|
|
Rozhodnutí poroty je konečné a v souvislosti s ním se nepřipouštějí žádné námitky.
|
|
|
La decisión de los jueces es una decisión final e irrebatible.
|
|
|
Η επιλογή των κριτών είναι τελική και δε θα γίνει δεκτή καμία συζήτηση σχετικά με αυτή την απόφαση.
|
|
|
De selectie van de juryleden is definitief en er kan niet over gediscussieerd worden.
|
|
|
Dommernes afgørelse er endelig og står ikke til diskussion.
|
|
|
Kohtunike otsus on lõplik ega kuulu vaidlustamisele.
|
|
|
Tuomariston valinta on lopullinen, eikä siitä jälkikäteen enää keskustella.
|
|
|
A zsűri döntése végleges, mellyel szemben nem fogadunk el semmiféle fellebbezést.
|
|
|
Tesėjų sprendimas bus galutinis ir nediskutuojamas jokiais aspektais.
|
|
|
Werdykt jury jest ostateczny, nie może być zakwestionowany lub ulec zmianie.
|
|
|
Výber porotcov je konečný a nebude predmetom akýchkoľvek diskusií na túto tému.
|
|
|
Odločitev žirije je dokončna in ne bo predmet nadaljnjih razprav.
|
|
|
Domarnas urval är slutgiltigt, och går inte att överklaga.
|
|
|
Tiesnešu izvēle ir galīga un nekādas diskusijas attiecībā par lēmumu nav pieļaujamas.
|
|
|
L-għażla ta’ l-aġġudikanti hija finali u m'hu se jkun hemm l-ebda diskussjoni marbuta ma’ din id-deċiżjoni.
|
