kkili – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   14 Domains
  30 Hits ombudsman.gov.az  
Naxçıvan MR İnsan hüquqları üzrə müvəkkili (Ombudsman)
Human Rights Commissioner (Ombudsman) of Nakhchivan Autonomous Republic
  www.hotel-hanseatic-bremen.de  
Dəyirmi masada Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili (Ombudsman) Aparatının, Ailə, Qadın Uşaq problemləri üzrə Dövlət Komitəsinin, ümumrespublika və regional teleradio yayımçılarının nümayəndələri iştirak etmişdir.
The representatives of the Office of Ombudsman of the Republic of Azerbaijan, State Committee on Family, Women and Children Issues, as well as the representatives of national and regional television broadcasters participated in the round table.
  10 Hits www.ombudsman.gov.az  
Naxçıvan MR İnsan hüquqları üzrə müvəkkili (Ombudsman)
Human Rights Commissioner (Ombudsman) of Nakhchivan Autonomous Republic
  www.biserknitting.com  
Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqlar Üzrə Müvəkkili - www.ombudsman.gov.az
The Constitutional Court of the Republic of Azerbaijan - www.constcourt.gov.az
  ict.az  
ictnews.az saytının məlumatına görə, Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları Müvəkkili Elmira Süleymanovanın təşəbbüsü ilə 20 oktyabr – 20 noyabr tarixlərində respublikamızda "Uşaq hüquqları" aylığı keçirilir.
The "Round table" will discuss the threats on the internet, router information, its impact on children's psychology and their solution ways.
  www.euneighbours.eu  
1 milyon avro büdcəyə malik layihə Avropa İttifaqı tərəfindən maliyyələşdirilir və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının (BMT) İnsan Hüquqları üzrə Ali Komissarlığı tərəfindən həyata keçirilərək BMT-nin insan hüquqları sahəsində aparıcı qurumudur. Üç il müddətinə hesablanmış layihə 2018-ci ilin fevralında Azərbaycanın İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili (Ombudsman) ilə əməkdaşlığa başlayıb.
With a budget of €1 million, the project is funded by the European Union and implemented by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), a leading UN agency in the human rights sector. The project started in February 2018 and will run for three years in cooperation with the Commissioner for Human Rights of the Republic of Azerbaijan (Ombudsman).
Имея бюджет в 1 млн. евро, проект финансируется со стороны Евросоюза, и реализуется Управлением Верховного Комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ), являющейся ведущей структурой ООН в области прав человека. Проект, рассчитанный на трехлетний период, начался в феврале 2018 года в сотрудничестве с Уполномоченным по правам человека (Омбудсменом) Азербайджана.
  xocali.net  
Ağdamdakı azərbaycanlılar Azad koridoru istiqamətinə müdafiə xəttini yarmağa cəhdlər göstərdi. Bu əməliyyatda öz təşəbbüsü ilə bizim lağımçı batalyonumuzdan olan bəzi praprşiklər istirak edirdi. İkisi həlak oldular. Orada milisin məntəqə müvəkkili baş leytenant Vaqif İsgəndərov da həlak oldu.
Уцелевшие, почти обезумевшие люди все-таки прорвались в Агдам. Но это судьба только тех, кто из Ходжалы пошел в Агдам по маршруту, оставляя армянский поселок Аскеран слева. Но был еще и второй поток беженцев.
  www.eipb.rs  
ABŞ vizanızda səhv (orfoqrafik səhv, anadan olma tarixində səhv, başa çatma tarixində səhv və s.) aşkar etsəniz, ərizəçi və ya təyin edilmiş müvəkkil ABŞ vizanızda səhv (hərf səhvi, anadan olma tarixində səhv, qüvvədən düşmə tarixində səhv, və s.) aşkar etsəniz, ərizəçi, yaxud onun təyin edilmiş müvəkkili növbəti ünvana məktub göndərə bilər: ConsularBaku@state.gov
The information printed on an issued U.S. visa should match the information in the applicant’s passport. If you discover an error (misspelling, error in the date of birth, error in the expiration date, etc.) on your U.S. visa, the applicant or a designated proxy can send an e-mail to: ConsularBaku@state.gov.
Данные на выданной визе в США должны совпадать с данными в паспорте заявителя. При обнаружении ошибки в своей визе (опечатки, неправильную дату рождения или дату истечения срока визы и т.п.), заявитель или его представитель должен обратиться в Консульский отдел по адресу: ConsularBaku@state.gov
  www.classical-guitar-school.com  
Azərbaycan Respublikasının İnsan hüquqları üzrə müvəkkili insan hüquq və azadlıqlarını pozan qanunvericilik və icra hakimiyyəti orqanlarının normativ aktlarından, bələdiyyə və məhkəmə aktlarından qanunla müəyyən edilmiş qaydada bu maddənin III hissəsinin 1-7-ci bəndlərində göstərilən məsələlərin Azərbaycan Respublikasının Konstitusiya Məhkəməsi tərəfindən həll edilməsi üçün Azərbaycan Respublikasının Konstitusiya Məhkəməsinə sorğu verə bilər.
6. correspondence of interstate agreements of the Republic of Azerbaijan, which have not yet become valid, to Constitution of the Republic of Azerbaijan; correspondence of intergovernmental agreements of the Republic of Azerbaijan to Constitution and laws of the Republic of Azerbaijan;
  www.aldoshoes.com  
Biz şəxsi məlumatların həssaslığını və istifadə məqsədlərini nəzərə alaraq onların məxfiliyini təmin etmək və bu məlumatları itməkdən və ya oğurlanmaqdan, həmçinin icazəsiz müdaxilədən, açıqlanmadan, surətinin köçürülməsindən, istifadə olunmaqdan və ya dəyişdirilməkdən qorumaq üçün müvafiq tədbirlər görmüşük. Bundan başqa, Azərbaycan françayzinin hər bir əməkdaşı, müvəkkili və ya agenti bu məxfilik siyasətinə əməl etməlidir.
Adoptámos medidas apropriadas para assegurar a confidencialidade das informações pessoais e para salvaguardar estas informações contra perda ou roubo, bem como acesso, divulgação, cópia, utilização ou alteração não autorizada, tendo em conta, entre outras coisas, a sensibilidade das informações e os efeitos para os quais vão ser utilizadas. Além disso, cada funcionário, mandatário ou agente do franchisado português tem de cumprir esta Política.
Usvojili smo prikladne mjere kako bismo osigurali povjerljivost osobnih informacija i sačuvali osobne informacije od krađe ili gubitka, kao i neautoriziranog pristupa, otkrivanja, kopiranja, korištenja ili promjene, između ostalog u svjetlu osjetljivosti informacija i svrhe za koju će se te informacije koristiti. Nadalje, svaki zaposlenik Franšizera Hrvatske, opunomoćenik ili agent moraju se pridržavati ove politike.
Мы приняли соответствующие меры для обеспечения конфиденциальности личной информации и защиты личной информации от потери или воровства, а также неавторизованного доступа, разглашения, копирования, использования или изменения, учитывая, в том числе, степень конфиденциальности информации и цели, в которых она должна использоваться. Кроме того, все до единого сотрудники, уполномоченные или представители «Российского Френдчайзера» должны придерживаться этой Стратегии.
  3 Hits www.toni-wenisch.at  
1975-1977-ci illərdə SSRİ DTK-nın F.E.Dzerjinski adına Ali Məktəbində təhsil almış, məktəbi bitirdikdən sonra 1977-ci ilin avqust ayından 1990-cı ilin iyun ayına qədər Azərbaycan Respublikasının DTK-nın mərkəzi aparatında kiçik əməliyyat müvəkkili, əməliyyat müvəkkili, baş əməliyyat müvəkkili, bölmə rəisinin müavini, bölmə rəisi vəzifələrində fəaliyyət göstərmişdir.
Fakhraddin Ayat Tahmazov was born in the teacher family of Salyan region, Garachala settlement on January 10, 1951. After finishing secondary school in Ali-Bayramli city in 1968, and graduating from Azerbaijan Pedagogical Institute of the Russian language and literature named after M.F.Akhundov he worked as a teacher in the secondary school of Ali-Bayramli city some time. F.Tahmazov who was called for active military service continued his pedagogical activity after completing his military service in 1975. He studied at High School named after F.E.Dzerjinski of USSR CSS in 1975-1977 years, after finishing school he worked at the posts as junior operating officer, operating officer, chief operating officer, deputy chief of the section, section chief in the central apparatus of USSR CSS from August, 1977 to June, 1990. He worked as deputy chief of MNS (CSS till November, 1991) Ganja city and railway station from June, 1990 to December, 1991.  Since January, 1992, he had worked as section chief in Baku office of MNS of the Republic of Azerbaijan.
Фахреддин Аят оглы Тахмазов родился 10 января 1951 года в поселке Гарачала Сальянского района в семье учителя. Окончив в 1968 году школу в Али-Байрамлы, а затем в 1973 году Азербайджанский педагогический институт русского языка и литературы имени М.Ф.Ахундова, спустя некоторое время начал работать учителем в средней школе в Али-Байрамлы. Отслужив в армии, в 1975 году Фахреддин Тахмазов продолжил свою педагогическую деятельность. В 1975-1977 годах учился в Высшей школе КГБ СССР, и с августа 1977 по июнь 1990 года работал младшим оперуполномоченным, затем оперуполномоченным, старшим оперуполномоченным, заместителем начальника отделения и начальником отделения. С июня 1990 года по декабрь 1991 года занимал должность заместителя начальника отдела Министерства национальной безопасности (до ноября 1991 года - КГБ) железнодорожной станции города Гянджа, а в январе 1992 года - начальника отдела Бакинского городского управления МНБ.