|
|
Krajami kandydującymi są obecnie Islandia, była jugosłowiańskia republika Macedonii, Czarnogóra, Serbia i Turcja; potencjalnymi kandydatami są Albania, Bośnia i Hercegowina oraz Kosowo*.
|
|
|
Current candidate countries are Iceland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia and Turkey, while Albania, Bosnia and Herzegovina and Kosovo* are potential candidate countries.
|
|
|
L'Islande, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro, la Serbie et la Turquie sont des pays candidats, alors que l’Albanie, la Bosnie-Herzégovine et le Kosovo* sont des pays candidats potentiels à l’Union européenne.
|
|
|
Diesen Status besitzen gegenwärtig Island, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Montenegro, Serbien und die Türkei. Albanien, Bosnien und Herzegowina sowie der Kosovo* sind potenzielle Beitrittskandidaten.
|
|
|
Actualmente son países candidatos Islandia, la antigua República Yugoslava de Macedonia, Montenegro, Serbia y Turquía, mientras que Albania, Bosnia y Herzegovina, y Kosovo* son países candidatos potenciales.
|
|
|
L’Islanda, l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, il Montenegro, la Serbia e la Turchia sono i paesi attualmente candidati all’adesione, mentre l’Albania, la Bosnia-Erzegovina e il Kosovo* sono potenziali paesi candidati.
|
|
|
Os atuais países candidatos são os seguintes: antiga República jugoslava da Macedónia, Islândia, Montenegro, Sérvia e Turquia. A Albânia, a Bósnia e Herzegovina e o Kosovo* são potenciais países candidatos.
|
|
|
De huidige kandidaatlanden zijn IJsland, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro, Servië en Turkije, terwijl Albanië, Bosnië en Herzegovina en Kosovo* mogelijke kandidaatlanden zijn.
|
|
|
В момента държави кандидатки са Исландия, Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Турция, а Албания, Босна и Херцеговина и Косово* са потенциални държави кандидатки.
|
|
|
V současné době jsou kandidátskými zeměmi Island, Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a Turecko, zatímco Albánie, Bosna a Hercegovina a dále Kosovo* jsou potenciálními kandidátskými zeměmi.
|
|
|
På nuværende tidspunkt er Island, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro, Serbien og Tyrkiet kandidatlande, mens Albanien, Bosnien-Hercegovina og Kosovo* er potentielle kandidatlande.
|
|
|
ELi kandidaatriigid on Island, endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik, Montenegro, Serbia ja Türgi. Potentsiaalsed kandidaatriigid on Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina ning Kosovo.*
|
|
|
Islanti, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Montenegro, Serbia ja Turkki ovat ehdokasmaita. Albania, Bosnia ja Hertsegovina sekä Kosovo* ovat mahdollisia ehdokasmaita.
|
|
|
Jelenlegi tagjelöltek: Izland, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró, Szerbia és Törökország; potenciális tagjelöltek: Albánia, Bosznia-Hercegovina és Koszovó.
|
|
|
În prezent, ţările candidate sunt: Islanda, fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Muntenegru, Serbia şi Turcia, în timp ce Albania, Bosnia şi Herţegovina şi Kosovo* sunt ţări potenţial candidate.
|
|
|
Súčasnými kandidátskymi krajinami sú Island, Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko, Čierna hora, Srbsko a Turecko. Potenciálnymi kandidátskymi krajinami sú Albánsko, Bosna a Hercegovina a Kosovo*.
|
|
|
Sedanje države kandidatke so Islandija, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Črna gora, Srbija in Turčija. Potencialne države kandidatke pa so Albanija, Bosna in Hercegovina ter Kosovo*.
|
|
|
Nu är Island, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Montenegro, Serbien och Turkiet kandidatländer, medan Albanien, Bosnien och Herzegovina och Kosovo* är potentiella kandidatländer.
|
|
|
Il-pajjiżi kandidati għas-sħubija bħalissa huma l-Islanda, l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro, is-Serbja u t-Turkija filwaqt li l-Albanija, il-Bożnja-Ħerzegovina u l-Kosovo* jistgħu jsiru pajjiżi kandidati.
|
