kimi – -Translation – Keybot Dictionary

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dissertant kimi təhkim olunmaq istəyən şəxslər bir qayda olaraq, elmi və elmi-pedaqoji iş stajına malik olmalıdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Лица, желающие поступить в диссертантуру, как правило, должны обладать научным и научно-педагогическим стажем.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Akademiyadan müxtəlif ixtisaslar üzrə 18 nəfərin məzun olmasını, onların magistr dissertasiya işlərini yüksək səviyyədə müdafiə etmələrini AMEA-nın həyatında tarixi hadisə kimi qiymətləndirib, məzunlara diplom təqdimetmə mərasiminin təntənə ilə qeyd ediləcəyini bildirib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

В своем выступлении по данному вопросу начальник Управления науки и образования аппарата Президиума НАНА, член-корреспондент НАНА Аминага Садыгов рассказал о ходе приема в магистратуру Академии на следующий учебный год, большом интересе молодежи к науке и к НАНА. Он сообщил, что на 87 плановых мест в магистратуру НАНА заявки подали 1742 человека, то есть в среднем на одно место претендуют более 20-ти человек, а для некоторых специальностей этот показатель составляет около 50-ти человек на одно место. Отметив также, что 7 июля состоится первый выпуск магистратуры НАНА, Аминага Садыгов добавил, что в этом году выпускниками магистратуры НАНА по различным специальностям стали 18 человек, которые на высоком уровне защитили свои магистерские диссертации. Назвав это значимым событием в истории Академии, начальник управления сообщил, что церемония вручения выпускникам их магистерских дипломов пройдет очень торжественно.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O, şura tərəfindən gənc nəslin bilik və bacarıqlarını artırmaq məqsədilə "Bu günün şagirdi, sabahın alimi", "Əyləncəli-öyrədici təcrübələr" kimi müsabiqə, bilik yarışı və seminarların keçirildiyini bildirib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Speaking about the importance of the unity of education and science, F. Salmanov said that in order to increase the knowledge and abilities of the younger generation, the SMUS carries out various contests, seminars, competitions of knowledge within the framework of the projects "Today's schoolboy - tomorrow's scientist", "Entertaining-cognitive experiments", etc. He brought to the attention that "Corners of Science" will be organized in the regions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Затем председатель Совета молодых ученых и специалистов (СМУС), доктор философии по физике, доцент Фамин Салманов в своем выступлении отметил, что данная инициатива осуществляется и в других учебных заведениях. Говоря о значении единства образования и науки, Ф.Салманов сообщил, что с целью повышения знаний и способностей молодого поколения СМУС осуществляет различные конкурсы, семинары, состязания знаний в рамках проектов «Сегодняшний школьник - завтрашний ученый», «Развлекательно-познавательные эксперименты» и др. Он довел до внимания, что «Уголки науки» будут организованы и в регионах.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sonra Ədəbiyyat İnstitutunun şöbə müdiri, professor Tahirə Məmmədin “Fizika və lirika” konfransları: elmlə ədəbiyyatın dialektik əlaqəsi”, bu qurumun baş elmi işçisi, professor Vüqar Əhmədin “AMEA-da ədəbi proses: mövcud vəziyyət və qarşıda duran vəzifələr”, professor Rəhim Əliyevin “Biz də varıq” şeir antologiyası elm adamının bədii düşüncəsinin ifadəsi kimi”, aparıcı elmi işçi Rasim Qurbanovun “Müasir ədəbi prosesdə “Plyus bədii yaradıcılıq” ədəbi antologiyasının yeri və əhəmiyyəti” mövzularında məruzələri dinlənib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Later, chief department of the Institute of Literature, Prof. Tahira Mammad’s “Physics and Lyrics” conferences: Dialectical Relationships of Science and Literature”, Professor Vagar Ahmad's "Literary Process in ANAS: Current Situation and Future Tasks", Professor Rahim Aliyev's “Here we are” The Anthology of Poetry as an Expression of the Artistic Thoughts of a Scientist”, Leading Researcher Rasim Gurbanov’s "The Place and Importance of Plyus Artistic Literary Anthology in Modern Literary Process".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Затем были заслушаны доклады заведующей отделом Института литературы, профессора Тахири Мамеда на тему «Конференции «Физика и лирика»: диалектическая связь науки и литературы», старшего научного сотрудника этой структуры, профессора Вугара Ахмеда «Литературный процесс в НАНА: нынешняя ситуация и предстоящие задачи», профессора Рагима Алиева «Стихотворная антология «Мы тоже есть» как выражение художественного мышления ученого», ведущего научного сотрудника Расима Гурбанова «Место и значение художественной антологии «Плюс художественное творчество» в современном литературном процессе».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 gün davam edən seminarda “Elm texnologiyası siyasətinin həyata keçirilməsi”, “Elm, texnologiya və innovasiya parklarının idarəedilməsi”, “Mill-regional innovasiya sisteminin yaradılması” kimi mövzulara toxunulub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The seminar covered such topics as "Implementation of the science technology policy", "Management of scientific, technological and innovation parks", "Creation of the National Regional Innovation System". At the seminar also were listened reports on the important role of scientific and technical and innovation policy in national innovation, the successes achieved in the scientific and technical and innovation policies aimed at the growth of the Korean economy, the current state and problems of the Azerbaijan scientific and technical policy were discussed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	На семинаре были затронуты такие темы, как «Осуществление политики технологии науки», «Управление научными, технологическими и инновационными парками», «Создание Национальной региональной инновационной системы». Были заслушаны доклады о важной роли научно-технической и инновационной политики в национальной инновации, успехи, достигнутые в научно-технической и инновационной политике, направленной на рост корейской экономики, обсуждены текущее состояние и проблемы азербайджанской научно-технической политики.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Onun “Gözün və görmə siniri yolunun yaşla əlaqədar dəyişiklikləri”, “Gözün hidrodinamik sisteminin anatomik və fizioloji xüsusiyyətləri”, “İridodiaqnostika”, “Şəkərli diabet zamanı gözün patologiyası”, “Oftalmologiyanın aktual problemləri” və bu kimi digər monoqrafiyaları çap edilib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Было отмечено, что выдающийся офтальмолог является автором многих весомых исследований о трахоме, широко распространённой в свое время в Азербайджане, об изучении, профилактике и лечении глазных болезней, возникающих при профессиональной деятельности, а также проблемах офтальмологии. Вышли в свет такие ее монографии, как «Возрастные изменения глаза и канала зрительного нерва», «Анатомические и физиологические особенности гидродинамической системы глаза», «Иридодиагностика», «Патология глаза при сахарном диабете», «Актуальные проблемы офтальмологии» и др. Зарифа ханум является автором около 200 научных работ, 14 монографий и 12 рационализаторских предложений. Известный ученый внесла также большой вклад в подготовку высококвалифицированных медицинских кадров.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“V.Məmmədəliyev Azərbaycanda İslam dininin elmi əsaslarla öyrənilməsinin təbliği məsələsinin təşəbbüskarlarındandır” - deyən AMEA-nın prezidenti alimin 1991-ci ildə müsəlmanların müqəddəs kitabı Qurani-Kərimi mərhum akademik Ziya Bünyadovla birgə Azərbaycan dilinə tərcümə etməsini ölkəmizin və bütövlükdə İslam dünyasının elmi-mədəni həyatında mühüm hadisə kimi dəyərləndirdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Opening the event with participation of prominent figures of science, culture and religion, President of ANAS, academician Akif Alizade talked about the meaningful life of the prominent scientist, rich scientific-pedagogical and public activity. He said that all the life and activities of V.Mammadaliyev served to enrich the spirituality of our people, and the head of ANAS noted that scientist's scientific searches are widely used in Arabic linguistics and general linguistics, Islamic studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Открыв мероприятие вступительной речью, в котором приняли участие известные деятели науки, культуры и религии, президент НАНА, академик Акиф Ализаде рассказал о научно-педагогической и общественной деятельности, богатом содержательном жизненном пути выдающегося ученого. Отметив, что вся жизнь и деятельность В.Мамедалиева служила обогащению духовности нашего народа, глава НАНА довел до внимания, что научные изыскания ученого широко применяются в области арабского и общего языкознания, исламоведении, арабо-азербайджанских литературно-культурных связях.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

O, Phillip Allen Sharp ilə birlikdə 1993-cü ildə fiziologiya və ya tibb sahəsində eukariot DNT-də intronları və splaysinqin mexanizmini kəşf etmişdir. O, Şeffild Universiteti, New England Biolabs, Cold Spring Harbor Laboratory və Harvard Universiteti kimi müəssisələrdə çalışmışdır.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

It must be mentioned that a Fellow of the Royal Society (FRS)Richard John Roberts was born in 1943. He is molecular biologist and biochemist. Jointly with Phillip Allen Sharp they discovered in 1993 the mechanism of introns and splicing in eukaryote DNA. He worked in University of Sheffield, New England Biolabs, Cold Spring Harbor Laboratory and Harvard University. Presently he works as a Senior Scientific Researcher in New England Biolabs.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Laboratoriyanın əsas elmi nailiyyətləri: Müxtəlif genetika-seleksiya metodları, xüsusilə təcrübəvi mutagenez və hibridləşdirmə vasitəsilə yem, dərman bitkiləri və pambığın müsbət əlamətlərə malik formaları alınmışdır ki, bu formalardan bitkilərdə əlamət və xassələrin yaxşilaşdırılması üçün mənbə kimi istifadə etmək olar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Основные научные достижения лаборатории: С применением различных генетико-селекционных методов, в частности экспериментального мутагенеза и гибридизации созданы новые формы кормовых, лекарственных культур и хлопчатника с положительными признаками, которые могут быть использованы в качестве источников для улучшения признаков и свойств растений. В результате научных разработок и с помощью целенаправленного многократного отбора по биоморфологическим, хозяйственным и качественным признакам созданы новые перспективные линии и сорта, сочетающие лучшие качественные и хозяйственные признаки. В настоящее время в Государственный Комиссии Азербайджанской Республики проходят испытание 5 перспективных сортов хлопчатника и 1 сорт люцерны.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

E.Əliyev qeyd etmişdir ki, tədqiqatlarını “İnsan A549” ağciyər xərçəng hüceyrəsi üzərində aparmışdır. Bu kimi həssas araşdırmalar yalnız xüsusi hazırlanmış laboratoriyalarda tədqiq edilməlidir. GEİ-də də bu kimi tədqiqatların aparılması planlaşdırılır.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Senior scientific researcher of the GRI, head of the Human Genetics Group, doctor of philosophy in Biology Elvin Aliyev made a report called “Biochemical and genetic research of chemotherapeutic medicines influence applied in the cell culture conditions on the cells of malignant tumours of human being” at the webinar.He provided general information about malignant tumours forming in the human body. He also told about the genetic and biochemical basics of the cancer.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alim kök hüceyrələrinin müasir dövrdə müalicə üsulu kimi istifadə edildiyini və tibbin bütün sahələrində - onkologiya, qan xəstəlikləri, qara və ağ ciyər patologiyasında tətbiq olunduğunu vurğulayıb. Ə.Əmiraslanov Azərbaycanlı alimlərin türkiyəli həmkarları ilə birgə bu sahədə tədqiqatlar apardığını və məsələ ilə əlaqədar Səhiyyə Nazirliyinə müvafiq təkliflər verdiyini diqqətə çatdırıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Scholar emphasized that stem cells were used as a treatment method in recent years, and in all areas of medicine - oncology, blood diseases, and black and white lung pathology. Azerbaijani scientists have been carrying out researches in this field together with their Turkish counterparts and given relevant proposals to the Ministry of Health, A. Amiraslanov lined out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Ученый довел до внимания использование стволовых клеток в качестве метода лечения в современный период, а также их применение во всех сферах, включая - онкологических заболеваний, заболеваний крови, патологий печени и легких. А.Амирасланов сообщил о проведении отечественных ученых с турецкими коллегами исследований в этой сфере.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Həm qanunun, həm də ona qoşma sənədlərin, icra mexanizmlərinin hazırlanmasında, ümumən yeni sistemin qurulmasında beynəlxalq konvensiya və müqavilələrdən (CBD, GPA, İT, Cartahena protokolu və s.), FAO, Bİ, ECPGR, Trast-Fund, CİMMYT, İCARDA kimi beynəlxalq, VİR (Rusiya), USDA (ABŞ), İNRA (Fransa) kimi milli təşkilatların normativ və metodik xarakter daşıyan sənədlərindən, manuallarından və tövsiyələrindən, bir sıra ölkələrin (Türkiyə, Almaniya, İtaliya, Fransa, ABŞ, Çexiya və s.) milli proqram sənədlərindən, CAC Regional Strategiyasından, dünyada tanınmış alimlərin məsləhətlərindən istifadə edilmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

In preparation of the law, documents, executive mechanisms, in general new system the international conventions and agreements (CBD, GPA, IT, Cartahena protocol and etc.), international, normative and systematical documents, recommendations of FAO, BI, ECPGR, Trust-Fund, CIMMYT, ICARDA, VIR (Russia), USDA (USA), INRA (France), also national program documents of a numbers of countries (Turkey, Germany, Italy, France, USA, Czech Republic and etc.), CAC Regional Strategy, advices of well-known scientists were used.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neft-Kimya Prosesləri İnstitutunun direktoru, akademik Vaqif Abbasov isə çıxışında Azərbaycan şərqşünaslıq elminin inkişafında, bu sahədə elmi kadrların hazırlanmasında V.Məmmədəliyevin müstəsna xidmətlərindən bəhs etdi. Bildirdi ki, V.Məmmədəliyevin elm adamı, müəllim, ziyalı və müdrik ağsaqqal kimi sevilməsi onun insani xüsusiyyətlərindən irəli gəlir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Director of the Institute of Petrochemical Processes, academician Vagif Abbasovspoke about the exceptional services of Mammadaliyev in the development of oriental sciences in Azerbaijan and in the development of scientific cadres in this field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	На мероприятии ректор Бакинского государственного университета, академик Абель Магеррамов рассказал о педагогической деятельности академика В.Мамедалиева. Отметил, что руководимый академиком Факультет богословия играет большую роль в подготовке в нашей стране всесторонне образованных специалистов в области богословия и исламоведения.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

E.Əliyev qeyd etmişdir ki, tədqiqatlarını “İnsan A549” ağciyər xərçəng hüceyrəsi üzərində aparmışdır. Bu kimi həssas araşdırmalar yalnız xüsusi hazırlanmış laboratoriyalarda tədqiq edilməlidir. GEİ-də də bu kimi tədqiqatların aparılması planlaşdırılır.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Senior scientific researcher of the GRI, head of the Human Genetics Group, doctor of philosophy in Biology Elvin Aliyev made a report called “Biochemical and genetic research of chemotherapeutic medicines influence applied in the cell culture conditions on the cells of malignant tumours of human being” at the webinar.He provided general information about malignant tumours forming in the human body. He also told about the genetic and biochemical basics of the cancer.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Həm qanunun, həm də ona qoşma sənədlərin, icra mexanizmlərinin hazırlanmasında, ümumən yeni sistemin qurulmasında beynəlxalq konvensiya və müqavilələrdən (CBD, GPA, İT, Cartahena protokolu və s.), FAO, Bİ, ECPGR, Trast-Fund, CİMMYT, İCARDA kimi beynəlxalq, VİR (Rusiya), USDA (ABŞ), İNRA (Fransa) kimi milli təşkilatların normativ və metodik xarakter daşıyan sənədlərindən, manuallarından və tövsiyələrindən, bir sıra ölkələrin (Türkiyə, Almaniya, İtaliya, Fransa, ABŞ, Çexiya və s.) milli proqram sənədlərindən, CAC Regional Strategiyasından, dünyada tanınmış alimlərin məsləhətlərindən istifadə edilmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

In preparation of the law, documents, executive mechanisms, in general new system the international conventions and agreements (CBD, GPA, IT, Cartahena protocol and etc.), international, normative and systematical documents, recommendations of FAO, BI, ECPGR, Trust-Fund, CIMMYT, ICARDA, VIR (Russia), USDA (USA), INRA (France), also national program documents of a numbers of countries (Turkey, Germany, Italy, France, USA, Czech Republic and etc.), CAC Regional Strategy, advices of well-known scientists were used.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Təlimdə genetik ehtiyatların toplanılaraq Genbanklarda saxlanması, mühafizəsi, əlamət məlumatlarının toplanması (FİGS), növlərarası çarpazlaşdırmada maneələr və çarpazlaşdırma üçün sitogenetik yanaşmalar, rüşeymin ayrılması metodu və həmçinin iqlim dəyişkənliyi fonunda Ərzaq təhlükəsizliyinin təmin edilməsi məqsədi ilə mövcud sortların yabanı əcdadlar və uzaq coğrafi mənşəli məlum davamlılıq genlərinə malik mənbələrlə çarpazlaşdırılaraq yaxşılaşdırılması aspektləri və bu kimi mövzular üzrə mühazirə və seminarlar keçirilmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

The training course were carried out the lectures and seminars on topics of conservation, security of collected GR, parameters collection (FIGS), cytogenetic approaches for crossing and barriers in interspecific crossing, embryo separation method, also with the aim of Food Security aspects on improving ancient varieties by crossing them with the sources of sustainable genes of far geographical source on climate change background. It also describes all the activities for identification and improvement of the genes from the initial selection stages, the use of non-adaptive (exotic) as well as adapted materials to identify and improve genes. It gives detailed information about abiotic stresses, selection criteria study for quality and selective, hereditary, genetic resources and cell plasma enrichment for sustainability sources and on social-economic studies that meet the users' needs.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMEA-nın vitse-prezidenti, akademik İsa Həbibbəyli isə çıxışında oftalmoloq alimi qaranlıq mühitdə parlayan dan ulduzu kimi xarakterizə edib. O, Zərifə xanım Əliyevanın həkimlik fəaliyyətindən geniş söhbət açaraq, alimin Azərbaycan xalqının yaddaşında əbədi yaşayacağını vurğulayıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The directions of scientific activity of Zarifa Aliyeva have not lost their relevance and are very useful for modern ophthalmologists. Today's development of Azerbaijani ophthalmology is connected with the name of Zarifa khanim from the scientific and scientific point of view and is part of its scientific directions. She has introduced Azerbaijani ophthalmology all over the world, Gasimov said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	В своем выступлении вице-президент НАНА, академик Иса Габиббейлиподробно рассказал о врачебной деятельности Зарифы ханум Алиевой, сказал, что память об ученом будет вечно жить в памяти азербайджанского народа.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alim Azərbaycanın Şəki, Şamaxı, Bərdə və Qarabağ kimi tarixi ipək mərkəzləri haqqında məlumat verib, ölkəmizin ərazisindən keçən və ipək ticarətində mühüm rol oynayan karvan yollarının əhəmiyyətini vurğulayıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Opening the event, Deputy Director of SRI for Scientific Affairs, PhD in Biology Farhad Azizov spoke about the importance of the regional seminar. He said that the event will feature presentations on topical science topics related to silkworm breeding, in recent years, the problems of the silk industry and barman production will be discussed and the ways of their solution will be investigated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Затем директор ШРНЦ, доктор философии по физике Юсиф Шукюрлюпредставил доклад «Требования, предъявляемые к производству экологически чистого шелка». Ученый проинформировал об исторических центрах шелководства Азербайджана – Барде, Шеки, Шамахе и Карабахе, подчеркнул значение караванных путей, проходящих через территорию нашей страны и играющих важную роль в торговле шелком.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alim Lütfi Zadənin nəzəriyyələrinin hazırda energetika, nəqliyyat, aviasiya və hərbi sahədə, o cümlədən məişətdə geniş tətbiq olunduğunu, intellektuallaşdırılan bütün istiqamətlərdə onun nəzəriyyələrindən istifadə edildiyini söyləyib: “Bu nəzəriyyələr, ümumilikdə həyat səviyyəsinin yaxşılaşdırılmasına geniş imkanlar açır”. Lütfi Zadə ilə bağlı xatirələrindən danışan alim onun hər zaman Bakıya köçmək kimi bir arzusu olduğunu da dilə gətirib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Далее выступил директор Института систем управления НАНА, академикТельман Алиев, который отметил, что теории Лютфи Заде в настоящее время широко применяются в области энергетики, транспорта, авиации, военной сфере, в том числе в быту и во всех интеллектуализированных направлениях: «Эти теории, в целом, открывают широкие возможности для улучшения уровня жизни». Поделившись своими воспоминаниями о Лютфи Заде, ученый отметил, что он всегда желал переехать в Баку.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bu Qanun ölkənin siyasi, iqtisadi, sosial və mədəni inkişafının təmin edilməsi, hər bir Azərbaycan Respublikası vətəndaşının rifahının və elmi səviyyəsinin yüksəldilməsi, yeni biliklərə yiyələnməsi və dünyanı dərk etmək kimi təbii və mənəvi ehtiyaclarının ödənilməsində elmin aparıcı rolunu və vəzifələrini müəyyənləşdirir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	This Law determines the provision of political, economic, social and cultural development of the country, raise of welfare and scientific level of every citizen of Azerbaijan Republic, acquisition of new knowledge, and leading role and tasks of science in satisfaction of natural and moral needs to understand the world.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sonra çıxış edən AMEA-nın prezidenti, akademik Akif Əlizadə Zərifə xanım Əliyevanı böyük alim və gözəl insan kimi xarakterizə edib: "Mən onun haqqında yazı yazmalı olsaydım bu yazının başlığı “Əvəzolunmaz insan” olardı.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Президент Национальной Академии наук Азербайджана, академик Акиф Ализаде в своем выступлении отметил, что Зарифа ханум Алиева занимает своеобразное место в офтальмологической науке Азербайджана: «Зарифа ханум была большим ученым и прекрасным человеком. Если бы я написал о ней статью, то она называлась бы «Незаменимый человек». Зарифа ханум, как один из выдающихся ученых Азербайджана в ХХ веке, одновременно была благородным и очень скромным человеком. Зарифа Алиева родилась в прекрасной семье, была очень заботливой матерью и взрастила достойных детей для нашей страны».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qeyd etmişdir ki, keçmiş SSRİ-nin 366-cı alayının dəstəyi ilə erməni qəsbkarlarının həyata keçirdikləri bu soyqırımı, misli görünməmiş vəhşilik aktı təkcə xalqımıza deyil, bütün bəşəriyyətə qarşı törədilmiş cinayət kimi XX əsrin tarixinə düşmüşdür.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Next address was made by the Chairperson of the trade union organizationof the Institute, doctor of philosophy in Biology Hamlet Sadigov. He told that the Armenian bandit units together with soldiers and officers of the former Soviet Army raze to the ground the city of Khojalyon the night from 25 to 26 February 1992. He noted that the act of genocide and unprecedented atrocities perpetrated by the Armenian occupants with the support of the Soviet regiment No 366 has been recorded in the history of the 20th century as a crime committed not only against Azerbaijani nations, but against the whole mankind.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

İki gün davam edən konfransda görmə orqanlarının peşə patologiyaları, oftalmologiyanın sosial məsələləri, oftalmoloji yardımın təşkili, uşaq yaşlarında görmə orqanının patologiyası, optik mühitlərin patologiyaları, refraksiya pozuntuları, korreksiya, qlaukoma, vitreoretinal patologiya, oftalmoonkologiya, görmə orqanının yoluxucu və parazitar xəstəlikləri, görmə orqanı zədələri, uşaq yaşlarında görmə orqanının patologiyası kimi məsələlər müzakirə edilib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

На двухдневной конференции будут обсуждены такие вопросы, как профессиональная патология органов зрения, социальные вопросы офтальмологии, организация офтальмологической помощи, патология органов зрения в детском возрасте, патология оптической среды, нарушение рефракции, коррекция, глаукома, витреоретинальная патология, офтальмоонкология, заразные и паразитарные болезни органов зрения, травмы органов зрения, патология органов зрения в детском возрасте.

  AGRÄ° - Article Journal  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cəmiyyətin təhlükəsizliyinin mühüm komponenti kimi informasiya təhlükəsizliyinin vəzifələri müəyyənləşdirilmiş, mövcud təhlükələr və onların hədəfləri araşdırılmış, cəmiyyətin informasiya təhlükəsizliyinin təmin olunmasına dair təklif və tövsiyələr verilmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

В данной статье были исследованы механизмы по обеспечению информационной безопасности в мировой практике, а также рассмотрены особенности по направлению формирования национальной нормативно-правовой базы и даны рекомендации в этой области. Как один из важных компонентов безопасности общества были определены основные функции информационной безопасности, выявлены существующие угрозы и их цели, а также даны предложения и рекомендации по обеспечению информационной безопасности общества. (стр. 3-9)

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Məlum olduğu kimi, kənd təsərrüfatının inkişafına yeni təkan vermək və onun modernləşdirilməsini sürətləndirmək, aqrar sektorda mövcud problemlərin həllinə sistemli və kompleks yanaşmanı təmin etmək, bu sahəyə dövlətin inzibati və maliyə resurslarını səmərəli şəkildə cəlb etmək, ölkənin aqrar potensialını təbliğ etmək məqsədi ilə ölkə Prezidentinin 2015-ci il 12 yanvar tarixli Sərəncamı ilə 2015-ci il “Kənd təsərrüfatı ili” elan edilmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

As known, with the purpose to shove development of agriculture and accelerate its modernization, to provide systematic and complex approach to state-of-the-art solutions of agriculture, efficiently involve governmental financial and administrative resources to this sector, to promote agrarian capacity of the country, the year of 2015 was declared “Year of agriculture" by AR President’s order dated January 12, 2015.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Araşdırmada təbii məhsulların struktur olaraq yeni bir sinif və eyni zamanda sklerik asidi meydana gətirən tikinti blokları arasında unikal kondensasiya kataliz edən yeni biosentetik fermentlər aşkar edilmişdir. Belə fermentlər qiymətli kimyəvi maddələrin istehsalı üçün biokatalist kimi istifadə edilə bilər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The study revealed a structurally new class of natural product but also new biosynthetic enzymes that catalyse unique condensation reactions between the building blocks that make up scleric acid. Such enzymes may find future applications as biocatalysts for the manufacture of high value chemicals.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Təhsil naziri Mikayıl Cabbarov bildirib ki, Lütfi Zadənin son arzusu Azərbaycanda dəfn edilmək idi, bu, onun ölkəmizə, vətəninə sevgisini göstərir: “Nizami Gəncəvi, Nəsirəddin Tusi, Xətib Təbrizi, Memar Əcəmi kimi Azərbaycan tarixinə adlarını yazmış görkəmli şəxsiyyətlər sırasında dünya elminə verdiyi töhfələrlə tanınan Lütfi Zadənin də adı elmimizdə xüsusi yer alacaqdır”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Министр образования Микаил Джаббаров отметил, что последним желанием Лютфи Заде было предание его земле в Азербайджане, это является показателем его любови к родине: «Среди выдающихся личностей Низами Гянджеви, Насреддина Туси, Гатиба Тебризи, Мемара Аджеми, имена которых вписаны в историю Азербайджана, Лютфи Заде также займет особое место, как выдающийся ученый, внесший достойный вклад в мировую науку».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qeyd edək ki, biologiya üzrə fəlsəfə doktoru Elvin Əliyev elmi fəaliyyəti müddətində bir sıra beynəlxalq tədqiqat işlərində, xərçəng xəstəliyi ilə bağlı layihələrdə iştirak etmişdir. O, Atatürk Universitetinin kliniki laborotoriyasında mütəxəssis kimi fəaliyyət göstərmiş və tibb fakültəsində ixtisası üzrə nəzəri və pratik dərslər tədris etmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	He emphasized that a number of cancer researches in the world are held in in- vitro culture conditions and positive results are later studied again. Elvin Aliyev noted that he held his researches on the lung cancer cell “Human A549”. Sensitive researches of such kind must be carried out only in specially prepared laboratories. Holding such researches is being planned at the GRE too.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitki nümunələrinin davamlı, yüksək dən məhsuldarlığına və keyfiyyətə malik, qiymətli təsərrüfat əlamətləri ilə fərqlənən genetik mənbələri seçilmiş və perspektiv formalar kimi seleksiyada istifadə edilməsi tövsiyə edilmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Genetic source of plant material differed for high resistance, high seed productivity and quality and other agronomic traits of agricultural interest was selected and their use in breeding as a promising forms was recommended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Среди растительного материала, представляющих интерес как генетический источник признаков устойчивости, семенной продуктивности и других хозяйственно - ценных признаков был проведен отбор образцов и рекомендован в качестве перспективных форм для использования в селекционной практике.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O, əyalətdə informasiya texnologiyaları da daxil olmaqla, tibb, iqtisadiyyat, təbiət elmləri kimi sahələrdə araşdırmalarla məşğul olan tədqiqat institutlarının və böyük yeraltı laboratoriyanın mövcud olduğunu diqqətə çatdırdı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Отметив, что в Онтарио действуют 8 инновационных центров, гость сообщил, что здесь также созданы большие и малые инновационные парки. Он довел до внимания, что наряду с институтами, занятыми в сфере экономики, естественных наук, медицины и информационных технологий, также существуют большие подземные лаборатории.