|
|
Seznamte se s lasičkou Spanxem a zajícem Redmondem - dvěma pokusnými zvířaty a třemi stopami řetězu, kterým jsou oba spoutáni. Při útěku před dalším zvráceným experimentem jsou tihle dva uprchlíci nuceni odložit stranou své protichůdné povahy a spolupracovat, aby zachránili sebe i všechna zvířata.
|
|
|
Meet Spanx the weasel and Redmond the rabbit--two test subjects and the three feet of chain that shackles them together. On the run before they undergo one more twisted experiment, these two fugitives are forced to put their clashing personalities aside and work together to save themselves and all of animalkind.
|
|
|
Spanx la fouine et Redmond le lapin n'ont pas grand-chose en commun, à part une chaîne d'un mètre de long qui les retient l'un à l'autre. Alors qu'ils s'apprêtaient à subir une expérimentation animale, les deux fugitifs mettent de côté leurs différences pour sauver leur peau, et celle de tous les autre animaux emprisonnés par le méchant Genron.
|
|
|
Begrüßen Sie Spanx das Wiesel und Redmond das Kaninchen, zwei Testsubjekte, die außer einer 2 Meter langen Kette nicht viel gemeinsam haben. Auf der Flucht vor den experimentierfreudigen Forschern des Labors müssen die beiden ihre Vorurteile überwinden, um sich selbst und ihre tierischen Leidensgenossen zu retten.
|
|
|
Conosci i soggetti di Spanx il weasel ed il coniglio a due teste Redmond e i tre piedi di catene che li uniscono. Durante la corsa, prima che vengano sottoposti ad un altro strano esperimento, questi due fuggitivi sono costretti a mettere da parte la loro personalità e lavorare assieme per salvare loro stessi e tutto il genere umano.
|
|
|
Conheça a doninha Spanx e Redmond o coelho - dois cobaias e a corrente de 1 metro que os une. Antes de um experimento eles fogem e são forçados a trabalharem juntos para salarem eles mesmos e todos animais.
|
|
|
Spanx de wezel en Redmond het konijn zijn twee testpersonen en een meter ketting houdt ze bij mekaar. Voor ze wegliepen werden deze voortvluchtigen gedoemt om hun persoonlijk heid aan de kant te zetten en samen te werken om zichzelf en alle andere dieren te redden.
|
|
|
Tapaa Spanx-kettu ja Redmond-jänis - Kaksi koe eläintä ja metrin pätkä ketjua, joka kahlitsee ne toisiinsa. Yrittäessään päästä ulos, heidän on laitettava itsensä likoon 110-prosenttisesti ja pelattava tiimipeliä. Ohjaus nuolinäppäimillä ja sivallus SPACE:lla.
|
|
|
Møt veselet Spank og kaninen Rødmund- to forsøkskaniner, som er bundet sammen av tre fot lenke. å rømmen før de begår nok et merkelig eksperiment, er disse to nødt til å samarbeide med sine vidt forskjellige personligheter, for å redde seg selv og resten av dyreheten.
|
|
|
Poznaj Spanxa i Redmonda, dwa obiekty do badań laboratoryjnych, którym udaje się uciec. Połączeni są łańcuchem i muszą współpracować aby uratować siebie i pozostałe zwierzęta. Sterowanie strzałkami i spacją.
|
