kosovos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  jusletter.weblaw.ch
  Jusletter Autorensuche  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1991 – Die erworbenen Rechte Kosovos, in: Jusletter 22. Februar 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain
1991 – Die erworbenen Rechte Kosovos, in : Jusletter 22. Februar 2010
  Jusletter 22. Februar 2...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Internationale Gerichtshof in Den Haag beschäftigt sich gegenwärtig, nachdem die Uno-Vollversammlung einem entsprechenden Antrag Serbiens stattgegeben hat, mit einer Frage, über deren Antwort die Experten geteilter Meinung sind: ob die einseitige Sezession Kosovos vom 17. Februar 2008 völkerrechtskonform war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain
Après que l’Assemblée générale de l’ONU ait accepté la requête de la Serbie, la Cour internationale de justice de La Haye doit actuellement se pencher sur la question controversée de la conformité au droit international de la sécession unilatérale du Kosovo du 17 février 2008. Dans ce contexte, l’auteur estime nécessaire de rappeler le statut juridique du Kosovo sous le régime de la Constitution yougoslave de 1974, restée en vigueur jusqu’à l’effondrement définitif du régime en Yougoslavie en 1991. L’auteur évoque également les conséquences et la portée de cet effondrement. (if)
  Jusletter 22. Februar 2...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Internationale Gerichtshof in Den Haag beschäftigt sich gegenwärtig, nachdem die Uno-Vollversammlung einem entsprechenden Antrag Serbiens stattgegeben hat, mit einer Frage, über deren Antwort die Experten geteilter Meinung sind: ob die einseitige Sezession Kosovos vom 17. Februar 2008 völkerrechtskonform war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain
Après que l’Assemblée générale de l’ONU ait accepté la requête de la Serbie, la Cour internationale de justice de La Haye doit actuellement se pencher sur la question controversée de la conformité au droit international de la sécession unilatérale du Kosovo du 17 février 2008. Dans ce contexte, l’auteur estime nécessaire de rappeler le statut juridique du Kosovo sous le régime de la Constitution yougoslave de 1974, restée en vigueur jusqu’à l’effondrement définitif du régime en Yougoslavie en 1991. L’auteur évoque également les conséquences et la portée de cet effondrement. (if)