kriti – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.arhivyu.gov.rs
  Arhiv Jugoslavije - Iz ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
književni kritičar Bogdan Popović,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhivyu.gov.rs comme domaine prioritaire
farmers' cooperatives in Serbia,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhivyu.gov.rs comme domaine prioritaire
књижевни критичар Богдан Поповић,
  Arhiv Jugoslavije - "Ar...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
U rubrici Dokumenta kritički su objavljena (sa prigodnom uvodnom studijom i relevantnim naučnim aparatom), dva izveštaja o Jugoslovenima na studijama u Poljskoj i njihovom odnosu prema Rezoluciji Informbiroa 1948.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhivyu.gov.rs comme domaine prioritaire
У рубрици Документа критички су објављена (са пригодном уводном студијом и релевантним научним апаратом), два извештаја о Југословенима на студијама у Пољској и њиховом односу према Резолуцији Информбироа 1948. године.
  Arhiv Jugoslavije - 201...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Marković je istakao da Andrić u svom tekstu o diplomatiji i diplomatama piše do koje je mere diplomatija praksa, a kada postaje etika, pri čemu je napomenuo da je Andrić bio vrlo kritičan prema diplomatiji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhivyu.gov.rs comme domaine prioritaire
Марковић је истакао да Андрић у свом тексту о дипломатији и дипломатама пише до које је мере дипломатија пракса, а када постаје етика, при чему је напоменуо да је Андрић био врло критичан према дипломатији. Према његовим речима, Андрићев боравак у десет градова и осам држава је изузетно важан за историју Србије и Југославије.
  Arhiv Jugoslavije - "Ar...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ostale rubrike sadrže kritički objavljena arhivska dokumenta (o kongresu u selu Ba 1944. godine i gledištima UDB-e na Beogradski univerzitet 1951. godine) (160-188), fotogaleriju na temu Knez Pavle Karađorđević (189-196), prikaze iz međunarodne bilateralne i multilateralne arhivske saradnje (197-226), osvrt na rad Seminara društvene istorije u Istraživačkoj stanici Petnica (227-230), prikaze novije arhivističke periodike i istoriografskih publikacija (231-245), te sećanje na preminulog kolegu mr Komnena R. Pijevca (246-247).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhivyu.gov.rs comme domaine prioritaire
Остале рубрике садрже критички објављена архивска документа (о конгресу у селу Ба 1944. године и гледиштима УДБ-е на Београдски универзитет 1951. године) (160-188), фотогалерију на тему Кнез Павле Карађорђевић (189-196), приказе из међународне билатералне и мултилатералне архивске сарадње (197-226), осврт на рад Семинара друштвене историје у Истраживачкој станици Петница (227-230), приказе новије архивистичке периодике и историографских публикација (231-245), те сећање на преминулог колегу мр Комнена Р. Пијевца (246-247).
  Arhiv Jugoslavije -  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Otvaranju izložbe prethodio je razgovor o Dučiću, pesniku i diplomati, u kome su učestvovali: Miladin Milošević, v.d. direktora Arhiva Jugoslavije, dr Jovan Delić, profesor na Filološkom fakultetu i književni kritičar i Miladin Lukić, pomoćnik ministra kulture.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhivyu.gov.rs comme domaine prioritaire
The opening of the exhibition was preceded by the discussion on Jovan Dučić, poet and diplomat, where Miladin Milošević, Acting Director of the Archives of Yugoslavia, Professor Jovan Delić PhD from the University of Belgrade Faculty of Philology, and Miladin Lukić, Assistant Minister of Culture, took part. Dučić’ verses were recited by a fellow poet Miloš Milišić. At the end of the discussion the exhibition was opened by Dragan Drašković, Director of Kraljevo National Museum. The event was organised by Kraljevo National Library "Stefan Prvovenčani" ("King Stefan the First-Crowned") and Kraljevo National Museum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhivyu.gov.rs comme domaine prioritaire
Отварању изложбе претходио је разговор о Дучићу, песнику и дипломати, у коме су учествовали: Миладин Милошевић, в.д. директора Архива Југославије, др Јован Делић, професор на Филолошком факултету и књижевни критичар и Миладин Лукић, помоћник министра културе. Дучићеве стихове казивао је песник Милош Милишић. На крају разговора, изложбу је отворио Драган Драшковић, директор Народног музеја Краљево. Програм су организовали Народна библиотека "Стефан Првовенчани" и Народни музеј Краљево.