Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 161 Résultats zeljko-heimer-fame.from.hr Page 9

The FAME: Austrougarska...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jozefinska pomorska zastava iz 1786. godine sa žutim obrubom i crnim andrijinim križem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The Josephinian ensign of 1786 with a yellow border with a black saltire.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

kao štit koji dolje završava s blagim šiljkom, sa znakom križa sa četiri slova (ćirilicom "С") na gornjoj liniji štita, s konturama drveća u sredini i s dvije ribe, plava i bijela, u donjem dijelu štita.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Ribnik is described in the 2005 Statutes as a shield ending in the base with a point, with the emblem of the cross with four letters S (Cyrillic "С") along the top line of the shield, trees in the centre and two fishes, blue and one one, in the bottom. The design used by the end of 2009 follows this basic description, adding two white panels, one on each side of the cross emblem, the dexter one inscribed with the name of the municipality and the sinister with the year 1818. Since the begining of 2010 a slightly modified design is used, without letters S surrounding the cross, and the year replaced by the year 1850. There are also other minor graphic differences. A flag is not prescribed nor reported.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb Sokolca prikazuje Romaniju iznad dvije zastave Srpske, kružnu pilu s plavim diskom u kojoj je prikazana crkva Romanijska Lazarica, između plave omorike (Lat. Picea omorika, Srp. Pančićeva omorika) i klasa žita, ispod toga na bijeloj prugi ispisano ime općine i u dnu u crvenom prošireni latinski križ.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Sokolac depicts the Romanija mountain over two flags of Srpska, a circular saw with a blue disk depcting the church of Romanijska Lazarica, between a blue Serbian spruce (Lat. Picea omorika, Srb. Pančićeva omorika) and wheat ear, above a white stripe inscribed with the municipal name over a red one ensigned with a Latin cross formy. The flag in use is a white vertical flag with the coat of arms offset toward the bottom. Table flags of similar design, with the municipality name inscribed on a golden scroll under the coat of arms are also used.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb Šamca je štit koji u zaglavlju završava kruništem u obliku slova Ш (Š), u plavom crveni jednakokračni križ iz kojeg izlaze četiri zlatna čelična C-profila otvoreni prema van, unutar svakog amblem sastavljen od po dva slova Ш u prvom prikazuje stilizirani klas pšenice, u drugom zupčanike, u trećem plovilo s odrazom na površini vode i u četvrtom otvorenu knjigu.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Šamac is a shield its top shaped as embattlement in shape of the letter Ш (Š), in blue a red Greek cross from which are issuing four golden channel profile beams opened outwards, within each an emblem composed of stylized two letters Ш depicting a wheat ear in the first, cog gears in the second, a vessel mirrored in the water in the third and an opened book in the fourth. A golden anchor is issuing towards base from the cross. In the chief inscribed the name of the municipality. A vertical white flag with the coat of arms in the bottom half is in use.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb Istočnog Starog Grada je bijeli štit rapčetvoren križem od dvije vodorane pruge crvena iznad plave i dvije okomite crvena desno od plave te zaglavlja s njim spojenom odvojenog prugom desno crvena i lijevo plava.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Istočni Stari Grad is a white shield quartered with a cross formed of two horizontal stripes red over blue and two vertical stripes red and blue, the chief diveded with a bar per fess red and blue. In the first field a golden Latin cross with four squares tightly around it, in the second a gray masoned tower, in the third a black hammer hitting a pile of gray rocks and in the fourth a green bunch of coniferous trees voided. Over the intersection of the stripes the emblem of Republic of Srpska proper and in the chief inscribed the name of municipality. A flag is not reported.

The FAME: Slovenija - o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb prikazuje na srebrnom polju zelenu planinu i a plavoj kamenoj podlozi seljanku u hodu koja drži lampaš u desnoj ruci i na leđima u drvenoj brenti veliku ribu u prirodnim bojama. Zastava je u obrascu koji se može nazvati slovenski štakasti križ (prema sličnom uzorku koji se naziva slovenski križ).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms pictures on a silver background a green mountain and on blue stonly base standing a peasant women holding a lamp in dexter and in a back-basket a fish proper. The flag is of a pattern that might be called a Slovenian Crutch Cross (in reference to similar pattern named the Slovenian cross proper). Whatever the name, the flag is horizontaly triband green-white-green with a green square field throughout covering the entire middle part. In the middle square is the attribute from the coat of arms, the peasant women with lamp and fish.

The FAME: Slovenija - o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Plava predstavlja rijeku Dravinju i nebo, zelena planinski kraj. Klasovi i grozd simboliziraju agrikulturu i vinogradarstvo. Trinaest bobica predstavlja 13 zaselaka u općini, a kosi križ kojeg tvore klasovi podsjeća na Sv. Andriju, zaštitnika crkve u makolama.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Makole is vert a fess gematta wavy and the chief wavy azure overall two corn ears or in saltire in base a buch of grapes with 13 raisins. The blue represents the sky and the river Dravinja, the green represent the mountainious region. The corn ears and grapes represent the agricultural and vine industry. The 13 raisins stand for 13 villages of the community, while the saltore reminds to St. Andrew, patron of the community. The flag is blue over green divided by wavy line.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The FAME: Slovenija - o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb mjesta Lovrenc je u zlatnom polju iz plavog oblaka izlazi ruka obučena u bijelo sa crvenom orukvicom ukrašenom srebrnim ljiljanovim križem, drži crni roštilj. Grb je izveden iz srednjovjekovnog pečata mjesta, a ražanj je atribut Sv.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of the town of Lovrenc is Or an Arm issuant from a Cloud Azure issuant from dexter, clad Argent and with a Cuff Gules adored with a Cross Fleury Argent, holding a grille Sable. It is derived from the medieval seal fo the town, the grill being attribute of St. Lawrence, the namesake of the town. The banner (prapor, as called in the Decision) is red with the coat of arms of the town in the middle set in a cartouche. Along the upper and lower edge there is a floral ornament, and on a yellow stripe in the middle of the flag is inscribed in red the full name of the town. The flag (banner) is general in ratio 1:2, but the ration 2:5 is allowed "when needed".

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb Istočne Ilidže je u obliku štita obojenog u nijansirane tonove crvene, plave i bijele, orbubljen zlatnim i raščetvoren zlatznim križem. U prvom polju obrisi Hrama Sv. Vasilija Ostroškog u Veljinama (Dobrinja), u drugom gradska vizura s neboderima od kojih je jedan označen znakom crvenog grčkog križa (simbolizira Klinički centar Kasindo), treće polje podijeljeno nazubljenom linijom koja predstavlja planinu Igman i valovitom linijom, u četvrom strčak s plavim pravokutnikom koji sadrži križ okružen s četiri crvena lika u bijelim poljima.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Istočna Ilidža is a shield coloured in graduated shades of red, blue and white bordered golden and divided by a golden cross, in the first the outlines of the Church of St. Basil of Ostrog at Veljine (Dobrinja), in the second the outlines of city line with skyscrapers, one ensigned with a red Greek cross (representing the Hospital in Kasindo), the third divided with a serrated line representing mountain peaks (Igman) and a wavy line and in the fourth a standing gravestone (stečak) ensigned with rectangular blue field with a cross and four red shapes in white panels surrounding it. Overall, from the third field a figure of St. George on a horse slaying a dragon. On a golden ribbon under the shield is inscribed the full name of the municipality. A flag is not prescribed or used.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb Krupe na Uni je u obliku štita u koje je na plavom polju zlatni pravoslavni križ s četiri ocila između dvije zlatne grančice i dvije zelene polovice crnogoričnog drveta, iz podnožja izrasta zelena planina s tri vrha u kojoj je ispisano ime općine iznad dvije plave valovite crte.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Krupa na Uni is in a shield shape, blue with the golden Orthodox cross with four firesteels flanked with two golden branches and two green demi fir trees, from the base issuing a green three peaked mountain with the name of the municipality and two wavy blue lines. From the base of the chief radiating colours of the Serb tricolour and above in golden inscribed the year 1992. The flag is vertical white flag with the coat of arms in the centre and the blue full name of the municiplaity in two rows. Variations in the type of script and colours were noted. The coat of arms and the flag were not fomally adopted.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb Han Pijeska je četvoren: 1. u crvenom srebrni križ između četiri kresiva, 2. srebrno i zeleno razdijeljeno rezom s dva šiljka, 3. zeleno i srebrno razdijeljeno siluetom zgrade s dva tornja i 4. šest greda plavo i bijelo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Han Pijesak is Quartered: gules a cross between four fireirons argent, per fess argent and vert dancetty of two, per fess vert and argent in silhuette of two towered building, and barry of six azure and argent. Supporters two wolves or holding staffs with a flag of Srpska in dexter and azure-argent-azure tricolour in sinister. Under the shield a crown or in a pavillion gules and a ribbon inscribed Han Pijesak in Cyrillic in the centre, the year 1895 in dexter and date 9.VIII in sinister. The two peaks in the second field represent the mountainpeaks Igrište and Žep, the thrid field represents the Karađorđevićs castle, and the blue-white stripes are said to represent the healthy mountainous climate. The wolves stand for the wildlife, the date 9 August (in Julian calendar) for the fest of St. Pantaleon, the community day, and the year 1895 is the first mention of the settlements formed around the pre-17th century han (caravanserai, roadside inn). Several variations of the coat of arms with minor differences in details are in use.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mali grb Istočnog Sarajeva je u crvenom križ razdijeljen poput stakla u plavo i srebrno i u prvom i četvrtom dvoglavi srebrni orao raširenih krila zlatnog kljuna, jezika i kandži te u drugom i trećen zlatni grad s tri kule s kruništima, srednja više od postranjskih.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The lesser coat of arms of Istočno Sarajevo is gules a cross gyronny argent of azure and argent between in first and fourth a double headed eagle displayed of the third armed, legged and lampased or and second and third a castle triple turetted and cranelated the central higher then the lateral gates of the field. The middle arms is the shield within a golden laurel wreath topped with a golden masoned crown with diadem and four embattlements. The greater arms has the shield topped with the same crown, supporters St. Michael Archangel and St. Gabriel Archangel, clad as roman warriors, with wings displayed, the first holding an upright sward, the second an upright sabre, each holding a flag staff, the first with the flag of Srpska, the second with the flag of Istočno Sarajevo, standing on a grassy compartment above a white ribbon inscribed with the city name. The tripe towered castle is the coat of arms of Pavlović family, medieval lords of the region in which Sarajevo was latter built. The golden crown with diadem indicate the capital city. The flag is a simplified banner of arms: gules a cross gyronny of azure and argent.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The FAME: Slovenija - o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zastava je u obliku takozvanog slovenskog križa, plava s bijelim križem, koji tvori kvadratno polje u kojem se nalazi Ivanov izvor iz grba unutar plavog ukrasnog okvira.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The flag is in form of the so called Slovenian cross, blue with white cross, forming a square field in the middle containing the Ivan's source with hands from the coat of arms within an ornamental blue frame.

The FAME: Slovenija - o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grb općine Rogašovci je u plavom polju Sv. Juraj u odjeven u zlatno s plavim čivzmama i šljemom, na srebrnom propinjućem konju, držeći štit s Jurjevim križem, probada zlatnim kopljem ralje crnog zmaja u dnu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The coat of arms is azure St. George clad or with boots and helmet of the first on a prancing silver horse holding a shield with the George cross stabbing with a golden spear into the jaws of a dragon sable in base. The flag consists of a blue square field at hoist with the St. George and the dragon and blue-white-blue triband in fly.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb Rogatice je štit oburubljen zlatnim, raščetvoren zlatnim križem i zlatno odvojenim zaglavljem. Pozadina četvorina crveno-plavo-bijelo je obojena gradacijom boja preko bijele, zaglavlje je crveno s bijelim natpisom u dva reda imena općine ćirilicom i latinicom, u prvom polju u siva tvrđava zlatnih zatvorenih vrata, u drugom dvije zelene linije planina iz kojjih se izdižu dva crnogorična i jedno bjelogorično drvo te zlatni hrastov list, u treće je crni propeti konj i u četvrtom zidani most s jednim lukom između dvije stijene i ispod izvire vodotok.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Rogatica is a shield bordered golden with a golden cross and golden outlined chief. The background of the quarters is red-blue-white in colour gradation though white, the chief is red with the white inscription of the municipal name in two rows, Cyrillic over Latin, in the first is a gray castle with golden closed gates, in the second two green mountain shpaed lines from which are raising two confierous and a decidous tree also green and a golden oak leaf, in the third a black horse rearing and in the fourth a masoned one-arched bridge between two mountai sides and a stream pouring between. The colours of the arms background are those of Srpska, the castle represents the Pavlović tower (Kula Pavlovića) symbolizing the historical heritage, the second quater represents the natural resources of the municipality. The horse stands for Borika village and its stables, and the bridge is depiction of the brigde over Žepa river "on which our famous Nobel laureate Ivo Andrić was writing and which was proclaimed a national monument of Bosnia and Herzegovina." A flag is not prescribed nor used.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The FAME: Slovenija - o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grb Prnjavora je razdijeljen zlatnom gredom gure u svijetloplavom plava planina, dolje u plavom tri svijetloplave valovite niti i preko svega zlatni snop žita između dvaju zlatnih potkova s lijeva i s desna te zlatnog grčkog trolisnog križa gore i crne fontane sa svijetloplavim vodoskokom dolje.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The coat of arms of Prnjavor is a fess or dividing it in chief celestial a mountain azure and azure three wavy bendlets celestial and overall a garb or between two horse shoe of the same to dexter and sinister and a Greek cross bottony also or in chief and a fountain natural sable issuing water celestial in base The shield is set on a shield-like golden edged red cartouche, inscribed the golden municipal name above. No flag is prescribed, but a five-pointed table flag, white with the coat of arms, is used.

The FAME: Austrougarska...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zastava komodora bijela je raskoljena zastava s crvenim križem na kojem je u sredini smještena austrijska carska kruna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The flag of the commodore is white swallowtailed flag with red cross bearing the Austrian imperial crown in the middle.

The FAME: Slovenija - p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prijedlog s križem
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	Cross Proposal

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grb Srpca uključuje srpski križ s ocilima, žitni vijenac, vepra u trku i lopoče.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The coat of arms of Srbac include the Serb cross with fire-irons, the wreath of corn, a running boar and watter lilies.

The FAME: Slovenija - p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zastava u obliku žutog skandinavskog križa koji je dijeli na četiri polja - bijelo, zeleno, plavo i crveno, zabilježio je Jaume Ollé sredinom 1990-ih kao prijedlog "neke političke stranke".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The flag in pattern of yellow Scandinavian cross dividing it in four fields of white, green, blue and red is recorded by Jaume Ollé as "some political party" proposal in mid-1990's.

The FAME: Slovenija - o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zastava je u obliku takozvanog slovenskog križa, plava s bijelim križem, koji tvori kvadratno polje u kojem se nalazi Ivanov izvor iz grba unutar plavog ukrasnog okvira.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The flag is in form of the so called Slovenian cross, blue with white cross, forming a square field in the middle containing the Ivan's source with hands from the coat of arms within an ornamental blue frame.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grb Šekovića je u srebrnom plave povijene rašlje preko kojih je srebrni nadgrobni kamen (?) nadvišen latinskim križem sve obrubljeno zlatnim i iznad srebrno sunce s devet zlatnih zraka te u crvenom zaglavlju srebrnim ispisano ime općine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The coat of arms of Šekovići is argent a pall embowed azure ensigned with a gravestone (?) topped with a Latin cross all fimbriated or and a sun of the first with nine rays also or and in the chief gules inscribed the name of the municipality of the first. A flag is not prescribed nor reported in use.

The FAME: Austrougarska...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zastava vicekomodora jedanka je zastavi komodora na koju je dodan u uglu srednji državni grb. Za madžarski dio monarhije grb u uglu je madžarski grb, a crveni križ je obrubljen zelenom trakom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	The flag of the vice-commodor is equal to the flag of commodore, with the middle coat of arms added in canton. For Hungarian part of the Monarchy the coat of arms of Hungary is set in canton and the cross is fimbriated in green.

The FAME: Republika Srp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire

The FAME: Slovenija - o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	U vrijeme rasprave o usvajanju novih simbola, u posljednjoj fazi objavljeni su neki prijedlozi. Inačica zastave koja nije prihvaćena bila je u obliku Slovenskog križa, a neusvojeni grb je sadržavao ražanj iznad elemenata koji su u današnjem, usvojenom grbu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire	While discussing the adoption of the new symbols, in the final phase, some proposals were made public. A variation of the flag that was not adopted was in Slovenian cross pattern, and the rejected coat of arms contained the grille above the elements that are adopted. One of the proposed flags of the time was actually the current adopted flag.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

kri – Traduction – Dictionnaire Keybot