ko – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5 Ergebnisse esa.un.org

l'Année Internationale ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brochure de l'Unicef : L'assainissement pour Tous : Promouvoir la dignité et les droits de l'homme [pdf - 700 Ko]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Folleto UNICEF: Saneamiento para Todos: Promoviendo la dignidad y los derechos humanos [pdf - 700 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	كتيب اليونيسيف الصرف الصحي للجميع: تعزيز الكرامة وحقوق الإنسان [pdf - 700 ك ب]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Брошюра Юнисеф: Санитария для всех. Публикация выступает за развитие чувства собственного достоинства и защиту прав человека pdf - 700 Кб]

Année Internationale de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette étude montre que des communautés investies de pouvoirs désireuses de prendre des mesures collectives avec le soutien du gouvernement local et d'autres agences sont les meilleurs vecteurs pour promouvoir la prise de conscience des problèmes d'assainissement et souligner les avantages de l'utilisation de toilettes. [pdf - 900 ko]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Este estudio demuestra cómo las comunidades con poder para tomar acciones colectivas y motivadas para ello y respaldadas por los gobiernos locales y otras agencias, son los mejores promotores de la concientización del saneamiento y de la enfatización de los beneficios del uso de los inodoros. [pdf - 900 kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	В исследовании показано, что в распространении знаний о санитарии и преимуществах использования туалетов особенно эффективны имеющие мотивацию для решения этой общей задачи общины, поддержанными органами местного управления и другими организациями . [pdf - 900 Кб]

Année Internationale de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Programme d'Assainissement des Bidonvilles de Mumbai, en Association avec les Communautés des Bidonvilles pour l'Assainissement Durable en Mégalopole Cette étude démontre que des partenariats, qui impliquent toutes les parties prenantes et déplacent les lieux des opérations et de maintenance vers des organisations communautaires, peuvent promouvoir l'amélioration des conditions d'assainissement dans les bidonvilles. WSP, 2006. [pdf - 806 ko]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	El Programa de Saneamiento de las Barriadas de Mumbai, Cómo Asociarse con las Comunidades de los Barrios de Tugurios para un Saneamiento Sostenible en una Gran Ciudad Este estudio demuestra que las asociaciones pueden promover mejoramientos en las condiciones de salubridad de las barriadas al involucrar a los interesados y al cambiar el centro de operaciones y mantenimiento a organizaciones basadas en la comunidad. WSP, 2006. [pdf - 806 kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	برنامج المرافق الصحية بالأحياء الفقيرة في مدينة مومباي بالشراكة مع مجتمعات الأحياء الفقيرة للمرافق الصحية المستدامة في مدينة كبيرة (ميجالوبوليس) توضح هذه الدراسة أن الشراكات والتي تضم كل الأطراف المعنية وتغير مواقع العمليات والصيانة للمنظمات المعتمدة على المجتمع من الممكن أن تدعم التحسينات في أحوال المرافق الصحية في المناطق الفقيرة . برنامج المياه والصرف الصحي, 2006. [pdf - 806 كيلو بايت]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Программа улучшения санитарии в трущобах Мумбая: участие жителей трущоб в устойчивом улучшении санитарии мегаполиса. В исследовании показано, что совместные действия заинтересованных сторон с активным вовлечением общинных организаций в работу по поддержанию санитарии может способствовать улучшению санитарных условий жизни в трущобах. Программа по водоснабжению и санитарии, 2006. [pdf - 806 Кб]

Année Internationale de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enseignement de l'Hygiène en Fonction de Principes de Vie, Un document explicatif sur l'enseignement de l'hygiène en fonction de principes de vie dans les programmes d'assainissement et de formation à l'hygiène. IRC Centre International sur l'Eau et l'Assainissement. Unicef, 2004. [pdf - 737 ko]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	La Educación sobre la Higiene Basada en Habilidades de la Vida Diaria, Un documento directriz sobre la educación basada en habilidades de la vida diarias en higiene en el tema de saneamiento escolar y programas de educación en higiene. Centro Internacional de Abastecimiento de Agua y Saneamiento (IRC, por sus siglas en inglés). Unicef, 2004. [pdf - 737 kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	تعليم النظافة القائم على المهارات الحياتية, وهو مستند إرشادي عن تعليم النظافة القائم على المهارات الحياتية في البرامج التعليمية المتعلقة بالصرف الصحي والنظافة في المدرسة. خدمة IRC المركز الدولي للمياه والصرف الصحي. اليونيسيف، 2004. [pdf - 737 كيلو بايت]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Обучение гигиеническим навыкам. Руководство по обучению гигиеническим навыкам для школьных образовательных программ по санитарии и гигиене. Международный центр по водоснабжению и санитарии Международного Красного Креста ЮНИСЕФ, 2004. [pdf - 737 Кб]

Année Internationale de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Promotion de l'Hygiène et de l'Assainissement : Conseils de Programmation, présente un processus de transformation institutionnelle de la politique et des conventions des organisations pour l'aménagement de l'assainissement. WSSCC , OMS, LSHTM, OPS, UNICEF, USAID, WEDC & WSP, 2005 Télécharger [pdf- 800 ko]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Fomento del Saneamiento y la Higiene: Guía de Programación, presenta un proceso para la transformación institucional de la política y de los preparativos organizacionales para el suministro del saneamiento. CCSAS, OMS, LSHTM, OPS, UNICEF, USAID, WEDC y PAS, 2005. Descarga [pdf- 800 kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	الصرف الصحي والنهوض بالنظافة: الدليل الإرشادي للبرامج, يعرض عملية لإعادة هيكلة المؤسسات فيما يتعلق بالترتيبات التنظيمية والسياسية لتوفير الصرف الصحي. المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي ومنظمة الصحة العالمية وكلية لندن لعلم الصحة والطب الاستوائي ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية واليونسيف ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة ومركز هندسة وتنمية المياه وبرنامج المياه والصرف الصحي، 2005تحميل [pdf- 800 كيلو بايت]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.un.org als Prioritätsdomäne definieren	促进环境卫生和个人卫生（SHP）: 程序化指导，本指导文件为环境卫生相关政策和组织安排的体制改革提供一个程序方案。供水和卫生合作理事会、世界卫生组织、伦敦卫生与热带医学院、泛美卫生组织、联合国儿童基金、美国国际开发署、英国水工程发展中心及水与卫生项目，2005 下载[pdf- 800 kb]