kirpan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      414 Results   16 Domains
  2 Hits www.cpkn.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nommez, décrire et expliquer les cinq K (Kesh, Kanga, Kara, Kachera, et Kirpan) et comment les manipuler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpkn.ca as primary domain
List, describe, and explain the five K's (the Kesh, Kanga, Kara, Kachera, and the Kirpan) and how to handle them
  6 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le transporteur Via Rail a modifié sa politique concernant le port du kirpan à bord des trains à la suite d’une plainte déposée par un étudiant de deuxième année de common law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain
Balpreet Singh, a second-year Common Law student filed a complaint in October 2005 against VIA Rail after he was removed from a train in Ottawa for wearing a kirpan.
  180 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
–    que le kirpan soit porté sous ses vêtements;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
–     that the kirpan be worn under his clothes;
  5 Hits www.cisr-irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objets pointus ou à bords tranchants : comprennent, sans toutefois s’y limiter, les couteaux, les ciseaux, les épées (y compris les sabres de cérémonie comme le kirpan) ou les dispositifs dont la longueur de la lame est égale ou supérieure à 6 centimètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain
Blades or Sharp Objects – including, but not limited to, knives, scissors, swords (including ceremonial swords such as the Kirpan), or bladed devices of any length greater or equal to 6cm.
  5 Hits www.irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objets pointus ou à bords tranchants : comprennent, sans toutefois s’y limiter, les couteaux, les ciseaux, les épées (y compris les sabres de cérémonie comme le kirpan) ou les dispositifs dont la longueur de la lame est égale ou supérieure à 6 centimètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain
Blades or Sharp Objects – including, but not limited to, knives, scissors, swords (including ceremonial swords such as the Kirpan), or bladed devices of any length greater or equal to 6cm.
  4 Hits www.rcinet.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le kirpan autorisé dans les tribunaux albertains
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcinet.ca as primary domain
CBC readers tell their immigrant stories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcinet.ca as primary domain
Japón presenta un gigantesco plan de reactivación económica
  3 Hits lapua.tilamisu.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des élèves sikhs ont obtenu le droit de porter le kirpan à l’école, à la condition qu’il soit cousu de façon sécuritaire dans une enveloppe en tissu et qu’il soit porté sous les vêtements. D’autres élèves sikhs du Canada ont accepté quand à eux de porter un pendentif symbolique qui représente le kirpan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ensemble-rd.com as primary domain
Sikh students were given the right to wear the kirpan to school, provided it is sewn securely in a fabric envelope and worn under clothing. Other Sikh students in Canada have agreed to wear a symbolic pendant representing the kirpan.
  2 Hits www.micc.gouv.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s’agit du cas du jeune sikh qui souhaitait porter son kirpan à l’école ainsi que celui de la jeune musulmane expulsée de son école privée parce qu’elle portait le foulard islamique. Actuellement, ces deux cas fortement médiatisés n’ont pas encore connu de conclusion définitive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine micc.gouv.qc.ca as primary domain
For instance, in school as elewhere, an accommodation should not directly interfere with any of the student’s other rights or to the rights of any other students nor, of course, should it impose any undue hardship upon the school with respect to its functioning or its budget. In general, in a school context, the negotiations relating to a reasonable accommodation should be framed by an overall strategy for taking diversity into account. It should aim at avoiding
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce qui est protégé ici, ce sont des convictions religieuses en lien avec un droit qu'est la liberté de religion, et je voudrais qu'on se rappelle que quand la Cour suprême ou d'autres cours ont eu à trancher sur la liberté de religion, ce n'était pas juridictionnel. Vous rappelez-vous que, par exemple au Québec, des décisions ont été rendues sur le port du kirpan?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
The reference in this provision is to officials of religious, not lay, groups. I think a person would have to be operating from a position of bad faith to think that this guarantee is inadequate. This provision safeguards religious beliefs associated with the right of freedom of religion. I remind you that when the Supreme Court and other courts ruled on the question of freedom of religion, jurisdiction wasn't an issue. Do you recall, for example, the rulings in Quebec on the carrying of the kripan?Thirty years ago, when the courts ruled on the observance of Sunday as a day of rest, the question did not arise as to whether this was a federal, or provincial, matter.The courts held that people's religious beliefs must be respected, and that jurisdiction wasn't an issue.
  16 Hits www.nutralie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kirpan Pakkawood "Noir"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satnam.de as primary domain
Kirpan Pakkawood "Black"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satnam.de as primary domain
Kirpan Pakkawood "Black"
  180 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
–    que le kirpan soit porté sous ses vêtements;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
–     that the kirpan be worn under his clothes;