kme – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  blog.larocadelconsejo.net
  Demanovska Ice Cave, Lo...  
The cave spaces of three developmental levels consist of oval, river modelled passages with ceiling and side channels (Black Gallery, Lake Pasage, Bear’s Passage) and domes reshaped by collapses and frost weathering (Gravel Dome, Great Dome, Kmeť’s Dome, Bel’s Dome, Halaš’ Dome, Dome of Ruins).
Длина измеренных пространств составляет 1 975 м, глубина – 57 м. Пещерные пространства трех уровней образования состоят из овальных, сформированных рекой, коридоров со следами русла на своде и боковых стенках пещеры (Черная галерея, Озерный коридор, Медвежий коридор) и камер, видоизмененных обвалами и криогенным выветриванием (Гравийная камера, камера А. Кмета, камера М. Бела, камера Халаша, камера Руин). От уровня входа коридоры спускаются на глубину 40-50 м.
  Demanovska Ice Cave, Lo...  
Ice fill occurs in the lower parts of the cave, mainly in the Kmeť’s Dome. There is floor ice, ice columns, stalactites and stalagmites. The conditions for glaciation started after burying several openings to the surface in consequence of slope modeling processes, by which the air replacement was restricted.
Лед можно увидеть в нижних частях пещеры, преимущественно в камере А. Кмета. Здесь пол изо льда, ледяные столбы, сталактиты и сталагмиты. Условия для оледенения начали формироваться после того, как в результате процессов моделирования склона, были засыпаны несколько отверстий, ведущих на поверхность. Более тяжелый холодный воздух держится в нижних частях пещеры. В переохлажденных подземных пространствах замерзает просачивающаяся вода атмосферных осадков. Температура воздуха в частях покрытых льдом колеблется около 0°C, а в направлении свободных ото льда пространств поднимается до 1,3 - 5,7°C. Относительная влажность воздуха – 92-98%.