kp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse www.coopetrabasur.com Seite 7

Wydobywanie Borjomi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Góry Kaukazu słyną na całym świecie z majestatycznego piękna. Znajduje się tutaj największy w Europie Park Narodowy Borjomi-Kharagauli, który zajmuje obszar 700 km2. Dzięki malowniczości tego miejsca, jego dostępności, klimatowi korzystnemu dla zdrowia i, co najważniejsze, źródłom mineralnym Borjomi jest jednym z najpopularniejszych miejsc wypoczynkowych byłego Związku Radzieckiego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borjomi.com als Prioritätsdomäne definieren	BORJOMI water is bottled on automated lines of sufficient capacity to handle the entire water production output. In strict accordance with the approved procedure, the bottling plant checks the quality of water with the required frequency at its state-of-the-art chemical and microbiological laboratory complex.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borjomi.com als Prioritätsdomäne definieren	Kaukazo kalnai garsėja savo didingu grožiu visame pasaulyje. Ten yra didžiausias Europoje Boržomio-Karagaulio nacionalinis parkas, kurio plotas viršija 700 km2. Dėl šios vietovės grožio, prieigų, sveikatai palankaus klimato, o, svarbiausia, mineralinio vandens versmių Boržomis tapo vienu populiariausių Tarybų Sąjungos kurortų.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borjomi.com als Prioritätsdomäne definieren	„Borjomi” pildīšanai pudelēs tiek izmantotas automatizētas tehnoloģiskās līnijas. Līniju jauda ļauj pilnībā apgūt iegūstamā ūdens resursus. Gan rūpnīcas, gan no urbumiem iegūto minerālūdeni periodiski pārbauda, ievērojot apstiprināto produkcijas kvalitātes kontroles procedūru. Šīs pārbaudes veic modernā ķīmiskā un mikrobioloģiskā laboratorijā. Analīzes tiek veiktas atbilstoši Eiropas Komisijas direktīvām par dzeramā ūdens un minerālūdens kvalitāti.

Wydobywanie Borjomi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Góry Kaukazu słyną na całym świecie z majestatycznego piękna. Znajduje się tutaj największy w Europie Park Narodowy Borjomi-Kharagauli, który zajmuje obszar 700 km2. Dzięki malowniczości tego miejsca, jego dostępności, klimatowi korzystnemu dla zdrowia i, co najważniejsze, źródłom mineralnym Borjomi jest jednym z najpopularniejszych miejsc wypoczynkowych byłego Związku Radzieckiego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borjomi.com als Prioritätsdomäne definieren	Kaukazo kalnai garsėja savo didingu grožiu visame pasaulyje. Ten yra didžiausias Europoje Boržomio-Karagaulio nacionalinis parkas, kurio plotas viršija 700 km2. Dėl šios vietovės grožio, prieigų, sveikatai palankaus klimato, o, svarbiausia, mineralinio vandens versmių Boržomis tapo vienu populiariausių Tarybų Sąjungos kurortų. Mokslininkai ir etnografai nuolat kalba apie išskirtinį šios vietovės klimatą: tyriausias Bakurianio kalnų ledynų vanduo, uolų papėdėse augančios reliktinės pušų giraitės sudaro ypatingą ekosistemą ir jos ugnikalnio gelmėse gimsta visame pasaulyje garsėjantis Boržomio tarpeklio vanduo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borjomi.com als Prioritätsdomäne definieren	Кавказские горы известны своей величественной красотой во всем мире. Расположенный здесь национальный парк Боржоми-Харагаули простирается более чем на 700 км2 и является крупнейшим в Европе. Живописность этого места, его доступность, полезный для здоровья климат и, самое главное, минеральные источники сделали «Боржоми» одним из самых популярных мест отдыха в бывшем Советском Союзе. Ученые и этнографы не устают говорить о его «климатическом феномене»: чистейшая ледниковая вода с гор Бакуриани, рощи реликтовых сосен, растущие у подножия скал, — все это составляет особую экосистему, в вулканических недрах которой рождается знаменитая на весь мир минеральная вода Боржомского ущелья.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borjomi.com als Prioritätsdomäne definieren	Kaukāza kalni sava majestātiskā skaistuma dēļ ir izslavēti visā pasaulē. Kaukāza kalnos izveidotais Bordžomi-Haragauli nacionālais parks aptver vairāk nekā 700 kvadrātkilometru lielu teritoriju un ir lielākais nacionālais parks Eiropā. Skaisto dabasskatu, pieejamības, dziednieciskā klimata un jo īpaši minerālūdens avotu dēļ Bordžomi ir viena no iecienītākajām kūrortpilsētām bijušajā PSRS. Zinātnieki un etnogrāfi nebeidz runāt par Bordžomi ielejas „klimatisko fenomenu”: vistīrākais ūdens no Bakuriani kalnu ledājiem un reliktu priežu audzes klinšu pakājē veido īpašu ekosistēmu, kurā no vulkānisko iežu dzīlēm plūst pasaulslavenais Bordžomi aizas minerālūdens.