koba – -Translation – Keybot Dictionary

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They are: Davit Ghvardzelashvili, Aleksandre Tcholokava, Luka Papaskiri, Spartak Stepliani, Giorgi Gvasalia, Luka Tsulaia, Vasiko Tchighladze, Lasha Khutsishvili, Koba Kakashvili, Vakhtang Salia, Saba Kakulia, Giorgi Basharuli, Andria Abashidze, Teimuraz Barnovi, Nikoloz Gvazava and Dachi Gogoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	ზურაბ ელიავა ლიტვაში 16 ფეხბურთელს იახლებს. დინამოს ლურჯ-თეთრ ფერებს დავით ღვარძელაშვილი, ალექსანდრე ჭოლოკავა, ლუკა პაპასკირი, სპარტაკ სტეფლიანი, გიორგი გვასალია, ლუკა წულაია, ვასიკო ჭიღლაძე, ლაშა ხუციშვილი, კობა კაკაშვილი, ვახტანგ სალია, საბა კაკულია, გიორგი ბაშარული, ანდრია აბაშიძე, თეიმურაზ ბარნოვი, ნიკოლოზ გვაზავა და დაჩი გოგოლი დაიცავენ.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Koba Tsitaishvili-First of all I want to congratulate Dinamo Tbilisi with the victory. We all know the history of this club which is traditionally among the favorites of national championship. I want to thank my players as they did their best on the match.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

კობა წიტაიშვილი – პირველ რიგში დინამოს მივულოცავ გამარჯვებას. ყველამ ვიცით დინამოს ისტორია და ტრადიციულად მიმდინარე ჩემპიონატშიც გათამაშების ერთ–ერთი ფავორიტი დინამო არის. ვიდრე ჩემი გუნდის თამაშზე ვიტყოდი, ჩემ ფეხბურთელებს მადლობას გადავუხდი ბრძოლისა და მონდომებისთვის. რაც შეეხება თამაშს, ვიტყოდი, რომ ის შეცდომები, რომლებიც ჩემმა ფეხბურთელებმა დაუშვეს ძირითადად დაღლილობამ განაპირობა. გუნდს მოსამზადებელი შეკრება არ გაუვლია და ძნელია ასე ასპარეზობა. ჩვენ გავაგრძელებთ მუშაობას, სამეგრელოში ნიჭიერი და კარგი ფეხბურთელები ყოველთვის იყვნენ. ვიმუშავებთ, ვიშრომებთ და იმედი მაქვს მალე კარგი გუნდი გავხდებით.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Davit Ghvardzelashvili, Aleksandre Tcholokava, Luka Papaskiri, Spartak Stepliani, Giorgi Gvasalia, Luka Tsulaia, Vasiko Tchighladze, Lasha Khutsishvili, Koba Kakashvili, Vakhtang Salia, Saba Kakulia, Giorgi Basharuli, Andria Abashidze, Teimuraz Barnovi, Nikoloz Gvazava and Dachi Gogoli played in U10 team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	ტურნირზე დინამოს ლურჯ-თეთრ ფერებს დავით ღვარძელაშვილი, ალექსანდრე ჭოლოკავა, ლუკა პაპასკირი, სპარტაკ სტეფლიანი, გიორგი გვასალია, ლუკა წულაია, ვასიკო ჭიღლაძე, ლაშა ხუციშვილი, კობა კაკაშვილი, ვახტანგ სალია, საბა კაკულია, გიორგი ბაშარული, ანდრია აბაშიძე, თეიმურაზ ბარნოვი, ნიკოლოზ გვაზავა და დაჩი გოგოლი იცავდნენ.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Koba Kakashvili, Davt Adamia, Nika Bakaradze, Giorgi Basharuli, Nika Bendeliani, Andria Ekutidze, Irakli Eriashvili, Giorgi Janelidze, Saba Kharebashvili, Giorgi Lomidze, Giorgi Melkadze, Nika Shatirishvili, Tornike Shubitidze, Nika Silakadze, Dato Tsikarishvili, Luka Tsikolia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დავით ადამია, ნიკა ბაქარაძე, გიორგი ბაშარული, ნიკა ბენდელიანი, ანდრია ეკუტიძე, ირაკლი ერიაშილი, გიორგი ჯანელიძე, საბა ხარებაშვილი, გიორგი ლომიძე, გიორგი მელქაძე, ნიკა შათირიშვილი, თორნიკე შუბითიძე, ნიკა სილაკაძე, დათო წიქარიშვილი, ლუკა ციკოლია.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All of them finished with the victory of our team. In 1999 Dinamo defeated Merani -91 with Shota Chomakhidze’s and Koba Tsitaishvili’s goals 2:0. In 2005 Kutaisi hosted national derby and Dinamo defeated FC Torpedo with big score 4:1.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

5 მარტს დინამოს თავის ისტორიაში 3 მატჩი აქვს ჩატარებული. თბილისელებმა სამივე პაექრობა თავის სასარგებლოდ დაასრულეს. 1999 წელს დინამომ მერანი-91 ორი უპასუხო გოლით დაამარცხა. გოლები შოთა ჩომახიძემ და კობა წიტაიშვილმა გაიტანეს. 2005 წელს ქუთაისმა ქართულ დერბის უმასპინძლა. დინამომ ტრადიციული მეტოქე დიდი ანგარიშით 4:1 დაამარცხა. ლევან მელქაძემ ჰეთ თრიქი შეასრულა, ერთი გოლიც ქუთაისელებს გოჩა ჯამარაულმა გაუტანა. ათი წლის შემდეგ დინამომ ზესტაფონი მიიღო და 3:2 აჯობა მეტოქეს. მანუელ ონვუმ ორჯერ გამოიჩინა თავი, ერთი გოლიც ლაშა თოთაძის ანგარიშზეა.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Koba Kakashvili, Giorgi Gvasalia, Aleksandre Tcholokava, Lasha Khutsishvili, Luka Tsulaia, Andria Chikovani, Davit Ghvardzelashvili, Saba Kakulia, Nikoloz Gvazava, Andria Abashidze, Vakhtang Salia, Teimuraz Barnovi, Nika Uzoevi, Tornike Rekhviashvili, Lazare Natenadze, Nodar Bediashvili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	კობა კაკაშილი, გიორგი გვასალია, ალექსანდრე ჭოლოკავა, ლაშა ხუციშვილი, ლუკა წულაია, ანდრია ჩიქოვანი, დავით ღვარძელაშვილი, საბა კაკულია, ნიკოლოზ გვაზავა, ანდრია აბაშიძე, ვახტანგ სალია, თეიმურაზ ბარნოვი, ნიკა უზოევი, თორნიკე რეხვიაშვილი, ლაზარე ნათენაძე, ნოდარ ბედიაშვილი.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our team competed with FC Olimpi Vologda and defeated it with the score 4:1. Nika Silakidze, Giorgi Lomidze, Koba Kakashvili and Dato Tsikarishvili scored. Zura Eliava’s team played the second match against FA Žalgirietis and finished it with draw 2:2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

ვილნიუსში მიმდინარე ატეიტის თასზე 10 წლამდე დინამოელებმა პირველ სათამაშო დღეს სამი შეხვედრა გამართეს. თბილისელებმა ვოლოგდის ოლიმპი 4:1 დაამარცხეს. გოლები ნიკა სილაკაძემ, გიორგი ლომიძემ, კობა კაკაშვილმა და დათო წიქარიშვილმა გაიტანეს. შემდეგი შეხვედრა ზურა ელიავას გუნდმა ვილნიუსის ჟალგირიეტისთან გამართა და ფრედ 2:2 დაცილდა მეტოქეს. გოლები ანდრია ეკუტიძის და ნიკა სილაკაძის ანგარიშზეა. მესამე მატჩი დინამოელებმა მოსკოვის როდინასთან ჩაატარეს და გოლგაუშვებლად მეტოქის კარი ოთხჯერ აიღეს. ანდრია ბართიშვილმა თავის ანგარიშზე დუბლი გაიფორმა, თითო გოლიც დათო ადამიამ და ნიკა სილაკაძემ გაუტანეს მეტოქეს. დინამოელები ტურნირის მეორე დღეს მოსკოვის დევიატკასთან თამაშით განაგრძობენ, შემდეგი მეტოქე კი ადგილობრივი შიაულიაი იქნება.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All of them finished with the victory of our team. In 1999 Dinamo defeated Merani -91 with Shota Chomakhidze’s and Koba Tsitaishvili’s goals 2:0. In 2005 Kutaisi hosted national derby and Dinamo defeated FC Torpedo with big score 4:1.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

5 მარტს დინამოს თავის ისტორიაში 4 მატჩი აქვს ჩატარებული. თბილისელებმა ოთხივე პაექრობა თავის სასარგებლოდ დაასრულეს. 1999 წელს დინამომ მერანი-91 ორი უპასუხო გოლით დაამარცხა. გოლები შოთა ჩომახიძემ და კობა წიტაიშვილმა გაიტანეს. 2005 წელს ქუთაისმა ქართულ დერბის უმასპინძლა. დინამომ ტრადიციული მეტოქე დიდი ანგარიშით 4:1 დაამარცხა. ლევან მელქაძემ ჰეთ თრიქი შეასრულა, ერთი გოლიც ქუთაისელებს გოჩა ჯამარაულმა გაუტანა. ათი წლის შემდეგ დინამომ ზესტაფონი მიიღო და 3:2 აჯობა მეტოქეს. მანუელ ონვუმ ორჯერ გამოიჩინა თავი, ერთი გოლიც ლაშა თოთაძის ანგარიშზეა. 2017 წელს თბილისელებმა ფოთის კოლხეთი მიიღეს და ბაჩანა არაბულის გოლით 1:0 დაამარცხეს მეტოქე.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The second match was held against FK Deviatka Moscow and our team won with the score 4:0. Saba Kakulia, Nika Gvazava, Koba Kakashvili and Andria Abashidze scored. In the third match our team defeated BFC Daugavpils with Vakho Salia’s hattrick-3:0.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

ლურჯ-თეთრებმა ჯგუფურ ეტაპზე ოთხი შეხვედრა ჩაატარეს და ოთხივეში დიდი ანგარიშით იმარჯვეს. დინამომ პირველ მატჩში შვედურ ვასალუნდს 3:0 აჯობა. გოლები ვახო სალიამ, თორნიკე რეხვიაშვილმა და ლაშა ხუციშვილმა გაიტანეს. მეორე პაექრობა დინამოს მოსკოვის დევიატკასთან ჰქონდა. თბილისელებმა მეტოქე 4:0 დაჯაბნეს, გოლები რუსების კარში საბა კაკულიამ, ნიკა გვაზავამ, კობა კაკაშვილმა და ანდრია აბაშიძემ გაიტანეს. მესამე მატჩში ჩვენმა გუნდმა ლატვიურ დაუგავპილსს ვახო სალიას ჰეთ თრიქით 3:0 მოუგო. იმავე ანგარიშით ვილნიუსის ჟალგირეიტისი დავამარცხეთ. გოლები ლიეტუველებს ლაზარე ნათენაძემ, კობა კაკაშვილმა და ვახო სალიამ გაუტანეს. მეოთხედფინალში დინამომ ლატვიურ ტუკუმსს ლაშა ხუციშვილის გოლით 1:0 აჯობა, ნახევარფინალში კი ლატვიურ მეტასთან მატჩი 0:1 დავთმეთ. 23 ნოემბრიდან ატეიტის თასზე დინამო თბილისის 10 წლამდე ფეხბურთელებიც იასპარეზებენ.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The second match was held against FK Deviatka Moscow and our team won with the score 4:0. Saba Kakulia, Nika Gvazava, Koba Kakashvili and Andria Abashidze scored. In the third match our team defeated BFC Daugavpils with Vakho Salia’s hattrick-3:0.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

ლურჯ-თეთრებმა ჯგუფურ ეტაპზე ოთხი შეხვედრა ჩაატარეს და ოთხივეში დიდი ანგარიშით იმარჯვეს. დინამომ პირველ მატჩში შვედურ ვასალუნდს 3:0 აჯობა. გოლები ვახო სალიამ, თორნიკე რეხვიაშვილმა და ლაშა ხუციშვილმა გაიტანეს. მეორე პაექრობა დინამოს მოსკოვის დევიატკასთან ჰქონდა. თბილისელებმა მეტოქე 4:0 დაჯაბნეს, გოლები რუსების კარში საბა კაკულიამ, ნიკა გვაზავამ, კობა კაკაშვილმა და ანდრია აბაშიძემ გაიტანეს. მესამე მატჩში ჩვენმა გუნდმა ლატვიურ დაუგავპილსს ვახო სალიას ჰეთ თრიქით 3:0 მოუგო. იმავე ანგარიშით ვილნიუსის ჟალგირეიტისი დავამარცხეთ. გოლები ლიეტუველებს ლაზარე ნათენაძემ, კობა კაკაშვილმა და ვახო სალიამ გაუტანეს. მეოთხედფინალში დინამომ ლატვიურ ტუკუმსს ლაშა ხუციშვილის გოლით 1:0 აჯობა, ნახევარფინალში კი ლატვიურ მეტასთან მატჩი 0:1 დავთმეთ. 23 ნოემბრიდან ატეიტის თასზე დინამო თბილისის 10 წლამდე ფეხბურთელებიც იასპარეზებენ.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the new season two coaches started to train FC Zugdidi. Otar Tutberidze and Koba Tsitaishvili led the team. After the changes in the club Giorgi Daraselia was appointed as the head coach of the team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	მიმდინარე სეზონის სტარტზე ზუგდიდურ კლუბს სათავეში მწვრთნელთა დუეტი ჩაუდგა. ჩვენ მომავალ მეტოქეს ოთარ თუთბერიძე და კობა წიტაიშვილი თავკაცობდნენ. გუნდში მომხდარი ცვლილებების შემდეგ, კლუბს მთავარი მწვრთნელის პოსტზე გიორგი დარასელია დაინიშნა. მისი ხელმძღვანელობით გუნდმა ორი მატჩი გამართა. გიორგი დარასელიას თავკაცობით ზუგდიდმა შინ მარტვილის მერანთან ფრედ ითამაშა, სტუმრად კი ბოლნისის სიონთან დამარცხდა.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The second match was held against FK Deviatka Moscow and our team won with the score 4:0. Saba Kakulia, Nika Gvazava, Koba Kakashvili and Andria Abashidze scored. In the third match our team defeated BFC Daugavpils with Vakho Salia’s hattrick-3:0.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

მოგეხსენებათ დინამოს აკადემიის 11 წლამდელთა გუნდი ლიეტუვაში ატეიტის თასზე ასპარეზობს. დღეს პატარა დინამოელებმა E ჯგუფში სამი შეხვედრა ჩაატარეს და სამივეში დიდი ანგარიშით იმარჯვეს. რევაზ გვარაკიძის გუნდმა პირველ მატჩში შვედურ ვასალუნდს 3:0 აჯობა. გოლები ვახო სალიამ, თორნიკე რეხვიაშვილმა და ლაშა ხუციშვილმა გაიტანეს. მეორე პაექრობა დინამოს მოსკოვის დევიატკასთან ჰქონდა. თბილისელებმა მეტოქე 4:0 დაჯაბნეს, გოლები რუსების კარში საბა კაკულიამ, ნიკა გვაზავამ, კობა კაკაშვილმა და ანდრია აბაშიძემ გაუტანეს. მესამე მატჩში ჩვენმა გუნდმა ლატვიურ დაუგავპილსს ვახო სალიას ჰეთ თრიქით 3:0 მოუგო და ჯგუფში ერთპიროვნულად გალიდერდა. ხვალ დინამოელები ჯგუფის ბოლო შეხვედრას თბილისის დროით 11.10 ვილნიუსის ჟალგირიეტისთან ჩაატარებენ. მეოთხედფინალში კი F ჯგუფის ლიდერს (ლატვიური ტუკუმსი ან ლიეტუვური ვილნიუსი) 17.30 შეხვდებიან.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Davit Ghvardzelashvili, Aleksandre Tcholokava, Luka Papaskiri, Spartak Stepliani, Giorgi Gvasalia, Luka Tsulaia, Vasiko Tchighladze, Lasha Khutsishvili, Koba Kakashvili, Vakhtang Salia, Saba Kakulia, Giorgi Basharuli, Andria Abashidze, Teimuraz Barnovi, Nikoloz Gvazava and Dachi Gogoli play in U10 team.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

ლიტვაში მიმდინარე ატეიტის თასის გათამაშების დღევანდელი დღე დინამოელთათვის წარუმატებელი გამოდგა. ზურა ელიავას გუნდი მეოთხედფინალში ლატვიურ ტუკუმს შეხვდა და 1:3 დამარცხდა. პირველმა ტაიმმა მთლიანად თბილისელთა უპირატესობით ჩაიარა, მაგრამ დინამოელებმა გოლის გატანა ვერ შეძლეს. სამაგიეროდ ტაიმის ბოლოს ლატვიელებმა შედეგიანად გამოიყენეს ჩამოწოდებული კუთხური. მეორე ნახევრის დებიუტში გიორგი გვასალიამ აღადგინა წონასწორობა, მაგრამ დარჩენილ დროში ბალტიელებმა გამოასწორეს თამაში და კიდევ ორი გოლი გაუტანეს ჩვენს გუნდს. დინამო მეხუთე ადგილისთვის ბრძოლაში გადაერთო, სადაც ლატვიურ მეტტასთან მინიმალური ანგარიშით 0:1 დამარცხდა. ხვალ ჩვენი გუნდი მე- 7 ადგილისთვის ვილნიუსს შეხვდება. დინამოს ლურჯ-თეთრ ფერებს დავით ღვარძელაშვილი, ალექსანდრე ჭოლოკავა, ლუკა პაპასკირი, სპარტაკ სტეფლიანი, გიორგი გვასალია, ლუკა წულაია, ვასიკო ჭიღლაძე, ლაშა ხუციშვილი, კობა კაკაშვილი, ვახტანგ სალია, საბა კაკულია, გიორგი ბაშარული, ანდრია აბაშიძე, თეიმურაზ ბარნოვი, ნიკოლოზ გვაზავა და დაჩი გოგოლი იცავენ.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Two goals were scored in the beginning of the second half. At first Koba Shalamberidze equalized the score, after that Jaba Jighauri scored with Mate Tsintsadze’s pass. On 55th minute Dinamo kicked from corner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

დინამო თბილისი განაგრძობს მზადებას ახალი სეზონისთვის და დღეს დიღმის საწვრთნელ ბაზაზე მორიგი სპარინგ მატჩი გაიმართა. გია გეგუჩაძის გუნდი ბოლნისის სიონს დაუპირისპირდა. სპარინგი თბილისელთა უპირატესობით წარიმართა და მათივე გამარჯვებით ანგარიშით 3:1 დასრულდა. ანგარიში მატჩის მე- 18 წუთზე მათე ცინცაძემ გახსნა. დინამოს ნახევარმცველმა ოთარ კიტეიშვილის მიერ კუთხურიდან ჩაწოდებულ ბურთს თავით მიუჩინა ადგილი ნანიევის კარში. პირველი ტაიმის ბოლოსკენ გიორგი თევზაძის პასით მეკარესთან პირისპირ გიორგი ქვილითაია გადიოდა, რომელიც წესების დარღვევით შეაჩერეს და მსაჯმაც პენალტის ნიშნულზე მიუთითა. თერთმეტმეტრიანი ალექსანდრე იაშვილმა არაზუსტად შეასრულა. მეორე ტაიმის დებიუტი ორი გოლით აღინიშნა. ჯერ კობა შალამბერიძემ გაათანაბრა ანგარიში, შემდეგ კი მათე ცინცაძის პასი შედეგიანად ჯაბა ჯიღაურმა დაასრულა. 55- ე წუთზე დინამოელებმა კუთხური მოაწოდეს. გიორგი ქვილითაიამ ყველას დაასწრო და საფინალო ანგარიში 3:1 დააფიქსირა. მატჩის ბოლო წუთზე შალამბერიძის დარტყმული ჯერ ბეგაშვილმა, შემდეგ კი კარის ხარიხამ მოიგერიეს. საბოლოოდ 3:1 თბილისელთა სასარგებლოდ.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After this Giorgi Zaria substituted Kochladze, who had trauma and hadn’t played for a long time. On 71st minute Shukura started counter attack and Koba Shalamberidze opened the score. In 10 minutes Giorgi Kakhelishvili stopped Akaki Shulaia’s fast counter attack, received the second yellow card and left the field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

დღეს დინამო არენაზე ეროვნული ლიგის 25- ე ტურის შეხვედრა გაიმართა, რომელშიც ჩვენმა გუნდმა ქობულეთის შუქურას უმასპინძლა. პირველი სახიფათო მომენტი მატჩის მეხუთე წუთზე შეიქმნა. ბექა მიქელთაძემ საჯარიმოს მისადგომებიდან ძლიერად დაარტყა, ბურთი ქობულეთელთა მეკარემ მოიგერია. ორიოდე წუთში მასპინძლებს უკვე რეალური საგოლე მომენტი შეექმნა. ლაშა სალუქვაძემ ჩააწოდა მარცხენა ფრთიდან, ბექა მიქელთაძემ თავით ითამაშა, ბურთი კი ძელმა მოიგერია. მე- 17 წუთზე ლაშა ქოჩლაძის და ერეკლე მალაზონიას საჯარიმო დარტყმებია აღსანიშნავი. ორივე შემთხვევაში მეკარეებმა განმუხტეს სიტუაცია. 36- ე წუთზე სტუმრებმა შექმნეს სახიფათო მომენტი, მარსელინიუს ჩაწოდებას შალამბერიძე აგვირგვინებდა, თუმცა დარტყმა არაზუსტი გამოუვიდა. მომდევნო შეტევაში უკვე შუქურა გადაურჩა გოლს. აკაკი შულაიას თავური დარტყმული ხარიხამ მოიგერია. პირველი ტაიმის ბოლოს სტუმართა კარი კიდევ ერთხელ გადარჩა. მიქელთაძის პასის შემდეგ ლაშა ქოჩლაძეს მართებდა გატანა, მაგრამ დარტყმული ბურთი ოდნავ აცდა კარს და შეხვედრის პირველი ნახევარიც დასრულდა. მეორე ნახევარი ისევ მასპინძელთა შეტევით განახლდა. დინამოელებმა სწრაფი კომბინაცია მარჯვენა ფრთიდან განახორციელეს, მიქელთაძეს კი მცირედი დააკლდა მომენტის დასაგვირგვინებლად. მატჩის 62- ე წუთზე დინამომ სწრაფი კონტრშეტევა წამოიწყო, ნიკა ნინუამ ითამაშა კარგად მოედნის ცენტრში და ზუსტი პასით მეკარესთან პირისპირ ლაშა ქოჩლაძე გაიყვანა, რომელმაც მელნიჩენკოს ვერ აჯობა. ამ მომენტის შემდეგ სწორედ ქოჩლაძის ნაცვლად მოედანზე გიორგი ზარია შევიდა, რომელსაც ტრავმის გამო საკმაო ხანი გაუცდა. 71- ე წუთზე მასპინძლებს კონტრშეტევა გამოეპარათ და კობა შალამბერიძემ გახსნა ანგარიში. ათ წუთში აკაკი შულაიას სწრაფი შეტევა გიორგი კახელიშვილმა აკრძალული ილეთით შეაჩერა, მსაჯისგან მეორე ყვითელი ბარათი დაიმსახურა და მოედანი დატოვა. დინამოელებმა მასირებულ შეტევებს უმატეს, ლევან გეგეჭკორის ზუსტი ჩამოწოდებული და ბექა მიქელთაძე მაკრატელა დარტყმით ცდილობდა შუქურას კარის აღებას, ბურთი სანტიმეტრებში აცდა მეტოქის კარს. მატჩის კომპენსირებულ დროში ლაშა ქოჩლაძემ იაქტიურა, თუმცა არც მისი დარტყმული გამოდგა ზუსტი. სამაგიეროდ ბექა მიქელთაძემ შორიდან გაისროლა, მისი დარტყმული მელნიჩენკომ მოიგერია, დასწრებაზე კი ენვერ ლილუაშვილმა ითამაშა კარგად და ანგარიში გაათანაბრა. თბილისელებს ბოლო წუთზე მოგებაც შეეძლოთ, ლაშა თოთაძემ დაახლოებით 25 მეტრიდან ძლიერად შეასრულა საჯარიმო დარტყმა, ბურთი კი ისევ კარის ძელმა უკუაგდო. საბოლოოდ ფრე 1:1. შემდეგ შეხვედრას ჩვენი გუნდი 13 სექტემბერს საქართველოს თასზე გამართავს. მეოთხედფინალურ მატჩს დინამო რუსთავში, ფოლადის სატადიონზე რუსთავთან ჩაატარებს.