствии с конкретным случаем. Бригады обладают полным спектром оборудования для медицинской эвакуации.
  Şirkət üzrə məlumat  
MediClub – Şahdəniz, Rusiya və Səngəçal terminalından başlayaraq (Azərbaycan Respublikası) Supsayadək (Gürcüstan Respublikası) Bakı - Ceyhan kimi neft kəmərlərinin əsas tibbi operatorudur. Tibbi təminat təcili və təxirəsalınmaz yardım, poliklinika, stasionar xidməti, sənaye təbabəti və tibbi təxliyədən ibarətdir.
MediClub services are subject to annual international external audit that helps making the services level compatible with the leading international providers of the Medical Aid on the industrial sites.
MediClub — основной медицинский оператор по проектам Шах-Дениз, российского нефтепровода и нефтепровода Баку-Джейхан от Сангачальского терминала (Азербайджан) до Супсы (Грузия). Медицинская поддержка включает скорую и неотложную, поликлиническую, стационарную помощь, промышленную медицину и медицинскую эвакуацию.
  Rentgenoloji müayinələr  
Həzm yolunun yuxarıda sadalanan rentgenoskopik müayinəsi imkanları onu (bahalı və yüksək şüalanma dozasına malik kompüter tomoqrafıyası və nüvə-maqnit rezonansı ilə müqayisədə) məlumatverici, əlverişli və təhlükəsiz müayinə kimi səciyyələndirir.
Above mentioned features of gastrointestinal tract radiologic investigation make it an informative, available and safe type of examination (compared to expensive and exposing to high levels of radioactive irradiation computer tomography and nuclear-magnetic resonance).
Перечисленные выше возможности рентгенскопического исследования желудочно-кишечного тракта характеризуют его как информативное, доступное и безопасное обследования (по сравнению с дорогостоящими и имеющими высокие дозы облучения компьютерную томографию и ядерно-магнитный резонанс).
  Айнур Хазиева  
Medi Club şirkətində 5 ildir işləyir,axırıncı 4 ili laboratoriya şöbəsinin rəhbəri vəzifəsində çalışır. Daima öz üzərində işləyir və zəhmətsevəndir.İxtisaslı işçi və yaxşı təşkilatçı kimi şirkətin rəhbərliyi və əməkdaşları tərəfindən layiqli etimad qazanmışdır.
Врач-лаборант, клиницист с большим практическим опытом. Общий стаж работы 15 лет. В МediClub работает 5 лет, в последние 4 года руководит лабораторными подразделениями MediClub. Постоянно работает над собой и трудолюбива. Снискала заслуженное доверие сотрудников компании и руководства как хороший организатор и высококвалифицированный специалист.
  Laboratoriya müayinə ev...  
Bura kəskin koronar sindrom, miokard infarktının differensial diaqnostikasında istifadə olunan kardiomarkerlər (mioglobin, CK-MB, troponin) və mədə-bağırsaq traktının patologiyası zamanı(gizli qan, H.Pylori) kimi testlərin təyini daxildir.
are done on Cardio markers (mioglobine, troponine) that are used for differential diagnostics of acute coronary syndrome and myocardial infarction. These tests are used for diagnostics of gastrointestinal tract pathologies, too.
Кардиомаркеры (миоглобин, СК-МВ, тропонин), которые используются для дифференциальной диагностики острого коронарного синдрома, инфаркта миокарда). Тесты при патологии желудочно-кишечного тракта (тест на скрытую кровь, на Хеликобактер пилори).
  MediClub Pediatriya Kli...  
Zaqafqaziya regionunda ilk özəl klinika kimi 2007-ci ilin sentyabr ayından fəaliyyətə başlamışdır. 2 aydan sonra klinika tam gücü ilə işləməyə başlamışdır.
Pediatric Clinic provides disease-prevention service, emergency service, ambulatory and extended care for children both at the clinic and at home; furthermore, general duty nursing is available for children.
В сентябре 2007 года начала свою деятельность первая в регионе Закавказья частная педиатрическая клиника. Спустя 2 месяца клиника вышла на проектную мощность.
  Şirkət üzrə məlumat  
1999-cu ildən başlayaraq MediClub şirkəti dəfələrlə Azərbaycan və Gürcüstan ərazisində Britiş Petroleum, Şell, Statoil, Unokal, RAMKO, Exxon, Kvaerner, Delta, Amerada – Hess kimi şirkətlərin elan etdiyi tibbi yardım xidməti tenderlərinin qalibi olmuşdur.
Начиная с 1999 года, MediClub неоднократно выходил победителем многочисленных тендеров на оказание медицинской помощи, объявленных в Азербайджане и в Грузии ВP, Shell, StatOil, Unocal, RAMCO, Exxon, Kvaerner, Delta, Amerada-Hess.
  MediClub  
25.09.13 | Artıq MediClub-da da laparoskopik müdaxilələrə start verildi: KARL STORZ endoskopu vasitəsi ilə appendektomiya, xolesistektomiya, qarın və qasıq yırtıqlarının ləğvi və plastikası, perforativ xoranın tikilməsi və s. kimi əməliyyatlar uğurla icra olunur.
Эндокринолог Шихсаидова Самира Санан кызы успешно прошла стажировку в одном из ведущих центров эндокринологии мира - Oxford Centre of Diabetes, Endocrinology and Metabolism (OCDEM) в Оксфорде (Великобритания). OCDEM является специализированным центром по лечению заболеваний гипофиза, надпочечников, нейроэндокринных опухолей и всех остальных эндокринных заболеваний. Она активно участвовала...
  MediClub  
Poliklinik qəbulun aparıcı həkimi. 25 illik iş təcrübəsi .
Senior Doctor at polyclinic department. Work experience is 25 years.
Ведущий врач поликлинического приема. Стаж работы более 25 лет.
  MediClub  
27 ildən artıqdır ki reanimatoloq-neonatoloq kimi fəaliyyət göstərir.
Has been working as a reanimatologist- neonatologist for over 27 years.
Работает реаниматологом-неонатологом более 27 лет.
  MediClubun ailəsi  
MediClub yüksək ixtisaslı tibbi xidmət göstərmək uğrunda aparıcı kompaniya olmağa çalışır. Keyfiyyət göstəriciləri şirkət üçün müvəffəqiyyətin və inkişafın əsasi kimi qiymətləndirilir.
MediClub aim is to be a leader in providing high quality medical care. Quality issues are the basis for the company success and development.
MediClub стремится быть передовой компанией по предоставлению высококвалифицированной медицинской помощи. Качество расценивается как основа успеха и развития компании.
  Tibbi Asistans  
MediClub başqa assistans kompaniyaları kimi aşağıdakı bütöv siyahılı paket xidmətləri təklif etməyə hazırdır:
MediClub, as other medical assistance companies, is ready to provide a full set of medical services, including the following:
MediClub готов предоставить полный перечень услуг как и другие компании ассистанс, что включает в себя:
  Tələt Hacıyev  
1980-1993-cü illərdə-Həkimləri təkmilləşdirmə institutunda böyük laborantdan Angioqrafiya şöbəsinin müdirinə kimi vəzifələrdə çalışıb;
1980-1993 г. Институт Усовершенствования врачей - от старшего лаборанта до зав. Ангиографическим отделением;
  Artıq MediClub-da  
Artıq MediClub-da da laparoskopik müdaxilələrə start verildi: KARL STORZ endoskopu vasitəsi ilə appendektomiya, xolesistektomiya, qarın və qasıq yırtıqlarının ləğvi və plastikası, perforativ xoranın tikilməsi və s. kimi əməliyyatlar uğurla icra olunur.
Теперь и в MediClub-е дан старт лапароскопическим вмешательствам: с помощью эндоскопа KARL STORZ успешно выполняются такие операции как аппендектомия, холецистектомия, устранение и пластика грыж живота и паха, ушивание перфоративной язвы и др.
  MediClub  
Təcili yardım xidmətinin böyük həkimi
Senior Emergency Physician
Старший Врач Неотложной службы
  MediClub  
Uşaq Həkimi
Paediatrician
Врач-педиатр
  MediClub  
10 ildən artıq anestezioloq-reanimatoloq kimi iş təcrübəsinə malikdir.
Anesthesiologist- resuscitator with work experience of more than 10 years.
Врач анестезиолог-реаниматолог с более чем 10-ти летним стажем.
  MediClub  
Böyük Uşaq Həkimi
Senior Paediatrician
Ведущий педиатр
  İradə Hüseynova  
EKQ ,tredmil-test,veloerqometriya və spiroqrafiya kimi müayinələri aparır.
She conducts ECG investigations, treadmill testing, veloergometry and spirography .
Проводит ЭКГ исследования, тредмил-тест, вело-эргометрию и спирографию.
1 2 3 4 Arrow