|
|
Geleneksel uydu tahrik sistemlerinin aksine, kesinlikl herhangi bir motor yağı tüketilmemektedir ve yaklaşık olarak yüzde beş daha az enerji tüketmektedir. DirectDrive'dan mantıksal bir ilerleme, LeitDrive frekans dönüştürücüdür.
|
|
|
The world’s only gearless drive system for ropeways enables significant cost savings. The LEITNER DirectDrive works using a synchronous motor with an output shaft that is directly linked to the pulley wheel. In contrast to conventional planetary gear drive systems, absolutely no engine oil is required and it consumes approximately five percent less energy. The logical next step up from DirectDrive is the LeitDrive frequency inverter. It converts the mains voltage and regulates the speed of the motor, ensuring the system has the power it requires This new technology is especially environmentally friendly. The waste heat can be used for heating and hot water.
|
|
|
Dans le cas du système d'entraînement pour téléphérique, unique au monde, fonctionnant sans engrenage, le LEITNER DirectDrive, on utilise un moteur synchrone dont l'arbre de sortie est directement raccordé à la poulie. Les volumes d'huiles moteur nécessaires à un réducteur planétaire conventionnel ne sont plus du tout à l'ordre du jour. La consommation d'énergie est réduite d'environ 5 %. Le convertisseur de fréquence LeitDrive constitue une évolution logique du DirectDrive de LEITNER. Il convertit la tension du réseau et permet de réguler le régime du moteur électrique. Il se charge ainsi de préparer la puissance dont a besoin l'installation. Cette technique aussi est particulièrement respectueuse de l'environnement. La chaleur perdue peut être récupérée pour le chauffage et la préparation d'eau chaude.
|
|
|
Beim weltweit einzigartigen Seilbahn-Antriebssystem, das ohne Getriebe funktioniert, dem LEITNER DirectDrive, arbeitet ein Synchronmotor, dessen Ausgangswelle direkt mit der Seilscheibe verbunden ist. Die für ein konventionelles Planetengetriebe erforderlichen Motorölmengen entfallen komplett. Der Energieverbrauch wird um circa fünf Prozent gesenkt. Eine logische Weiterentwicklung auf Basis des LEITNER DirectDrive ist der LeitDrive Frequenzumrichter. Er richtet die Netzspannung um und ermöglicht eine Regulation der Drehzahl des Elektromotors. Damit sorgt er für die Bereitstellung der von der Anlage benötigten Leistung. Auch diese Technik ist vor allem besonders umweltfreundlich. Die Abwärme kann für Heizung und Warmwasseraufbereitung genutzt werden.
|
|
|
El LEITNER DirectDrive, el único sistema de accionamiento para instalaciones de transporte por cable del mundo que no utiliza reductor de velocidad, cuenta con un motor síncrono cuyo eje de salida está conectado directamente con la polea. A diferencia de lo que ocurre con los reductores planetarios convencionales, no es necesario lubricar el motor con aceite. El consumo de energía se ve reducido en un cinco por ciento. La evolución lógica del sistema LEITNER DirectDrive es el convertidor de frecuencia LeitDrive . Este sistema realiza la conversión de la tensión de red y permite regular el número de revoluciones del motor eléctrico. De esta forma, posibilita la consecución de la potencia necesaria para la instalación. También en este caso la principal ventaja de esta tecnología es que es especialmente respetuosa con el medio ambiente. El calor recuperado puede aprovecharse para la calefacción o para calentar agua.
|
|
|
Nel sistema di azionamento LEITNER DirectDrive, unico al mondo a lavorare senza riduttore, è in azione un motore sincrono il cui albero è calettato direttamente sulla puleggia motrice. L'olio lubrificante, che si utilizza normalmente per un normale riduttore epicicloidale, qui è del tutto superfluo, e inoltre il consumo di energia si abbassa circa del cinque per cento. Una logica evoluzione basata sul LEITNER DirectDrive è rappresentata dal convertitore LeitDrive. Esso consente di convertire la tensione di rete e di regolare il numero di giri del motore elettrico. Grazie a queste caratteristiche è possibile fornire precisamente la potenza necessaria all'impianto. Anche questa tecnologia è particolarmente ecologica: permette infatti di utilizzare il calore recuperato per il riscaldamento e per la produzione di acqua calda.
|
|
|
Единственная в мире безредукторная система привода для канатных дорог даёт возможность значительно экономить. DirectDrive от LEITNER работает, используя синхронный двигатель с выходным валом, который непосредственно связан с колесом шкива. В отличие от обычной планетарной системы передачи он совершенно не требует моторного масла и потребляет примерно на пять процентов меньше энергии. Следующим логическим шагом после DirectDrive является преобразователь частот LeitDrive. Он преобразует напряжение сети и регулирует скорость двигателя, гарантируя, что система получает нужное количество энергии. Эта новая технология особенно экологически чистая. Вырабатываемое тепло может быть использовано для отопления или нагрева воды.
|
