kirl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  www.deprinsensteek.nl  
Bitki qoruma məhsulunun artıqlarının imxası əsnasında sulama və ya içmədə istifadə olunan durqun və ya axar su mənbələrini bitki qoruma məhsulu ilə kirlətməyin.
It is poisonous for animals living in water. Do not mix into the land and underground water sources. It is poisonous for fish.
  www.zehrfeld.com  
təmizdir: avtomobilinizin istifadəsi zamanı yağlanma və ya ləkə əmələ gəlmir və qapı kirlənmir
EMC test in accordance with SOMMER house standard (requirements twice as strict as with the normal standard)
In caso di sblocco di emergenza la porta può essere bloccata anche in posizione aperta
W razie odblokowania awaryjnego bramę można ponownie zablokować w pozycji otwartej.
  8 Hits sahilbaku.az  
Dərz dolğularının üzərindəki ləkə və kirləri, plitə üzərində qalan dolğu artıqlarını,plitə və keramika aralarında toplanan kirləri təmizləmək üçün ideal vasitə
FABKİM FUGASİL is specifically designed to clean up the residues and rest of filling materials, sealants and impurities from the tiles. Ideal for the places of general use to clean up the tiles and ceramics without etching their surfaces.
Изготовлен специально для очистки грязи и пятен с уплотнителей, остатки уплотнителя с керамических плит за короткий срок времени. Идеально подходит для общественных мест в качестве очистителя промежностей керамических плит.
  www.credoespana.com  
1929-cu ildə xalqımızın ulu musiqi aləti olan tarı kohnəlik əlaməti sayaraq muzeyə gondərmək, konservatoriyanın tədris proqramından cıxarmaq kimi cəfəng fıkirlərə etiraz edən Əfrasiyab Bədəlbəyli «Tar uzərinə muhakimə munasibətilə» baslıgı altında məqalə ilə cıxıs edir.
The campaign against the folk musical instrument with an eye to eliminate it from Conservatoire's curriculum because of its outmoded traditions commenced in 1929. Positively exclaiming against all of that A. Badalbeyli wrote the article "About inquest on the tar".
В 1929-ом году началась кампания против народного музыкального инструмента - тара, с целью исключить его из учебной программы консерватории, ввиду устаревших традиций. Решительно протестуя всему этому, Афрасияб Бадалбейли пишет статью "По поводу следствия над таром".
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Avqust müharibəsinin iştirakçısı qadınıların araşdırlması da göstərdi ki,qadınlar daha çox başqası haqqında danışırdılar, öz təcrübələri ilə balı isə susurdular. Baş verənlə bağlı sadəcə özlərini günahlandırıdılar. Araşdırmacılar tez-tez belə bir fraza eşidirdilər: ”mənə bu edilməməli idi”,və ya"mən kirlədilmişəm”. (Eka Çerkezişvilinin bakalavr işindən, 2013)
The surveys on women victims of the August war have also shown that women were basically speaking about others and keeping silence about their own experiences. They were accusing themselves of what happened. The researchers often heard the phrases: "I deserved it”, or "I am polluted” (From Eka Cherkezishvili’s BA thesis, 2013).
Օգոստոսի պատերազմի զոհ կանանց հետազոտություններն էլ ցույց տվեցին, որ կանայք հիմնականում ուրիշների մասին են խոսում, իսկ սեփական փորձի մասին լռում են: Կատարվածի մեջ միայն սեփական անձն են մեղադրում: Հետազոտողները հաճախ լսում էին արտահայտություններ. «Ես դրա՞ն էի արժանի» կամ «Կեղտոտված եմ» (Էկա Չերքեզիշվիլու բակալավրական աշխատությունից, 2013)
აგვისტოს ომის მსხვერპლი ქალების კვლევებმაც აჩვენეს, რომ ქალები ძირითადად სხვებზე საუბრობდნენ, საკუთარ გამოცდილებაზე კი სდუმდნენ. მომხდარში მხოლოდ საკუთარ თავს ადანაშაულებდნენ. მკვლევარები ხშირად ისმენდნენ ფრაზებს: ”მე ამის ღირსი ვიყავი”, ან "დაბინძურებული ვარ”. (ეკა ჩერქეზიშვილის საბაკალავრო ნაშრომიდან, 2013)
  2 Hits www.eurocommunicator.ge  
Avqust müharibəsinin iştirakçısı qadınıların araşdırlması da göstərdi ki,qadınlar daha çox başqası haqqında danışırdılar, öz təcrübələri ilə balı isə susurdular. Baş verənlə bağlı sadəcə özlərini günahlandırıdılar. Araşdırmacılar tez-tez belə bir fraza eşidirdilər: ”mənə bu edilməməli idi”,və ya"mən kirlədilmişəm”. (Eka Çerkezişvilinin bakalavr işindən, 2013)
The surveys on women victims of the August war have also shown that women were basically speaking about others and keeping silence about their own experiences. They were accusing themselves of what happened. The researchers often heard the phrases: "I deserved it”, or "I am polluted” (From Eka Cherkezishvili’s BA thesis, 2013).
Օգոստոսի պատերազմի զոհ կանանց հետազոտություններն էլ ցույց տվեցին, որ կանայք հիմնականում ուրիշների մասին են խոսում, իսկ սեփական փորձի մասին լռում են: Կատարվածի մեջ միայն սեփական անձն են մեղադրում: Հետազոտողները հաճախ լսում էին արտահայտություններ. «Ես դրա՞ն էի արժանի» կամ «Կեղտոտված եմ» (Էկա Չերքեզիշվիլու բակալավրական աշխատությունից, 2013)
აგვისტოს ომის მსხვერპლი ქალების კვლევებმაც აჩვენეს, რომ ქალები ძირითადად სხვებზე საუბრობდნენ, საკუთარ გამოცდილებაზე კი სდუმდნენ. მომხდარში მხოლოდ საკუთარ თავს ადანაშაულებდნენ. მკვლევარები ხშირად ისმენდნენ ფრაზებს: ”მე ამის ღირსი ვიყავი”, ან "დაბინძურებული ვარ”. (ეკა ჩერქეზიშვილის საბაკალავრო ნაშრომიდან, 2013)
  www.taorminahotels.it  
İş təcrübəsinə malik olmaq da vacvibdir. Başa düşürəm ki, çox vaxt gənclər özlərinə münasib iş tapmaqda çətinlik çəkirlər. Bununla belə, müəyyən dövr üçün az məvacib alaraq sevmədiyin işi görmək işsiz qalmaqdan daha yaxşıdır.
Банковское дело - это коктейль из технических и гуманитарных знаний и практических навыков, в том числе умения хорошо коммуницировать. Обязательно надо хорошо учиться, везде где возможно и много читать. В этом плане меня озадачивает уменьшение чтения среди молодежи в пользу просмотра картинок и видео. Нельзя обойти стороной изучение иностранных языков. Основным, конечно же, остается английский, так как он дает возможность напрямую иметь доступ к современным знаниям, иностранным изданиям и финансовой литературе. Но и другие языки полезны. Очень важно иметь практику работы. Понимаю, что часто молодым сложно найти подходящую работу. Тем не менее, лучше получить мало или заниматься нелюбимой работой какой-то период, чем не работать. Практика в банке также очень полезна. Наконец, советую молодым быть амбициозными, стремиться вперед и покорять свои мечты.