|
|
Pokud systém zjistí, že vyšetřovatelé v nějakém obvinění rozhodovali převážně stejně, bude případ uzavřen a veškerá rozhodnutí učiněná v tomto případě vyústí v konečné rozhodnutí. Pokud jsou rozhodnutí převážně „Neprůkazné“ nebo jsou nepřesvědčivá, bude případ zamítnut.
|
|
|
Pour chaque affaire, si le système détermine que le jugement général des investigateur est pour le verdict « Preuve insuffisante », l’affaire sera classée sans suite. Si, au contraire, le système détermine que le jugement général des investigateurs est pour le verdict « Preuve irréfutable », l’affaire sera fermée et des sanctions seront appliquées.
|
|
|
Für jeden Vorwurf gilt, wenn das System ergibt, dass die gemeinsame Beurteilung der Ermittler zu einem überwiegenden Urteil zusammenläuft, dann wird der Fall geschlossen und alle getroffenen Entscheidungen ergeben das finale Urteil. Falls die Beurteilungen überwiegend „Unzureichende Beweise“ ergeben oder ergebnislos sind, dann wird der Fall abgewiesen.
|
|
|
Per ogni singola accusa, qualora il sistema dovesse determinare che il giudizio degli investigatori porti ad un verdetto unanime, il caso verrebbe chiuso e le decisioni prese all’interno del caso determinerebbero il verdetto finale. Se la maggior parte degli investigatori ritenesse che le prove fornite siano insufficienti o inconcludenti, allora il caso verrebbe scartato.
|
|
|
Para cada acusação, se o sistema determinar que a decisão coletiva dos investigadores convergir num veredito unânime, então o caso será encerrado e todas as decisões no caso irão determinar o veredito final. Se os vereditos decidirem maioritariamente que as provas são insuficientes ou inconclusivas, o caso será excluído.
|
|
|
For hver anklage gælder det, at hvis systemet fastslår, at efterforskernes samlede dom matcher på én dom, vil sagen blive lukket og alle afgørelser, som er afsagt på sagen, vil afgøre den endelige dom. Hvis dommene er mest fyldt med ”Utilstrækkeligt bevis” eller ikke er fyldestgørende, vil sagen blive kasseret.
|
|
|
Mindegyik vádnál, ha a rendszer azt állapítja meg, hogy a kivizsgálók kollektív ítélete túlnyomóan egy döntés felé mutat, akkor az ügy lezárásra kerül, és az ügyben hozott döntések összessége határozza meg a végleges ítéletet. Ha az ítéletek túlnyomó többsége „Elégtelen bizonyíték”, vagy nincs döntő erejük, az ügy elvetésre kerül.
|
|
|
Jeżeli dla każdego zarzutu system określi, że wspólny osąd śledczych dąży do przeważającego werdyktu, to sprawa zostanie zakończona, a wszelkie podjęte decyzje stanowić będą ostateczny werdykt. Jeżeli większość ocen to „Niewystarczające dowody” lub nie dążą one do konkretnego wyniku, sprawa zostanie odrzucona.
|
