kone – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.czhucheng.com
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Nejdřív bylo třeba prozkoumat starý nefunkční bazén, prosmýknout se podél lesního hrádku a vylézt na opuštěnou koncertní mušli, abychom konečně na špičce sedmého pahorku objevili pirátský poklad, zakopaný pod břízou.
Nie były to jednak wszystkie tajemnice, które skrywał przed nami park. 1 czerwca 1989 roku razem z bratem znaleźliśmy w skrzynce na listy starodawną mapę. Okazało się, że w naszym parku ukryto piracki skarb! Wyposażeni w kompas i gumiaki wyruszyliśmy na poszukiwania. Musieliśmy przemierzyć nieczynny basen, przemknąć koło Zameczku Leśnego i wspiąć się na opuszczoną muszlę koncertową, by w końcu na szczycie siódmej górki odnaleźć zakopany pod brzozą piracki skarb. Pirackie słodycze najwidoczniej też były zaczarowane, gdyż po kilku stuleciach przeleżanych w ziemi nadal smakowały świetnie.
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Prudnik – město, ze kterého byli Židé vyhnáni, a Biała, jedno z pouhých dvou slezských měst, kde Židé měli právo usadit se, jsou od sebe vzdáleny jen několik kilometrů. Až pojedete na jih opolského regionu, stojí za to si prohlédnout dva odlišné hřbitovy, svědectví dvou odlišných židovských příběhů a jednoho konečného osudu.
Prudnik – miasto, z którego Żydów wygnano, i Biała – jedno z dwóch śląskich miast, w którym Żydzi mieli prawo osiedlania się – oddalone są od siebie o kilkanaście kilometrów. Warto, jadąc na południe województwa opolskiego, zobaczyć przy jednej okazji dwa zupełnie różne cmentarze, świadectwa dwu różnych historii żydowskich i jednego losu ostatecznego.