|
|
Srdcem Tatrapolisu je zeměkoule náměstí s kovovou točící se sochou Zeměkoule. Na něm je osazených 12 kovových miniatur známých světových staveb. Vyrobeny jsou z kovu a jsou věrné kopie originálních staveb.
|
|
|
The Globe-Round Square with a revolving metal statue of Globe and 12 world´s famous miniature building replicas is a heart of Tatrapolis. They´re made of iron and are faithful copies of original works. During your short walk around the square you can symbolically travel the world and admire the gracefulness of the Eiffel Tower, watch the Big Ben, count the "petals" of the Sydney Opera House or compare the Slovak TV Kamzík Tower with the Canadian CN Tower. Interestingly, these works are not little pieces of art, yet large metal sculptures. After all, the Eiffel Tower is 7 m high. It´s an ideal place to take an exceptional selfie!
|
|
|
A Tatrapolis szíve a Földkerek tér a Földgömb forgó fémszobrával. A Földgömbön megtaláljuk a világ 12 ismert építményének miniatűr mását. Fémből készültek és pontos másolatuk az eredeti építményeknek. Rövid sétával a téren szimbolikusan beutazhatjuk az egész világot – csodálni az Eiffel-torony kecsességét, megtekinteni a Big Ben óráját, megszámolni a Sydney operaház szirmait, vagy összehasonlítani a TV tornyot a Kamzík hegyen a kanadai CN Tower toronnyal. Érdekes, hogy itt nem kis alkotásokról beszélünk, hanem nagy fém szobrokról. Hiszen például az Eiffel-torony magassága 7 méter. Ez ideális hely a nem mindennapi szelfire!
|
