kon – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.packed.be
  news | Expertisecentrum...  
Elk digitaliseringsplan (21 in totaal) bestond uit een gesegmenteerde tijdslijn, beoogde digitale formaten, statusrapport van het huidige analoge materiaal, … Deze plannen werden vervolgens geëvalueerd door de Technical Management Group (technische werkpakketleiders). Na deze feedbackronde kon de eigenlijke digitalisering dan vanaf de zesde projectmaand van start gaan.
This plan details the targeted quality and schedule of identified content segments along the trajectory of the digitisation workflow. Only after 6 months, with all digitisation plans drafted, did the actual digitisation phase started.
  news | Expertisecentrum...  
De online bronnenlijst CoOL (Resources for Conservation Professionals) biedt al jaren informatie aan conservators, restauratoren en andere onderzoekers. Via zijn Conservation DistList stonden professionals in dit veld met elkaar in contact en kon er raad en advies uitgewisseld worden.
The online resource list CoOL (Resources for Conservation Professionals) has been offering information to conservators, preservationists and other researchers for years. Through its Conservation DistList professionals from this field kept in touch, and it became an exchange platform for advice and practice.
  news | Expertisecentrum...  
In tegenstelling tot klassieke musea die zich slechts met enige tegenzin openstelden voor performance- en videokunst, kon de Neue Galerie - die was opgezet als een forum - wel dergelijke werken en evenementen tonen.
As opposed to classical museums that opened up for performance and video art rather reluctantly, the Neue Galerie with its conception as a forum had the unique chance to show such works and events. Thanks to this early initiative the Ludwig Forum now has pioneering works of video art in its collection of which a selection from 19 september 2009 until 17 january 2010 will be exhibited.
  adapt | Expertisecentru...  
Zodra deze eerste onderzoeksfase was afgerond - en als de verschillende betrokkenen tot een overeenkomst kwamen over de rechten - zijn we nagaan op welke manier de 16mm best kon worden gedigitaliseerd en vervolgens gerestaureerd.
As soon as this first stage of research was completed – and if the different parties involved came to an agreement on the rights – we have examined how the 16mm film could best be digitised and subsequently restored.
Dès que cette première étape de recherche sera complétée – et si les différentes parties impliquées arrivent à un accord sur les droits – nous examinerons comment le film 16mm peut être numérisé et restauré efficacement.