koule – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.nchmd.net
  Pitching Put golf - Hra  
     Ovládejte vaši hůl použitím vaší myši. Stisknout "Ctrl" klíč k házení více rotace na kouli a držet "posun" klíč k lob koule.
     Play minigolf in your house rooms. Use mouse to set strengh, direction and shoot.
     Jouez au minigolf dans votre maison ! Faites les 9 trous dans chacune des pièces. La souris pour choisir la direction et la force, cliquez pour tirer.
     Spiele Minigolf in den Räumen eines Hauses. Benutze die Maus, um Stärke und Richtung zu beeinflussen, und natürlich, um zu schießen.
     Gioca a minigolf nelle stanze della tua casa. Usa il mouse per determinare la forza, la direzione e sparare.
     Pelaa minigolfia sisätiloissa. Peliä pelataan hiirellä. Et koskaan voi tietää etukäteen miten kukin este käyttäytyy, kokemus ja looginen päättely auttavat useimmiten.
     Játsz minigolfot a szobádban. Az egérell irányíthatod, állíthatod be az erőt és lőhetsz.
     Zagraj w minigolfa we własnym domu. Użyj myszki, aby ustawić siłę, kierunek i strzał.
     Senin evinde geçen bir minigolf oyunu. Mouse'a basarak yönü ve kuvveti ayarlayarak deliğe atmaya çalışıyorsun.
  Snowy: dobrodružství me...  
     Medvěd Snowy musí porazit všechny podivné příšery a vrátit se na svou Arktidu. Ovládáte šipkami a Crtl hážete sněhové koule.
     Snowy the Bear has to defeat all of the strange monsters and come back to his Artic. Use cusor keys and Ctrl key to throw the snowballs.
     L'ours blanc Snowy doit vaincre toutes sortes de monstres pour retourner dans son Artique. Utilisez les flèches du clavier et Ctrl pour lancer les boules de neige.
     Snowy der Bär muss Monster töten und zurück zur Antarktis kommen. Pfeiltasten zum steuern, und Strg zum Schneeball werfen (hat ein Eisbär ja immer dabei)
     L'orso Snowy deve sconfiggere tutti gli strani mostri e tornare nel suo artico. Usa il cursore ed il tasto Ctrl per lanciare le palle di neve.
     O Urso Nevado tem de derrotar todos monstros estranhos e voltar para o Ártico. Use as setas do teclado oara andar e o ctrl para atiras bolas de neve.
     Snowy-karhun täytyy tuhota kaikki oudot hirviöt ja palata takaisin kotiinsa. Käytä nuoli- ja Ctrl-näppäintä heittääksesi lumipalloja.
     Bjørnen Snowy må overvinne alle de rare monstrene og komme tilbake til hans Artic. Bruk piltastene og Ctrl for å kaste snøballer.
     Ok tuslarini kullanarak ilerleyin, ctrl ile kartopu atin. Canavarlari yenerek kutuptaki eve ulasin.
  Mini pool 2 - Hra  
     Arkádová kulečníková hra. Kliknutím šťoucháte, shoďte všechny koule než vyprší čas, buďte opatrní s růžovou koulí.
     An arcade pool game. Left click to shoot, clear the the table before time expires, be careful with the pink ball.
     Un jeu de billard un peu particulier. Les billes perdent 1 point toutes les 10 secondes, faites donc attention à toutes les rentrer avant d'atteindre 0.
Loche alle Kugeln ein bevor die Zeit abgelaufen ist. Achte auf die violette Kugel.
     Un gioco arcade di biliardo. Clicca a sinistra per tirare, liberare il tavolo di gioco prima che finisca il tempo e fai attenzione alla pallina rosa.
     Um jogo de sinuca. Clique com o mouse para dar sua tacada, acabe com todas bolas da mesa antes do tempo. Cuidado com a bola rosa.
     Käytä hiiren vasentanäppäintä lyömiseen. Tavoitteesi on tyhjentää pöytä palloista ennen kuin aika loppuu. Ole varovainen vaaleanpunaisen pallon kanssa.
     Prosta gra w bilard. Lewym przyciskiem uderzasz, wyczyść stół przed upływem czasu, bądź ostrożny i uważaj na różową bilę.
     Vurusunuzu yapmak için sol tusa tiklayin, zaman dolmadan önce masayi temizleyin. Pembe topa dikkat edin. (Admin notu: bence çok gerçekçi degil, çarptiginiz toplar hiç hareket etmeyebiliyo)
  Petanque Trankila - Hra  
     Petanque je sport z jižní Francie, Marseille. Cílem je hodit koule co nejblíže cochonnet (malé červené kuličky). Instrukce ve francouzštině a angličtině.
     Petanque is sport from south of France, Marseille. The goal of the game is to throw the boules near to the cochonnet (little red ball). Instructions in French or English.
     La pétanque est un sport sacré dans le sud de la France et notamment à Marseille. Le but du jeu est de s'approcher le plus du cochonnet (petite boule rouge) avec les boules en métal. Instructions en français et en anglais.
     A é um desporto do sul de França Marselha. O objectivo do jogo é (pequena Vermelha) com os em metal. Instruções em francês e em inglês.
     Fransa'nin güneyinden bir oyun. Oyunun amaci misketleri "cochonnet" adi verilen küçük kirmizi topun mümkün oldugunca yakinina atmaya çalismak. Oyunun açiklamalari Fransizca ve Ingilizce.
  Preklad stranky (Česky ...  
Velmi dobrá simulace biliáru, myší otáčíte tágem, sílu úderu do bílé koule určujete délkou stisknutí tlačítka myši.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
There are five levels and five challenges to be completed within a certain time limit.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
navn, alias, website (max 30 bogstaver), denne tekst vil blive vist i bekræftelsen
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
Hyvä biljardisimulaatio. Tähtää hiirelläsi ja pidä hiirennappi alhaalla päättääksesi voiman, jolla haluat lyödä palloa.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
Veľmi dobrá simulácia biliardu.Zameraj si kde chceš trafiť tágom a podrž ľavé tlačidlo myši pre silu úderu, ktorou chceš trafiť bielu guľu.
A very good simulation of billiards, aim your queue with the mouse and hold down the mouse button in order to determine the power with which you want to hit the white ball.
חיקוי למשחק ביליארד נחמד, צריך לכוון את מקל עם העכבר ולוחצים על העכבר כדי להחליט על הכוח לפגוע בכדור הלבן.
  Strefte se do koše (Cyr...  
     Nudíte se v kanceláři a tak se rozhodnete házet zmačkaný papír do koše. Nejprve zmáčknutím tlačítka myši chytněte papír, který vám hází kolega, a pak puštěním tlačítka papír odhoďte. Sledujte taky vlaštovky a blikající koule. Pěkné zpracování.
     Bored at the office, you decide to toss crumpled paper at the wastepaper basket. First catch the paper which your colleague throws to you by pressing the mouse button, and then launch the ball by releasing the mouse button. Keep an eye out for the paper airplanes and the flashing balls. Nice realization.
     S'ennuyant au bureau, vous décidez d'envoyer des boulettes de papier dans la corbeille. Attrapez d'abord la boulette que vous envoie votre collègue en appuyant sur le bouton gauche de la souris, puis élancez votre bras et lâchez le bouton gauche pour lancer la boulette. Celle-ci clignote quand c'est le dernier essai. Belle réalisation.
     Annoiato in ufficio, decidi di buttare la carta nel cestino. Prima afferra la carta che i tuoi colleghi buttano premendo il tasto del mouse, poi lancia la palla rilasciando il tasto del mouse. Mantieni un occhio sugli aeroplani di carta e le palle lampeggianti. Una realizzazione simpatica.
     Aborrecido no escritório, você decide atirar papéis amassados à cesta de lixo. Primeiro pegue a bola de papel atirada pelo seu colega, segurando o botão esquerdo do mouse, e entao lance a bola soltando o botão. Fique de olho nos aviões de papel e nas bolas brilhantes. Muito bom.
     Verveeld op kantoor, besluit je om verfrommelde papiertjes te gooien naar de prullemand. Vang eerst het papier op dat jou collega gooit, door op de muisknop te drukken, en gooi dan de bal door de muisknop los te laten. Pas op voor de papieren-vliegtuigjes en de knipperende ballen. Leuke uitwerking.
     Mitäpä voisikaan tylsässä toimistossa tehdä? No pallotella roskilla! Ota koppi työkaverisi syötöstä ja upota roskasi roskikseen. Aina, kun saat korin, roskista siirretään. Hae peräkkäisiä koreja! Kättä ohjataan hiirellä, kun roska tulee sinua kohti, liikuta käsi sen kohdalle, paina hiiren nappi alas, ota kädellä vauhtia ja vapauta hiiren nappi. Todella upeasti toteutettu addiktiopeli!
     Du kjeder deg på kontoret,og finner ut at du skall hive sammenkrøllet papir i boss bøtta.Fang papiret som kolegaenne hiver til deg ved å trykke muse knappen og hiv så ballen ved å slippe knappen igjenn.Hold et øye med papir fly og blinkende baller.....fin avslapning!
     Jako znudzony pracownik biurowy znalazłeś sobie świetne zajęcie, wrzucanie papierowych kuleczek do kosza na śmieci. Jednak jako człowiek leniwy nie chce Ci się robić kuleczek samemu, i musi je robić kolega z biurka obok. Wystarczy ją tylko złapać i wrzucić do kosza. Doskonały pomysł i świetna realizacja.
     Ofiste bunaldiniz, çöp kutusuna kagit toplarla basket atmaya karar verdiniz... Önce arkadasinizin attigi kagit toplari mouse dügmesine basarak yakalayin, dügmeyi serbest birakarak ta firlatin. Kagit uçaklara ve parlayan toplara dikkat edin. Hos bir canlandirma.