kosovos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.zagreb.diplo.de
  Deutsche Botschaft Zagr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dass die Premierminister Serbiens und Kosovos unter Vermittlung der Hohen Vertreterin der Europäischen Union, Lady Ashton, derzeit zum ersten Mal an einem Tisch zusammenkommen, begrüßen wir ausdrücklich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagreb.diplo.de as primary domain
Izričito pozdravljamo činjenicu da su predsjednici vlada Srbije i Kosova posredovanjem Visoke predstavnice Europske unije Catherine Ashton sada prvi put sjeli za zajednički stol. Da bi uspjela normalizacija odnosa između Prištine i Beograda, sljedećih mjeseci potreban je naporan i ustrajan rad obiju strana.
  Deutsche Botschaft Zagr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Einigung zwischen Slowenien und Kroatien im Grenzstreit war ein positives Signal für die gesamte Region. Und: Deutschland steht fest zur EU-Beitrittsperspektive für die ganze Region Südosteuropa. Die Zukunft aller Staaten der Region, einschließlich Serbiens UND Kosovos liegt in Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagreb.diplo.de as primary domain
Jugoistočna Europa i Njemačkoj i Hrvatskoj ostat će posebno zanimljivo polje aktivnosti. Sa zajedničkog stajališta, razvoj cijele jugoistočne Europe posljednjih 20 godina zahvaljujemu uspjehu stabilizacije – ne samo zbog izostanka ratova, već i zbog uspješnog početka izgradnje demokracije, pravne države, civilnog društva i gospodarstva. Ipak, još se puno toga mora učiniti.