kremi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  westsystems.eu
  tr/pharma-cosmetics/koz...  
Yüz kremi
Skin cream
Eyeliner
Cremas faciales
Hidratantes
krem do skóry,
  tr/pharma-cosmetics/koz...  
Dudak kremi
Lip balm
le baume à lèvre,
Sonnenschutzcremes
Bálsamos
Pomada para lábios
balsam do ust,
  tr/pharma-cosmetics/koz...  
Güneş kremi
Sunscreen
l’Eyeliner.
Cremas solares
Protetor solar
  tr/chemical-industry/pi...  
Günümüzde titanyum dioksit diğer beyaz pigmentlere göre çok daha yaygın olarak kullanılan pigment olup, örneğin sağlık, biyoteknoloji ve eczacılık ve kozmetik endüstrisi (örn. ruj, krem, merhem, diş macunu, güneş kremi ve toz) gibi çok sayıda farklı uygulamalara sahiptir.
Le dioxyde de titane est produit par le procédé « sulfate » ou le procédé « chloride ». C’est de loin aujourd’hui le plus important pigment blanc et il est utilisé dans différents domaines qui incluent, par exemple les applications des sciences de la vie, de la biotechologie ainsi que les industries pharmaceutiques et cosmétiques (ex : rouge à lèvre, crème, pommade, dentifrice, crème solaire et poudre). De plus, le dioxyde de titane est utilisé dans l’industrie des peintures, l’industrie automobile, la protection du bois, et comme catalyseur pour la décomposition des oxydes d’azote dans les centrales thermiques fonctionnant au charbon.
El dióxido de titanio, hoy en día, es indiscutiblemente el pigmento blanco más importante y se utiliza en diversos campos que incluyen, por ejemplo, aplicaciones en las ciencias de la vida, en biotecnología, así como en la industria farmacéutica y cosmética (p. ej. barras de labio, cremas, pasta de dientes, cremas solares, polvos cosméticos). También se usa en la industria de la pintura, de la automoción, para conservantes de la madera y como catalizador para la descomposición de los óxidos de nitrógeno en las plantas energéticas de carbón.
O Dióxido de Titânio é produzido pelo processo sulfato ou cloreto. É sem dúvida o pigmento branco mais importante utilizado hoje em vários campos, incluindo por exemplo, aplicações nas ciências da vida, em biotecnologia bem como farmacêutica e indústrias de cosméticos (ex. batom, creme, linimento, pasta de dente, protetor solar e pó). Além disso, o dióxido de titânio é usado na indústria de tinta, indústria automotiva, em conservantes para madeira e como catalisador para a decomposição de óxidos de nitrogênio em plantas que utilizam a queima de carvão como fonte de energia.
Dwutlenek tytanu jest produkowany w procesie siarczanowym lub chlorkowym. Jest to zdecydowanie najważniejszy obecnie biały pigment znajdujący zastosowanie w różnorodnych dziedzinach, między innymi w naukach przyrodniczych, w biotechnologii, a także w przemyśle farmaceutycznym i kosmetycznym (na przykład do produkcji kredek do ust, kremów, maści, pasty do zębów, środków chroniących przed słońcem i pudrów). Poza tym dwutlenek tytanu jest stosowany w przemyśle farbiarskim, samochodowym, w środkach do konserwacji drewna, oraz jako katalizator przyspieszający rozkład tlenków azotu w elektrowniach węglowych.