kopal – Traduction – Dictionnaire Keybot

  IMF 2017 - JSW odpowied...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	wentylacja i klimatyzacja kopalń
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	mine ventilation and air conditioning

  Wprowadzenie do IMF 201...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kolejne generacje młodej kadry wkraczającej do kopalń obdarzone nowym rodzajem umiejętności, a przede wszystkim świadomości cechującej się szczególnym rozumieniem rzeczywistości (rzeczywistością jest przede wszystkim to co jest na ekranie) są gwarantem, że ten kierunek poszukiwań nowych rozwiązań i dążenia do jak najmniejszej liczby ludzi zatrudnionych na dole kopalń będzie coraz silniej rozwijany.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire

The implementation of the plow technology in Poland is done by young engineers for whom the automated extraction system presents itself as a great challenge pinpointing the direction of future developments – a production mining face manned by a skeleton crew, fully utilizing the potential offered by the information technology. They create new ways and means of running the production processes, which are successfully used together with the new generation plows. Successive generations of young mining engineers entering their careers are equipped with a new type of ability and, most of all, awareness which is characterized by a new understanding of reality, in which “real” is what is on the screen. They are the guarantee that this direction of research and the drive towards minimizing human involvement in the underground production chores will receive increasing focus and will remain the area of development.

  Sesje tematyczne | Inte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Co więcej, wykorzystanie metanu z pokładów węgla jest również istotne z przyczyn zarówno ekologicznych, z uwagi na fakt że emisja metanu do atmosfery znacząco przyczynia się do powstawania efektu cieplarnianego, oraz społecznych, ponieważ obniżenie zanieczyszczeń wynikających ze spalania paliw stałych pozwala na poprawę jakości życia w regionach górniczych, a rozszerzenie profilu działalności kopalń daje szansę na przynajmniej częściowe zachowanie miejsc pracy w sektorze węglowym, stopniowo ubywających wraz z postępującą dekarbonizacją gospodarki.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire

In light of planned international environmental regulations, soon the effective management of methane may become an economically-driven necessity. What is more, usage of coal mine methane is important for reasons both ecological, considering the fact that emission of methane to atmosphere has a significant impact on global warming, and social, because reducing pollution created by combustion of solid fuels results in increase in life quality in mining regions, and diversification of mines’ products gives a chance to save, at least partially, jobs in mining sector, which are slowly declining along with the progressing decarbonisation of industry.

  Sesje tematyczne | Inte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elementy infrastruktury kopalń odpowiedzialne za zasilanie i łączność z powierzchnią stanowią nieodzowny element bezpiecznego i efektywnego systemu produkcji. Koncepcja Przemysłu 4.0 stawia zupełnie nowe wymagania przed branżą górniczą w tym obszarze.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Elements of mining infrastructure responsible for energy supply and communication are indispensable elements of safe and effective production system. Industry 4.0 is an idea placing completely new requirements on mining sector.

  Informatyka w przemyśle...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wykorzystanie geologicznego modelu złoża i cyfrowego modelu wyrobisk kopalni do oceny i optymalizacji wybranych aspektów działania kopalń podziemnych
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Iwona Kowalczyk (IGSMIE PAN w Krakowie/Ministerstwo Środowiska), Wojciech Anacki (IGSMIE PAN w Krakowie).

  Metan, wentylacja i kli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Metan, wentylacja i klimatyzacja kopalń
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Methane, ventilation and air-conditioning of mines

  Metan, wentylacja i kli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dyskusja na temat wpływu zagrożeń aerologicznych na bezpieczeństwo pracy, problemy utrudniające prowadzenie ruchu kopalni – udział biorą przedstawiciele wszystkich kopalń
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Discussion on the influence of aerologic hazards on work safety, problems hindering operation of mines – Representatives from all mines are involved

  Rewitalizacja terenów p...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. w Bytomiu jako uczestnik procesu rewitalizacji obszarów zdegradowanych
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. in Bytom as a member of the process of degenerated areas revitalization

  Wprowadzenie do IMF 201...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dotychczasowe doświadczenia trzech kopalń (KWK Zofiówka, KWK Jas-Mos, LW Bogdanka SA) wskazują, że istnieją realne możliwości włączenia się polskich firm w dalszy rozwój kolejnych instalacji strugowych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	The experiences to-date of three mines (KWK Zofiówka, KWK Jas-Mos, LW Bogdanka SA) show that there is a real potential for the Polish companies to join in the research aimed at developing new plow installations.

  Podsumowanie obrad XI I...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Światowe doświadczenia kopalń stosujących technikę strugową a także polskie - Jastrzębskiej Spółki Węglowej wskazują, że eksploatacja cienkich pokładów to szansa dla wzrostu bazy zasobów przemysłowych, co w praktyce oznacza możliwość przedłużenia żywotności kopalń i ochronę miejsc pracy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	It opens new possibilities for innovative solutions in areas like automation, IT or monitoring of the whole mining process. The increase of work effective time gained because of those solutions is the key to economic success.

  Gospodarz i Organizator...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tegoroczne obrady FORUM odbędą się w kopalni Pniówek w dniach 28-30 czerwca, a niezwykle atrakcyjnym punktem programu będzie umożliwienie uczestnikom IMF praktycznego zapoznania się ze specyfiką funkcjonowania kopalń JSW, w tym z wykorzystywaną techniką i technologią eksploatacji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	This year’s FORUM meeting will be held on 28-30 June at the Pniówek mine. The venue will give the attendees a very unique opportunity to learn about and see the specific operating conditions of JSW mines, including the mining techniques and technology used.

  Podsumowanie obrad XI I...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Światowe doświadczenia kopalń stosujących technikę strugową a także polskie - Jastrzębskiej Spółki Węglowej wskazują, że eksploatacja cienkich pokładów to szansa dla wzrostu bazy zasobów przemysłowych, co w praktyce oznacza możliwość przedłużenia żywotności kopalń i ochronę miejsc pracy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	It opens new possibilities for innovative solutions in areas like automation, IT or monitoring of the whole mining process. The increase of work effective time gained because of those solutions is the key to economic success.

  IMF 2017 - JSW odpowied...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Atrakcyjnym punktem programu będzie umożliwienie uczestnikom praktycznego zapoznania się ze specyfiką funkcjonowania kopalń JSW, w tym wykorzystywaną techniką i technologią eksploatacji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	One attractive item on the agenda will be the opportunity for IMF participants to learn about the specifics of how the JSW mines operate, including the extraction techniques and technologies they employ.

  Od rozpoznania złoża do...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Charakterystyka jakości węgli koksowych kopalń JSW S.A.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Characteristics of coking coal mines JSW S.A. - Grzegorz Strzelec (JSW SA)

  Rewitalizacja terenów p...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Projektowanie sposobu zabezpieczania i adaptacji wyrobisk podziemnych zlikwidowanych kopalń w celu ich dalszego wykorzystania
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Designing a solution for protecting and adapting the underground excavations of closed mines for further utilization purposes

  Rewitalizacja terenów p...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Możliwości wykorzystania obiektów zlikwidowanych kopalń
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Possibilities of using closed mines facilities

  Zarządzanie bezpieczeńs...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Oczekiwane kierunki rozwoju w konstrukcji aparatów ucieczkowych według pracowników kopalń węgla kamiennego
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Expected development directions in the engineering of the escape breathing apparatus according to hard coal mine workers

  Sesje tematyczne | Inte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Metan, wentylacja i klimatyzacja kopalń - Ruch Borynia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire	Methane, ventilation and air-conditioning of mines

  Wprowadzenie do IMF 201...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kolejne generacje młodej kadry wkraczającej do kopalń obdarzone nowym rodzajem umiejętności, a przede wszystkim świadomości cechującej się szczególnym rozumieniem rzeczywistości (rzeczywistością jest przede wszystkim to co jest na ekranie) są gwarantem, że ten kierunek poszukiwań nowych rozwiązań i dążenia do jak najmniejszej liczby ludzi zatrudnionych na dole kopalń będzie coraz silniej rozwijany.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire

The implementation of the plow technology in Poland is done by young engineers for whom the automated extraction system presents itself as a great challenge pinpointing the direction of future developments – a production mining face manned by a skeleton crew, fully utilizing the potential offered by the information technology. They create new ways and means of running the production processes, which are successfully used together with the new generation plows. Successive generations of young mining engineers entering their careers are equipped with a new type of ability and, most of all, awareness which is characterized by a new understanding of reality, in which “real” is what is on the screen. They are the guarantee that this direction of research and the drive towards minimizing human involvement in the underground production chores will receive increasing focus and will remain the area of development.

  Sesja:Technika strugow...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Zastosowanie techniki strugowej z wykorzystaniem zebranych doświadczeń i wprowadzonych na ich bazie rozwiązań technicznych jest istotne dla JSW S.A. z uwagi na znaczący udział pokładów cienkich w zasobach kopalń.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imf.net.pl comme domaine prioritaire

ABSTRACT: The paper presents benefits that result from application of plow technology to extraction of thin seams as compared to conventional extraction with use of longwall shearers. The up-to-date experience and scope of further plans associated with coal extraction with use of plow systems at JSW plc are outlined with practical outcome acquired during past operations. Application of the plow technology with continuous improvements on the background of gained expertise and consequential innovative solutions are crucial for JSW plc due to substantial portion of thin seams in overall resources of comprised coal mines.