krug – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.euro.who.int  Seite 3
  OMS/Europe | Port accru...  
(De gauche à droite) M. Yüksel Çelik, directeur du Centre turc de recherche sur le trafic, le docteur Etienne Krug et le docteur Maria Cristina Profili, représentante de l’OMS en Turquie, lors de la réunion d’évaluation.
(From left) Mr Yüksel Çelik, Head of Turkey's Traffic Research Centre, and Dr Etienne Krug with Dr Maria Cristina Profili, WHO Representative in Turkey, at the assessment meeting. Photo: WHO
(Von links nach rechts) Yüksel Çelik, Leiter der türkischen Verkehrsforschungszentrums, Dr. Etienne Krug und Dr. Maria Cristina Profili, WHO-Vertreterin in der Türkei, während der Zusammenkunft. Foto: WHO
  OMS/Europe | Port accru...  
Le docteur Kelly Henning, de Bloomberg Philanthropies, et le docteur Etienne Krug, du Siège de l'OMS, ont récemment évalué les progrès accomplis en Turquie, avec le soutien des équipes du bureau de pays de l'OMS en Turquie, de l'OMS/Europe et du Siège de l'OMS.
The global project, funded by Bloomberg Philanthropies, is carried out in 10 countries: the Russian Federation and Turkey in the WHO European Region, and Brazil, Cambodia, China, Egypt, India, Kenya, Mexico and Viet Nam. Dr Kelly Henning, of Bloomberg Philanthropies, and Dr Etienne Krug, of WHO headquarters, recently assessed progress in Turkey, with the support of teams from the WHO Country Office, Turkey, WHO/Europe and WHO headquarters. Dr Krug praised the results in Afyonkarahisar and encouraged other provinces to use a similar intersectoral approach to save lives from road crashes.
Das von Bloomberg Philanthropies finanzierte globale Projekt wird in zehn Ländern durchgeführt: aus der Europäischen Region der WHO sind dies die Russische Föderation und die Türkei; ferner beteiligt sind Ägypten, Brasilien, China, Indien, Kambodscha, Kenia, Mexiko und Vietnam. Dr. Kelly Henning von Bloomberg Philanthropies und Dr. Etienne Krug vom WHO-Hauptbüro haben vor kurzem mit Unterstützung von Mitarbeitern des Länderbüros Türkei, des Regionalbüros und des Hauptbüros der WHO eine Zwischenbilanz des Projektes für die Türkei durchgeführt. Dr. Krug lobte die in der Provinz Afyonkarahisar erzielten Erfolge und forderte andere Provinzen dazu auf, mit ähnlichen ressortübergreifenden Konzepten auf eine Senkung der Zahl der Verkehrstoten hinzuarbeiten.
  OMS/Europe | Port accru...  
Le docteur Kelly Henning, de Bloomberg Philanthropies, et le docteur Etienne Krug, du Siège de l'OMS, ont récemment évalué les progrès accomplis en Turquie, avec le soutien des équipes du bureau de pays de l'OMS en Turquie, de l'OMS/Europe et du Siège de l'OMS.
The global project, funded by Bloomberg Philanthropies, is carried out in 10 countries: the Russian Federation and Turkey in the WHO European Region, and Brazil, Cambodia, China, Egypt, India, Kenya, Mexico and Viet Nam. Dr Kelly Henning, of Bloomberg Philanthropies, and Dr Etienne Krug, of WHO headquarters, recently assessed progress in Turkey, with the support of teams from the WHO Country Office, Turkey, WHO/Europe and WHO headquarters. Dr Krug praised the results in Afyonkarahisar and encouraged other provinces to use a similar intersectoral approach to save lives from road crashes.
Das von Bloomberg Philanthropies finanzierte globale Projekt wird in zehn Ländern durchgeführt: aus der Europäischen Region der WHO sind dies die Russische Föderation und die Türkei; ferner beteiligt sind Ägypten, Brasilien, China, Indien, Kambodscha, Kenia, Mexiko und Vietnam. Dr. Kelly Henning von Bloomberg Philanthropies und Dr. Etienne Krug vom WHO-Hauptbüro haben vor kurzem mit Unterstützung von Mitarbeitern des Länderbüros Türkei, des Regionalbüros und des Hauptbüros der WHO eine Zwischenbilanz des Projektes für die Türkei durchgeführt. Dr. Krug lobte die in der Provinz Afyonkarahisar erzielten Erfolge und forderte andere Provinzen dazu auf, mit ähnlichen ressortübergreifenden Konzepten auf eine Senkung der Zahl der Verkehrstoten hinzuarbeiten.