|
|
The Krka valley is thought to be one of the most beautiful valleys in Croatia. Due to the exceptional beauty of its waterfalls (Skradinski buk), wellsprings, canyons and the Visovac Lake, the area was proclaimed a National Park in 1985.
|
|
|
Das Krka Tal ist eins der schönsten in Kroatien, das wegen der außergewöhnlichen Schönheit der Wasserfälle (Skradinski Buk), Quellen, Canons und dem Visovac See schon im Jahr 1985 zum Nationalpark ernannt wurde. Ein Unikum des Parks bilden neben den Wasserfällen, den vielen Stromschnellen und großen Seeflächen auch die prähistorische Funde, Ruinen antiker Monumente, Basiliken aus Frühchristlicher Zeit, altkroatische Monumente und eine außergewöhnliche Flora und Fauna.
|
|
|
La valle del fiume Krka viene considerata piu bella valle fluviale della Croazia, e grazie alla bellezza straordinaria delle sue cascate ( Skradinski buk ), dei sorgenti, dei canyon, del lago di Visovac, gia dal 1985 e denominata il Parco nazionale. Oltre alle cascate di tufo, ai numerosi torrenti e ai vasti laghi, il parco e unico anche per i resti praistorici, per i resti dei monumenti antichi, per la basilica provveniente dal primo cristianesimo, per i monumenti croati antichi e per la flora e la fauna indimenticabili.
|
