stali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  kweezine.com  Page 8
  Visitas - Parque Cientí...  
Sala 1 – Kiosko de la Innovación
Hall 1 – The Innovation Kiosk
1 Aretoa – Berrikuntzaren Kioskoa
  Visitas - Parque Cientí...  
Hablamos de investigación, de emprendizaje, de colaboración, … Dentro del kiosko de la innovación se encuentran: la simulación de vuelo sobre la I+D+i del Parque, pantallas táctiles con información sobre los principales centros de I+D+i del parque y diversas publicaciones para el visitante.
This area offers introductory information about the Science and Technology Park of Bizkaia, its surroundings, and the main organizations that collaborate with BTEK on R&D+i. What is a Technology Centre? An incubator? We’re talking about research, entrepreneurial spirit, collaboration… Inside the Innovation Kiosk you can find: simulation of a flight over the Park’s R&D+i, touch screens with information about the Park’s main R&D+i centres, and several publications for visitors.
Bizkaiko Zientzia eta Teknologia Parkeari, bere inguruari eta BTEKekin lankidetzan aritzen diren I+G+B eragile nagusiei buruzko atariko informazioa ematen da. Zer da zentro teknologikoa? Eta inkubadorea? Ikerketaz, ekintzailetzaz, lankidetzaz eta abarrez arituko gara. Berrikuntza kioskoan hau aurki dezakegu: Parkeko I+G+Baren gainetik hegaldia simulatzea, ukimen-pantailak Parkeko I+G+B zentro garrantzitsuenei buruzko informazioarekin, eta bisitariarentzako zenbait argitalpen.