kole – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.co.jp
  Vedoucí tým – Společnos...  
David získal titul bakaláře v oboru historie na Santaclarské univerzitě a titul doktora práv na Stanfordově právní škole.
David Drummond a obtenu une licence d’histoire à l’Université de Santa Clara et un doctorat en droit à la Stanford Law School.
David Drummond besitzt einen Bachelor-Abschluss in Geschichte der Santa Clara University und einen Joint Degree der Stanford Law School.
David obtuvo un título de grado en Historia por la Universidad de Santa Clara y se doctoró en Derecho en la Stanford Law School.
David si è laureato in Storia presso la Santa Clara University e ha conseguito il J.D. presso la Stanford Law School.
David obteve a Licenciatura em História pela Santa Clara University e o Doutoramento pela Faculdade de Direito de Stanford.
حصل "دروموند" على شهادة الليسانس في التاريخ من جامعة "سانتا كلارا" وحصل على شهادة الدكتوراة في القانون من كلية القانون بجامعة "ستانفورد".
David behaalde een bachelorgraad in Geschiedenis aan Santa Clara University en heeft de titel Master of Law behaald aan Stanford Law School.
David har en bachelorgrad i historie fra Santa Clara University og en bachelorgrad i jura fra Stanford Law School.
David on suorittanut historian kandidaatin tutkinnon Santa Claran yliopistossa ja oikeustieteen tohtorin tutkinnon Stanfordissa.
David a Santa Clara-i egyetemen szerzett történész alapdiplomát, majd a Stanford jogi karán jogi doktorátust.
David mendapatkan gelar sarjana sejarah dari Universitas Santa Clara dan JD dari Sekolah Hukum Stanford.
David tok bachelorgrad i historie ved Santa Clara University, og han har doctor juris fra Stanford Law School.
David C. Drummond uzyskał tytuły licencjata historii na Uniwersytecie Santa Clara i doktora prawa w Stanford Law School.
Дэвид получил степень бакалавра истории в университете Санта-Клары и диплом юриста в Стэнфордском университете.
David har en kandidatexamen i historia från Santa Clara University och en doktorsexamen i juridik från Stanford Law School.
เดวิดได้รับปริญญาตรีด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยซานตาคลารา (Santa Clara University) และ JD จากโรงเรียนกฎหมายสแตนฟอร์ด
Lisans derecesini Santa Clara Üniversitesi’nde alan David, profesyonel hukuk doktorasını (JD) ise Stanford Hukuk Fakültesi’nde tamamladı.
David có bằng cử nhân lịch sử của trường Đại học Santa Clara và bằng Tiến sĩ luật (JD) của Trường luật Stanford.
דיוויד הוא בעל תואר ראשון בהיסטוריה מאוניברסיטת סנטה קלרה וכן בעל תואר דוקטור למשפטים מביה"ס למשפטים בסטנפורד.
Девід отримав ступінь бакалавра з історії в університеті Санта-Клари та ступінь доктора юридичних наук у Стенфордському університеті.
  Podrobná historie spole...  
Christin Engelberth, žákyně šesté třídy na škole Bernard Harris Middle School v San Antoniu v Texasu, vyhrává druhou soutěž Barevný svět Google v USA se svátečním logem s názvem „Nový začátek“.
Christin Engelberth, a sixth grader at Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wins the second U.S. Doodle 4 Google competition with her doodle “A new beginning.”
Christin Engelberth, élève de 12 ans au collège Bernard Harris de San Antonio, au Texas, remporte le deuxième concours américain Doodle 4 Google avec son doodle "A new beginning" (Un nouveau début).
Christin Engelberth, Schülerin der Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, gewinnt den zweiten Doodle 4 Google-Wettbewerb in den USA mit ihrem Doodle "A new beginning".
Christin Engelberth, alumna de primaria del colegio Bernard Harris de San Antonio (Texas), gana el segundo concurso Doodle for Google en EE.UU. con su doodle titulado "Un nuevo comienzo".
Christin Engelberth, una studentessa di prima media alla Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, vince il secondo concorso Doodle 4 Google degli Stati Uniti con il suo doodle "A new beginning" (Un nuovo inizio).
Christin Engelberth, aluna do sexto ano da escola Bernard Harris Middle School em San Antonio, no Texas, ganha o segundo concurso Doodle 4 Google nos EUA com o logótipo "Um novo começo".
ربحت كريستين إنجيلبيرث، الطالبة بالصف السادس في مدرسة برنار هاريس ميدل سكوول بسان أنطونيو، تكساس، المسابقة الثانية لرسومات الشعار المبتكرة لـ Google بشعارها المبتكر "بداية جديدة" "A new beginning".
Christin Engelberth, een leerlinge van de Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wint de tweede Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd met haar doodle ‘Een nieuw begin’.
Christin Engelberth, en 6. klasseselev fra Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas vinder den anden amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence med sin tegning "En ny begyndelse".
Christin Engelberth, Teksasin San Antonion Bernard Harris -koulun kuudesluokkalainen, voittaa toisen Yhdysvaltain Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "A new beginning" (Uusi alku).
Christin Engelberth, a Bernard Harris Középiskola hatodik osztályos tanulója, a Texas állambeli San Antonióból, megnyeri a második amerikai Doodle 4 Google versenyt az "Egy új kezdet" című ünnepi emblémájával.
Christin Engelberth, murid kelas enam Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, memenangkan kompetisi Doodle 4 Google AS kedua dengan karya orat-oretnya yang berjudul “A new beginning.”
텍사스주 샌안토니오에 있는 Bernard Harris 중학교의 6학년 학생인 Christin Engelberth가 제2회 미국 Doodle 4 Google 대회에서 ‘새로운 시작’이라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Christin Engelberth, som går i 6. klasse på Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas, vinner den andre U.S. Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «En ny start».
Doodle „A new beginning” autorstwa Christin Engelberth, uczennicy klasy szóstej z gimnazjum Bernard Harris w San Antonio w Teksasie, zwycięża w drugim konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych.
12-летняя Кристин Энгельберт из средней школы им. Бернарда Харриса, расположенной в городе Сан-Антонио (Техас), становится победителем второго конкурса Doodle 4 Google в США с праздничным логотипом на тему "Новое начало".
Sjätteklassaren Christin Engelberth på Bernard Harris Middle School i San Antonio, Texas, vinner den andra amerikanska upplagan av Doodle 4 Google med sin doodle "A new beginning".
คริสติน เอนเกลเบิร์ธ นักเรียนชั้นม. 1 ที่โรงเรียนมัธยมเบอร์นาร์ด แฮร์ริส (Bernard Harris Middle School) ในซานแอนโตนิโอ รัฐเท็กซัส เป็นผู้ชนะการแข่งขัน Doodle 4 Google ในสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 2 ด้วย doodle ที่ชื่อว่า “A new beginning” ของเธอ
ABD Doodle 4 Google yarışmalarının ikincisini "Yeni bir başlangıç" çizimiyle Texas eyaletinin San Antonio şehrinden Bernard Harris Ortaokulu altıncı sınıf öğrencisi Christin Engelberth kazandı.
Christin Engelberth, một học sinh lớp sáu tại Trường trung học Bernard Harris tại San Antonio, Texas, giành chiến thắng tại cuộc thi U.S. Doodle 4 Google được tổ chức lần thứ hai với hình tượng trưng của mình là “A new beginning” (Sự khởi đầu mới).
קריסטין אנגלברת', תלמידת כיתה ו' בחטיבת הביניים ברנרד האריס בסן אנטוניו, טקסט, זוכה בתחרות מציירים Google השנייה בארה"ב בזכות הציור שלה "התחלה חדשה".
Крістін Енгельберт, шестикласниця середньої школи імені Бернарда Гарріса в місті Сан-Антоніо, штат Техас, перемагає в другому конкурсі Doodle 4 Google у США зі своїм логотипом "Новий початок".
  Vedoucí tým – Společnos...  
Nikesh získal magisterský titul na Bostonské vysoké škole a titul MBA na Severovýchodní univerzitě, obojí s vyznamenáním. Získal také osvědčení CFA (Chartered Financial Analyst). V roce 1989 absolvoval Technologický institut v indickém Varanásí a získal titul bakaláře v oboru elektrotechniky.
Nikesh Arora est titulaire d’un Master du Boston College et d’un MBA de la Northeastern University, diplômes qu’il a obtenus avec mention. Il est également titulaire d’une certification CFA. En 1989, Nikesh Arora a obtenu une licence d’ingénierie électrique à l’Institut de Technologie en Inde.
Nikesh hat einen Master am Boston College und einen MBA an der Northeastern University erworben, beide mit Auszeichnung. Zudem verfügt er über ein Chartered Financial Analyst (CFA)-Zertifikat. Im Jahr 1989 schloss er sein Studium am Institute of Technology im indischen Varanasi mit einem Bachelor in Elektrotechnik ab.
Nikesh cuenta con un título de máster por la Universidad Boston College y con otro título de máster en Dirección y Administración de Empresas por la Universidad Northeastern, ambos con excelentes calificaciones. También dispone de la certificación profesional del CFA Institute. En 1989, obtuvo un título de grado en Ingeniería Eléctrica por el Instituto Tecnológico de Varanasi de la India.
Nikesh ha conseguito un master presso il Boston College e un MBA presso la Northeastern University, entrambi con menzione speciale. Ha inoltre conseguito la certificazione di analista finanziario CFA. Nel 1989 Nikesh si è laureato in ingegneria elettrotecnica presso l’Institute of Technology di Varanasi, India.
Nikesh tem um Mestrado pela Faculdade de Boston e um Mestrado em gestão de empresas (MBA) pela Universidade do Nordeste, ambos obtidos com distinção. Detém igualmente a designação de CFA (analista financeiro certificado). Em 1989, obteve a Licenciatura em Engenharia Eletrotécnica do Instituto de Tecnologia em Varanasi, na Índia.
حصل "أرورا" على شهادة الماجستير من كلية "بوسطن"، وماجستير إدارة الأعمال من جامعة "نورث إيسترن"، وقد حصل على هاتين الشهادتين بدرجة الامتياز. بالإضافة إلى ذلك، حصل على شهادة CFA التي تثبت أنه أصبح محللاً ماليًا مخضرمًا. وكان قد تخرج من معهد التقنية في "فارانازي" بالهند، وحصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية عام 1989.
Nikesh behaalde zijn mastergraad aan Boston College en een mastergraad aan Northeastern University, beide cum laude. Hij beschikt ook over een CFA-certificaat (Chartered Financial Analyst). Nikesh is in 1989 aan het Institute of Technology in Varanasi (India) afgestudeerd met een bachelorgraad in Elektrotechniek.
Nikesh har en kandidatgrad fra Boston College og en MBA fra Northeastern University, begge med udmærkelse. Han er også udnævnt "Certified Financial Analyst". I 1989 dimitterede Nikesh fra Institute of Technology i Varanasi i Indien med en bachelorgrad i elektroteknik.
Nikeshillä on maisterintutkinto Boston Collegesta sekä Northeastern Universityn MBA-tutkinto, kaikki kiitettävin arvosanoin. Nikesh valmistui vuonna 1989 Intiassa sijaitsevasta Varanasin teknologiainstituutista sähkötekniikan kandidaatiksi.
Nikesh diplomát a Boston College mesterképzésén, MBA fokozatot pedig a Northeastern Universityn szerzett, mindkét esetben kitüntetéssel. Rendelkezik a CFA tanúsításával is. Nikesh 1989-ben az indiai Varanasiban lévő Institute of Technology alapképzésében szerzett villamosmérnöki diplomát.
Nikesh mendapatkan gelar magister dari Boston College dan MBA dari Northeastern University, keduanya diraih dengan predikat cum laude. Beliau juga memegang gelar CFA. Pada tahun 1989, Nikesh lulus dari Institut Teknologi di Varanasi, India, dengan gelar sarjana teknik elektro.
Nikesh har en mastergrad fra Boston College, en mastergrad fra Northeastern University, begge med benevnelsen «distinction» (utmerkelse). Han innehar også «CFA designation». I 1989 tok Nikesh en bachelorgrad i elektroteknikk ved Institute of Technology i Varanasi i India.
Nikesh Arora uzyskał tytuł magistra w Boston College oraz tytuł MBA na Uniwersytecie Northeastern – oba z wyróżnieniem. Ma również certyfikat CFA. W 1989 roku ukończył Instytut Technologii w Varanasi w Indiach, otrzymując tytuł licencjata elektrotechniki.
Никеш с отличием защитил диплом магистра наук в Бостонском колледже и получил степень MBA в Северо-Восточном университете. Ему также присвоен сертификат финансового аналитика (CFA). В 1989 году Никеш закончил Технологический институт в Варанаси (Индия) и получил диплом бакалавра электротехники.
Nikesh har en masterexamen från Boston College och en MBA från Northeastern University, båda med toppbetyg. Han har också en CFA-utmärkelse. 1989 gick Nikesh ut från Institute of Technology i Varanasi i Indien med en kandidatexamen i elektroteknik.
นิเคชจบการศึกษาระดับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยบอสตันและปริญญาโทสาขาบริหารธุรกิจ (MBA) จากมหาวิทยาลัยนอร์ทอีสเทิร์น โดยมีผลการศึกษาในระดับยอดเยี่ยมจากทั้งสองมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ เขายังได้รับประกาศนียบัตรนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ที่ได้รับการรับรอง (CFA) ด้วย ในปี 1989 นิเคชได้รับปริญญาตรีวิศวกรรมศาสตร์สาขาวิศวกรรมไฟฟ้าจากสถาบันเทคโนโลยีแห่งพาราณสี (Institute of Technology in Varanasi) ประเทศอินเดีย
Boston College’dan yüksek lisans derecesine ve Northeastern Üniversitesi’nden MBA derecesine sahip olan ve bunların ikisinde de onur listesine giren Nikesh, ayrıca CFA sertifikasına sahip. Nikesh, 1989 yılında Hindistan, Varanasi’deki Teknoloji Enstitüsü’nden elektrik mühendisliği dalında lisans derecesiyle mezun oldu.
Nikesh có bằng thạc sĩ của Cao đẳng Boston, bằng Thạc sĩ quản trị kinh doanh (MBA) của trường Đại học Northeastern, cả hai bằng đều là bằng xuất sắc. Ông cũng giữ chức Chuyên viên phân tích đầu tư tài chính (CFA). Năm 1989, Nikesh tốt nghiệp Học viện công nghệ ở Varanasi, Ấn Độ với bằng cử nhân ngành kỹ thuật điện.
לניקש יש תואר שני ממכללת בוסטון ותואר שני במינהל עסקים מאוניברסיטת נורת'איסטרן, שאת שניהם סיים בהצטיינות. הוא גם בעל תעודה של אנליסט פיננסי מוסמך (CFA). בשנת 1989 סיים ניקש את לימודיו במכון הטכנולוגי שבווארנסי, הודו וקיבל תואר ראשון בהנדסת חשמל.
Нікеш отримав ступінь магістра в Бостонському коледжі, а також ступінь магістра ділового адміністрування в Північно-східному університеті, причому обидва дипломи з відзнакою. Він також отримав сертифікат дипломованого фінансового аналітика (CFA). У 1989 році Нікеш закінчив Технологічний інститут у місті Варанасі, Індія, де отримав ступінь бакалавра в галузі електротехніки.