kri – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.oscebih.org
  Aneks 7 - Sporazum o iz...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Strane će pribaviti informacije, putem mehanizama traženja Međunarodne organizacije Crvenoga križa, o svim nestalim osobama. strane će također u potpunosti surađivati s Crvenim križem u nastojanju da se odrede identitet, okolnosti i sudbina nestalih osoba.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oscebih.org comme domaine prioritaire
Стране ће прибавити информације, путем механизама тражења Међународне организације Црвеног крста, о свим несталим лицима. Стране ће, такође, у потпуности сарађивати са Црвеним крстом у настојању да се одреде идентитет, околности и судбина несталих лица.
  Aneks 7 - Sporazum o iz...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Strane će pribaviti informacije, putem mehanizama traženja Međunarodne organizacije Crvenoga križa, o svim nestalim osobama. strane će također u potpunosti surađivati s Crvenim križem u nastojanju da se odrede identitet, okolnosti i sudbina nestalih osoba.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oscebih.org comme domaine prioritaire
Стране ће прибавити информације, путем механизама тражења Међународне организације Црвеног крста, о свим несталим лицима. Стране ће, такође, у потпуности сарађивати са Црвеним крстом у настојању да се одреде идентитет, околности и судбина несталих лица.
  Aneks 7 - Sporazum o iz...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Strane će omogućiti potpun i neograničen pristup UNHCR-u, Međunarodnom odboru Crvenoga križa (ICRC), Programu UN za razvoj (UNDP), te drugim relevantnim međunarodnim, domaćim i nevladinim organizacijama - svim izbjeglicama i prognanicima u svrhu olakšavanja rada tih organizacija u traženju osoba, pružanju medicinske pomoći, distribuciji hrane, pomoći pri reintegraciji, osiguravanju privremenog i trajnog smještaja, te drugih aktivnosti koje su vitalne za provedbu njihova mandata i operativnih odgovornosti, bez administrativnih zapreka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oscebih.org comme domaine prioritaire
Стране ће омогућити потпуни и неограничени приступ УНХЦР-а, Међународног одбора Црвеног крста (ИЦРЦ), Програма УН за развој (УНДП), те других релевантних међународних, домаћих и невладиних организација свим избјеглицама и расељеним лицима у сврху олакшавања рада тих организација при тражењу лица, пружању медицинске помоћи, дистрибуцији хране, помоћи при реинтеграцији, обезбјеђивању привременог и трајног смјештаја, те других активности које су виталне за провођење њиховог мандата и оперативних одговорности, без административних запрека. Ове активности ће укључивати традиционалну функцију заштите и надгледања основних људских права и хуманитарних услова, као и провођење одредаба из овог поглавља.